Traduzir "récepteurs" para inglês

FR Ces récepteurs appelés récepteurs CB1 et CB2 envoient des messages à travers nos systèmes et peuvent avoir un effet considérable sur nos activités mentales et physiologiques quotidiennes

• récepteurs appelés récepteurs
• envoient des messages
• travers nos systèmes
• activités mentales
• physiologiques quotidiennes

FR Ces récepteurs appelés récepteurs CB1 et CB2 envoient des messages à travers nos systèmes et peuvent avoir un effet considérable sur nos activités mentales et physiologiques quotidiennes

• récepteurs appelés récepteurs
• envoient des messages
• travers nos systèmes
• activités mentales
• physiologiques quotidiennes

FR ensemble Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle est livré avec 2 émetteurs, 2 récepteurs avec micros lavalier et un mélangeur audio pour les caméras DSLR

• ensemble Saramonic Dual
• VHF Lavalier Microphone
• livré avec émetteurs
• récepteurs avec micros
• caméras DSLR

FR Récepteurs et Émetteurs Bluetooth

• Récepteurs
• Émetteurs Bluetooth

FR Télécommandes et Récepteurs Infrarouges

• Télécommandes
• Récepteurs Infrarouges

FR Les nouveaux récepteurs AV de Denon et Marantz ont des correctifs intégrés pour le problème Xbox 120Hz

• nouveaux récepteurs AV
• Denon
• Xbox

FR La société a annoncé trois récepteurs qui prendront entièrement en charge la Xbox Series X et la 4K 120Hz.

• société a annoncé
• récepteurs qui prendront
• charge la Xbox

FR Les 8 meilleurs récepteurs audio Bluetooth pour votre chaîne stéréo ou haut-parleur

• meilleurs récepteurs audio
• chaîne stéréo
• haut-parleur

FR Nous offrons des verres d’une homogénéité exceptionnelle adaptés à la métrologie laser haute puissance, ainsi que des boîtiers microélectroniques qui facilitent le fonctionnement fiable et à long terme des récepteurs d'alerte laser.

• offrons des verres
• homogénéité exceptionnelle adaptés
• métrologie laser haute
• fonctionnement fiable
• d'alerte

FR « pour leurs découvertes de récepteurs de la température et du toucher »

• découvertes de récepteurs
• température
• toucher

FR Le QLX-D est un système numérique avec audio 24 bits, cryptage AES 256 bits, synchronisation par touche unique et port Ethernet pour la recherche de canaux en réseau lorsque plusieurs récepteurs sont utilisés

• numérique avec audio
• cryptage AES bits
• synchronisation par touche
• recherche de canaux
• utilisés

FR Le CBD fonctionne en interagissant avec notre corps de multiples façons, notamment par le biais d'un ensemble de récepteurs situés dans le système nerveux central et le système auto-immun

• corps de multiples
• nerveux central
• système auto-immun

FR La zone de compression stimule les récepteurs pour une réaction plus rapide aux mauvaise positions

• zone de compression
• rapide aux mauvaise

FR La maille innovante stimule les récepteurs de la plante du pied

• maille innovante stimule
• pied

FR En outre, le rembourrage ultra-léger combiné à la stimulation des récepteurs de la plante du pied et des orteils améliore l'équilibre et la dynamique et favorise la transmission immédiate de la puissance dans toutes les chaussures de cyclisme

• outre
• rembourrage ultra-léger combiné
• stimulation des récepteurs
• plante du pied
• orteils améliore l'équilibre
• dynamique
• favorise la transmission
• chaussures de cyclisme

FR Stimulation des récepteurs grâce à un tissu tricoté innovant

• Stimulation des récepteurs
• tissu tricoté innovant

FR En outre, le rembourrage ultra-léger combiné à la stimulation des récepteurs de la plante du pied et des orteils améliore l'équilibre et la dynamique et favorise la transmission immédiate de la puissance dans toutes les chaussures de vélo

• outre
• rembourrage ultra-léger combiné
• stimulation des récepteurs
• plante du pied
• orteils améliore l'équilibre
• dynamique
• favorise la transmission
• chaussures de vélo

FR Les molécules de parfum sont analysées par les récepteurs présents dans la cavité nasale et sont reliées via des impulsions électrochimiques au cerveau, et par conséquent à des expériences

• molécules de parfum
• nasale
• électrochimiques au cerveau

FR Il convient donc de planifier vos actions et d’identifier les récepteurs du message que vous souhaitez véhiculer

• actions
• récepteurs du message
• souhaitez véhiculer

FR Assortiment de transmetteurs et récepteurs DM Lite pour prendre en charge l’extension de signal dont vous avez besoin

• Assortiment de transmetteurs
• récepteurs DM Lite
• prendre en charge
• besoin

FR Trouvez les transmetteurs, les récepteurs et les commutateurs adaptés à vos besoins. Sélecteur de produit DMPS + DM Lite

• Trouvez les transmetteurs
• récepteurs
• besoins
• Sélecteur de produit
• DM Lite

FR Interrupteurs, transmetteurs et récepteurs

• Interrupteurs
• transmetteurs
• récepteurs

FR Les molécules de parfum sont analysées par les récepteurs présents dans la cavité nasale et sont reliées via des impulsions électrochimiques au cerveau, et par conséquent à des expériences

• molécules de parfum
• nasale
• électrochimiques au cerveau

FR Au lieu d'ondes radio, on transmet un signal numérique qui est reçu par les récepteurs DAB+ et converti en son

• lieu d'ondes radio
• transmet un signal

FR Il n'y a pas non plus de connexion bidirectionnelle entre les émetteurs et les récepteurs

• émetteurs
• récepteurs

FR Les appareils récepteurs ne communiquent pas en retour à l'émetteur

• retour à l'émetteur

FR Les récepteurs ou les auditeurs se connectent directement à ces serveurs via l'URL du flux

• récepteurs
• auditeurs se connectent
• serveurs via l'URL
• flux

FR Il s'agit de la diffusion des récepteurs DAB+ (Digital Audio Broadcasting) par rapport aux radios FM classiques et de l'utilisation de l'internet pour la réception radio

• récepteurs
• Digital Audio Broadcasting
• rapport aux radios
• classiques
• l'utilisation de l'internet
• réception radio

FR Une nouvelle option est une combinaison d’une préparation d’œstrogène et d’un nouveau médicament, lequel se compose de modulateurs sélectifs des récepteurs d’œstrogènes (MSRE), au lieu d’un progestatif.

• combinaison
• préparation
• nouveau médicament
• lequel se compose
• MSRE
• lieu

FR Les plantes ont des composés (le phytoestrogène que l’on trouve dans le soya et la graine de lin) qui interagissent faiblement avec les récepteurs d’œstrogène

• graine de lin
• récepteurs

FR Ces substances activent à leur tour les récepteurs bêta-adrénergiques en stimulant la lipolyse des tissus adjacents

• tour les récepteurs
• stimulant la lipolyse
• tissus adjacents

FR Différents lecteurs gratuits de fichiers multimédia, récepteurs GPS, et un certain nombre de lecteurs de données multimédia portatifs peuvent lire les fichiers OGG en raison du contenu open source

• Différents lecteurs gratuits
• fichiers multimédia
• récepteurs GPS
• données multimédia portatifs
• lire les fichiers
• raison du contenu
• source

FR Depuis, elle étudie l’excitotoxicité, un phénomène causé par le glutamate, un neurotransmetteur, qui stimule beaucoup trop les récepteurs neuronaux

• étudie
• glutamate
• neurotransmetteur
• stimule beaucoup trop
• récepteurs neuronaux

FR Depuis, elle étudie l’excitotoxicité, un phénomène causé par le glutamate, un neurotransmetteur, qui stimule beaucoup trop les récepteurs neuronaux

• étudie
• glutamate
• neurotransmetteur
• stimule beaucoup trop
• récepteurs neuronaux

FR Émetteurs-récepteurs optiques tiers L'innovation au service de votre rentabilité

• Émetteurs-récepteurs optiques tiers
• rentabilité

FR ensemble Saramonic Dual Wireless VHF Lavalier Microphone Bundle est livré avec 2 émetteurs, 2 récepteurs avec micros lavalier et un mélangeur audio pour les caméras DSLR

• ensemble Saramonic Dual
• VHF Lavalier Microphone
• livré avec émetteurs
• récepteurs avec micros
• caméras DSLR

FR Le QLX-D est un système numérique avec audio 24 bits, cryptage AES 256 bits, synchronisation par touche unique et port Ethernet pour la recherche de canaux en réseau lorsque plusieurs récepteurs sont utilisés

• numérique avec audio
• cryptage AES bits
• synchronisation par touche
• recherche de canaux
• utilisés

FR La maille innovante stimule les récepteurs de la plante du pied

• maille innovante stimule
• pied

FR En outre, le rembourrage ultra-léger combiné à la stimulation des récepteurs de la plante du pied et des orteils améliore l'équilibre et la dynamique et favorise la transmission immédiate de la puissance dans toutes les chaussures de vélo

• outre
• rembourrage ultra-léger combiné
• stimulation des récepteurs
• plante du pied
• orteils améliore l'équilibre
• dynamique
• favorise la transmission
• chaussures de vélo

FR Stimulation des récepteurs grâce à un tissu tricoté innovant

• Stimulation des récepteurs
• tissu tricoté innovant

FR Le CBD agit activement dans le système endocannabinoïde pour garder les récepteurs actifs et sains.

• CBD agit activement
• récepteurs actifs

FR Le CBD fonctionne en interagissant avec notre corps de multiples façons, notamment par le biais d'un ensemble de récepteurs situés dans le système nerveux central et le système auto-immun

• corps de multiples
• nerveux central
• système auto-immun

FR Cette couche protectrice possède le plus grand nombre et la plus grande concentration de récepteurs cannabinoïdes du corps.

• couche protectrice possède
• grand nombre

FR Les récepteurs cannabidiol sont fortement présents dans notre peau, ce qui explique pourquoi notre peau peut bien réagir au cannabidiol

• réagir au cannabidiol

FR In vivo, les cannabinoïdes - via l'activation directe ou indirecte des récepteurs CB1 et/ou CB2 - ont une fonction protectrice vis-à-vis de certains types d'inflammation intestinale et de cancer du côlon

• In vivo
• cannabinoïdes
• via l'activation directe
• indirecte des récepteurs
• fonction protectrice vis-à-vis
• certains types d'inflammation
• cancer du côlon

FR La variation des effets des cannabinoïdes dans différentes lignées cellulaires et modèles tumoraux pourrait être due à l'expression différentielle des récepteurs CB1 et CB2

• variation des effets
• cannabinoïdes dans différentes
• cellulaires
• modèles tumoraux pourrait
• due à l'expression
• récepteurs

FR CONCLUSION : Les antagonistes des récepteurs CB1 peuvent contribuer à réduire l'appétit et à contrôler l'obésité

• CONCLUSION
• antagonistes des récepteurs
• contribuer à réduire
• contrôler l'obésité

FR Cela est dû au fait que les agonistes des récepteurs CB1 bloquent ou "désactivent" le récepteur

• Cela est dû
• agonistes des récepteurs
• récepteur

FR Le CBD ne désactive pas les récepteurs CB1 mais peut influencer d'autres molécules pour les bloquer

• CBD ne désactive
• bloquer

FR La désactivation de ces récepteurs peut contribuer à réduire l'appétit et à empêcher la suralimentation chez certaines personnes.

• contribuer à réduire
• empêcher la suralimentation
• certaines