EN Diskless servers: These servers do not act as storage servers. The advantage of such servers is that they do not contain any data. Consequently, they are useless to hackers should they manage to gain access to such servers.
"select our servers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Diskless servers: These servers do not act as storage servers. The advantage of such servers is that they do not contain any data. Consequently, they are useless to hackers should they manage to gain access to such servers.
FR Serveurs sans disques : ces serveurs n’agissent pas comme des serveurs de stockage. L’avantage est qu’ils ne contiennent aucune donnée. Par conséquent, ils sont inutiles aux pirates informatiques si ces derniers parviennent à y accéder.
inglês | francês |
---|---|
storage | stockage |
contain | contiennent |
useless | inutiles |
hackers | pirates informatiques |
servers | serveurs |
access | accéder |
to | à |
of | de |
as | comme |
are | sont |
data | informatiques |
the | ces |
is | est |
EN Our VPS virtual servers are known for being extremely reliable, and are based on the latest generation of servers available. At Gandi, VPS virtual servers are not thought of as a "low-cost" Cloud solution.
FR Nos VPS sont conçus pour être extrêmement fiables, et s'appuient sur les dernières générations de serveurs dont nous disposons. Chez Gandi, les VPS ne sont pas pensés comme une solution de Cloud "low-cost".
inglês | francês |
---|---|
vps | vps |
servers | serveurs |
extremely | extrêmement |
generation | générations |
gandi | gandi |
thought | pensé |
cloud | cloud |
solution | solution |
reliable | fiables |
of | de |
as | comme |
are | sont |
on | sur |
our | nos |
a | une |
the | dont |
the latest | dernières |
EN While most providers run only one or two servers, Giganews deploys servers in Europe and North America. No matter where you are, our nearby servers ensure low latency and fast speeds.
FR Alors que la plupart des fournisseurs gèrent un ou deux serveurs, Giganews déploie des serveurs en Europe et en Amérique du Nord. Peu importe où vous êtes, nos serveurs de proximité assurent une faible latence et une grande rapidité.
inglês | francês |
---|---|
giganews | giganews |
europe | europe |
north | nord |
ensure | assurent |
latency | latence |
providers | fournisseurs |
or | ou |
servers | serveurs |
america | amérique |
low | faible |
fast | rapidité |
in | en |
our | nos |
you | vous |
are | êtes |
EN Our VPS virtual servers are known for being extremely reliable, and are based on the latest generation of servers available. At Gandi, VPS virtual servers are not thought of as a "low-cost" Cloud solution.
FR Nos serveurs virtuels VPS sont conçus pour être extrêmement fiables, et s'appuient sur les dernières générations de serveurs dont nous disposons. Chez Gandi, les serveurs VPS ne sont pas pensés comme une solution de Cloud VPS "low-cost".
inglês | francês |
---|---|
vps | vps |
virtual | virtuels |
extremely | extrêmement |
generation | générations |
gandi | gandi |
thought | pensé |
cloud | cloud |
solution | solution |
servers | serveurs |
reliable | fiables |
of | de |
as | comme |
are | sont |
on | sur |
our | nos |
a | une |
the | dont |
the latest | dernières |
EN The exact process to add our servers to your whitelists varies according to the mail servers you use, but the best way to do this is to accept all email that come from ours servers (as per the IP addresses)
FR La méthode exacte pour ajouter nos serveurs à vos listes blanches varie selon les serveurs utilisés, mais la méthode idéale consiste à accepter tous les courriels qui proviennent de nos réseaux (selon les adresses IP)
inglês | francês |
---|---|
exact | exacte |
varies | varie |
ip | ip |
come from | proviennent |
addresses | adresses |
use | utilisés |
is | consiste |
to | à |
process | méthode |
courriels | |
servers | serveurs |
add | ajouter |
your | vos |
best | idéale |
accept | accepter |
our | nos |
according | de |
but | mais |
the | la |
EN All our web servers, email servers, and database servers operate at full redundancy
FR Tous nos serveurs web, serveurs d’e-mail et serveurs de bases de données fonctionnent selon une redondance complète
inglês | francês |
---|---|
web | web |
servers | serveurs |
operate | fonctionnent |
redundancy | redondance |
our | nos |
database | bases |
all | de |
EN The only difference is that Single Select allows you to select a single value from the dropdown list, while Multi-Select allows you to select multiple values.
FR La seule différence est que la sélection unique vous permet de sélectionner une seule valeur dans la liste déroulante, tandis que la sélection multiple vous permet de sélectionner plusieurs valeurs.
inglês | francês |
---|---|
difference | différence |
allows | permet |
multi | multiple |
value | valeur |
values | valeurs |
select | sélectionner |
list | liste |
the | la |
is | est |
multiple | plusieurs |
you | vous |
a | une |
from | de |
EN Obfuscated servers: Indicates whether each VPN provider has obfuscated servers. These are servers that can be used to access the Internet even from countries with the most repressive regimes.
FR Serveurs obfusqués : indique si chaque fournisseur VPN dispose de serveurs obfusqués. Il s’agit de serveurs qui peuvent être utilisés pour accéder à internet même depuis un pays dirigé par un régime très répressif.
inglês | francês |
---|---|
indicates | indique |
vpn | vpn |
internet | internet |
countries | pays |
servers | serveurs |
provider | fournisseur |
to | à |
access | accéder |
used | utilisé |
whether | si |
that | qui |
the | même |
from | depuis |
EN Servers: Shows how many servers each VPN provider has at its disposal and in how many worldwide locations these servers are located.
FR Serveurs : indique le nombre de serveurs dont dispose chaque fournisseur VPN et le nombre de localisations dans le monde où ils sont situés.
inglês | francês |
---|---|
shows | indique |
vpn | vpn |
locations | localisations |
servers | serveurs |
provider | fournisseur |
in | dans |
located | situé |
worldwide | dans le monde |
how | dont |
are | situés |
many | nombre |
and | et |
EN Servers: Shows how many servers a VPN has and across how many countries these servers are distributed
FR Serveurs : indique le nombre de serveurs d’un VPN et le nombre de pays dans lesquels ces serveurs sont situés.
inglês | francês |
---|---|
servers | serveurs |
shows | indique |
vpn | vpn |
countries | pays |
are | situés |
and | et |
across | de |
EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser
FR Tor sur VPN : précise si le fournisseur de VPN dispose de serveurs spéciaux pour le dark web. Les serveurs Tor sur VPN sont des serveurs spéciaux adaptés à l’utilisation du navigateur Tor.
inglês | francês |
---|---|
tor | tor |
vpn | vpn |
specifies | précise |
dark | dark |
suitable | adapté |
provider | fournisseur |
use | lutilisation |
browser | navigateur |
servers | serveurs |
with | à |
are | sont |
web | web |
whether | si |
EN Diskless servers: these are servers on which nothing is stored. Diskless servers only use RAM. As a result, nothing is stored on the server itself and the server only serves as a conduit.
FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.
inglês | francês |
---|---|
result | par conséquent |
serves | sert |
ram | ram |
stored | stocké |
server | serveur |
servers | serveurs |
and | de |
are | sont |
on | sur |
as | car |
EN Static IP address servers: Surfshark does not have a dedicated IP address option but has some servers with fixed IP addresses. However, these servers are shared with other users.
FR Serveurs à adresse IP statique : Surfshark ne propose pas d’adresse IP dédiée, mais possède quelques serveurs avec des adresses IP fixes. Ces serveurs sont toutefois partagés avec d’autres utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
static | statique |
ip | ip |
servers | serveurs |
surfshark | surfshark |
fixed | fixes |
users | utilisateurs |
addresses | adresses |
address | adresse |
a | quelques |
however | toutefois |
are | sont |
shared | partagé |
but | mais |
other | de |
with | avec |
EN Since NordVPN uses diskless RAM servers, no data is stored on the servers. The servers only serve as conduits. Thus, even if someone were able to access such a server, it would be of no use to them.
FR Comme NordVPN utilise des serveurs RAM sans disques, aucune donnée n’est stockée sur les serveurs. Les serveurs servent uniquement de conduits. Ainsi, même si quelqu’un pouvait accéder à un tel serveur, il ne lui serait d’aucune utilité.
inglês | francês |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
ram | ram |
data | donnée |
serve | servent |
uses | utilise |
if | si |
server | serveur |
it | il |
to | à |
servers | serveurs |
no | aucune |
stored | stocké |
access | accéder |
a | un |
of | de |
on | sur |
as | comme |
be | serait |
EN Infra-as-Code is used to deploy virtual private servers (VPS), bare-metal servers (Dedicated Servers) and also storage and network resources.
FR L'Infra-as-Code concerne aussi bien le déploiement de serveurs virtuels (VPS), de serveurs baremetal (serveurs dédiés), que celui de stockage et de services réseau.
inglês | francês |
---|---|
virtual | virtuels |
vps | vps |
storage | stockage |
network | réseau |
servers | serveurs |
deploy | déploiement |
dedicated | de |
and | et |
to | aussi |
EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.
FR Démarrez à votre tableau de bord de votre cloud Control, sélectionnez le bouton Green Créer une liste déroulante à partir de la droite de l'écran et sélectionnez le lien Serveurs (Créer un serveur Cloud).
inglês | francês |
---|---|
control | control |
select | sélectionnez |
screens | écran |
right | droite |
cloud | cloud |
dashboard | tableau de bord |
servers | serveurs |
server | serveur |
link | lien |
button | bouton |
start | démarrez |
your | votre |
a | un |
create | créer |
and | à |
the | green |
from | partir |
EN Start at your Cloud Control dashboard, select the green Create dropdown button from the screen's top right, and select the Servers (Create a cloud server) link.
FR Démarrez à votre tableau de bord de votre cloud Control, sélectionnez le bouton Green Créer une liste déroulante à partir de la droite de l'écran et sélectionnez le lien Serveurs (Créer un serveur Cloud).
inglês | francês |
---|---|
control | control |
select | sélectionnez |
screens | écran |
right | droite |
cloud | cloud |
dashboard | tableau de bord |
servers | serveurs |
server | serveur |
link | lien |
button | bouton |
start | démarrez |
your | votre |
a | un |
create | créer |
and | à |
the | green |
from | partir |
EN Our Select, Select plus and Select elite plans could be a good fit for you.
FR Notre régime Sélect, notre régime Sélect plus ou notre régime Sélect élite pourrait être fait pour vous.
inglês | francês |
---|---|
a | s |
our | notre |
could | pourrait |
be | vous |
plus | plus |
and | pour |
EN Cloud (our servers)Hosting the service on our servers allows for cost reduction in case of limited number of users
FR Dans le cloud (nos serveurs)Dans le cas d'un nombre réduit d'utilisateurs, l'hébergement du service sur nos serveurs constitue la formule la plus abordable
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
reduction | réduit |
servers | serveurs |
service | service |
our | nos |
in | dans |
on | sur |
EN Speed is essential when you’re streaming. We get it. We’ve spared no expense when it comes to our VPN servers. All our servers are optimized to give you the perfect balance between stability and performance.
FR Les vitesses sont un point essentiel pour votre streaming. C’est pourquoi, nous ne lésinons pas sur les serveurs VPN. Tous nos serveurs sont optimisés pour vous offrir le parfait équilibre entre stabilité et performance.
inglês | francês |
---|---|
speed | vitesses |
streaming | streaming |
vpn | vpn |
performance | performance |
balance | équilibre |
stability | stabilité |
perfect | parfait |
the | le |
servers | serveurs |
optimized | optimisé |
are | sont |
our | nos |
between | entre |
we | nous |
it | cest |
no | pas |
to | offrir |
you | vous |
EN Once the servers are installed, our system administrators integrate them into the Infomaniak cloud to power our products, including kDrive, the cloud servers and the audio and video streaming services.
FR Une fois installés, nos administrateurs système intègrent les serveurs au cloud d?Infomaniak pour servir à l?ensemble de nos produits comme kDrive, les Serveurs Cloud ou encore les services de streaming audio et vidéo.
inglês | francês |
---|---|
administrators | administrateurs |
infomaniak | infomaniak |
cloud | cloud |
kdrive | kdrive |
system | système |
streaming | streaming |
services | services |
integrate | intègrent |
servers | serveurs |
installed | installé |
audio | audio |
to | à |
video | vidéo |
products | produits |
our | nos |
the | une |
including | pour |
EN All of our services run in the cloud. We don’t host or run our own routers, load balancers, DNS servers, or physical servers.
FR Tous nos services fonctionnent dans le cloud. Nous n'hébergeons ni n'exploitons nos propres routeurs, équilibreurs de charge, serveurs DNS ou serveurs physiques.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
or | ou |
routers | routeurs |
load | charge |
dns | dns |
physical | physiques |
balancers | équilibreurs |
services | services |
servers | serveurs |
the | le |
of | de |
in | dans |
our | nos |
we | nous |
EN All of our services run in the cloud. We don?t host or run our own routers, load balancers, DNS servers, or physical servers.
FR Tous nos services fonctionnent dans le cloud. Nous n'hébergeons ni n'exploitons nos propres routeurs, équilibreurs de charge, serveurs DNS ou serveurs physiques.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
or | ou |
routers | routeurs |
load | charge |
dns | dns |
physical | physiques |
balancers | équilibreurs |
services | services |
servers | serveurs |
the | le |
of | de |
in | dans |
our | nos |
we | nous |
EN Once the servers are installed, our system administrators integrate them into the Infomaniak cloud to power our products, including kDrive, the cloud servers and the audio and video streaming services.
FR Une fois installés, nos administrateurs système intègrent les serveurs au cloud d?Infomaniak pour servir à l?ensemble de nos produits comme kDrive, les Serveurs Cloud ou encore les services de streaming audio et vidéo.
inglês | francês |
---|---|
administrators | administrateurs |
infomaniak | infomaniak |
cloud | cloud |
kdrive | kdrive |
system | système |
streaming | streaming |
services | services |
integrate | intègrent |
servers | serveurs |
installed | installé |
audio | audio |
to | à |
video | vidéo |
products | produits |
our | nos |
the | une |
including | pour |
EN Speed is essential when you’re streaming. We get it. We’ve spared no expense when it comes to our VPN servers. All our servers are optimized to give you the perfect balance between stability and performance.
FR Les vitesses sont un point essentiel pour votre streaming. C’est pourquoi, nous ne lésinons pas sur les serveurs VPN. Tous nos serveurs sont optimisés pour vous offrir le parfait équilibre entre stabilité et performance.
inglês | francês |
---|---|
speed | vitesses |
streaming | streaming |
vpn | vpn |
performance | performance |
balance | équilibre |
stability | stabilité |
perfect | parfait |
the | le |
servers | serveurs |
optimized | optimisé |
are | sont |
our | nos |
between | entre |
we | nous |
it | cest |
no | pas |
to | offrir |
you | vous |
EN By adding 6 lines of code into your MikroTik config, we create a GRE tunnel between our servers and your router. Only sessions that match DIVI connection mark are routed back to our servers via GRE.
FR En ajoutant 6 lignes de codes dans votre configuration MikroTik, nous allons créer un tunnel GRE entre nos serveurs et votre routeur. Seules les sessions marquées "DIVI" seront routées vers nos serveurs via le tunnel GRE.
inglês | francês |
---|---|
code | codes |
config | configuration |
gre | gre |
tunnel | tunnel |
servers | serveurs |
router | routeur |
sessions | sessions |
divi | divi |
a | un |
your | votre |
by adding | ajoutant |
of | de |
create | créer |
our | nos |
we | nous |
EN Please select interior or exterior renovation. Please select a category. Please select a type of service. Please enter a description of your project.
FR SVP Veuillez sélectionner projet intérieur ou extérieur. SVP Veuillez sélectionner une catégorie. SVP Veuillez sélectionner un type de service. SVP Veuillez entrer une description de votre projet.
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionner |
interior | intérieur |
exterior | extérieur |
or | ou |
category | catégorie |
service | service |
project | projet |
type | type |
a | un |
description | description |
enter | entrer |
please | veuillez |
your | votre |
EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.
FR Sélectionnez le type de colonne Liste déroulante (Sélection unique) ou Liste déroulante (Sélection multiple).
inglês | francês |
---|---|
column | colonne |
select | sélectionnez |
or | ou |
multi | multiple |
type | type |
the | le |
EN To select all the variables, in the Select Context Variables window that appears, select Context: databasePropertyType
FR Pour sélectionner toutes les variables, dans la fenêtre Sélectionner les variables de contexte qui apparaît, sélectionnez Context: databasePropertyType
inglês | francês |
---|---|
variables | variables |
appears | apparaît |
the | la |
all | de |
window | fenêtre |
in | dans |
context | contexte |
select | sélectionnez |
EN To balance out a specific tint, select the complementary color of the tint in the dialog. For blue tint, select yellow. For green, select violet. This is only necessary in special cases.
FR Pour compenser une dominante de couleur, réglez la couleur complémentaire dans la roue chromatique. Le jaune corrige une nuance bleue, le violet une nuance verte. Cela n'est nécessaire que dans certains cas.
inglês | francês |
---|---|
complementary | complémentaire |
necessary | nécessaire |
of | de |
yellow | jaune |
color | couleur |
in | dans |
violet | violet |
a | une |
EN Select AE for Armed Forces Europe, Middle East, Africa or Canada; Select AA for Armed Forces Americas; Select AP for Armed Forces Pacific - in the STATE field.3
FR Sélectionnez AE pour les Forces armées en Europe, au Moyen-Orient, en Afrique ou au Canada; sélectionnez AA pour les Forces armées en Amérique; sélectionnez AP pour les Forces armées dans le Pacifique - dans le champ ÉTAT.3
inglês | francês |
---|---|
select | sélectionnez |
ae | ae |
east | orient |
africa | afrique |
or | ou |
aa | aa |
americas | amérique |
ap | ap |
pacific | pacifique |
field | champ |
europe | europe |
canada | canada |
the | le |
forces | forces |
middle | moyen |
in | en |
for | pour |
armed | armé |
armed forces | armées |
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
FR Sélectionnez le fichier vCard, cliquez sur Continuer et sélectionnez Importer.
inglês | francês |
---|---|
vcard | vcard |
continue | continuer |
import | importer |
the | le |
select | sélectionnez |
and | et |
file | fichier |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
FR Maintenez la touche Maj (sélection d’une plage de lignes) ou la touche Ctrl (sélection de lignes disjointes) enfoncée, et sélectionnez les numéros de ligne sur le côté gauche de la grille de la feuille.
inglês | francês |
---|---|
ctrl | ctrl |
sheet | feuille |
side | côté |
select | sélectionnez |
or | ou |
grid | grille |
of | de |
rows | lignes |
left | gauche |
range | plage |
on | sur |
press | touche |
and | et |
numbers | les |
EN Select Products and, under Integrations, select Application Links. In previous self-hosted versions of Jira, choose > Applications, and select Application Links.
FR Sélectionnez Produits puis, sous Intégrations, cliquez sur Liens d’application. Pour les versions auto-hébergées précédentes de Jira, cliquez sur > Applications, puis sélectionnez Liens d’application.
inglês | francês |
---|---|
integrations | intégrations |
links | liens |
jira | jira |
gt | gt |
products | produits |
versions | versions |
select | sélectionnez |
of | de |
applications | applications |
previous | précédentes |
EN To select multiple items to move, click the checkbox next to each item, or click Select All to select all items.
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, cochez la case à côté de chaque élément ou cliquez sur Sélectionner tout pour sélectionner tous les éléments.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
to | à |
the | la |
multiple | plusieurs |
move | déplacer |
click | cliquez |
select | sélectionner |
items | les |
item | élément |
EN To select multiple items to move, press and hold Shift, then click additional items. To select all items in the collection, click Select All.
FR Pour sélectionner plusieurs éléments à déplacer, maintenez la touche Maj enfoncée, puis cliquez sur d’autres éléments. Pour sélectionner tous les éléments de la collection, cliquez sur Tout sélectionner.
inglês | francês |
---|---|
collection | collection |
move | déplacer |
the | la |
to | à |
select | sélectionner |
click | cliquez |
multiple | plusieurs |
items | les |
EN Select Next/Previous Layer (Alt+[, Alt+]), and Select Top/Bottom/Parent Layer via Select menu (for desktop only)
FR Sélectionner le calque suivant/précédent (Alt+[, Alt+]), puis Sélectionner le calque parent supérieur/inférieur/parent dans le menu Sélectionner (pour PC de bureau uniquement)
EN Scroll down for more about our tests and a top 3 of the fastest VPNs for both local servers and distant servers.
FR Lisez la suite de cet article pour connaitre les résultats de notre évaluation et découvrir le top 3 des VPN les plus rapides sur serveurs locaux comme à distance.
inglês | francês |
---|---|
fastest | rapides |
vpns | vpn |
local | locaux |
servers | serveurs |
of | de |
our | notre |
and | lisez |
EN Our objective is not to provide "cheap virtual servers," but VPS servers at a price that enables us to ensure high-quality service and support
FR Notre positionnement n'est pas de proposer des "VPS pas chers", mais des serveurs VPS à un prix nous permettant d'assurer un service et un support de qualité
inglês | francês |
---|---|
vps | vps |
enables | permettant |
servers | serveurs |
quality | qualité |
a | un |
service | service |
price | prix |
support | support |
to | à |
our | notre |
to provide | proposer |
not | pas |
EN To optimise their performance and their reliability, our services are distributed over multiple servers organised in clusters. These servers function with OpenStack, an open source Cloud operating system which offers power and stability.
FR Pour optimiser leur performance et leur fiabilité, nos services sont répartis sur de multiples serveurs organisés en clusters. Ces serveurs fonctionnent avec OpenStack, un système d'exploitation Cloud open source qui offre puissance et stabilité.
inglês | francês |
---|---|
distributed | répartis |
clusters | clusters |
openstack | openstack |
source | source |
cloud | cloud |
services | services |
servers | serveurs |
open | open |
system | système |
stability | stabilité |
reliability | fiabilité |
optimise | optimiser |
performance | performance |
in | en |
offers | offre |
power | puissance |
organised | organisé |
are | sont |
with | avec |
our | nos |
function | fonctionnent |
multiple | un |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
FR Jouez à des jeux, éditions et tableaux qui ne sont pas disponibles dans votre région en vous connectant à nos serveurs à travers le monde. Prenez de l'avance en vous connectant aux serveurs dans les pays avec la plus récente version.
inglês | francês |
---|---|
connecting | connectant |
servers | serveurs |
editions | éditions |
region | région |
games | jeux |
worldwide | monde |
get | prenez |
release | version |
in | en |
your | votre |
to | à |
countries | pays |
ahead | plus |
that | qui |
our | nos |
are | disponibles |
with | avec |
by | travers |
EN Most notably, this section covers VPS and Cloud servers and the features included in our Cloud Control Portal (servers, volumes, snapshots, object storage, networking, etc.).
FR Plus particulièrement, cette section couvre les serveurs VPS et Cloud et les fonctionnalités incluses dans notre Cloud Control Portal (serveurs, volumes, instantanés, stockage d'objets, mise en réseau, etc.).
inglês | francês |
---|---|
notably | particulièrement |
covers | couvre |
vps | vps |
cloud | cloud |
features | fonctionnalités |
included | incluses |
control | control |
portal | portal |
volumes | volumes |
snapshots | instantanés |
storage | stockage |
networking | réseau |
etc | etc |
section | section |
servers | serveurs |
in | en |
our | notre |
and | et |
EN Looking for something more specific for your online activities in Canada? Take a look at our specialty servers in the app’s sidebar. Connect to Double VPN or Onion Over VPN in the Specialty Servers section.
FR Vous êtes à la recherche d'une fonction particulière pour vos activités en ligne ? Découvrez nos serveurs spécifiques dans la barre de menu latérale de l'application. Connectez-vous au Canada au DoubleVPN ou au Onion Over VPN.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
servers | serveurs |
connect | connectez |
vpn | vpn |
apps | fonction |
more | ligne |
or | ou |
canada | canada |
to | à |
activities | activités |
your | vos |
in | en |
the | la |
our | nos |
specific | spécifiques |
EN We’ve therefore decided to extend the life of our servers to 15 years. This implies choosing more expensive servers and upgrading them using low-cost components over time.
FR Nous avons par conséquent décidé de prolonger la durée de vie de nos serveurs jusqu’à 15 ans. Cela implique de choisir des serveurs plus chers pour les faire évoluer avec des composants plus avantageux par la suite.
inglês | francês |
---|---|
servers | serveurs |
implies | implique |
choosing | choisir |
components | composants |
decided | décidé |
life | vie |
the | la |
of | de |
this | cela |
to extend | prolonger |
our | nos |
years | ans |
more | plus |
EN We don’t host or run our own routers, load balancers, DNS servers, or physical servers
FR Nous n'hébergeons ni ne gérons nos propres routeurs, équilibreurs de charge, serveurs DNS ou serveurs physiques
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
routers | routeurs |
load | charge |
dns | dns |
physical | physiques |
balancers | équilibreurs |
dont | ne |
servers | serveurs |
our | nos |
we | nous |
EN “Our sales department has to get comfortable selling cloud servers. That’s tricky. I think the larger opportunity is Microsoft Azure. We have very few clients with cloud servers.“
FR « Notre département des ventes doit se sentir prêt à revendre des serveurs cloud. C’est un petit défi. Je pense vraiment que Microsoft Azure représente gros. Nous avons pour l’instant très peu de clients qui utilisent des serveurs cloud ».
inglês | francês |
---|---|
department | département |
servers | serveurs |
cloud | cloud |
think | pense |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
larger | gros |
clients | clients |
sales | ventes |
i | je |
very | très |
few | peu |
our | notre |
to | se |
we | nous |
is | vraiment |
EN Unlike competitors, we don't use any 3rd-party companies to host our servers and we have 24/7 monitoring for unauthorized changes or physical access to all servers and networks.
FR Contrairement à la concurrence, nous n'utilisons pas d'entreprises tierces pour héberger nos serveurs et nous surveillons 24/7 les changements non autorisés et les accès physiques sur tous nos serveurs et réseaux.
inglês | francês |
---|---|
unlike | contrairement |
competitors | concurrence |
changes | changements |
physical | physiques |
networks | réseaux |
3rd | tierces |
host | héberger |
servers | serveurs |
access | accès |
to | à |
unauthorized | non autorisé |
for | pour |
our | nos |
all | tous |
dont | pas |
we | nous |
EN More sensitive systems, like application servers and database servers, are protected in our most trusted zones
FR Les systèmes les plus sensibles, comme les serveurs d?applications et les serveurs de bases de données, sont protégés dans nos zones les plus sûres
inglês | francês |
---|---|
sensitive | sensibles |
systems | systèmes |
application | applications |
zones | zones |
more | plus |
servers | serveurs |
are | sont |
in | dans |
like | comme |
database | bases |
our | nos |
EN The information stored therein may be returned to our servers or to the servers of the relevant third parties during a subsequent visit.
FR Les informations qui y sont stockées peuvent être renvoyées à nos serveurs ou aux serveurs des tierces parties concernées lors d’une visite ultérieure.
inglês | francês |
---|---|
servers | serveurs |
parties | parties |
visit | visite |
or | ou |
information | informations |
to | à |
our | nos |
stored | stockées |
the | tierces |
during | lors |
a | qui |
EN Our objective is not to provide "cheap virtual servers," but VPS servers at a price that enables us to ensure high-quality service and support
FR Notre positionnement n'est pas de proposer des "VPS pas chers", mais des serveurs VPS à un prix nous permettant d'assurer un service et un support de qualité
inglês | francês |
---|---|
vps | vps |
enables | permettant |
servers | serveurs |
quality | qualité |
a | un |
service | service |
price | prix |
support | support |
to | à |
our | notre |
to provide | proposer |
not | pas |
Mostrando 50 de 50 traduções