Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "comprendre les revenus" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "comprendre les revenus" de francês para inglês

Traduções de comprendre les revenus

"comprendre les revenus" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

comprendre a able about access across all also an analysis analytics and and the and to any are as at be been before being best better between but by can change content could create data different do each easy every experience files find first for for the from future gain get give google has have help how how to i identify if in in order to in the include individual information insight insights into is issues it it is its it’s just know learn learning like ll look make makes matter may means more most much must need need to needs new no not number of of the on on the one or other our out over own page pages people personal product products project provide re read real report reports results right s search search engines see service should simple site so solution some specific take team teams technology terms that the the most their them there these they this those through time to to be to create to do to gain to get to learn to see to the to understand to use understand understanding up us use used user using very view want was way we we can what when where which while who why will with work working you you can your
les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
revenus a access all an app are be been benefit best better business businesses can companies company data earnings get have help how income is its management market marketing of of the offer one performance products profit quality revenue revenues sales selling service services support that the their them these this to help to the tools use using was well what when which will you

Tradução de francês para inglês de comprendre les revenus

francês
inglês

FR Plus vos revenus sont élevés, plus votre budget et, ainsi, le montant possible de votre crédit, est important. Les revenus englobent également les revenus issus de l’immobilier, les versements de bonus, etc.

EN The more income you have, the higher your budget and thus the potential loan amount. This includes, for example, income from real estate, bonus payments, etc.

francês inglês
revenus income
montant amount
crédit loan
versements payments
etc etc
possible potential
budget budget
bonus bonus
le the
plus more
et and
de thus

FR Plus vos revenus sont élevés, plus votre budget et, ainsi, le montant possible de votre crédit, est important. Les revenus englobent également les revenus issus de l’immobilier, les versements de bonus, etc.

EN The more income you have, the higher your budget and thus the potential loan amount. This includes, for example, income from real estate, bonus payments, etc.

francês inglês
revenus income
montant amount
crédit loan
versements payments
etc etc
possible potential
budget budget
bonus bonus
le the
plus more
et and
de thus

FR Cela signifie utiliser des techniques de gestion des revenus dans toutes les opérations génératrices de revenus telles que la restauration, le spa et les loisirs. » Marta Varela, conférencière en gestion des revenus

EN This means using revenue management techniques in all revenue-generating operations such as F&B, spa, and recreation.” Marta Varela, Revenue Management Lecturer

francês inglês
signifie means
techniques techniques
gestion management
revenus revenue
opérations operations
spa spa
loisirs recreation
toutes all
et and
utiliser using
en in
cela this

FR vos revenus de biens (par exemple, des revenus de location et des revenus d'intérêts);

EN property income (e.g., rent and interest income)

francês inglês
revenus income
biens property
location rent
et and

FR Entrée d'ajustement : L'écriture de journal par laquelle les dépenses et les revenus à payer et les revenus anticipés, les dépenses, dépréciation, les provisions spécifiques, etc. sont ajustées est appelée entrée d'ajustement.

EN Adjustment Entry: The journal entry through which accrued expenses and income and advance income, expenses, depreciation, specific provisions, etc. are adjusted is called adjustment entry.

francês inglês
entrée entry
journal journal
revenus income
provisions provisions
etc etc
ajusté adjusted
dépenses expenses
laquelle the
sont are
appelé called
à and
spécifiques specific

FR Cela seul peut doubler les revenus des agriculteurs, qui ne doivent plus compter uniquement sur les revenus de l'agriculture de saison des pluies, mais peuvent également planter, cultiver et récolter pendant la saison sèche.

EN This alone can double incomes for farmers, who no longer have to rely solely on incomes from rainy season farming but can plant, grow, and harvest during the dry season as well.

francês inglês
agriculteurs farmers
saison season
pluies rainy
cultiver grow
peut can
la the
des alone
sur on
mais but
et and

FR Dreamdata est une plateforme cloud conçue pour le marketing et l'attribution des revenus. La solution permet aux entreprises de suivre et d'analyser l'impact de certaines activités sur les revenus, les performances des canaux... En savoir plus

EN Dreamdata is a cloud-based platform for marketing and revenue attribution. The solution allows businesses to track and analyze how certain activities are impacting revenue, how individual channels are performing and what is... Learn more

francês inglês
canaux channels
plateforme platform
cloud cloud
marketing marketing
revenus revenue
permet allows
conçue based
entreprises businesses
solution solution
activités activities
suivre track
et learn
une a
plus more

FR Il s'agit par exemple des revenus de capitaux (notamment les titres ou les intérêts) ou des locations.Le revenu d'une personne est donc la somme de tous ses revenus

EN This may include income from capital gains (including securities or interest) or leases.The income of a person is therefore the sum of all of his earnings

francês inglês
capitaux capital
titres securities
intérêts interest
ou or
somme sum
notamment including
de of
revenu income
personne person

FR Il s'agit par exemple des revenus de capitaux (notamment les titres ou les intérêts) ou des locations.Le revenu d'une personne est donc la somme de tous ses revenus

EN This may include income from capital gains (including securities or interest) or leases.The income of a person is therefore the sum of all of his earnings

francês inglês
capitaux capital
titres securities
intérêts interest
ou or
somme sum
notamment including
de of
revenu income
personne person

FR Il s'agit par exemple des revenus de capitaux (notamment les titres ou les intérêts) ou des locations.Le revenu d'une personne est donc la somme de tous ses revenus

EN This may include income from capital gains (including securities or interest) or leases.The income of a person is therefore the sum of all of his earnings

francês inglês
capitaux capital
titres securities
intérêts interest
ou or
somme sum
notamment including
de of
revenu income
personne person

FR Il s'agit par exemple des revenus de capitaux (notamment les titres ou les intérêts) ou des locations.Le revenu d'une personne est donc la somme de tous ses revenus

EN This may include income from capital gains (including securities or interest) or leases.The income of a person is therefore the sum of all of his earnings

francês inglês
capitaux capital
titres securities
intérêts interest
ou or
somme sum
notamment including
de of
revenu income
personne person

FR Le fournisseur crédite la facture du client en fonction des revenus publicitaires ou des revenus d'affiliation, réduisant ainsi les frais d'intégration des développeurs et potentiellement les dépenses du fournisseur d'API.

EN Based upon advertising revenue share or affiliate revenue, the provider will credit the API consumer’s bill—reducing a developer’s overhead for integration and potentially reducing the API provider’s expenditure.

francês inglês
facture bill
revenus revenue
publicitaires advertising
réduisant reducing
développeurs developers
potentiellement potentially
dépenses expenditure
fournisseur provider
et and
ou or

FR Cela seul peut doubler les revenus des agriculteurs, qui ne doivent plus compter uniquement sur les revenus de l'agriculture de saison des pluies, mais peuvent également planter, cultiver et récolter pendant la saison sèche.

EN This alone can double incomes for farmers, who no longer have to rely solely on incomes from rainy season farming but can plant, grow, and harvest during the dry season as well.

francês inglês
agriculteurs farmers
saison season
pluies rainy
cultiver grow
peut can
la the
des alone
sur on
mais but
et and

FR Les revenus peuvent être encaissés à tout moment. Les nouveaux revenus sont « débloqués » et rendus disponibles chaque dimanche ou lundi en fonction de votre fuseau horaire.

EN Earnings can be cashed out anytime. New earnings are “unlocked” and available for cashout every Sunday or Monday, depending on your time zone.

francês inglês
revenus earnings
nouveaux new
et and
peuvent can
disponibles available
dimanche sunday
lundi monday
être be
sont are
chaque every
ou or
en out
votre your

FR Nous travaillons avec les responsables des revenus et leurs équipes, dans les domaines des ventes, du marketing, de la réussite des clients, des opérations de revenus et de l'habilitation.

EN We work with Revenue leaders and their teams, across Sales, Marketing, Customer Success, Revenue Operations, and Enablement.

francês inglês
responsables leaders
équipes teams
réussite success
clients customer
revenus revenue
marketing marketing
opérations operations
ventes sales
nous we
avec with
des work
et and
de across

FR Plateforme d'analyse prédictive basée sur le cloud, GameChanger permet de maximiser les revenus et les bénéfices des réservations. Elle permet aux hôtels d'affiner leurs stratégies de gestion des revenus grâce à une technologie innovante.

EN A cloud-based predictive analytics platform, GameChanger helps maximize booking revenues and profits. It empowers hotels to sharpen revenue management strategies through innovative technology.

francês inglês
prédictive predictive
permet empowers
maximiser maximize
réservations booking
hôtels hotels
innovante innovative
plateforme platform
basée based
cloud cloud
stratégies strategies
technologie technology
revenus revenue
bénéfices profits
une a
à to
et and
gestion management
elle it

FR Découvrez comment les solutions d'affaires de Cakemail peuvent vous aider à générer une première source de revenus ou accroître les revenus existants.

EN Find out how Cakemail's integrated business solutions can help you generate your first revenue stream or add to existing ones.

francês inglês
générer generate
solutions solutions
première first
revenus revenue
ou or
à to
de out
découvrez find
comment how
les ones
existants existing
vous you

FR Distinguer les revenus. Mise en conformité pré-packagée pour la reconnaissance des revenus (IFRS 15).

EN Recognize revenue. Pre-packaged Revenue Accounting compliance.

francês inglês
revenus revenue
conformité compliance
reconnaissance recognize

FR Déterminez vos recettes – identifiez vos revenus mensuels en prenant en compte toutes les sources de revenus

EN Determine your revenue – know your monthly income by accounting for all sources of income

FR Le non-résident fiscal en France est imposé uniquement sur ses revenus de source française, nous vous expliquons les modalités d’imposition mais également comment déclarer ses revenus.

EN Non tax residents in France are taxed only on their income from French sources, we explain the taxation methods but also how to declare their income.

francês inglês
revenus income
source sources
expliquons we explain
déclarer declare
france france
le the
fiscal tax
en in
également also
nous we
comment how
non non
sur on
vous to
mais but

FR Les revenus logiciels sont constitués de licences logicielles et de revenus d’abonnement.

EN Software revenue is comprised of software license and subscription revenue.

francês inglês
revenus revenue
licences license
dabonnement subscription
logiciels software
de of
et and
sont is

FR Les revenus récurrents sont constitués de l’abonnement, des licences logicielles à terme et des revenus de maintenance.

EN Recurring revenue is comprised of subscription, term-based software licenses, and maintenance revenue.

francês inglês
revenus revenue
récurrents recurring
licences licenses
logicielles software
terme term
maintenance maintenance
de of
sont is
à and

FR Les enfants des groupes aux plus faibles revenus sont également plus susceptibles de se rendre à pied à l’école que ceux des groupes aux revenus plus élevés

EN Children in the lowest income groups are also more likely to walk to school than those in the highest income group

francês inglês
enfants children
revenus income
susceptibles likely
école school
groupes groups
à to
également also
sont are
les walk
plus more
de than

FR Nous ne vendons pas les données des utilisateurs pour générer des revenus. Notre seule source de revenus vient des abonnements individuels et de ceux des entreprises.

EN We do not sell user data to generate revenue. Our sole source of revenue comes from VyprVPN consumer and business subscriptions.

francês inglês
revenus revenue
source source
abonnements subscriptions
entreprises business
données data
utilisateurs user
générer generate
de of
notre our
nous we
pour to

FR Les revenus doivent avoir diminué d’au moins 70 % par rapport aux revenus d’avant la pandémie de COVID-19. Deux méthodes de calculs sont acceptées :

EN Revenues must be at least 70% less than pre-pandemic COVID-19 revenues. Two methods of calculation are accepted:

francês inglês
revenus revenues
pandémie pandemic
méthodes methods
calculs calculation
doivent must
moins less
de of
sont are
accepté accepted
deux two

FR Comparer les revenus d’avril, mai et juin 2020 aux revenus de la même période de 2019 ;

EN Compare the revenues of April, May and June 2020 to the revenues of the same period in 2019;

francês inglês
comparer compare
revenus revenues
période period
juin june
de of
et and
la the
mai april

FR Comparer les revenus d’avril, mai et juin 2020 avec la moyenne des revenus de janvier et février 2020.

EN Compare the income in April, May and June 2020 with the average income in January and February 2020.

francês inglês
comparer compare
revenus income
moyenne average
juin june
la the
janvier january
février february
avec with
mai april
et and

FR Une croissance inclusive doit être favorisée par une taxation équitable des plus hauts revenus et des revenus du capital, ainsi que par une augmentation des investissements dans l’éducation et les services publics.

EN Inclusive growth must be pursued by fair taxation of highest incomes and capital revenues, as well as increased investment in education and other public services.

francês inglês
inclusive inclusive
taxation taxation
équitable fair
revenus revenues
publics public
croissance growth
capital capital
investissements investment
éducation education
hauts highest
et and
services services
plus increased
ainsi as
doit must
être be
dans in
une of
par by

FR Ce guide complet de gestion des revenus en temps de Covid est basé sur les conseils d'experts chevronnés en gestion des revenus

EN This comprehensive Covid-time revenue management guide is based on the advice of seasoned revenue management experts

francês inglês
complet comprehensive
revenus revenue
covid covid
ce this
guide guide
conseils advice
de of
temps time
basé based
gestion management
sur on

FR Distinguer les revenus. Mise en conformité pré-packagée pour la reconnaissance des revenus (IFRS 15).

EN Recognize revenue. Pre-packaged Revenue Accounting compliance.

francês inglês
revenus revenue
conformité compliance
reconnaissance recognize

FR Une plateforme d'optimisation des revenus qui aide les éditeurs à augmenter leurs revenus publicitaires. AdPushup est un Google Certified Publishing Partner. En savoir plus sur AdPushup

EN Revenue Optimization Platform that helps publishers grow their advertising revenue. AdPushup is a Google Certified Publishing Partner. Learn more about AdPushup

francês inglês
revenus revenue
éditeurs publishers
publicitaires advertising
google google
certified certified
publishing publishing
partner partner
plateforme platform
aide helps
leurs their
plus more
qui that
est is
un a
savoir learn
augmenter grow

FR AdPushup est un GCPP (Google Certified Publishing Partner) et une plateforme d'optimisation des revenus qui aide les éditeurs à augmenter leurs revenus publicitaires en utilisant une technologie de

EN AdPushup is a Google Certified Publishing Partner (GCPP) and a revenue optimization platform that helps publishers increase their advertising revenue using cutting-edge technology, premium demand,

francês inglês
google google
certified certified
publishing publishing
partner partner
revenus revenue
éditeurs publishers
publicitaires advertising
technologie technology
plateforme platform
aide helps
augmenter increase
est is
un a
qui that
à and

FR Déterminez vos recettes – identifiez vos revenus mensuels en prenant en compte toutes les sources de revenus

EN Determine your revenue – know your monthly income by accounting for all sources of income

FR Le non-résident fiscal en France est imposé uniquement sur ses revenus de source française, nous vous expliquons les modalités d’imposition mais également comment déclarer ses revenus.

EN Non tax residents in France are taxed only on their income from French sources, we explain the taxation methods but also how to declare their income.

francês inglês
revenus income
source sources
expliquons we explain
déclarer declare
france france
le the
fiscal tax
en in
également also
nous we
comment how
non non
sur on
vous to
mais but

FR Les revenus doivent avoir diminué d’au moins 70 % par rapport aux revenus d’avant la pandémie de COVID-19. Deux méthodes de calculs sont acceptées :

EN Revenues must be at least 70% less than pre-pandemic COVID-19 revenues. Two methods of calculation are accepted:

francês inglês
revenus revenues
pandémie pandemic
méthodes methods
calculs calculation
doivent must
moins less
de of
sont are
accepté accepted
deux two

FR Comparer les revenus d’avril, mai et juin 2020 aux revenus de la même période de 2019 ;

EN Compare the revenues of April, May and June 2020 to the revenues of the same period in 2019;

francês inglês
comparer compare
revenus revenues
période period
juin june
de of
et and
la the
mai april

FR Comparer les revenus d’avril, mai et juin 2020 avec la moyenne des revenus de janvier et février 2020.

EN Compare the income in April, May and June 2020 with the average income in January and February 2020.

francês inglês
comparer compare
revenus income
moyenne average
juin june
la the
janvier january
février february
avec with
mai april
et and

FR Débloquez la croissance des revenus de votre portefeuille grâce à des solutions de création de valeur, spécialement conçues pour les entreprises B2B à revenus récurrents.

EN Unlock revenue growth across your portfolio with value creation solutions, purpose-built for B2B recurring revenue businesses.

francês inglês
débloquez unlock
revenus revenue
portefeuille portfolio
solutions solutions
valeur value
conçues built
entreprises businesses
récurrents recurring
croissance growth
création creation
à with
votre your
de across
pour for

FR Utilisé avec nos solutions de prévision, de rapport et de tarification de groupe, GameChanger va changer votre approche de la gestion des revenus. Les fonctionnalités supplémentaires pour le gestionnaire de revenus comprennent :

EN Used with our Forecasting, Reporting, and Group Pricing solutions, GameChanger will change your approach to revenue management. Additional features for the revenue manager include:

francês inglês
solutions solutions
prévision forecasting
rapport reporting
tarification pricing
va will
approche approach
revenus revenue
fonctionnalités features
utilisé used
groupe group
gestionnaire manager
supplémentaires additional
votre your
gestion management
comprennent and
avec with
nos our

FR Générer des revenus, mais ils peuvent aussi être soutenus par d’autres revenus des collectivités;

EN Generate revenue, but can also be supported by other community revenues;

francês inglês
générer generate
soutenus supported
dautres other
revenus revenue
par by
collectivités community
mais but
aussi also

FR Il n'y a pas de revenus. Le projet engendre des coûts mais pas de revenus, car il n'est pas destiné à une partie externe.

EN There is no revenue. The project will have a cost but no revenue, as it’s not for an external party.

francês inglês
revenus revenue
coûts cost
partie party
externe external
projet project
le the
pas not
une a
de its
mais but
car as

FR vous pouvez compter sur des sources de revenus stables grâce à des marges d?abonnement supérieures aux normes du secteur, ainsi qu’à des revenus solides résultant de services de mise en œuvre, de montée en gamme et de ventes complémentaires.

EN Subscription margins above industry standards accompanied with strong implementation services plus up-sell and cross-sell paths form steady revenue streams.

francês inglês
stables steady
marges margins
abonnement subscription
normes standards
secteur industry
solides strong
revenus revenue
services services
mise implementation
ventes sell
du paths
à and

FR La technologie Dreamdata rassemble, relie et nettoie l'ensemble des données relatives aux revenus afin de présenter une analyse transparente et exploitable des éléments générant des revenus B2B

EN The Dreamdata technology gathers, joins, cleans all revenue-related data in order to present transparent, actionable analysis of what drives B2B revenue

francês inglês
nettoie cleans
revenus revenue
présenter present
transparente transparent
exploitable actionable
la the
technologie technology
données data
de of
analyse analysis

FR Dreamdata.io est un outil d'analytique des revenus et d'attribution B2B d'envergure internationale. La technologie Dreamdata rassemble, relie et nettoie l'ensemble des données relatives aux revenus... Lire la suite

EN Dreamdata is a B2B Revenue Attribution Platform that helps you build, repeat and scale success. The Dreamdata technology gathers, joins, cleans all revenue-related data in order to present transparent... Read more

francês inglês
revenus revenue
nettoie cleans
un a
la the
technologie technology
données data
lire read

FR Des revenus autonomes en croissanceSociété d’État du gouvernement du Québec, le Palais a mis en place plusieurs nouvelles stratégies afin accroître ses revenus autonomes au cours des dernières années

EN Own-source revenue on the riseA Québec government corporation, the Palais rolled out several new strategies these past years to increase its own-source revenue

francês inglês
revenus revenue
gouvernement government
palais palais
stratégies strategies
accroître increase
québec québec
le the
nouvelles new
années years
ses its
mis to
au on

FR Revenus d'emploi et revenus d'entreprise

EN Transferable Portion of the Income Tax Withheld for Another Province

francês inglês
revenus income

FR Revenus : indique le niveau de revenus ou de dividendes dans le portefeuille.

EN Income: provides a rating to indicate the level of portfolio income and/or dividends earnings.

francês inglês
indique indicate
dividendes dividends
portefeuille portfolio
le the
ou or
revenus income
niveau level
de of

FR Pour produire votre déclaration de revenus, vous pouvez accéder à l'aide par ligne, à l'aide à la tâche ou au guide et aux annexes de la déclaration de revenus.

EN For help in completing your return, you can use help by line, contextual help or the guide and schedules to the income tax return.

francês inglês
revenus income
ou or
votre your
à to
la the
guide guide
et and
accéder use
par by
vous you

FR Ayant accès aux revenus de 13 des 16 entreprises de presse papier sélectionnées pour l’étude, il a été possible de calculer la proportion des revenus générés par d’autres variables que celle de l’achat individuel

EN Having access to the total revenues of 13 out of the 16 print press companies, we were able to get the ratio of non-sales generated revenue

francês inglês
entreprises companies
possible able
proportion ratio
accès access
revenus revenue
presse press
été were
de of
la the
généré generated

FR Génération de revenus: Oxfam soutient le développement d’activités génératrices de revenus en apportant des fonds pour la mise en place de programmes de microfinancement et de prêt destinés aux femmes.

EN Income generation: Oxfam supports the development of small income generating opportunities by providing money to establish women’s microfinance and loan schemes.

francês inglês
revenus income
soutient supports
prêt loan
oxfam oxfam
mise establish
programmes schemes
génération generation
développement development
de of
et and
place by
pour money

Mostrando 50 de 50 traduções