EN Discover the best gift ideas with Groupon: check out great deals for Black Friday, Gifts for Him, Gifts for Her, Gifts for Couples, Birthday Gifts, Gifts for Mothers and Affordable Gifts.
"receive the gifts" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Discover the best gift ideas with Groupon: check out great deals for Black Friday, Gifts for Him, Gifts for Her, Gifts for Couples, Birthday Gifts, Gifts for Mothers and Affordable Gifts.
FR Prenez inspiration pour vos idées de cadeaux sur Groupon : trouvez de deals incroyables Black Friday, Cadeaux de la fête des mères, Cadeaux Pour Lui, Cadeaux Pour Elle, Cadeaux Pour Eux, Cadeaux d'anniversaire et cadeaux à prix raisonnables.
inglês | francês |
---|---|
discover | trouvez |
ideas | idées |
black | black |
birthday | fête |
mothers | mères |
deals | deals |
friday | friday |
the | la |
gifts | cadeaux |
great | incroyables |
and | à |
EN Discover the best gift ideas with Groupon: check out great deals for Black Friday, Gifts for Him, Gifts for Her, Gifts for Couples, Birthday Gifts, Gifts for Mothers and Affordable Gifts.
FR Prenez inspiration pour vos idées de cadeaux sur Groupon : trouvez de deals incroyables Black Friday, Cadeaux de la fête des mères, Cadeaux Pour Lui, Cadeaux Pour Elle, Cadeaux Pour Eux, Cadeaux d'anniversaire et cadeaux à prix raisonnables.
inglês | francês |
---|---|
discover | trouvez |
ideas | idées |
black | black |
birthday | fête |
mothers | mères |
deals | deals |
friday | friday |
the | la |
gifts | cadeaux |
great | incroyables |
and | à |
EN Why not a classic car, a pretty little English roadster? Or gifts! Gifts, gifts, gifts for all your friends! You’re astounded: your wallet remains as full as ever.
FR Pourquoi pas une voiture classique, un joli petit roadster anglais? Ou cadeaux! Cadeaux, cadeaux, cadeaux pour tous vos amis! Vous êtes étonné: votre portefeuille reste aussi plein que jamais.
inglês | francês |
---|---|
classic | classique |
car | voiture |
little | petit |
gifts | cadeaux |
remains | reste |
or | ou |
wallet | portefeuille |
not | pas |
english | anglais |
why | pourquoi |
friends | amis |
for | pour |
a | un |
pretty | joli |
as | aussi |
EN We have gifts of less than €75, gifts up to €150 and also more expensive gifts for someone special! You will find something for everyone and for every budget
FR Nous avons des cadeaux de moins de 75 euros, des cadeaux jusqu'à 150 euros et aussi des cadeaux plus chers pour quelqu'un de spécial! Vous trouverez quelque chose pour tout le monde et pour chaque budget
inglês | francês |
---|---|
gifts | cadeaux |
less | moins |
up to | jusquà |
special | spécial |
budget | budget |
and | et |
find | trouverez |
of | de |
we | nous |
to | monde |
every | chaque |
more | plus |
EN Tech Gifts For DadHome Gifts For DadEntertainment Gifts For DadFitness and Personal Care for Dad
FR Cadeaux techno pour papaCadeaux pour la maison à offrir à papaCadeaux pour le divertissement à offrir à papaProduits de mise en forme pour papa
inglês | francês |
---|---|
gifts | cadeaux |
dad | papa |
and | à |
EN We have gifts of less than €75, gifts up to €150 and also more expensive gifts for someone special! You will find something for everyone and for every budget
FR Nous avons des cadeaux de moins de 75 euros, des cadeaux jusqu'à 150 euros et aussi des cadeaux plus chers pour quelqu'un de spécial! Vous trouverez quelque chose pour tout le monde et pour chaque budget
inglês | francês |
---|---|
gifts | cadeaux |
less | moins |
up to | jusquà |
special | spécial |
budget | budget |
and | et |
find | trouverez |
of | de |
we | nous |
to | monde |
every | chaque |
more | plus |
EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.
FR Les cadeaux de luxe ne seront vraisemblablement pas de mise pour ces fêtes de fin d'année, les consommateurs préférant opter pour des cadeaux pratiques (argent, cartes-cadeaux ou vêtements par exemple).
inglês | francês |
---|---|
luxury | luxe |
holiday | fêtes |
shoppers | consommateurs |
practical | pratiques |
cards | cartes |
apparel | vêtements |
be | seront |
more | mise |
gifts | cadeaux |
on | exemple |
money | argent |
EN Most recently Aruna served as Director, Major Gifts at OCAD University, where she managed a portfolio including gifts of $25,000 and over.
FR Plus récemment, Aruna a occupé le poste de directrice des dons majeurs à l'Université OCAD, où elle gérait un portefeuille comprenant des dons de $25,000 et plus.
inglês | francês |
---|---|
recently | récemment |
director | directrice |
gifts | dons |
portfolio | portefeuille |
a | un |
of | de |
major | plus |
and | à |
EN In our collection of unique groomsmen gifts, you will be sure to find ideas that stand out from the crowd of standard gifts that your guys have received at all the other weddings they have been in.
FR Dans notre collection de cadeaux uniques pour garçons d'honneur, vous êtes sûr de trouver des idées qui se démarquent de la foule des cadeaux standards que vos hommes ont reçus à tous les autres mariages auxquels ils ont participé.
inglês | francês |
---|---|
collection | collection |
gifts | cadeaux |
standard | standards |
received | reçus |
weddings | mariages |
to | à |
the | la |
ideas | idées |
crowd | foule |
your | vos |
our | notre |
find | trouver |
of | de |
in | dans |
you | vous |
out | de la |
other | autres |
that | qui |
EN Men's Gifts Outlet | Discount Men's Gifts | Ted Baker UK
FR Cadeaux pour homme à prix réduits | Ted Baker FR
inglês | francês |
---|---|
gifts | cadeaux |
ted | ted |
baker | baker |
EN You will find a large range of original gifts at LampTwist, the number one in design lighting with the best lighting gifts for young and old
FR Vous trouverez une large gamme de cadeaux originaux chez LampTwist, le numéro un en matière de lampes design avec les meilleurs cadeaux de luminaire pour les petits et les grands
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
original | originaux |
gifts | cadeaux |
design | design |
lighting | luminaire |
young | petits |
of | de |
in | en |
and | matière |
the | le |
find | et |
you | vous |
a | un |
large | grands |
with | avec |
the best | meilleurs |
will | trouverez |
EN Promotional gifts of low value such as Global Goals merchandise may be given to our existing suppliers and business partners and we can accept equivalent gifts from them.
FR Des cadeaux promotionnels de faible valeur, tels que des produits Global Goals, peuvent être offerts à nos fournisseurs et partenaires commerciaux actuels et nous pouvons accepter des cadeaux équivalents de leur part.
inglês | francês |
---|---|
promotional | promotionnels |
gifts | cadeaux |
global | global |
business | commerciaux |
accept | accepter |
partners | partenaires |
low | faible |
we can | pouvons |
value | valeur |
of | de |
suppliers | fournisseurs |
to | à |
merchandise | produits |
our | nos |
we | nous |
EN Major gifts, employee donations or matching gifts are just some of the many ways your company can foster the growth of the CHU Sainte-Justine and encourage all its health care, research and teaching initiatives
FR Don majeur, don d’employé ou don jumelé, nombreuses sont les actions d’entreprise pouvant donner l’élan nécessaire à la croissance du CHU Sainte-Justine et de tous les projets de soins, de recherche et d’enseignement qui y sont rattachés
inglês | francês |
---|---|
major | majeur |
can | pouvant |
research | recherche |
or | ou |
many | nombreuses |
growth | croissance |
initiatives | projets |
the | la |
of | de |
care | soins |
are | sont |
donations | don |
and | à |
EN Gifts | Self Gifts & Gift Cards | GANNI
FR Cadeaux | Cadeaux pour soi et cartes-cadeaux | GANNI FR
inglês | francês |
---|---|
cards | cartes |
gifts | cadeaux |
self | et |
EN You will find a large range of original gifts at LampTwist, the number one in design lighting with the best lighting gifts for young and old
FR Vous trouverez une large gamme de cadeaux originaux chez LampTwist, le numéro un en matière de lampes design avec les meilleurs cadeaux de luminaire pour les petits et les grands
inglês | francês |
---|---|
range | gamme |
original | originaux |
gifts | cadeaux |
design | design |
lighting | luminaire |
young | petits |
of | de |
in | en |
and | matière |
the | le |
find | et |
you | vous |
a | un |
large | grands |
with | avec |
the best | meilleurs |
will | trouverez |
EN Its owners were high-ranking supporters of the emperor. Besides private gifts the silver treasure also included personal gifts from the emperor. He presented these to his subjects to ensure their loyalty and to consolidate friendly relationships.
FR Ses propriétaires étaient des personnalités de haut rang proches de l’empereur. En plus des dons privés, le trésor renferme également des dons de l’empereur lui-même qui assurait ainsi la loyauté de ses sujets et renforçait ses amitiés.
inglês | francês |
---|---|
owners | propriétaires |
gifts | dons |
subjects | sujets |
ranking | rang |
loyalty | loyauté |
were | étaient |
also | également |
of | de |
he | lui |
included | même |
besides | plus |
and | et |
EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.
FR Les cadeaux de luxe ne seront vraisemblablement pas de mise pour ces fêtes de fin d'année, les consommateurs préférant opter pour des cadeaux pratiques (argent, cartes-cadeaux ou vêtements par exemple).
inglês | francês |
---|---|
luxury | luxe |
holiday | fêtes |
shoppers | consommateurs |
practical | pratiques |
cards | cartes |
apparel | vêtements |
be | seront |
more | mise |
gifts | cadeaux |
on | exemple |
money | argent |
EN Luxury gifts appear to be on hold for this holiday season. Shoppers are focused on more practical gifts, specifically money, gift cards, and apparel.
FR Les cadeaux de luxe ne seront vraisemblablement pas de mise pour ces fêtes de fin d'année, les consommateurs préférant opter pour des cadeaux pratiques (argent, cartes-cadeaux ou vêtements par exemple).
inglês | francês |
---|---|
luxury | luxe |
holiday | fêtes |
shoppers | consommateurs |
practical | pratiques |
cards | cartes |
apparel | vêtements |
be | seront |
more | mise |
gifts | cadeaux |
on | exemple |
money | argent |
EN Proceeds from the sales of IMVU Gifts will be donated to support hygiene, food, and school supplies as well as holiday gifts and meals for families impacted by COVID-19.
FR Le produit des ventes de cadeaux IMVU sera reversé pour soutenir l'hygiène, la nourriture et les fournitures scolaires, ainsi que des cadeaux et des repas de vacances pour les familles touchées par le COVID-19.
inglês | francês |
---|---|
sales | ventes |
gifts | cadeaux |
school | scolaires |
holiday | vacances |
impacted | touchées |
supplies | fournitures |
families | familles |
to support | soutenir |
meals | repas |
of | de |
as | ainsi |
by | par |
and | et |
EN From the impact of annual giving through The McGill Fund to the transformative gifts that are taking discovery at McGill in bold new directions – these are the stories of your gifts in action.
FR Aidez-nous à façonner l’avenir : appuyez les idées audacieuses et novatrices qui nous permettront de changer le monde.
inglês | francês |
---|---|
the | le |
of | de |
to | à |
that | qui |
your | nous |
EN Gifts for you and gifts for the planet
FR Des cadeaux pour vous mais aussi pour la planète
EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.
FR Je souhaite recevoir par email la newsletter Palais des Thés pour être averti(e) en avant-première de l'arrivée de nouveaux thés, profiter d'offres spéciales ou obtenir des conseils sur le thé.
inglês | francês |
---|---|
i | je |
palais | palais |
newsletter | newsletter |
advance | avant |
new | nouveaux |
enjoy | profiter |
tea | thé |
of | de |
advice | conseils |
on | sur |
by | par |
wish | . |
receive | recevoir |
des | des |
EN I wish to receive the Palais des Thés newsletter by email and receive advance notice of new tea arrivals, enjoy special offers and receive advice on tea.
FR Je souhaite recevoir par email la newsletter Palais des Thés pour être averti(e) en avant-première de l'arrivée de nouveaux thés, profiter d'offres spéciales ou obtenir des conseils sur le thé.
inglês | francês |
---|---|
i | je |
palais | palais |
newsletter | newsletter |
advance | avant |
new | nouveaux |
enjoy | profiter |
tea | thé |
of | de |
advice | conseils |
on | sur |
by | par |
wish | . |
receive | recevoir |
des | des |
EN The holiday season is the most wonderful time of the year, and a time when many receive new gadgets. If youre the type that regularly receives smartwatches, wearable tech, and other gadgets as gifts,...
FR Protégez vos appareils et votre confidentialité en ligne avec le Norton 360
inglês | francês |
---|---|
gadgets | appareils |
and | et |
the | le |
of | avec |
EN Receive product gifts when you join Sonos and when you reach milestones
FR Recevez des produits en cadeau pour marquer votre arrivée chez Sonos et pour célébrer des étapes importantes
inglês | francês |
---|---|
receive | recevez |
gifts | cadeau |
sonos | sonos |
milestones | étapes |
product | produits |
join | des |
and | et |
you | votre |
EN Receive gifts and discount vouchers
FR Recevoir des cadeaux et des codes promos
inglês | francês |
---|---|
receive | recevoir |
gifts | cadeaux |
and | et |
EN Sport is one of the best gifts a kid can receive. Your donation to KidSport British Columbia helps us make it So ALL Kids Can Play!
FR Le sport est l’un des meilleurs cadeaux qu’un enfant puisse recevoir. Votre don à SportJeunesse British Columbia nous aide à faire en sorte que TOUS les enfants puissent jouer!
inglês | francês |
---|---|
gifts | cadeaux |
donation | don |
british | british |
helps | aide |
sport | sport |
to | à |
the | le |
can | puisse |
make | sorte |
kids | enfants |
is | est |
kid | enfant |
receive | recevoir |
the best | meilleurs |
of | tous |
a | nous |
play | jouer |
EN Famileo has created a referral program. If you use a referral code you will enjoy a free month. If your referral code is used, your grandparents will receive free gifts.
FR Famileo a créé un programme de parrainage qui vous fait bénéficier du 1er mois offert en tant que filleul et qui fait gagner des cadeaux aux grands-parents des parrains. Vous pourrez ensuite devenir parrain à votre tour !
inglês | francês |
---|---|
referral | parrainage |
gifts | cadeaux |
created | créé |
free | offert |
a | un |
program | programme |
month | mois |
your | votre |
grandparents | grands-parents |
you | pourrez |
use | bénéficier |
EN 8. I am a member of the Dunas Club, if I make the reservation for my relatives and friends, will they also receive the gifts?
FR 8. Si moi, étant membre du club, je fais la réservation aussi pour mes parents et des amis, est-ce que toutes les chambres reçoivent les détails et les services spéciaux?
inglês | francês |
---|---|
club | club |
reservation | réservation |
relatives | parents |
am | est |
if | si |
i | je |
the | la |
member | membre |
my | mes |
friends | amis |
will | étant |
for | pour |
make | fais |
and | et |
receive | reçoivent |
EN 9. I stayed with Dunas for one week and did not receive the gifts promised to the card holder. Why?
FR 9. J'ai été une semaine dans un hôtel Dunas et je n'ai pas reçu les détails promis aux titulaires de la carte. Pourquoi?
inglês | francês |
---|---|
i | je |
week | semaine |
receive | reçu |
card | carte |
the | la |
not | pas |
and | et |
for | de |
EN Similar to other live streaming platforms, users are able to add up to 20 moderators, filter certain words, and receive virtual gifts from viewers who buy Coins
FR Comme sur les autres plateformes de streaming en direct, les utilisateurs peuvent ajouter jusqu'à 20 modérateurs, filtrer certains mots et recevoir des cadeaux virtuels de la part des spectateurs qui achètent des Coins
inglês | francês |
---|---|
platforms | plateformes |
users | utilisateurs |
moderators | modérateurs |
filter | filtrer |
virtual | virtuels |
gifts | cadeaux |
viewers | spectateurs |
up to | jusquà |
streaming | streaming |
buy | achètent |
receive | recevoir |
live | direct |
add | ajouter |
similar | la |
other | autres |
words | les |
and | et |
are | mots |
EN Information We Receive from Customers: We receive information from customers in order to provide our Service
FR Informations que nous recueillons directement auprès de vous : nous recevons des informations de la part des clients afin de fournir notre Service
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
we receive | recevons |
information | informations |
to | auprès |
service | service |
receive | vous |
our | notre |
from | de |
provide | fournir |
we | nous |
in | afin |
EN Individuals can sign up and pay for their membership online, receive automatic membership renewal reminders, and receive member-only emails.
FR Permet l'adhésion en ligne et le paiement de l'adhésion, les renouvellements automatiques, les rappels de renouvellements et l’envoie de courriels réservés aux membres.
inglês | francês |
---|---|
pay | paiement |
online | en ligne |
automatic | automatiques |
reminders | rappels |
emails | courriels |
can | permet |
renewal | renouvellements |
member | membres |
receive | le |
and | et |
EN You will receive a $5.00 discount code for each new customer referred, except for the third one, for which you will receive a limited-edition Gandi Refer a Friend t-shirt
FR Vous recevrez un bon de réduction de 5,00 € pour chaque nouveau client parrainé, sauf pour le troisième pour lequel vous recevrez un t-shirt collector "Refer a Friend"
inglês | francês |
---|---|
discount | réduction |
new | nouveau |
customer | client |
except | sauf |
a | un |
you | vous |
friend | le |
t-shirt | shirt |
EN Sign up to receive the latest news from the Council. If you no longer wish to receive updates, you can unsubscribe at anytime.
FR Abonnez-vous pour recevoir les dernières nouvelles du Conseil. Si vous ne souhaitez plus recevoir de mise à jour, vous pouvez vous désabonner en tout temps.
inglês | francês |
---|---|
council | conseil |
unsubscribe | désabonner |
sign up | abonnez-vous |
if | si |
to | à |
sign | pour |
you | vous |
the | jour |
receive | recevoir |
anytime | en tout temps |
from | du |
the latest | dernières |
EN Receive all our promotions in your inbox.You will only receive offers from us, we will never share your email address.
FR Restez informés de nos promotions.Vous ne recevrez que nos promotions et nouveautés,nous ne communiquerons jamais votre adresse e-mail.
inglês | francês |
---|---|
promotions | promotions |
address | adresse |
your | votre |
inbox | |
will | restez |
you | vous |
our | nos |
we | nous |
never | jamais |
email address |
EN We receive no funding from advertising and are 100% ad-free: You will receive no advertisements from us and we are not interested in selling or possessing your personal details.
FR "Nous ne sommes pas financés par la publicité et fonctionnons à 100% sans elle :Vvous ne recevrez pas de publicité de notre part et nous ne souhaitons pas collecter vos données et/ou les vendre"
inglês | francês |
---|---|
selling | vendre |
details | données |
or | ou |
advertising | publicité |
your | vos |
and | à |
we | nous |
are | sommes |
from | de |
EN We store the information that we receive from social media services with other information that we collect from you or receive about you.
FR Nous stockons les informations que nous recevons des services de médias sociaux avec d'autres informations que nous recueillons auprès de vous ou que nous recevons à votre sujet.
inglês | francês |
---|---|
store | stockons |
collect | recueillons |
or | ou |
we receive | recevons |
information | informations |
with | auprès |
services | services |
we | nous |
social media | sociaux |
media | médias |
you | vous |
other | de |
the | votre |
EN I agree to receive, by email, all content related to the "Web bootcamp" program. I will not receive any other communication from gandi.net and will be free to unsubscribe at any time.
FR J'accepte de recevoir par email le contenu du programme "Bootcamp du web". Je ne recevrai pas d'autre communication de la part de gandi.net et serai libre de me désinscrire à tout moment.
inglês | francês |
---|---|
i | je |
bootcamp | bootcamp |
program | programme |
gandi | gandi |
unsubscribe | désinscrire |
will be | serai |
content | contenu |
communication | communication |
net | net |
web | web |
to | à |
other | de |
by | par |
free | libre |
receive | recevoir |
from | du |
EN You will then receive your final message inviting you to complete your WordPress configuration. Once you receive this email, you will be able to start personalizing your web pages and writing your content immediately.
FR Vous recevrez alors un dernier message vous invitant à finaliser la configuration de WordPress, et vous pourrez ensuite passer immédiatement à la personnalisation de vos pages web ainsi qu’à la rédaction de leur contenu.
inglês | francês |
---|---|
final | dernier |
inviting | invitant |
wordpress | wordpress |
configuration | configuration |
personalizing | personnalisation |
web | web |
content | contenu |
immediately | immédiatement |
message | message |
your | vos |
to | à |
pages | pages |
complete | finaliser |
then | de |
writing | et |
you | pourrez |
you receive | recevrez |
EN If you are not already registered on https://community.pega.com/, you will receive a link to register on community.pega.com and will then receive the link to access and use the Online Evaluation
FR Si jamais vous n'êtes pas encore inscrit sur https://community.pega.com, vous recevrez d'abord un lien pour vous enregistrer sur community.pega.com avant de recevoir le lien vous permettant d'accéder à l'essai en ligne et de l'utiliser
inglês | francês |
---|---|
registered | inscrit |
https | https |
pega | pega |
online | en ligne |
community | community |
if | si |
a | un |
link | lien |
the | le |
to | à |
you | vous |
register | enregistrer |
access | permettant |
not | pas |
on | sur |
receive | recevoir |
then | de |
EN Also, with the Smartsheet bot in Slack, you can receive notifications in Slack just like you do in email. Once configured, you can receive mention notifications and requests directly in Slack.
FR De plus, grâce au robot Smartsheet dans Slack, vous pouvez recevoir vos notifications dans Slack comme vous les recevriez par e-mail. Une fois configuré, vous pouvez recevoir des notifications et des demandes par mention directement dans Slack.
inglês | francês |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
mention | mention |
slack | slack |
configured | configuré |
notifications | notifications |
requests | demandes |
directly | directement |
the | robot |
you | vous |
just | plus |
like | comme |
in | dans |
receive | recevoir |
and | et |
EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.
FR Pour plus d’informations sur le contrôle de la réception des alertes et des actions de Smartsheet, reportez-vous à la section Configurer la façon dont vous recevez des notifications à partir de Smartsheet.
inglês | francês |
---|---|
configure | configurer |
smartsheet | smartsheet |
controlling | contrôle |
actions | actions |
more | plus |
alerts | alertes |
notifications | notifications |
and | à |
you | dont |
from | partir |
EN You can opt to receive notifications on your own changes at a later time with the steps in Configure How you Receive Notifications from Smartsheet.
FR Vous pouvez choisir de recevoir des notifications sur vos propres modifications ultérieurement en suivant les étapes dans Configurer la façon dont vous recevez des notifications à partir de Smartsheet.
inglês | francês |
---|---|
opt | choisir |
configure | configurer |
smartsheet | smartsheet |
changes | modifications |
notifications | notifications |
to | à |
steps | étapes |
the | la |
your | vos |
on | sur |
a | suivant |
in | en |
receive | recevoir |
you receive | recevez |
you | dont |
from | partir |
later | de |
EN If we do not receive the returned items or receive them damaged, your return request may be refused
FR Si nous ne recevons pas les articles retournés ou que nous les recevons endommagés, votre demande de retour pourrait être refusée
inglês | francês |
---|---|
if | si |
or | ou |
them | de |
return | retour |
items | les |
we | nous |
damaged | endommagé |
your | votre |
request | demande |
returned | retourné |
EN In conclusion, when you give, you receive, and when you extend some sort of courtesy to your clients, you will receive an abundance of benefits in return.
FR En conclusion, lorsque vous donnez, vous recevez et lorsque vous offrez une sorte de courtoisie à vos clients, vous recevrez une abondance d'avantages en retour.
inglês | francês |
---|---|
conclusion | conclusion |
sort | sorte |
courtesy | courtoisie |
clients | clients |
abundance | abondance |
return | retour |
when | lorsque |
in | en |
of | de |
your | vos |
to | à |
you | vous |
an | une |
EN Choose which types of alerts you'd like to receive. If the sensors detect anything unusual around your home, you'll receive a notification to your phone
FR Sélectionnez les types d'alertes que vous souhaitez recevoir. Si les capteurs détectent quelque chose d'inhabituel chez vous, vous recevrez une notification sur votre téléphone.
inglês | francês |
---|---|
choose | sélectionnez |
if | si |
sensors | capteurs |
notification | notification |
types | types |
phone | téléphone |
your | votre |
receive | recevoir |
a | une |
EN This data is not shared with other companies, and it is erased when we receive notification that you no longer want to receive information from us
FR Ces renseignements ne sont pas partagés avec d’autres entreprises et ils sont effacés lorsque vous nous signifiez que vous ne souhaitez plus recevoir d’informations de notre part
inglês | francês |
---|---|
companies | entreprises |
when | lorsque |
information | renseignements |
shared | partagé |
with | avec |
receive | recevoir |
other | de |
and | et |
we | nous |
is | sont |
EN You are guaranteed to receive 30% on the first payment if you have cooperated with their affiliate program, and you will receive 10% for the rest ones.
FR Vous êtes assuré de recevoir 30% sur le premier paiement si vous avez coopéré avec leur programme d'affiliation, et vous recevrez 10% pour les autres.
inglês | francês |
---|---|
payment | paiement |
program | programme |
if | si |
the | le |
ones | les |
with | avec |
receive | recevoir |
on | sur |
you | vous |
and | et |
are | êtes |
EN Should you no longer wish to receive information from us by email, you can unsubscribe at any time via the link at the bottom of each email that you receive from us, or by sending a message to
FR Si vous ne souhaitez plus recevoir nos informations par mail, vous pouvez à tout moment vous désinscrire via le lien en bas de chaque email que vous recevrez de notre part ou sur simple demande par mail à
inglês | francês |
---|---|
unsubscribe | désinscrire |
information | informations |
time | moment |
or | ou |
to | à |
link | lien |
of | de |
you | vous |
by | par |
longer | sur |
receive | recevoir |
the | le |
you receive | recevrez |
Mostrando 50 de 50 traduções