FR Faites de SportJeunesse votre organisme caritatif de choix pour vos tournois de golf, mariages ou anniversaires, ou pour rendre hommage à un membre de votre communauté. SportJeunesse convient très bien à n’importe quelle activité communautaire.
Traduzir "don à sportjeunesse" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "don à sportjeunesse" de francês para inglês
Traduções de don à sportjeunesse
"don à sportjeunesse" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de don à sportjeunesse
francês
inglês
EN Make KidSport your charity of choice for golf tournaments, weddings, birthdays or recognize someone in the community through a tribute donation. KidSport is a great fit for any community event.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choice |
| tournois | tournaments |
| golf | golf |
| mariages | weddings |
| anniversaires | birthdays |
| hommage | tribute |
| activité | event |
| ou | or |
| communauté | community |
| de | of |
| à | in |
| un | a |
| convient | fit |
| bien | great |
FR Le sport est l’un des meilleurs cadeaux qu’un enfant puisse recevoir. Votre don à SportJeunesse British Columbia nous aide à faire en sorte que TOUS les enfants puissent jouer!
EN Sport is one of the best gifts a kid can receive. Your donation to KidSport British Columbia helps us make it So ALL Kids Can Play!
| francês | inglês |
|---|---|
| cadeaux | gifts |
| don | donation |
| british | british |
| aide | helps |
| sport | sport |
| le | the |
| à | to |
| sorte | make |
| enfants | kids |
| meilleurs | the best |
| puisse | can |
| recevoir | receive |
| tous | of |
| jouer | play |
| votre | your |
FR Les legs testamentaires ne sont pas réservés aux ultra-riches : n’importe qui peut réduire le fardeau fiscal de sa famille en prévoyant un don à SportJeunesse dans son testament.
EN Legacy donations aren’t just for the ultra-wealthy; anyone can make a plan to reduce their family’s tax burden by donating to KidSport in their will.
| francês | inglês |
|---|---|
| legs | legacy |
| fardeau | burden |
| fiscal | tax |
| testament | will |
| peut | can |
| le | the |
| à | to |
| réduire | reduce |
| un | a |
| en | in |
| ne | anyone |
| don | donating |
FR Chaque don fait à SportJeunesse permet aux enfants de quitter la ligne latérale pour pratiquer un sport pendant une saison
EN Every donation to KidSport is used to help kids off the sidelines and into a season of sport
| francês | inglês |
|---|---|
| don | donation |
| enfants | kids |
| sport | sport |
| saison | season |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| un | a |
| chaque | every |
| fait | is |
FR Si vous avez déjà fait un don à Million Dollar Vegan, nous conserverons vos informations relatives à votre don pendant six ans après votre dernier don à des fins fiscales et comptables.
EN If you have ever made a donation to Million Dollar Vegan, we will retain your information relating to your donation for six years after your last donation for tax and accounting purposes.
| francês | inglês |
|---|---|
| don | donation |
| million | million |
| dollar | dollar |
| vegan | vegan |
| informations | information |
| dernier | last |
| fiscales | tax |
| si | if |
| fait | made |
| un | a |
| nous | we |
| conserverons | retain |
| ans | years |
| à | to |
| six | six |
| et | and |
| vous | you |
| fins | purposes |
FR Êtes-vous intéressé à faire un don planifié, un don de valeurs mobilières ou encore, à découvrir d'autres moyens de faire un don? Renseignez-vous sur les façons de donner à Action Canada.
EN Interested in planned giving, donating securities, or other ways to donate? Learn about the Ways to Give to Action Canada.
| francês | inglês |
|---|---|
| intéressé | interested |
| ou | or |
| découvrir | learn |
| canada | canada |
| action | action |
| à | to |
| don | donate |
| façons | ways |
| donner | donating |
| un | securities |
| les | the |
FR Faites un don : Si vous souhaitez faire un don afin d’appuyer les besoins des personnes réfugiées en matière de réinstallation et d’éducation, envisagez de faire un don au Programme d’étudiantes et d’étudiants réfugiés.
EN Donate: If you would like to make a donation to support the resettlement and education needs of refugees, consider making a donation to the Student Refugee Program.
| francês | inglês |
|---|---|
| besoins | needs |
| réinstallation | resettlement |
| envisagez | consider |
| programme | program |
| réfugiés | refugees |
| éducation | education |
| étudiants | student |
| réfugié | refugee |
| un | a |
| si | if |
| matière | and |
| de | of |
| don | donation |
| vous | you |
| souhaitez | would like |
| les | the |
FR Don majeur, don d’employé ou don jumelé, nombreuses sont les actions d’entreprise pouvant donner l’élan nécessaire à la croissance du CHU Sainte-Justine et de tous les projets de soins, de recherche et d’enseignement qui y sont rattachés
EN Major gifts, employee donations or matching gifts are just some of the many ways your company can foster the growth of the CHU Sainte-Justine and encourage all its health care, research and teaching initiatives
| francês | inglês |
|---|---|
| majeur | major |
| pouvant | can |
| recherche | research |
| ou | or |
| nombreuses | many |
| croissance | growth |
| la | the |
| projets | initiatives |
| de | of |
| soins | care |
| don | donations |
| sont | are |
| à | and |
FR Si vous avez déjà fait un don à Million Dollar Vegan, nous conserverons vos informations relatives à votre don pendant six ans après votre dernier don à des fins fiscales et comptables.
EN If you have ever made a donation to Million Dollar Vegan, we will retain your information relating to your donation for six years after your last donation for tax and accounting purposes.
| francês | inglês |
|---|---|
| don | donation |
| million | million |
| dollar | dollar |
| vegan | vegan |
| informations | information |
| dernier | last |
| fiscales | tax |
| si | if |
| fait | made |
| un | a |
| nous | we |
| conserverons | retain |
| ans | years |
| à | to |
| six | six |
| et | and |
| vous | you |
| fins | purposes |
FR Les subventions de SportJeunesse servent à payer les frais d’inscription au sport : les déplacements et la participation aux compétitions ne sont pas des dépenses admissibles.
EN Grants are intended to be used for sport registration fees; travel and competitions are not eligible for funding.
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| déplacements | travel |
| compétitions | competitions |
| admissibles | eligible |
| subventions | grants |
| frais | fees |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
FR SportJeunesse British Columbia utilise [include eligibility requirements] pour déterminer l’admissibilité financière aux subventions fournies par l’intermédiaire du fonds provincial.
EN KidSport British Columbia uses the following eligibility requirements to determine financial eligibility for grants provided through the Provincial Fund.
| francês | inglês |
|---|---|
| british | british |
| provincial | provincial |
| utilise | uses |
| financière | financial |
| subventions | grants |
| fonds | fund |
| déterminer | determine |
| pour | for |
| du | through |
FR Trouvez un programme de sport auquel votre enfant aimerait participer et inscrivez-le. Dites aux administrateurs du programme que vous demandez une subvention de SportJeunesse.
EN Find a sport program your kid would like to join and sign up. Let the program’s administrators know you will be applying for KidSport funding.
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| enfant | kid |
| administrateurs | administrators |
| subvention | funding |
| programme | program |
| un | a |
| participer | to |
| inscrivez | join |
| aimerait | would |
| auquel | the |
| votre | your |
| et | find |
| vous | you |
FR Votre demande dûment remplie sera traitée dans les 30 jours suivant sa réception. Si vous êtes admissible au financement de SportJeunesse, la subvention sera envoyée directement au programme de sport auquel vous avez inscrit votre enfant.
EN Your completed application will be processed within 30 days of being received. If you qualify for KidSport funding, the grant will be sent directly to the sport program your kid has signed up for.
| francês | inglês |
|---|---|
| remplie | completed |
| réception | received |
| admissible | qualify |
| directement | directly |
| sport | sport |
| inscrit | signed up |
| enfant | kid |
| traité | processed |
| si | if |
| programme | program |
| financement | funding |
| envoyé | sent |
| subvention | grant |
| votre | your |
| jours | days |
| de | of |
| la | the |
| demande | application |
| vous | you |
| suivant | to |
FR SportJeunesse British Columbia distribue des subventions aux familles pour aider à éliminer les obstacles financiers au sport
EN KidSport British Columbia gives grants to families to help remove financial barriers to sport
| francês | inglês |
|---|---|
| familles | families |
| éliminer | remove |
| obstacles | barriers |
| financiers | financial |
| sport | sport |
| subventions | grants |
| à | to |
| aider | to help |
| au | british |
FR La subvention SportJeunesse couvre le coût des frais d’inscription au sport pour les familles admissibles
EN KidSport grants cover the cost of sport registration fees for qualified families
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| familles | families |
| admissibles | qualified |
| coût | cost |
| frais | fees |
| au | of |
| pour | for |
FR Avant de demander des fonds à SportJeunesse, vous devez inscrire votre enfant à un programme de sport
EN You must register your kid in a sports program prior to applying for KidSport funding
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | funding |
| inscrire | register |
| enfant | kid |
| programme | program |
| sport | sports |
| demander | applying |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| de | for |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Nous vous encourageons à demander une subvention SportJeunesse le plus tôt possible après avoir inscrit votre enfant, car il faut parfois jusqu’à 30 jours pour traiter les demandes.
EN You should apply for a KidSport grant as soon as possible after your kid has been registered, as it can sometimes take up to 30 days for applications to be processed.
| francês | inglês |
|---|---|
| subvention | grant |
| tôt | soon |
| inscrit | registered |
| enfant | kid |
| parfois | sometimes |
| jusquà | up to |
| traiter | processed |
| possible | possible |
| il | it |
| une | a |
| jours | days |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
| pour | for |
FR Les subventions SportJeunesse ne peuvent pas servir aux programmes qui sont déjà terminés.
EN KidSport grants cannot be applied to programs that have already ended.
| francês | inglês |
|---|---|
| subventions | grants |
| programmes | programs |
| terminé | ended |
| déjà | already |
| ne | cannot |
| peuvent | be |
FR Si votre famille habite à l’extérieur de la région que nous couvrons, vous pouvez présenter une demande au fonds provincial de SportJeunesse
EN If your family lives outside of the area we cover, you can apply to the KidSport Provincial Fund
| francês | inglês |
|---|---|
| famille | family |
| région | area |
| fonds | fund |
| provincial | provincial |
| si | if |
| à | to |
| la | the |
| votre | your |
| nous | we |
| de | of |
| vous | you |
FR Celui-ci sert d’organisme ombrelle et couvre toutes les communautés qui n’ont pas de section SportJeunesse.
EN The provincial fund works like a big chapter, and covers all communities that do not already have a KidSport chapter.
| francês | inglês |
|---|---|
| couvre | covers |
| section | chapter |
| celui-ci | the |
| communautés | communities |
| pas | not |
| qui | that |
| et | and |
| de | all |
FR Jamais SportJeunesse et ses partenaires ne vendront ni ne divulgueront vos données personnelles.
EN KidSport and our partners will never sell or share your personal data.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| données | data |
| personnelles | personal |
| vos | your |
| jamais | never |
FR SportJeunesse fournit des subventions pour aider à couvrir ces coûts afin qu’aucun enfant ne soit condamné à rester sur la ligne latérale pour observer.
EN KidSport provides grants to help cover those costs to ensure that no kid is ever left watching from the sidelines.
| francês | inglês |
|---|---|
| coûts | costs |
| enfant | kid |
| fournit | provides |
| subventions | grants |
| à | to |
| la | the |
| ne | ever |
| aider | to help |
FR Même nos meilleurs athlètes ont fait leurs débuts dans le sport communautaire. Maintenant, ils se font les champions de SportJeunesse pour TOUS.
EN Even our best athletes got their start in community sport. Now they’re championing KidSport for ALL.
| francês | inglês |
|---|---|
| athlètes | athletes |
| sport | sport |
| communautaire | community |
| même | even |
| meilleurs | best |
| maintenant | now |
| dans | in |
| nos | our |
FR Le programme SportJeunesse commence dans l’une des 166 sections locales ou provinciales/territoriales qui recueillent des fonds, acceptent les demandes et distribuent les subventions dans sa communauté
EN The KidSport program starts at one of 166 local or Provincial/Territory chapters that fundraise, accept applications, and distribute grants for its community
| francês | inglês |
|---|---|
| commence | starts |
| provinciales | provincial |
| demandes | applications |
| subventions | grants |
| locales | local |
| ou | or |
| communauté | community |
| programme | program |
| le | the |
| et | and |
| qui | that |
| sa | its |
FR Il y a d’innombrables façons de faire en sorte que TOUS les enfants puissent jouer! Trouvez votre façon et joignez-vous à l’équipe de SportJeunesse British Columbia.
EN There are so many ways you can make it So ALL Kids Can Play! Find your way and join the KidSport British Columbia team.
| francês | inglês |
|---|---|
| enfants | kids |
| british | british |
| joignez | join |
| équipe | team |
| façons | ways |
| sorte | make |
| vous | your |
| il | it |
| à | and |
| de | way |
| jouer | play |
| et | find |
FR Tous les fonds recueillis par SportJeunesse British Columbia restent ici dans notre communauté pour créer des possibilités de sport pour les enfants d’ici.
EN All funds raised by KidSport British Columbia stay in our community to create sport opportunities for local kids.
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | funds |
| british | british |
| restent | stay |
| communauté | community |
| sport | sport |
| enfants | kids |
| possibilités | opportunities |
| dans | in |
| notre | our |
| créer | create |
| par | by |
FR Si vous faites partie d’un club et que vous voulez rendre votre sport plus accessible aux enfants d’ici qui se heurtent à des obstacles financiers, SportJeunesse British Columbia peut aider
EN If you are part of a club and want to make your sport more accessible to local kids facing financial barriers, KidSport British Columbia can help
| francês | inglês |
|---|---|
| club | club |
| sport | sport |
| accessible | accessible |
| enfants | kids |
| obstacles | barriers |
| financiers | financial |
| british | british |
| aider | help |
| si | if |
| dun | a |
| à | to |
| et | and |
| partie | part |
| voulez | want to |
| votre | your |
| plus | more |
| peut | can |
FR À l’inscription, encouragez les familles à présenter une demande de subvention SportJeunesse Afin que TOUS les enfants puissent jouer!
EN Encourage families to apply for a KidSport grant at registration time, So ALL Kids Can Play!
| francês | inglês |
|---|---|
| encouragez | encourage |
| familles | families |
| subvention | grant |
| enfants | kids |
| puissent | can |
| jouer | play |
| une | a |
| afin | to |
| demande | apply |
| de | all |
FR SportJeunesse et Saputo annoncent le renouvellement de leur partenariat
EN KidSport & Saputo Announce Multiyear Partnership Renewal
| francês | inglês |
|---|---|
| annoncent | announce |
| renouvellement | renewal |
| partenariat | partnership |
FR Si votre communauté n'a pas de section locale, vous pouvez toujours demander une subvention SportJeunesse par le biais du Fonds provincial du British Columbia.
EN If your community does not have a local chapter, you can still apply for a KidSport grant through the British Columbia Provincial Fund.
| francês | inglês |
|---|---|
| provincial | provincial |
| british | british |
| section | chapter |
| si | if |
| communauté | community |
| subvention | grant |
| fonds | fund |
| locale | local |
| le | the |
| votre | your |
| pas | not |
| vous | you |
| toujours | still |
| une | a |
FR Si votre enfant ou un jeune que vous connaissez pouvait bénéficier d’un coup de pouce pour participer au sport de son choix, la subvention SportJeunesse peut aider!
EN If your child, or a kid you know, could use extra support in getting into the sport of their choice, a KidSport grant can help!
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| choix | choice |
| subvention | grant |
| si | if |
| ou | or |
| connaissez | you know |
| enfant | child |
| un | a |
| peut | can |
| aider | help |
| bénéficier | use |
| de | of |
| pouce | in |
| pour | getting |
| la | the |
| votre | your |
| vous | you |
FR L’organisme Donate a Car Canada s’occupe de la logistique afin qu’il soit facile pour SportJeunesse Canada de bénéficier de votre ancienne voiture.
EN Donate a Car Canada will look after all the details to make it easy for KidSport Canada to benefit from your old car.
| francês | inglês |
|---|---|
| canada | canada |
| facile | easy |
| ancienne | old |
| quil | it |
| votre | your |
| la | the |
| voiture | car |
| car | to |
| bénéficier | benefit |
FR Des entreprises de partout au Canada commanditent SportJeunesse à l’échelle nationale, provinciale et locale pour assurer que nous permettons à autant d’enfants que possible d’accéder au sport.
EN Businesses across Canada sponsor KidSport nationally, provincially and locally to make sure we can get as many kids access to sport as possible.
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | businesses |
| nationale | nationally |
| locale | locally |
| sport | sport |
| possible | possible |
| canada | canada |
| nous | we |
| à | to |
| assurer | sure |
| et | and |
| des | many |
| de | across |
FR Les dons faits à SportJeunesse sont traités par FrontStream, l’une des plus importantes plateformes nationales de collecte de fonds
EN Donations to KidSport are processed through FrontStream, a leading national fundraising platform
| francês | inglês |
|---|---|
| plateformes | platform |
| nationales | national |
| dons | donations |
| de | through |
| collecte de fonds | fundraising |
| à | to |
| sont | are |
| faits | a |
| plus | leading |
FR Oui, SportJeunesse délivre un reçu officiel pour les dons admissibles de plus de 20 $. Donnez en ligne pour recevoir un reçu automatiquement et sauver un arbre! Les reçus pour dons faits hors ligne sont délivrés avant la fin du trimestre suivant.
EN Yes, eligible donations over $20 will receive a tax receipt from KidSport. Donate online to receive a receipt automatically and save a tree! Offline donations will be receipted by the end of the following quarter.
| francês | inglês |
|---|---|
| admissibles | eligible |
| automatiquement | automatically |
| sauver | save |
| arbre | tree |
| trimestre | quarter |
| en ligne | online |
| hors ligne | offline |
| dons | donations |
| donnez | donate |
| un | a |
| la | the |
| oui | yes |
| reçu | receipt |
| de | of |
| du | from |
| et | and |
| fin | the end |
| avant | to |
| recevoir | receive |
FR N’hésitez pas à communiquer avec les bénévoles de SportJeunesse British Columbia : nous sommes toujours heureux d’aider.
EN You can always reach out to the volunteers at KidSport British Columbia for support. We’re happy to help.
| francês | inglês |
|---|---|
| bénévoles | volunteers |
| british | british |
| heureux | happy |
| à | to |
| toujours | always |
| de | for |
| les | the |
FR J’aimerais recueillir des fonds pour SportJeunesse : que dois-je faire pour commencer?
EN I’d like to fundraise for KidSport - how can I get started?
| francês | inglês |
|---|---|
| commencer | started |
| je | i |
| recueillir | get |
| pour | for |
FR Voyez les raisons pour lesquelles Brett Levis, joueur des Whitecaps de Vancouver, appuie SportJeunesse.
EN See why Vancouver Whitecaps player, Brett Levis supports KidSport.
| francês | inglês |
|---|---|
| brett | brett |
| joueur | player |
| vancouver | vancouver |
| voyez | see |
FR SportJeunesse British Columbia distribue des subventions aux familles pour aider à éliminer les obstacles financiers au sport
EN KidSport British Columbia gives grants to families to help remove financial barriers to sport
| francês | inglês |
|---|---|
| familles | families |
| éliminer | remove |
| obstacles | barriers |
| financiers | financial |
| sport | sport |
| subventions | grants |
| à | to |
| aider | to help |
| au | british |
FR La subvention SportJeunesse couvre le coût des frais d’inscription au sport pour les familles admissibles
EN KidSport grants cover the cost of sport registration fees for qualified families
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| familles | families |
| admissibles | qualified |
| coût | cost |
| frais | fees |
| au | of |
| pour | for |
FR Avant de demander des fonds à SportJeunesse, vous devez inscrire votre enfant à un programme de sport
EN You must register your kid in a sports program prior to applying for KidSport funding
| francês | inglês |
|---|---|
| fonds | funding |
| inscrire | register |
| enfant | kid |
| programme | program |
| sport | sports |
| demander | applying |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| de | for |
| vous | you |
| devez | you must |
| vous devez | must |
FR Nous vous encourageons à demander une subvention SportJeunesse le plus tôt possible après avoir inscrit votre enfant, car il faut parfois jusqu’à 30 jours pour traiter les demandes.
EN You should apply for a KidSport grant as soon as possible after your kid has been registered, as it can sometimes take up to 30 days for applications to be processed.
| francês | inglês |
|---|---|
| subvention | grant |
| tôt | soon |
| inscrit | registered |
| enfant | kid |
| parfois | sometimes |
| jusquà | up to |
| traiter | processed |
| possible | possible |
| il | it |
| une | a |
| jours | days |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
| pour | for |
FR Les subventions SportJeunesse ne peuvent pas servir aux programmes qui sont déjà terminés.
EN KidSport grants cannot be applied to programs that have already ended.
| francês | inglês |
|---|---|
| subventions | grants |
| programmes | programs |
| terminé | ended |
| déjà | already |
| ne | cannot |
| peuvent | be |
FR Si votre famille habite à l’extérieur de la région que nous couvrons, vous pouvez présenter une demande au fonds provincial de SportJeunesse
EN If your family lives outside of the area we cover, you can apply to the KidSport Provincial Fund
| francês | inglês |
|---|---|
| famille | family |
| région | area |
| fonds | fund |
| provincial | provincial |
| si | if |
| à | to |
| la | the |
| votre | your |
| nous | we |
| de | of |
| vous | you |
FR Celui-ci sert d’organisme ombrelle et couvre toutes les communautés qui n’ont pas de section SportJeunesse.
EN The provincial fund works like a big chapter, and covers all communities that do not already have a KidSport chapter.
| francês | inglês |
|---|---|
| couvre | covers |
| section | chapter |
| celui-ci | the |
| communautés | communities |
| pas | not |
| qui | that |
| et | and |
| de | all |
FR Jamais SportJeunesse et ses partenaires ne vendront ni ne divulgueront vos données personnelles.
EN KidSport and our partners will never sell or share your personal data.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| données | data |
| personnelles | personal |
| vos | your |
| jamais | never |
FR Crédits : © sewcream ? stock.adobe.com Dans le cadre de la journée mondiale du don d?organe le 17 octobre 2021, retrouvez ce qu?il faut savoir sur le don et le prélèvement d?organe. Toute personne est présumée...
EN Phrase that is sung at the top of the lungs by the far left that any fight is legitimate. Well no, no fight is legitimate until the masses have supported and accompanied it. And...
| francês | inglês |
|---|---|
| ce | that |
| il | it |
| et | and |
| dans le | top |
FR L'ancien président Harry Truman s'est inscrit pour un don à la «croisade alimentaire» de CARE par Mme Olive Clapper, chef du bureau de CARE à Washington. M. Truman a fait le premier don à la campagne «Journée du dollar» de CARE.
EN Former President Harry Truman is signed up for a donation to the CARE ?Food Crusade? by Mrs. Olive Clapper, head of the Washington CARE Office. Mr. Truman made the first donation to the CARE ?Dollar Day? drive.
| francês | inglês |
|---|---|
| harry | harry |
| inscrit | signed up |
| don | donation |
| care | care |
| mme | mrs |
| bureau | office |
| washington | washington |
| dollar | dollar |
| m | mr |
| président | president |
| un | a |
| à | to |
| olive | olive |
| de | of |
| alimentaire | food |
| chef | head |
| pour | for |
| par | by |
| fait | is |
FR Les acteurs Gino Cervi, dans le rôle de Giuseppe Bottazzi "Peppone", et Fernandel, dans le rôle de Don Camillo, sur le tournage du film "Don Camillo" de Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 octobre 1951.
EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.
| francês | inglês |
|---|---|
| acteurs | actors |
| gino | gino |
| don | don |
| julien | julien |
| octobre | october |
| le | the |
| film | film |
| dans | in |
| rôle | role |
| sur | on |
| de | of |
| et | and |
FR Saviez-vous qu'au lieu de vendre votre vieille voiture, camion ou VR, vous pouvez en faire don à CARE pour sauver des vies grâce à notre programme de don de véhicules?
EN Did you know that instead of selling your old car, truck, or RV, you can donate it to CARE to save lives through our vehicle donation program?
| francês | inglês |
|---|---|
| vendre | selling |
| vieille | old |
| programme | program |
| voiture | car |
| ou | or |
| care | care |
| sauver | to save |
| camion | truck |
| à | to |
| vies | lives |
| véhicules | vehicle |
| de | of |
| votre | your |
| don | donation |
| notre | our |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
don à sportjeunesse sportjeunesse sportjeunesse british columbia section sportjeunesse font don don généreux don premier don don annuel don aidera cours d’un don don maintenant faisant don canada font don don directement amazon fera don dernier don versé don grâce don des don à don arrive don charité pièce don lors données don caritatif don via don est il don unique don aura don à don paypal faisant un don protégez vos données don a choisi don't like outlook don du pain don planifié à fait don don camillo don de tissus don déductible if you don femmes un don envisagez un don don est précieux moment du don message de don don t fit don don majeurTraduzir don à sportjeunesse para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe