Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "said cara zwibel" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "said cara zwibel" de inglês para francês

Traduções de said cara zwibel

"said cara zwibel" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

said a a dit a été ai ainsi alors ans assez au aucun aussi autre autres aux avant avec avoir avons beaucoup besoin bien cas ce ce que ce qui cela ces cet cette chaque chose comme compte créer c’est dans dans le de de la de leur de l’ depuis des deux dire dit doit doivent donc dont du déclare déclaré déjà d’un d’une elle elles encore ensemble entre est et et de eux explique facile faire fait fois il il a il est il y a ils ils ont jamais jour la le les leur leurs lui mais même n ne ne pas non nos notre nous nous avons nous pouvons nous sommes obtenir on ont ou où par pas pendant personne peut peuvent plus plus de plusieurs possible pour pour le pouvez pouvoir pouvons premier prendre problème produits qu quand que qui qu’ils rien sa sans se selon sera ses si site sommes son sont sur temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les très un une vie vos votre vous vous pouvez vraiment à équipe était étant été être

Tradução de inglês para francês de said cara zwibel

inglês
francês

EN OTTAWA — Cara Zwibel, Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms for the Canadian Civil Liberties Association (CCLA),?

FR OTTAWA — Cara Zwibel, Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales pour l'Association canadienne des libertés civiles (ACLC),…

EN A CCLA Essay by Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms and Brenda McPhail, Director of the Privacy, Technology and Surveillance Program. Find out more about Cara or Brenda.

FR Un essai de l'ACLC par Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales et Brenda McPhail, directrice du programme Vie privée, technologie et surveillance. En savoir plus sur Cara ou Brenda.

inglês francês
essay essai
director directrice
technology technologie
surveillance surveillance
program programme
brenda brenda
or ou
a un
freedoms libertés
of de
by par
privacy privée
find et
more plus
fundamental fondamentales
out en

EN A CCLA Essay by Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms and Brenda McPhail, Director of the Privacy, Technology and Surveillance Program. Find out more about Cara or Brenda.

FR Un essai de l'ACLC par Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales et Brenda McPhail, directrice du programme Vie privée, technologie et surveillance. En savoir plus sur Cara ou Brenda.

inglês francês
essay essai
director directrice
technology technologie
surveillance surveillance
program programme
brenda brenda
or ou
a un
freedoms libertés
of de
by par
privacy privée
find et
more plus
fundamental fondamentales
out en

EN “We tried to work with the government to modify the injunction,” said Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms at the CCLA

FR « Nous avons essayé de travailler avec le gouvernement pour modifier l'injonction », a déclaré Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales à l'ACLC

inglês francês
tried essayé
government gouvernement
said déclaré
director directrice
freedoms libertés
fundamental fondamentales
of de
the le
to à
work travailler
modify modifier
we nous
with avec

EN “We would prefer to work with the government to modify the injunction,” said Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms at the CCLA

FR « Nous préférerions travailler avec le gouvernement pour modifier l'injonction », a déclaré Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales à l'ACLC

inglês francês
government gouvernement
said déclaré
director directrice
freedoms libertés
fundamental fondamentales
the le
we nous
to à
work travailler
modify modifier
with avec

EN ?Elections Ontario must immediately disclose whether and how many other complaints have been filed under this system by MPPs,? said Cara Zwibel, Director of the Fundamental Freedoms Program at the CCLA

FR « Élections Ontario doit immédiatement révéler si d’autres plaintes ont été déposées par des députés provinciaux dans le cadre de ce procédé et combien, a déclaré Cara Zwibel

inglês francês
complaints plaintes
ontario ontario
must doit
immediately immédiatement
by par
of de
whether si
and et
said ont
at dans

EN CCLA Essay by Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms and Brenda McPhail, Director of Privacy and Technology.

FR Essai de l'ACLC par Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales et Brenda McPhail, directrice de la confidentialité et de la technologie.

inglês francês
essay essai
director directrice
fundamental fondamentales
brenda brenda
privacy confidentialité
freedoms libertés
of de
technology technologie
by par
and et

EN CCLA Essay by Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms and Brenda McPhail, Director of Privacy?

FR Essai CCLA par Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales et Brenda McPhail, directrice de la confidentialité…

inglês francês
ccla ccla
essay essai
director directrice
fundamental fondamentales
by par
freedoms libertés
of de
and et

EN CCLA’s Director of Fundamental Freedoms Cara Zwibel appeared before the House of Commons Standing Committee?

FR La directrice des libertés fondamentales de l'ACLC, Cara Zwibel, a comparu devant le Comité permanent de la Chambre des communes…

inglês francês
director directrice
fundamental fondamentales
freedoms libertés
of de
commons chambre des communes

EN Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms and acting General Counsel for the Canadian Civil Liberties Association, made the following statement regarding Quebec's Tax Proposal.

FR Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales et avocate générale par intérim de l'Association canadienne des libertés civiles, a fait la déclaration suivante concernant la proposition fiscale du Québec.

inglês francês
director directrice
fundamental fondamentales
general générale
canadian canadienne
statement déclaration
tax fiscale
proposal proposition
freedoms libertés
made fait
the la
of de
and et

EN Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms and acting General Counsel for the Canadian Civil Liberties?

FR Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales et avocate générale par intérim pour les libertés civiles canadiennes…

inglês francês
director directrice
fundamental fondamentales
general générale
canadian canadiennes
freedoms libertés
and et
of des

EN “The Canadian public has a right to know what is happening on the site, and journalists have the weighty responsibility to tell these stories,” Cara Zwibel, director of the fundamental?

FR « Le public canadien a le droit de savoir ce qui se passe sur le site, et les journalistes ont la lourde responsabilité de raconter ces histoires », Cara Zwibel, directrice du Fondamental…

EN Cara Zwibel is Director of Fundamental Freedoms at Canadian Civil Liberties Association

FR Cara Zwibel est directrice des libertés fondamentales à l'Association canadienne des libertés civiles

inglês francês
director directrice
fundamental fondamentales
canadian canadienne
at à
freedoms libertés
is est
of des

EN These drastic decreases in case counts do not justify a continued curfew,” charged Cara Zwibel, Director of the Fundamental Freedoms Program with the Canadian Civil Liberties Association.

FR Ces diminutions drastiques du nombre de cas ne justifient pas le maintien du couvre-feu », a accusé Cara Zwibel, directrice du programme des libertés fondamentales à l'Association canadienne des libertés civiles.

inglês francês
charged accusé
director directrice
program programme
freedoms libertés
fundamental fondamentales
canadian canadienne
of de
not ne
the le
these ces
case cas
with à

EN Cara Zwibel, CCLA’s Director of Fundamental Freedoms, sat down with Toronto Life to answer questions about the new hotel quarantine rules, set to take effect on Monday, February 22

FR Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales de l'ACLC, s'est entretenue avec Toronto Life pour répondre aux questions sur les nouvelles règles de quarantaine des hôtels, qui devraient entrer en vigueur le lundi 22 février

inglês francês
director directrice
fundamental fondamentales
hotel hôtels
quarantine quarantaine
rules règles
february février
life life
monday lundi
of de
freedoms libertés
new nouvelles
the le
toronto toronto
questions questions
with avec
on sur

EN Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms at the Canadian Civil Liberties Association, added:

FR Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales à l'Association canadienne des libertés civiles, a ajouté :

inglês francês
director directrice
fundamental fondamentales
canadian canadienne
at à
freedoms libertés
added ajouté
the des

EN Cara Faith Zwibel Director, Fundamental Freedoms Program

FR Cara Faith Zwibel Directeur, Programme des libertés fondamentales

inglês francês
director directeur
fundamental fondamentales
program programme
freedoms libertés

EN Sincerely, Cara Faith Zwibel Director, Fundamental Freedoms Program

FR Sincèrement, Cara Faith Zwibel Directeur, Programme des libertés fondamentales

inglês francês
director directeur
fundamental fondamentales
program programme
freedoms libertés

EN Cara Zwibel Director, Fundamental Freedoms Program

FR Cara Zwibel Directeur, Programme des libertés fondamentales

inglês francês
director directeur
fundamental fondamentales
program programme
freedoms libertés

EN Cara Zwibel, Director, Fundamental Freedoms Program Julia Sande, Articling Student

FR Cara Zwibel, directrice, Programme des libertés fondamentales Julia Sande, stagiaire

inglês francês
director directrice
fundamental fondamentales
program programme
julia julia
freedoms libertés

EN Cara Zwibel Director of Fundamental Freedoms Program czwibel@ccla.org

FR Cara Zwibel Directeur du programme des libertés fondamentales czwibel@ccla.org

inglês francês
director directeur
of des
fundamental fondamentales
program programme
ccla ccla
org org
freedoms libertés

EN To answer some of your most pressing questions, we’ve put together a new YouTube video with Cara Zwibel, CCLA’s Director of Fundamental Freedoms

FR Pour répondre à certaines de vos questions les plus urgentes, nous avons créé une nouvelle vidéo YouTube avec Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales de l'ACLC

inglês francês
pressing urgentes
new nouvelle
director directrice
youtube youtube
your vos
freedoms libertés
to à
video vidéo
of de
questions questions
fundamental fondamentales
a une
with avec

EN AFFIDAVIT – Cara Zwibel of CCLA – Affirmed Aug 23 2018

FR AFFIDAVIT – Cara Zwibel de l'ACLC – Affirmé le 23 août 2018

EN TORONTO – Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms for the Canadian Civil Liberties Association made the following statement:

FR TORONTO – Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales de l'Association canadienne des libertés civiles a fait la déclaration suivante :

EN In the January 30, 2021 edition of the Toronto Star, CCLA’s Michael Bryant and Cara Zwibel contributed to an op-ed explaining their thoughts about whether an employer can force an employee to get a vaccination.

FR Dans l'édition du 30 janvier 2021 du Toronto Star, Michael Bryant et Cara Zwibel de l'ACLC ont contribué à un éditorial expliquant leurs réflexions sur la question de savoir si un employeur peut forcer un employé à se faire vacciner.

inglês francês
january janvier
edition édition
star star
michael michael
explaining expliquant
thoughts réflexions
employer employeur
force forcer
contributed contribué
employee employé
can peut
the la
of de
toronto toronto
whether si
a un
in dans

EN Michael Bryant & Cara Zwibel are lawyers working at the Canadian Civil Liberties Association

FR Michael Bryant et Cara Zwibel sont des avocats travaillant à l'Association canadienne des libertés civiles

inglês francês
michael michael
lawyers avocats
working travaillant
canadian canadienne
at à
are sont
the des

EN Cara Faith Zwibel is a lawyer and Director of the Fundamental Freedoms Program at the Canadian Civil Liberties Association. 

FR Cara Faith Zwibel est avocate et directrice du programme des libertés fondamentales à l'Association canadienne des libertés civiles. 

inglês francês
lawyer avocate
director directrice
fundamental fondamentales
program programme
canadian canadienne
freedoms libertés
and à
a s

EN Cara Zwibel is the Director, Fundamental Freedoms Program at the Canadian Civil Liberties Association.  As counsel, she  has appeared before, and clerked at, the Supreme Court of Canada. 

FR Cara Zwibel est directrice du programme des libertés fondamentales à l'Association canadienne des libertés civiles. En tant qu'avocate, elle a comparu devant la Cour suprême du Canada et y a fait son stage. 

inglês francês
director directrice
fundamental fondamentales
program programme
supreme suprême
freedoms libertés
canada canada
court cour
the la
as tant
is est
canadian canadienne
and à

EN Cara Zwibel is the Director, Fundamental Freedoms Program at the Canadian Civil Liberties Association.  As counsel, she  has appeared before, and clerked at, the Supreme Court of Canada.

FR Cara Zwibel est directrice du programme des libertés fondamentales à l'Association canadienne des libertés civiles. En tant qu'avocate, elle a comparu devant la Cour suprême du Canada et y a fait son stage.

inglês francês
director directrice
fundamental fondamentales
program programme
supreme suprême
freedoms libertés
canada canada
court cour
the la
as tant
is est
canadian canadienne
and à

EN Read our op-ed inspired by Freedom to Read Week by Cara Zwibel, Director, Fundamental Freedoms Program

FR Lisez notre éditorial inspiré de la Semaine de la liberté de lire par Cara Zwibel, directrice du programme des libertés fondamentales

inglês francês
director directrice
fundamental fondamentales
program programme
inspired inspiré
freedom liberté
freedoms libertés
week semaine
read lire
to read lisez
our notre
by par
to la

EN February 17, 2023 Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms for the Canadian Civil Liberties Association?

FR 17 février 2023 Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales pour l'Association canadienne des libertés civiles…

inglês francês
february février
director directrice
fundamental fondamentales
canadian canadienne
freedoms libertés
of des

EN OTTAWA — Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms for the Canadian Civil Liberties Association (CCLA),?

FR OTTAWA — Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales de l'Association canadienne des libertés civiles (ACLC),…

EN Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms and acting General Counsel for the Canadian Civil Liberties?

FR Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales et avocate générale par intérim pour les libertés civiles canadiennes…

inglês francês
director directrice
fundamental fondamentales
general générale
canadian canadiennes
freedoms libertés
and et
of des

EN CCLA Essay by Cara Zwibel, Director of Fundamental Freedoms and Brenda McPhail, Director of Privacy?

FR Essai CCLA par Cara Zwibel, directrice des libertés fondamentales et Brenda McPhail, directrice de la confidentialité…

inglês francês
ccla ccla
essay essai
director directrice
fundamental fondamentales
by par
freedoms libertés
of de
and et

EN CCLA’s Director of Fundamental Freedoms Cara Zwibel appeared before the House of Commons Standing Committee?

FR La directrice des libertés fondamentales de l'ACLC, Cara Zwibel, a comparu devant le Comité permanent de la Chambre des communes…

inglês francês
director directrice
fundamental fondamentales
freedoms libertés
of de
commons chambre des communes

EN “The Canadian public has a right to know what is happening on the site, and journalists have the weighty responsibility to tell these stories,” Cara Zwibel, director of the fundamental?

FR « Le public canadien a le droit de savoir ce qui se passe sur le site, et les journalistes ont la lourde responsabilité de raconter ces histoires », Cara Zwibel, directrice du Fondamental…

EN “It is time to end the curfew and restore the most basic freedoms in Quebec – the freedom for people to leave their homes without being questioned by police about who you are and where you are going,” said Zwibel.

FR « Il est temps de mettre fin au couvre-feu et de rétablir les libertés les plus fondamentales au Québec – la liberté pour les gens de quitter leur domicile sans être interrogés par la police sur qui vous êtes et où vous allez », dit Zwibel.

EN An empowered and supported girl is an incredible force for change; a change I am now excited to be a part of,” said Cara Delevingne of her new role as a Girl Up Champion.

FR Une fille autonomisée et soutenue est une force incroyable pour le changement, un changement auquel je suis maintenant ravie de participer", a déclaré Cara Delevingne à propos de son nouveau rôle de championne de Girl Up.

inglês francês
force force
incredible incroyable
change changement
said déclaré
champion championne
girl girl
i je
up up
new nouveau
and et
now maintenant
a un
to à
am suis
her fille
role rôle
of de
is est

EN 'I shall do nothing of the Queen said to the whiting,' said Alice, and she felt sure it would feel very queer to ME.' 'You!' said the Hatter, 'I cut some more bread-and-butter--' 'But what am I then? Tell me that first, and then, 'we went to the jury

FR Elle se plaça sur une chaise, une grande affiche collée contre un carreau et un vieux noyer qui l'ombrageait

inglês francês
and et

EN The curfew is a dangerous incursion on civil liberties because it grants police the power to stop and question anyone outside past a certain time of day,” Zwibel continues.

FR Le couvre-feu est une incursion dangereuse dans les libertés civiles car il accorde à la police le pouvoir d'arrêter et d'interroger toute personne à l'extérieur après une certaine heure de la journée », Zwibel continue.

inglês francês
police police
continues continue
and et
certain certaine
it il
of de
day journée
to à
time heure
because car

EN CARA was initially used at CERN to inform space-management decisions on the CERN sites.

FR L'outil CARA a d'abord été utilisé au CERN pour prendre des décisions en connaissance de cause pour la gestion des espaces sur les sites du Laboratoire.

inglês francês
cern cern
decisions décisions
was été
used utilisé
management gestion
space espaces
the la
sites sites

EN Alessia Cara music, videos, stats, and photos | Last.fm

FR Alessia Cara : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

inglês francês
music musique
stats statistiques
and et
fm fm
last last
videos vidéos
photos photos

EN David Henneberger, director of the Spanish office of the Fiedrich Naumann Foundation, reviewed the results of the German elections in "De cara al mundo" on Onda Madrid

FR David Henneberger, directeur du bureau espagnol de la Fondation Fiedrich Naumann, a passé en revue les résultats des élections allemandes dans "De cara al mundo" sur Onda Madrid

inglês francês
david david
director directeur
office bureau
foundation fondation
reviewed revue
al al
mundo mundo
madrid madrid
elections élections
de de
results résultats
the la
spanish espagnol
in en
on sur

EN The exclusive rendition of the inspirational song, produced by Jon Levine (Céline Dion, Alessia Cara, Avril Lavigne), will be released immediately following the broadcast on streaming platforms everywhere

FR La chanson, produite par Jon Levine (Céline Dion, Alessia Cara, Avril Lavigne), sera disponible sur toutes les plateformes immédiatement après sa diffusion

inglês francês
song chanson
produced produite
jon jon
platforms plateformes
dion dion
immediately immédiatement
of après
the la
by par
following les
will sera
on sur

EN Attendees:       Jason, Andree, Phil, David, Emily, Lyne, Olivia, Vania, Nazim, Angela, & Cara (group negotiator)    Regrets:           Peter, Natalia, Yanick   Meeting started at 1:07pm (EST) with quorum reached   

FR Participants :   Jason, Andree, Phil, David, Emily, Lyne, Olivia, Vania, Nazim, Angela et Cara (négociatrice du groupe)    Absents           Peter, Natalia, Yanick   La réunion commence à 13 h 07 (HNE) et le quorum est atteint.   

inglês francês
attendees participants
jason jason
phil phil
david david
natalia natalia
est est
reached atteint
started commence
meeting réunion
group groupe
with à

EN Cara also earned a Bachelor of Commerce with a specialization in Finance from the University of Ottawa in 2015.

FR Avant d’entamer ses études en droit, Cara a obtenu son baccalauréat en sciences commerciales spécialisé avec une option en finance à l’Université d’Ottawa en 2015.

inglês francês
earned obtenu
commerce commerciales
finance finance
in en
a une
with avec

EN Before joining the firm, Cara worked for several corporations in the life sciences industry as well as for the Ontario Ministry for the Attorney General.

FR Avant de se joindre au cabinet, Cara a travaillé pour plusieurs entreprises dans le domaine des sciences de la vie, ainsi que pour le Ministère du Procureur Général de l’Ontario.

inglês francês
joining joindre
sciences sciences
ministry ministère
general général
worked travaillé
life vie
industry domaine
before de
firm cabinet
as ainsi
in dans

EN Cara joined ROBIC after articling with the firm, and is a member of the Quebec Bar.

FR Cara s’est joint à l’équipe ROBIC après avoir complété son stage du Barreau avec le cabinet.

inglês francês
articling stage
firm cabinet
bar barreau
the le
a l
and à
with avec

EN Is orange juice healthy? Dietitian Cara Rosenbloom separates myth from fact

FR Le jus d’orange est-il bon pour la santé? Notre diététiste dissipe les mythes à ce sujet.

inglês francês
juice jus
dietitian diététiste
fact été
is est
from les
healthy santé

EN Facing pressure from the Gestapo to justify his disobedience, Ludwig was forced to flee the country and sought help from the Council for Assisting Refugee Academics (CARA) in order to settle in England.

FR Face aux pressions de la Gestapo pour qu’il rende compte de sa désobéissance, Ludwig fut contraint de fuir le pays et demanda l’aide du Conseil d’assistance aux réfugiés académiques (CARA) pour pouvoir s’établir en Angleterre.

inglês francês
pressure pressions
forced contraint
flee fuir
country pays
refugee réfugié
england angleterre
ludwig ludwig
council conseil
was fut
in en
his de
and et
from du

Mostrando 50 de 50 traduções