EN It may also be applied in addition to the Grad Program, Owner Loyalty Program, Mobility Program and 1st Time Owners Program.
Traduzir "program is designed" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "program is designed" de inglês para francês
Traduções de program is designed
"program is designed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de program is designed
inglês
francês
FR Il peut également s’ajouter au Programme pour diplômés, au Programme de fidélité du propriétaire, au Programme d’assistance à la mobilité et au Programme nouveaux proprios.
| inglês | francês |
|---|---|
| program | programme |
| loyalty | fidélité |
| mobility | mobilité |
| it | il |
| also | également |
| the | la |
| owner | propriétaire |
| to | à |
EN To withdraw a program, select “Withdraw” in the Actions column beside the program.To add another program, select “Add Program”?
FR Si une université vous a envoyé une offre d’admission, cette dernière comprendra la marche à suivre pour y répondre par l’entremise de votre demande dans votre trousse d’admission?
| inglês | francês |
|---|---|
| program | demande |
| the | la |
| to | à |
| a | une |
| in | dans |
EN Designed to offer children aged 3-4 yrs an introduction to skiing or snowboarding. Lake Louise Snow School is pleased to offer a program designed to give young children a lifelong passion for skiing.
FR Conçu pour proposer aux enfants de 3-4 ans une initiation au ski ou au snowboard. Lake Louise Snow School est heureuse d'offrir un programme conçu pour donner aux jeunes enfants une passion pour le ski.
| inglês | francês |
|---|---|
| aged | ans |
| lake | lake |
| louise | louise |
| school | school |
| program | programme |
| children | enfants |
| or | ou |
| young | jeunes |
| snow | le |
| designed | pour |
| skiing | ski |
| snowboarding | snowboard |
| a | un |
| passion | passion |
| offer | proposer |
| is | heureuse |
EN The Cloud Fortified program is a Marketplace program designed to help customers find cloud apps that offer advanced security, reliability, and support.
FR Cloud Fortified est un programme du Marketplace conçu pour aider les clients à trouver des apps Cloud qui offrent une sécurité, une fiabilité et un support avancés.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| marketplace | marketplace |
| program | programme |
| apps | apps |
| security | sécurité |
| reliability | fiabilité |
| a | un |
| designed | pour |
| to | à |
| customers | clients |
| offer | offrent |
| support | support |
| find | et |
| that | qui |
| advanced | avancé |
| the | une |
| to help | aider |
| is | est |
EN Domtar has been a member of the U.S. Environmental Agency’s SmartWay® Transport Partnership program since 2015,a program designed to improve fuel efficiency and reduce environmental impacts from freight transport.
FR Domtar est membre du programme SmartWay® Transport de l'Agence américaine pour l'environnement depuis 2015, un programme conçu pour améliorer l'efficacité énergétique et réduire les impacts environnementaux du transport de marchandises.
| inglês | francês |
|---|---|
| environmental | environnementaux |
| program | programme |
| reduce | réduire |
| impacts | impacts |
| a | un |
| transport | transport |
| improve | améliorer |
| freight | marchandises |
| member | membre |
| of | de |
| designed | pour |
| and | et |
EN Pauline and Phil became egg farmers in 2017 thanks to the Egg Farmers of Newfoundland and Labrador New Entrant Program—a program designed to make it easier for new egg farmers to get a start in the industry
FR Pauline et Phil sont devenus producteurs d’œufs en 2017 grâce au programme pour nouveaux producteurs des Egg Farmers of Newfoundland and Labrador — un programme conçu pour faciliter l’entrée sur le marché des nouveaux producteurs
EN That same year we introduced C3P’s first education program—Kids in the Know, a national, interactive, safety education program designed to empower children from kindergarten to high school in order to reduce their risk of victimization
FR La même année, nous avons lancé le premier programme éducatif du CCPE, Enfants avertis, un programme interactif national qui apprend aux enfants de la maternelle jusqu’au secondaire à se protéger contre les dangers
| inglês | francês |
|---|---|
| year | année |
| program | programme |
| education | éducatif |
| interactive | interactif |
| national | national |
| kindergarten | maternelle |
| high school | secondaire |
| safety | protéger |
| risk | dangers |
| a | un |
| of | de |
| children | enfants |
| to | se |
| we | nous |
| that | qui |
| from | du |
EN The Canadian Francophonie Scholarship Program (CFSP) is a scholarship program designed to build institutional capacities by training employed nationals from developing countries of La Francophonie.
FR Le Programme canadien de bourses de la Francophonie (PCBF) est un programme de bourses conçu pour renforcer les capacités des établissements en formant des ressortissants de pays en voie de développement membres de la Francophonie.
| inglês | francês |
|---|---|
| canadian | canadien |
| capacities | capacités |
| nationals | ressortissants |
| countries | pays |
| a | un |
| la | la |
| program | programme |
| of | de |
| by | voie |
| designed | pour |
| developing | développement |
EN Karim Yere is one of the beneficiaries of the Nurturing Enterprising Youth in Agricultural Technologies (NEYAT) program, a program designed...
FR En moins de dix ans, Tembédou et Fils, société semencière sénégalaise, est passée d?un chiffre d?affaires de 200 millions FCFA...
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| a | un |
| in | en |
| the | dix |
| is | est |
EN Program specially designed for point by point injections or to perform intradermal papules. With this program, professionals can freely adjust the depth (from 1 to 13 mm) and the dose (from 0.01 ml and up)
FR Programme spécialement dédié aux injections point par point ou à la réalisation de papules intradermiques. Ce programme permet à l’expert de régler librement la profondeur (de 1 à 13 mm) et la dose (de 0,01 ml à continu).
| inglês | francês |
|---|---|
| program | programme |
| specially | spécialement |
| point | point |
| freely | librement |
| adjust | régler |
| depth | profondeur |
| dose | dose |
| ml | ml |
| can | permet |
| mm | mm |
| or | ou |
| this | ce |
| the | la |
| to | à |
| by | par |
EN Domtar has been a member of the U.S. Environmental Agency’s SmartWay® Transport Partnership program since 2015,a program designed to improve fuel efficiency and reduce environmental impacts from freight transport.
FR Domtar est membre du programme SmartWay® Transport de l'Agence américaine pour l'environnement depuis 2015, un programme conçu pour améliorer l'efficacité énergétique et réduire les impacts environnementaux du transport de marchandises.
| inglês | francês |
|---|---|
| environmental | environnementaux |
| program | programme |
| reduce | réduire |
| impacts | impacts |
| a | un |
| transport | transport |
| improve | améliorer |
| freight | marchandises |
| member | membre |
| of | de |
| designed | pour |
| and | et |
EN Created “by the sector for the sector,” the Standards Program is the only national accreditation program that is designed for all Canadian charities and nonprofits
FR Créé « pour le secteur par le secteur », le Programme de normes est le seul agrément national bilingue destiné à l’ensemble des organismes de bienfaisance et sans but lucratif canadiens
| inglês | francês |
|---|---|
| program | programme |
| standards | normes |
| accreditation | agrément |
| national | national |
| canadian | canadiens |
| created | créé |
| designed | destiné |
| and | et |
| sector | secteur |
| the | le |
| by | par |
| is | est |
EN Karim Yere is one of the beneficiaries of the Nurturing Enterprising Youth in Agricultural Technologies (NEYAT) program, a program designed...
FR En moins de dix ans, Tembédou et Fils, société semencière sénégalaise, est passée d?un chiffre d?affaires de 200 millions FCFA...
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| a | un |
| in | en |
| the | dix |
| is | est |
EN The Canadian Francophonie Scholarship Program (CFSP) is a scholarship program designed to build institutional capacities by training employed nationals from developing countries of La Francophonie.
FR Le Programme canadien de bourses de la Francophonie (PCBF) est un programme de bourses conçu pour renforcer les capacités des établissements en formant des ressortissants de pays en voie de développement membres de la Francophonie.
| inglês | francês |
|---|---|
| canadian | canadien |
| capacities | capacités |
| nationals | ressortissants |
| countries | pays |
| a | un |
| la | la |
| program | programme |
| of | de |
| by | voie |
| designed | pour |
| developing | développement |
EN PSI START Bridge is a part-time online program designed to supplement the final year of a degree program or facilitate the transition from full-time work to graduate school
FR La Passerelle PSI START est un programme en ligne à temps partiel conçu pour compléter la dernière année d’un programme de 1er cycle ou pour faciliter la transition d’un emploi à plein temps vers des études supérieures
| inglês | francês |
|---|---|
| psi | psi |
| start | start |
| bridge | passerelle |
| online | en ligne |
| program | programme |
| transition | transition |
| supplement | compléter |
| full | plein |
| or | ou |
| a | un |
| to | à |
| year | année |
| of | de |
| facilitate | faciliter |
| time | temps |
| designed | pour |
| the | la |
| is | est |
| work | des |
EN The Cloud Fortified program is a Marketplace program designed to help customers find cloud apps that offer advanced security, reliability, and support.
FR Cloud Fortified est un programme du Marketplace conçu pour aider les clients à trouver des apps Cloud qui offrent une sécurité, une fiabilité et un support avancés.
| inglês | francês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| marketplace | marketplace |
| program | programme |
| apps | apps |
| security | sécurité |
| reliability | fiabilité |
| a | un |
| designed | pour |
| to | à |
| customers | clients |
| offer | offrent |
| support | support |
| find | et |
| that | qui |
| advanced | avancé |
| the | une |
| to help | aider |
| is | est |
EN The Tower is not included in your school program. However, you can bring your students up to the Tower after your program concludes. Your students must be with adult supervisors in the same ratios as in your program.
FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.
| inglês | francês |
|---|---|
| school | scolaire |
| bring | emmener |
| students | élèves |
| ratios | ratios |
| program | programme |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| after | après |
| tower | la tour |
| is | comprend |
| be | être |
EN To see who the primary lead is for any given program, click the program information icon for that program.
FR Pour savoir qui est le responsable principal d’un programme donné, cliquez sur l’icône d’information sur le programme en question.
| inglês | francês |
|---|---|
| primary | principal |
| program | programme |
| the | le |
| given | donné |
| click | cliquez |
| is | est |
| for | pour |
EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.
FR Utilisez un logiciel de gestion de programmes pour visualiser et gérer les dépendances entre les programmes afin de mieux comprendre les délais et les risques.
| inglês | francês |
|---|---|
| dependencies | dépendances |
| timelines | délais |
| risks | risques |
| software | logiciel |
| manage | gérer |
| program | programmes |
| management | gestion |
| understand | et |
| to | mieux |
EN All Referral Program Participants are also required to accept Giganews’ Referral Program Terms and Conditions found in the Referral Program web interface
FR Tous les participants au programme de parrainage doivent également accepter les conditions générales du programme de parrainage Giganews, consultables en ligne sur l'interface du programme de parrainage
| inglês | francês |
|---|---|
| referral | parrainage |
| program | programme |
| participants | participants |
| required | doivent |
| giganews | giganews |
| web | en ligne |
| also | également |
| in | en |
| accept | accepter |
| all | de |
| the | les |
EN For more information about the Brother Authorized Reseller Program you can: - Check the Program Guidelines before completing the form - Read the Brother Authorized Reseller Program Terms and Conditions - Send an email to authorization@brother.ca
FR - Consultez les Lignes directrices du programme avant de remplir le formulaire - Lisez les Modalités et conditions du Programme des revendeurs autorisés de Brother. - Envoyez un courriel à Brother à l’adresse suivante: authorization@brother.ca
| inglês | francês |
|---|---|
| reseller | revendeurs |
| check | consultez |
| brother | brother |
| authorization | authorization |
| program | programme |
| an | un |
| the | le |
| authorized | autorisé |
| before | de |
| form | formulaire |
| to | à |
| and | lisez |
| read | et |
EN Partnerships Overview Solution Provider Program Technology Alliance Program Distributor Program
FR Présentation des partenariats Programme pour fournisseurs de solutions Programme d’alliance technologique Programme pour distributeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| partnerships | partenariats |
| overview | présentation |
| solution | solutions |
| provider | fournisseurs |
| program | programme |
| technology | technologique |
| distributor | distributeurs |
EN Online Program | Seminar for New Federally Appointed Judges (2020 Fall Program)– Joint program with the NJI
FR Programme offert en ligne | Séminaire pour les juges fédéraux nouvellement nommés (programme d'automne 2020)– Offert conjointement avec l’INM
EN The Tower is not included in your school program. However, you can bring your students up to the Tower after your program concludes. Your students must be with adult supervisors in the same ratios as in your program.
FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.
| inglês | francês |
|---|---|
| school | scolaire |
| bring | emmener |
| students | élèves |
| ratios | ratios |
| program | programme |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| after | après |
| tower | la tour |
| is | comprend |
| be | être |
EN Quebec Entrepreneur Program BC Provincial Nominee Program Business Start-up Visa Program
FR Programme des entrepreneurs du Québec Programme Candidats de Province de la C-B Visa pour démarrage d’entreprise
| inglês | francês |
|---|---|
| quebec | québec |
| entrepreneur | entrepreneurs |
| program | programme |
| provincial | province |
| visa | visa |
| start | démarrage |
| up | pour |
EN The Tower is not included in your school program. However, you can bring your students up to the Tower after your program concludes. Your students must be with adult supervisors in the same ratios as in your program.
FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.
| inglês | francês |
|---|---|
| school | scolaire |
| bring | emmener |
| students | élèves |
| ratios | ratios |
| program | programme |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| after | après |
| tower | la tour |
| is | comprend |
| be | être |
EN Partnerships Overview Reseller Program Technology Alliance Program Distributor Program
FR Présentation des partenariats Programme Revendeur Programme d’alliance technologique Programme Distributeurs
| inglês | francês |
|---|---|
| partnerships | partenariats |
| overview | présentation |
| program | programme |
| technology | technologique |
| reseller | revendeur |
| distributor | distributeurs |
EN The Tower is not included in your school program. However, you can bring your students up to the Tower after your program concludes. Your students must be with adult supervisors in the same ratios as in your program.
FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.
| inglês | francês |
|---|---|
| school | scolaire |
| bring | emmener |
| students | élèves |
| ratios | ratios |
| program | programme |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| after | après |
| tower | la tour |
| is | comprend |
| be | être |
EN Renée Larocque is a senior program specialist and Musa Mulongo is a senior program officer in the Livestock Health branch of IDRC’s Agriculture and Environment program.
FR Renée Larocque est spécialiste de programme principale et Musa Mulongo est administrateur de programme principal au sein de la Direction générale de la santé du bétail du programme Agriculture et environnement du CRDI.
| inglês | francês |
|---|---|
| program | programme |
| specialist | spécialiste |
| livestock | bétail |
| agriculture | agriculture |
| environment | environnement |
| health | santé |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| and | et |
EN The description of the program is available here, including the background knowledge assumed by the program. Detailed guidelines for applying to this program are available on this page on the DIRO website.
FR La description du programme est disponible ici, y compris les connaissances de base supposées par le programme. Des instructions détaillées pour postuler à ce programme sont disponibles sur cette page du site du DIRO.
| inglês | francês |
|---|---|
| guidelines | instructions |
| applying | postuler |
| knowledge | connaissances |
| program | programme |
| to | à |
| website | site |
| this | ce |
| description | description |
| including | compris |
| page | page |
| on | sur |
| available | disponible |
| by | par |
EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.
FR Utilisez un logiciel de gestion de programmes pour visualiser et gérer les dépendances entre les programmes afin de mieux comprendre les délais et les risques.
| inglês | francês |
|---|---|
| dependencies | dépendances |
| timelines | délais |
| risks | risques |
| software | logiciel |
| manage | gérer |
| program | programmes |
| management | gestion |
| understand | et |
| to | mieux |
EN Future City is a program of DiscoverE, who has partnered with Engineers Canada to expand the program to Canadian classrooms. Engineers Canada also thanks the Canadian supporters of the Future City program:
FR Future City est un programme de DiscoverE, qui s’est associé à Ingénieurs Canada pour offrir le programme aux écoliers canadiens.
| inglês | francês |
|---|---|
| city | city |
| engineers | ingénieurs |
| partnered | associé |
| a | un |
| of | de |
| program | programme |
| canada | canada |
| the | le |
| is | est |
| to | à |
| who | qui |
| the future | future |
| canadian | canadiens |
EN Buzzsprout was designed to make podcasting simple, but not limited. They have one of the best-designed dashboards I?ve seen, which lets you spend more time creating content than messing around with uploads.
FR Buzzsprout a été conçu pour rendre le podcasting simple, mais pas limité. Ils ont l'un des tableaux de bord les mieux conçus que j'ai vus, qui vous permet de passer plus de temps à créer du contenu qu'à vous amuser à le télécharger.
| inglês | francês |
|---|---|
| buzzsprout | buzzsprout |
| podcasting | podcasting |
| limited | limité |
| simple | simple |
| i | l |
| content | contenu |
| was | été |
| the | le |
| time | temps |
| dashboards | tableaux de bord |
| seen | vus |
| to make | rendre |
| designed | pour |
| to | à |
| of | de |
| more | plus |
| lets | permet |
| not | pas |
| you | vous |
EN Poorly designed database schemas: If you have poorly designed database schemas, you may notice a lot of I/O queries occurring when you run queries.
FR Schémas de bases de données mal conçus : si vos schémas de bases de données sont mal conçus, vous remarquerez un nombre important de requêtes d’E/S pendant l’exécution de vos requêtes.
| inglês | francês |
|---|---|
| poorly | mal |
| schemas | schémas |
| notice | remarquerez |
| if | si |
| a | un |
| you | vous |
| of | de |
| queries | requêtes |
| database | bases |
| may | êtes |
EN Advanced Roadmaps is designed for managing work at both the team and cross-team level. Basic roadmaps is designed for helping individual teams better manage their work.
FR Advanced Roadmaps est conçu pour gérer le travail à la fois au niveau de l'équipe et au niveau transverse. Basic Roadmaps est conçu pour aider les équipes individuelles à mieux gérer leur travail.
| inglês | francês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| level | niveau |
| basic | basic |
| helping | aider |
| roadmaps | roadmaps |
| work | travail |
| team | équipe |
| individual | individuelles |
| teams | équipes |
| manage | gérer |
| designed | pour |
| and | à |
EN From trigger-based strategies (designed to react to a specific external event) to tribe-based strategies (designed to build convergent audiences with similar reasons to buy) we can provide the right strategy mix for your company, too.
FR Qu'il s'agisse de stratégies basées sur des triggers (événement externe déclencheurs de réaction) ou basées sur des tribus (des audiences ayant des raisons similaires d'acheter), nous proposons fournir le bon mix pour votre entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| external | externe |
| audiences | audiences |
| similar | similaires |
| reasons | raisons |
| event | événement |
| trigger | déclencheurs |
| strategies | stratégies |
| based | basées |
| company | entreprise |
| the | le |
| your | votre |
| we | nous |
| right | bon |
| designed | pour |
| strategy | des |
| to | fournir |
| with | ayant |
EN C2 ATOM is an integrated software for IT service management. Intuitive, it is designed for companies looking to provide quality support services. It is also an ITIL certified service center designed... Read more
FR C2 ATOM est un logiciel intégré de gestion des services informatiques. Intuitif, il est conçu pour les entreprises cherchant à fournir une prestation de services d’assistance de qualité. Il s'agit... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| intuitive | intuitif |
| integrated | intégré |
| it | il |
| quality | qualité |
| software | logiciel |
| companies | entreprises |
| to | à |
| services | services |
| designed | pour |
| management | gestion |
| read | lire |
| is | est |
| an | un |
| looking | de |
| provide | fournir |
EN Canfigure has been designed to provide a scalable, cost effective solution. Its library of well-designed modules enables you to implement only the functionality you require, and then expand at a pace... Read more
FR Canfigure est conçu pour fournir une solution évolutive et économique. Sa bibliothèque de modules bien conçus vous permet de mettre en œuvre uniquement les fonctionnalités dont vous avez besoin, puis... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| library | bibliothèque |
| modules | modules |
| scalable | évolutive |
| well | bien |
| enables | permet |
| functionality | fonctionnalité |
| designed | pour |
| of | de |
| the | la |
| a | une |
| implement | mettre |
| require | besoin |
| read | lire |
| to | fournir |
| you | dont |
| and | et |
EN C2 ATOM is an integrated IT service management software designed for companies seeking to provide quality service delivery. It is also an ITIL certified service center designed to improve your... Read more
FR C2 ATOM est un logiciel intégré de gestion des services informatiques, conçu pour les entreprises cherchant à fournir une prestation de services de qualité. Il s'agit également d'un centre de... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| seeking | cherchant |
| center | centre |
| integrated | intégré |
| quality | qualité |
| it | il |
| companies | entreprises |
| software | logiciel |
| to | à |
| also | également |
| designed | pour |
| management | gestion |
| read | lire |
| is | est |
| an | un |
| provide | fournir |
| service | services |
EN While some solutions are designed to be customer helpdesks, others are designed as collaborative tools to manage ideas and projects
FR Certaines solutions sont conçues pour l'assistance aux clients et d'autres sont conçues comme des outils collaboratifs pour gérer des idées et des projets
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| customer | clients |
| collaborative | collaboratifs |
| tools | outils |
| are | sont |
| as | comme |
| manage | gérer |
| ideas | idées |
| and | et |
| designed | pour |
| projects | projets |
EN C2 ATOM is an integrated software for IT service management. It is designed for companies looking to provide quality support services. It is also an ITIL certified service center designed to improve... Read more
FR C2 ATOM est un logiciel intégré de gestion des services TI. Intuitif, il est conçu pour les entreprises cherchant à fournir une prestation de services d’assistance de qualité. C’est aussi un centre... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| center | centre |
| integrated | intégré |
| software | logiciel |
| quality | qualité |
| it | il |
| companies | entreprises |
| to | à |
| services | services |
| also | aussi |
| designed | pour |
| management | gestion |
| read | lire |
| is | est |
| an | un |
| looking | de |
| provide | fournir |
EN Learn more about SSIS components designed to improve productivity Learn more about SSIS components designed to improve productivity
FR En savoir plus sur les composants SSIS conçus pour améliorer la productivité En savoir plus sur les composants SSIS conçus pour améliorer la productivité
| inglês | francês |
|---|---|
| components | composants |
| productivity | productivité |
| improve | améliorer |
| learn | savoir |
| designed | pour |
| more | plus |
EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?
FR Conçu pour se connecter à votre téléviseur, cet appareil photo est conçu pour les appels Facebook / Messenger / WhatsApp et la connectivité avec
| inglês | francês |
|---|---|
| camera | appareil photo |
| calls | appels |
| messenger | messenger |
| tv | téléviseur |
| connectivity | connectivité |
| your | votre |
| is | est |
| designed | pour |
| to | à |
| this | cet |
| ones | les |
| with | avec |
EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.
FR L'application a été conçue pour s'adapter aux besoins du fournisseur de commerce électronique, conçu avec des caractéristiques simples et des options avancées pour tous les niveaux d'expertise de commerce électronique.
| inglês | francês |
|---|---|
| ecommerce | commerce électronique |
| provider | fournisseur |
| options | options |
| was | été |
| needs | besoins |
| levels | niveaux |
| of | de |
| designed | pour |
| features | caractéristiques |
| with | avec |
| and | et |
| advanced | avancées |
EN Striving for simplicity is our ultimate goal. Every detail is meticulously designed to make you feel, "this product was designed for me!".
FR L’innovation peut prendre bien des formes. Le moindre détail est dessiné précisément pour que ce qui vous vienne à l’esprit soit « ce produit a été pensé pour moi ! ». Car c’est ce que nous faisons.
| inglês | francês |
|---|---|
| detail | détail |
| this | ce |
| was | été |
| to | à |
| you | vous |
| me | moi |
| is | est |
| product | produit |
| goal | peut |
| designed | pour |
EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed
FR Tous les vêtements North Face ont été conçus dans un souci de sécurité et de confort, et tout, des bottes d'hiver aux sacs à dos North Face, sera robuste et bien conçu
| inglês | francês |
|---|---|
| north | north |
| face | face |
| comfort | confort |
| sturdy | robuste |
| safety | sécurité |
| well | bien |
| boots | bottes |
| apparel | vêtements |
| been | été |
| to | à |
| in | dans |
EN Canfigure has been designed to provide a scalable, cost effective solution. Its library of well-designed modules enables you to implement only the functionality you require, and then expand at a pace
FR Canfigure est conçu pour fournir une solution évolutive et économique. Sa bibliothèque de modules bien conçus vous permet de mettre en œuvre uniquement les fonctionnalités dont vous avez besoin, puis
| inglês | francês |
|---|---|
| solution | solution |
| library | bibliothèque |
| modules | modules |
| scalable | évolutive |
| well | bien |
| enables | permet |
| functionality | fonctionnalité |
| designed | pour |
| of | de |
| require | besoin |
| a | une |
| to | fournir |
| you | dont |
| implement | mettre |
| only | que |
| and | et |
| the | uniquement |
EN The Colibri was designed by French designer Elise Fouin, who has already designed the famous Papillon and Libellule pendant lamps
FR Le Colibri a été conçu par la designer française Elise Fouin, qui a déjà dessiné les célèbres lampes suspendues Papillon et Libellule
| inglês | francês |
|---|---|
| designer | designer |
| famous | célèbres |
| lamps | lampes |
| was | été |
| by | par |
| already | déjà |
| designed | dessiné |
| and | et |
EN Designed in the clean, crisp lines that characterized the Bauhaus movement, this lamp was first designed by Robert Dudley Best back in 1930
FR Conçue selon les lignes pures et firmes qui ont caractérisées le mouvement Bauhaus, cette lampe a été inventée pour la première fois par Robert Dudley Best, en 1930
| inglês | francês |
|---|---|
| characterized | caractérisé |
| movement | mouvement |
| lamp | lampe |
| robert | robert |
| dudley | dudley |
| was | été |
| in | en |
| designed | pour |
| that | qui |
| first | première |
| by | par |
EN Avast! File Server Security is designed for Windows-based servers. In simple terms, the server is designed to keep an entire computer system optimized for peak performance. When it comes down to it, t
FR Betternet est un VPN pour Windows sans publicité et sans enregistrement. Betternet vous permet de surfer sur le web de manière anonyme sans craindre d'être suivi par le gouvernement ou votre fournisse
| inglês | francês |
|---|---|
| windows | windows |
| designed | pour |
| simple | un |
| to | manière |
| the | le |
| keep | vous |
| security | sur |
| is | être |
| in | sans |
| system | web |
| for | enregistrement |
| comes | est |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
program designed unique program designed program is designed scholarship program designed program was designed marketplace program designed undergraduate program designed designed wordpress themes designed infrastructures designed social solutions designed products designed solution designed pillows designed clutch designed deliver content designed designed around it’s designed well designed designed primarily cap designed tattoo designed unique cases designed designed specifically builds software designed tools designed re designed purposefully designed videos designed features designed shelf designed solutions designed essentially designed meticulously designed experience designed co designed government designed packaging designed specially designed capabilities designed using tools designed largely designed especially designed software designed desk designed helpdesk designed designed in house tissue paper solutions designed platform designed accessories specifically designedTraduzir program is designed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe