Traduzir "realplayer to perform" para francês

FR Ce fichier de liaison est utilisé par RealPlayer pour exécuter la fonction ci-dessus tout en stockant le format audio d'origine dans d'autres fichiers RealMedia comme des fichiers RM qui sont stockés dans les URL des fichiers RAM.

• fichier de liaison
• utilisé par RealPlayer
• exécuter la fonction
• stockant le format
• d'origine dans d'autres
• URL des fichiers

FR Notre solution de surveillance des médias en streaming prend en charge des centaines de formats et de codecs vidéo, y compris Windows Media Player, RealPlayer, des vidéos flash, et plus encore.

• solution de surveillance
• médias en streaming
• charge des centaines
• formats
• codecs vidéo
• compris Windows Media
• RealPlayer
• vidéos flash

FR Notre plate-forme prend en charge des centaines de formats et de codecs vidéo, notamment Windows Media Player, RealPlayer, des vidéos Flash, etc.

• centaines de formats
• codecs vidéo
• notamment Windows Media
• RealPlayer
• vidéos Flash

FR RealPlayer et Media Player Classic sous Windows prennent en charge le format RMVB via des filtres DirectShow ou Real Alternative

• RealPlayer
• Media Player Classic
• format RMVB via
• filtres DirectShow
• Real Alternative

FR Notre plate-forme prend en charge des centaines de formats et de codecs vidéo, notamment Windows Media Player, RealPlayer, des vidéos Flash, etc.

• centaines de formats
• codecs vidéo
• notamment Windows Media
• RealPlayer
• vidéos Flash

FR Il est de la responsabilité du PSP d'effectuer une authentification forte de ses utilisateurs. OneSpan peut fournir aux PSP des produits et services pour effectuer une authentification forte.

• responsabilité du PSP
• utilisateurs
• OneSpan peut fournir
• PSP des produits
• effectuer une authentification

FR Les tests basés sur les performances sont des évaluations pratiques, c'est-à-dire que vous devez réaliser des tâches réelles identiques à celles que vous pourriez être amené à faire en situation professionnelle

• pratiques
• réaliser des tâches
• identiques à celles
• pourriez être amené
• situation professionnelle

FR Les enjeux de l’eau pour des villes résilientes : la solution est (aussi) à la campagne

• villes résilientes
• campagne

FR Bien que la campagne n'ait pas été aussi performante dans les 12 États supplémentaires que la campagne initiale, la campagne dans la région élargie a mieux fonctionné que la réexécution dans les États d'origine.

• initiale
• élargie a mieux

FR Lorsque nous employons une autre entreprise pour remplir une fonction de cette nature, nous ne lui fournissons que les informations dont elle a besoin pour remplir sa fonction spécifique.

• Lorsque nous employons
• besoin pour remplir
• fonction

FR Bien que la campagne n'ait pas été aussi performante dans les 12 États supplémentaires que la campagne initiale, la campagne dans la région élargie a mieux fonctionné que la réexécution dans les États d'origine.

• initiale
• élargie a mieux

FR La parité comme mot d’ordre pour faire la différence

• parité comme mot
• différence

FR À l’intérieur des machines, nos scellements en verre pour interrupteurs Reed et coupures thermiques jouent un rôle essentiel en garantissant leur efficacité et la sécurité de l’utilisateur.

• machines
• scellements en verre
• interrupteurs Reed
• coupures thermiques jouent
• efficacité

FR Les tests basés sur les performances sont des évaluations pratiques, c'est-à-dire que vous devez réaliser des tâches réelles identiques à celles que vous pourriez être amené à faire en situation professionnelle

• pratiques
• réaliser des tâches
• identiques à celles
• pourriez être amené
• situation professionnelle

FR Un test basé sur les performances signifie que les candidats doivent effectuer des tâches semblables à celles qu'ils réaliseraient en milieu professionnel.

• candidats doivent effectuer

FR Un test basé sur les performances signifie que vous devez effectuer des tâches similaires à celles que vous réaliseriez en milieu professionnel.

• similaires à celles
• réaliseriez en milieu

FR Pour effectuer le calcul du processus de réduction de moitié, nous allons effectuer un calcul simplifié avec des nombres entiers

• effectuer le calcul
• processus de réduction
• moitié
• entiers

FR Vous aurez à votre disposition plusieurs systèmes virtuels et vous devrez effectuer des tâches similaires à celles que vous réaliseriez en milieu professionnel

• systèmes virtuels
• similaires à celles
• réaliseriez en milieu

FR L'examen par les pairs et les réviseurs sont au cœur du processus de publication universitaire. Découvrez pourquoi les réviseurs jouent ce rôle critique, comment ils sont perçus et comment se porter volontaire.

• processus de publication
• jouent ce rôle
• comment se porter

FR En raison de la complexité des réseaux et de la menace de cyberattaques, il peut être difficile de garantir le fonctionnement rapide et fiable d’un site web pour les utilisateurs en Chine. Ce livre blanc propose des solutions.

• réseaux
• menace de cyberattaques
• difficile de garantir
• fonctionnement rapide
• fiable
• Chine
• livre blanc propose

FR Regroupez selon plusieurs dimensions, filtrez et effectuez diverses opérations.

• filtrez
• effectuez diverses

FR Les chercheurs devraient remercier les documentalistes qui les aident à chercher leurs bibliographies. Le travail qu'ils accomplissent peut-être apparenté à de la science sans reconnaissance. - Dr Sami Kambire, Burkina Faso.

• chercheurs devraient remercier
• chercher leurs bibliographies
• travail qu'ils accomplissent
• science sans reconnaissance
• - Dr Sami
• Burkina

FR Je vais juste mettre en avant une sélection de marques connues avec des spécifications qui fonctionneront bien à un prix raisonnable

• Je vais juste
• sélection de marques
• spécifications qui fonctionneront
• prix raisonnable

FR Comme vous ne savez généralement pas combien d'autres personnes partagent le serveur et quelle est leur popularité, il s'agit plutôt d'un pari sur ses performances à un moment donné - quelle que soit la société avec laquelle vous travaillez.

• d'autres personnes partagent
• serveur
• s'agit plutôt d'un
• donné
• quelle que soit
• société avec laquelle

FR Effectuez une analyse dynamique pour comprendre les revenus des campagnes attribués aux cohortes, avec des fenêtres d'attribution configurables

• Effectuez une analyse
• comprendre les revenus
• fenêtres d'attribution configurables

FR Les données et les capacités de filtrage de World-Check Risk Intelligence sont intégrées dans Salesforce, ce qui permet d'accéder facilement à World-Check à partir de la plateforme Salesforce.

• données
• capacités de filtrage
• World-Check Risk Intelligence
• intégrées dans Salesforce
• permet d'accéder facilement
• World-Check à partir
• plateforme

FR L'automatisation correspond à l'utilisation de technologies pour effectuer certaines tâches sans intervention humaine. Dans le secteur des technologies, l'automatisation s'applique aux systèmes informatiques et logiciels de décisions métier.

• technologies pour effectuer
• tâches sans intervention
• secteur des technologies
• informatiques
• logiciels de décisions

FR Si vous voulez être bien positionné, vous devez réaliser une analyse approfondie de votre site Web et ne pas vous intéresser qu’aux facteurs SEO les plus fréquents.

• Web
• intéresser

FR Grâce à ces données, ils peuvent identifier les établissements avec lesquels ils font l'objet d'une comparaison de la part des candidats et quelles sont leurs performances par rapport aux autres institutions.

• identifier les établissements
• lesquels ils font
• part des candidats

FR Vos contenus ne pourront pas susciter l'intérêt de l'ensemble de votre audience cible à chaque étape de l'entonnoir de vente

• contenus ne pourront
• étape de l'entonnoir
• vente

FR Les types spécifiques de cookies de première partie et tiers utilisés sur notre Site web et les objectifs qu'ils poursuivent sont décrits dans nos tableaux de cookies :

• première partie
• web
• objectifs qu'ils poursuivent
• cookies

FR Les types spécifiques de cookies de première partie et tiers utilisés sur notre Plateforme et les objectifs qu'ils poursuivent sont décrits dans nos tableaux de cookies :

• première partie
• Plateforme
• objectifs qu'ils poursuivent
• cookies

FR Chaque partie s'engage à limiter l'accès aux Informations confidentielles de l'autre partie aux employés, conseillers, agents et autres représentants qui en ont besoin pour s'acquitter de leurs obligations en vertu des présentes Conditions.

• l'accès aux Informations
• conseillers
• agents
• besoin pour s'acquitter
• obligations en vertu
• présentes

FR Vous acceptez qu'un arbitre ne puisse pas accorder de dommages et intérêts punitifs à l'une ou l'autre des parties, et de respecter et d'exécuter toute décision rendue par l'arbitre

• acceptez qu'un arbitre
• puisse pas accorder
• dommages
• l'autre des parties
• respecter
• d'exécuter toute décision
• l'arbitre

FR Nous savons que la migration du site Web de votre client sur un nouveau fournisseur peut être décourageante.Nos experts de soutien sont heureux d'effectuer votre migration pour vous.

• experts de soutien

FR Veuillez soumettre un billet pour demander la migration et fournir à nos experts en migration les informations d'identification requises pour effectuer le transfert

• demander la migration
• migration les informations
• requises pour effectuer
• transfert

FR Migration de votre entreprise vers un nouveau fournisseur peut être décourageant. Nos experts de soutien peuvent effectuer votre migration pour vous à absolument aucun coût supplémentaire.

• vers un nouveau
• décourageant
• experts de soutien
• effectuer votre migration
• absolument aucun coût

FR Nous savons que la migration de votre site Web sur un nouveau fournisseur peut être décourageante. Nos experts de soutien sont heureux d'effectuer votre migration pour vous.

• experts de soutien

FR Configurez un appareil pour qu'il réalise un nombre limité de tâches.Supprimez toutes les données entre chaque session utilisateur.

• Configurez un appareil

FR Chaque extension a sa fonction spécifique et est censée effectuer une tâche que le navigateur ne peut faire seul

• spécifique
• seul

FR Chaque extension a sa fonction spécifique et est censée effectuer une tâche que le navigateur ne peut faire seul

• spécifique
• seul

FR Celui-ci a été spécifiquement développé pour les utilisateurs de Linux et promet des performances supérieures à IPsec et OpenVPN.

• Linux
• promet des performances
• IPsec

FR Il est toutefois important de la connaître, car un programme antivirus et un pare-feu effectuent des tâches légèrement différentes et vous protègent donc de différentes manières

• connaître
• car un programme
• légèrement différentes
• manières

FR Même si les deux programmes sont souvent regroupés dans un forfait antivirus ou anti-programmes malveillants, ils ont des fonctions différentes, mais d’égales importances.

• programmes sont souvent
• forfait antivirus
• anti-programmes malveillants
• fonctions différentes

FR Les pirates effectuent ces attaques pour se venger, pour gagner de l’argent ou simplement pour s’amuser

• venger

FR Des pirates peuvent utiliser un botnet pour lancer une attaque DDoS

• pirates peuvent utiliser
• botnet pour lancer
• attaque DDoS

FR Effectuez des recherches et des analyses de mots clés avec Keyword Magic Tool | Semrush Français

• Effectuez des recherches
• analyses de mots
• Keyword Magic ToolxSemrush

FR Découvrez les pages de votre site Web les plus performantes et optimisez-les par rapport aux mots clés cibles

• Découvrez les pages
• optimisez-les par rapport
• mots clés cibles

FR Réalisez un audit technique de référencement complet, trouvez et résolvez les problèmes sur le site et améliorez votre classement dans Google.

• Réalisez un audit
• référencement complet
• trouvez
• résolvez les problèmes
• améliorez votre classement

FR Procédez à une analyse concurrentielle approfondie dans Google Ads afin de surpasser vos rivaux

• rivaux