Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "program of discovere" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "program of discovere" de inglês para francês

Traduções de program of discovere

"program of discovere" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

program a a été aide aider application apprentissage apps assistance au aux avantages avec avoir besoin bien ce cette ci-dessous client clients code conseil cours dans demande des dessous développement ensemble entreprise entreprises et faire fonctionnalités formation grâce à gérer la le le programme les leur logiciel mise ordinateur ou où par pas produits program programme programmes que qui ressources service services si système tout un une utiliser utilisé veuillez via vos votre vous à éducation équipe équipes être

Tradução de inglês para francês de program of discovere

inglês
francês

EN Future City is a program of DiscoverE, who has partnered with Engineers Canada to expand the program to Canadian classrooms. Engineers Canada also thanks the Canadian supporters of the Future City program:

FR Future City est un programme de DiscoverE, qui s’est associé à Ingénieurs Canada pour offrir le programme aux écoliers canadiens.

inglês francês
city city
engineers ingénieurs
partnered associé
a un
of de
program programme
canada canada
the le
is est
to à
who qui
the future future
canadian canadiens

EN DiscoverE A US-based organization that heavily engages volunteers and provides resources to promote engineering education to the K-12 segment.

FR DiscoverE – Organisme des États-Unis qui mobilise de nombreux bénévoles et offre des ressources destinées à promouvoir la formation en génie auprès des élèves des écoles primaires et secondaires.

inglês francês
organization organisme
volunteers bénévoles
resources ressources
promote promouvoir
engineering génie
education formation
a des
and et

EN Engineers Canada participates on the DiscoverE (US) Thought Leaders group, helping to organize Canadian speakers and promote the Global Marathon to the Canadian audience each year.  

FR Ingénieurs Canada participe au groupe des Leaders visionnaires de DiscoverE (États-Unis) en aidant à recruter des conférenciers canadiens et à promouvoir le Global Marathon auprès du public canadien.  

inglês francês
engineers ingénieurs
participates participe
leaders leaders
group groupe
helping aidant
speakers conférenciers
promote promouvoir
marathon marathon
global global
audience public
canada canada
the le
canadian canadien
on au
to auprès
each de

EN It may also be applied in addition to the Grad Program, Owner Loyalty Program, Mobility Program and 1st Time Owners Program.

FR Il peut également s’ajouter au Programme pour diplômés, au Programme de fidélité du propriétaire, au Programme d’assistance à la mobilité et au Programme nouveaux proprios.

inglês francês
program programme
loyalty fidélité
mobility mobilité
it il
also également
the la
owner propriétaire
to à

EN To withdraw a program, select “Withdraw” in the Actions column beside the program.To add another program, select “Add Program”?

FR Si une université vous a envoyé une offre d’admission, cette dernière comprendra la marche à suivre pour y répondre par l’entremise de votre demande dans votre trousse d’admission?

inglês francês
program demande
the la
to à
a une
in dans

EN The Tower is not included in your school program. However, you can bring your students up to the Tower after your program concludes. Your students must be with adult supervisors in the same ratios as in your program.

FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.

inglês francês
school scolaire
bring emmener
students élèves
ratios ratios
program programme
your vos
to à
you vous
after après
tower la tour
is comprend
be être

EN To see who the primary lead is for any given program, click the program information icon for that program.

FR Pour savoir qui est le responsable principal d’un programme donné, cliquez sur l’icône d’information sur le programme en question.

inglês francês
primary principal
program programme
the le
given donné
click cliquez
is est
for pour

EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.

FR Utilisez un logiciel de gestion de programmes pour visualiser et gérer les dépendances entre les programmes afin de mieux comprendre les délais et les risques.

inglês francês
dependencies dépendances
timelines délais
risks risques
software logiciel
manage gérer
program programmes
management gestion
understand et
to mieux

EN All Referral Program Participants are also required to accept Giganews’ Referral Program Terms and Conditions found in the Referral Program web interface

FR Tous les participants au programme de parrainage doivent également accepter les conditions générales du programme de parrainage Giganews, consultables en ligne sur l'interface du programme de parrainage

inglês francês
referral parrainage
program programme
participants participants
required doivent
giganews giganews
web en ligne
also également
in en
accept accepter
all de
the les

EN For more information about the Brother Authorized Reseller Program you can: - Check the Program Guidelines before completing the form - Read the Brother Authorized Reseller Program Terms and Conditions - Send an email to authorization@brother.ca

FR - Consultez les Lignes directrices du programme avant de remplir le formulaire - Lisez les Modalités et conditions du Programme des revendeurs autorisés de Brother. - Envoyez un courriel à Brother à l’adresse suivante: authorization@brother.ca

inglês francês
reseller revendeurs
check consultez
brother brother
authorization authorization
program programme
an un
the le
authorized autorisé
before de
form formulaire
to à
and lisez
read et

EN Partnerships Overview Solution Provider Program Technology Alliance Program Distributor Program

FR Présentation des partenariats Programme pour fournisseurs de solutions Programme d’alliance technologique Programme pour distributeurs

inglês francês
partnerships partenariats
overview présentation
solution solutions
provider fournisseurs
program programme
technology technologique
distributor distributeurs

EN Online Program | Seminar for New Federally Appointed Judges (2020 Fall Program)– Joint program with the NJI

FR Programme offert en ligne | Séminaire pour les juges fédéraux nouvellement nommés (programme d'automne 2020)– Offert conjointement avec l’INM

EN The Tower is not included in your school program. However, you can bring your students up to the Tower after your program concludes. Your students must be with adult supervisors in the same ratios as in your program.

FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.

inglês francês
school scolaire
bring emmener
students élèves
ratios ratios
program programme
your vos
to à
you vous
after après
tower la tour
is comprend
be être

EN Quebec Entrepreneur Program BC Provincial Nominee Program Business Start-up Visa Program

FR Programme des entrepreneurs du Québec Programme Candidats de Province de la C-B Visa pour démarrage d’entreprise

inglês francês
quebec québec
entrepreneur entrepreneurs
program programme
provincial province
visa visa
start démarrage
up pour

EN The Tower is not included in your school program. However, you can bring your students up to the Tower after your program concludes. Your students must be with adult supervisors in the same ratios as in your program.

FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.

inglês francês
school scolaire
bring emmener
students élèves
ratios ratios
program programme
your vos
to à
you vous
after après
tower la tour
is comprend
be être

EN Partnerships Overview Reseller Program Technology Alliance Program Distributor Program

FR Présentation des partenariats Programme Revendeur Programme d’alliance technologique Programme Distributeurs

inglês francês
partnerships partenariats
overview présentation
program programme
technology technologique
reseller revendeur
distributor distributeurs

EN The Tower is not included in your school program. However, you can bring your students up to the Tower after your program concludes. Your students must be with adult supervisors in the same ratios as in your program.

FR Le programme scolaire ne comprend pas une visite à la Tour, mais vous pouvez y emmener vos élèves après la visite. Vos élèves devront alors être accompagnés d’adultes accompagnateurs selon les mêmes ratios que pendant le programme.

inglês francês
school scolaire
bring emmener
students élèves
ratios ratios
program programme
your vos
to à
you vous
after après
tower la tour
is comprend
be être

EN Renée Larocque is a senior program specialist and Musa Mulongo is a senior program officer in the Livestock Health branch of IDRC’s Agriculture and Environment program.  

FR Renée Larocque est spécialiste de programme principale et Musa Mulongo est administrateur de programme principal au sein de la Direction générale de la santé du bétail du programme Agriculture et environnement du CRDI.

inglês francês
program programme
specialist spécialiste
livestock bétail
agriculture agriculture
environment environnement
health santé
the la
of de
is est
and et

EN The description of the program is available here, including the background knowledge assumed by the program. Detailed guidelines for applying to this program are available on this page on the DIRO website.

FR La description du programme est disponible ici, y compris les connaissances de base supposées par le programme. Des instructions détaillées pour postuler à ce programme sont disponibles sur cette page du site du DIRO.

inglês francês
guidelines instructions
applying postuler
knowledge connaissances
program programme
to à
website site
this ce
description description
including compris
page page
on sur
available disponible
by par

EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.

FR Utilisez un logiciel de gestion de programmes pour visualiser et gérer les dépendances entre les programmes afin de mieux comprendre les délais et les risques.

inglês francês
dependencies dépendances
timelines délais
risks risques
software logiciel
manage gérer
program programmes
management gestion
understand et
to mieux

EN HGF launches the Family Film Program sponsored by Family Channel. The program lasted seven years resulting in 17 new feature and television series developed and/or produced.

FR Le Fund lance le Programme de films destinés à la famille, commandité par Family Channel. Ce programme a duré sept ans et a permis le développement et/ou la production de 17 nouveaux téléfilms ou séries télévisées.

inglês francês
launches lance
film films
channel channel
new nouveaux
television télévisées
series séries
family famille
program programme
or ou
by par
years ans
and à

EN THGF/LFHG's French-language Program was created in 1996, following the launch of Canal Indigo à la carte television service, in addition to the English-language Program founded by Astral Media in 1986.

FR Le Programme de langue française de THGF/LFHG est né, en 1996, dans la foulée du lancement du service de télévision à la carte Canal Indigo et en ajout au Programme de langue anglaise fondé par Astral Media en 1986.

inglês francês
canal canal
indigo indigo
carte carte
addition ajout
astral astral
founded fondé
la la
television télévision
media media
program programme
launch lancement
service service
to à
english anglaise
of de
in en
by par
language langue
french française

EN MaxFACT, a program that funds the production of Canadian music videos, with annual contributions from MusiquePlus and Musimax, is now administered by the French-language Program.

FR MaxFACT, un programme de financement de la production de vidéoclips canadiens, alimenté par des contributions annuelles de MusiquePlus et Musimax, est dorénavant administré par le Programme de langue française.

inglês francês
funds financement
production production
canadian canadiens
annual annuelles
contributions contributions
a un
program programme
of de
by par
language langue
french française
and et

EN The CBF provides financial assistance to publishers through their Support for Publishers program and contributes to the marketing and promotion of Canadian-authored books through their Support for Organizations program.

FR Grâce à son programme Soutien aux organismes, il contribue à la commercialisation et à la promotion des livres d’auteurs canadiens.

inglês francês
program programme
books livres
organizations organismes
canadian canadiens
promotion promotion
the la
to à
of son
support des

EN NCTR launches 2021 Imagine a Canada program, presented by IG Wealth Management Program to inspire youth-led Indigenous reconciliation projects The ?

FR Aujourd’hui marque le début de la Semaine de la vérité et de la réconciliation. Ce programme éducatif national poursuit la ?

inglês francês
reconciliation réconciliation
program programme

EN Please Select... Request a live demo Press Partner program General requests Consulting API/OEM-Solutions Human Resources Affiliate program Software Support Shop Support

FR Sélectionnez une entrée Assistance logiciel Support Demande de démo Programme de partenariat Questions générales Expertise-conseil Ressources humaines Presse Solutions API/OEM

inglês francês
select sélectionnez
demo démo
press presse
partner partenariat
general générales
human humaines
oem oem
program programme
consulting conseil
api api
resources ressources
software logiciel
solutions solutions
request demande
a une

EN You are probably wondering what to look for in an antivirus program. Here are some questions you should ask yourself when you are considering purchasing an antivirus program.

FR Vous vous demandez probablement ce qu’il faut examiner dans un programme antivirus. Voici quelques questions que vous devriez vous poser si vous envisagez d’acquérir un programme antivirus.

inglês francês
probably probablement
program programme
wondering demandez
antivirus antivirus
you should devriez
questions questions
an un
you vous
to examiner
in dans
are voici

EN Our affiliate program is brought to you with our partners at Impact Radius. Here you can benefit from our best program yet:

FR Notre programme d'affiliation vous est proposé avec le soutien de notre partenaire Impact Radius. Vous pouvez bénéficier de notre meilleur programme à ce jour :

inglês francês
program programme
impact impact
best meilleur
radius radius
to à
you vous
is est
our notre
affiliate partenaire
from de
here le
benefit bénéficier
with avec

EN For more details on the Marketplace Partner Program, please see the program requirements.

FR Pour en savoir plus sur le Marketplace Partner Program, consultez les exigences du programme.

inglês francês
marketplace marketplace
partner partner
requirements exigences
program programme
the le
more plus
see consultez
for pour
on sur

EN The Cloud Fortified program is a Marketplace program designed to help customers find cloud apps that offer advanced security, reliability, and support.

FR Cloud Fortified est un programme du Marketplace conçu pour aider les clients à trouver des apps Cloud qui offrent une sécurité, une fiabilité et un support avancés.

inglês francês
cloud cloud
marketplace marketplace
program programme
apps apps
security sécurité
reliability fiabilité
a un
designed pour
to à
customers clients
offer offrent
support support
find et
that qui
advanced avancé
the une
to help aider
is est

EN The NCTR will shortly have a program in place for grants and to navigate through Parks Canada?s National Program of Historical Commemoration to commemorate the residential school or the site of the Residential School

FR Le CNVR adoptera bientôt un programme de subventions et un programme pour s’y retrouver dans le Programme national de commémoration historique de Parcs Canada pour commémorer le pensionnat ou le site d’un pensionnat

inglês francês
shortly bientôt
grants subventions
parks parcs
canada canada
historical historique
commemoration commémoration
commemorate commémorer
national national
or ou
a un
program programme
the le
of de
site site
in dans
and et

EN When you join the Solutions Partner Program, you’re joining an engaged, positive community that supports each other in their mission to grow better. See what partners have to say about the program.

FR En rejoignant le programme Partenaires solutions de HubSpot, vous intégrez une communauté engagée et positive, où les professionnels se soutiennent mutuellement pour une croissance réussie. Découvrez l'avis d'autres partenaires HubSpot.

inglês francês
solutions solutions
joining rejoignant
positive positive
community communauté
supports soutiennent
program programme
grow croissance
in en
the le
partners partenaires
you vous
an une
engaged engagée
other de

EN This partner program has set the bar for all other partner programs that we've been involved in as an agency. No other partner program puts as many resources into growing their partners.

FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.

inglês francês
agency agence
growing croissance
resources ressources
in à
other de
the le
that qui

EN You acknowledge that this Agreement governs Your participation in the Sprout Social Agency Partner Program (the “Program”).

FR Vous reconnaissez que le présent Accord régit Votre participation au Programme des agences partenaires de Sprout Social (le « Programme »).

inglês francês
acknowledge reconnaissez
governs régit
participation participation
program programme
agency agences
partner partenaires
sprout sprout
social social
the le
this présent
agreement accord
your votre
you vous
that que
in des

EN 3. What is the difference between an affiliate program and a reseller program?

FR 3. Quelle est la différence entre un programme d'affiliation et un programme de revendeur?

inglês francês
program programme
reseller revendeur
a un
the la
is est
between de
difference différence
and et

EN You sure can! There are no restrictions on being both a Reseller Hosting Program and Affiliate Program member simultaneously. Good on you for capitalizing on both advantageous programs!

FR Vous pouvez certainement! Il n'y a aucune restriction à être à la fois un programme d'hébergement revendeur et un membre du programme d'affiliation. Bravo pour profiter des deux programmes avantageux!

inglês francês
reseller revendeur
member membre
advantageous avantageux
no aucune
program programme
programs programmes
a un
you vous
can pouvez
affiliate des
for pour
and à
sure certainement

EN The food surplus program in Egypt becomes the largest feeding program ever undertaken.

FR Le programme d'excédents alimentaires en Égypte devient le plus grand programme d'alimentation jamais entrepris.

inglês francês
in en
undertaken entrepris
program programme
largest plus grand
ever plus

EN Please note that if safe travel is not possible at the time of the YLAI Fellowship Program, this program will be conducted virtually.

FR Attention, si les déplacements en toute sécurité ne sont pas possibles au moment du programme boursier de YLAI, celui-ci se déroulera en ligne.

inglês francês
travel déplacements
possible possibles
program programme
virtually en ligne
safe sécurité
if si
of de
the celui-ci

EN Loyalty program: All our customers receive 2% cash-back in PlanetHoster credit every 3 months. Affiliate program: 25% commission on sales you refer.

FR 2 programmes de récompense pour le client. Nous offrons des crédits PlanetHoster cumulables et une commission de 25% sur les recommandations de clients.

inglês francês
program programmes
planethoster planethoster
credit crédits
commission commission
customers clients
affiliate des
in une
on sur

EN if the First Nation has a program of lending First Nation money to members, this program must allow everyone access, have published rules and regulations, and be clear to anyone reviewing it

FR si la Première Nation a institué un programme de prêts pour ses membres, ce programme doit être accessible à tous et ses règles communiquées, et il doit être compréhensible pour toutes les personnes qui en prennent connaissance

inglês francês
nation nation
program programme
access accessible
if si
members membres
rules règles
this ce
it il
the la
of de
a un
to à
money pour
the first première
must doit
clear compréhensible
be être

EN The document below explores some of the main themes present in the program and provides a few helpful hints into how to explore subjects and issues raised in the program.

FR Le document ci-dessous porte sur certains des principaux thèmes du programme et offre quelques conseils fort utiles sur façon d’explorer les sujets et enjeux soulevés dans le programme

inglês francês
main principaux
helpful utiles
hints conseils
raised soulevé
themes thèmes
provides offre
document document
program programme
and et
below dessous
in dans
a quelques
subjects les
issues des
the le

EN Domtar has been a member of the U.S. Environmental Agency’s SmartWay® Transport Partnership program since 2015,a program designed to improve fuel efficiency and reduce environmental impacts from freight transport.

FR Domtar est membre du programme SmartWay® Transport de l'Agence américaine pour l'environnement depuis 2015, un programme conçu pour améliorer l'efficacité énergétique et réduire les impacts environnementaux du transport de marchandises.

inglês francês
environmental environnementaux
program programme
reduce réduire
impacts impacts
a un
transport transport
improve améliorer
freight marchandises
member membre
of de
designed pour
and et

EN Pega Recall establishes a single place for tracking and managing the lifecycle of your recall program and compliance program, all while staying focused on providing the best customer experience possible

FR Avec Pega Recall, assurez le suivi et la gestion du cycle de vie de votre programme de rappel et de conformité sur une seule plateforme, sans oublier d’offrir la meilleure expérience possible au client

inglês francês
pega pega
recall rappel
lifecycle cycle de vie
program programme
customer client
possible possible
compliance conformité
experience expérience
of de
managing la gestion
your votre
tracking suivi
a une
and et
the best meilleure

EN ThoughtSpot performs information security risk assessments as part of a risk governance program that regularly tests, assesses and evaluates the effectiveness of the security program

FR ThoughtSpot procède à l'évaluation régulière des risques liés à la sécurité des informations dans le cadre d'un programme de gouvernance des risques qui teste, évalue et mesure régulièrement l'efficacité du programme de sécurité

inglês francês
governance gouvernance
program programme
thoughtspot thoughtspot
security sécurité
information informations
assessments évaluation
part du
tests teste
risk risques
of de
regularly régulièrement
that qui
a l
and à
evaluates évalue

EN Some of the contents of the downloaded program can only be accessed via downloads made from within the program itself

FR Certains contenus des programmes téléchargés ne sont accessibles que par téléchargement directement depuis le programme

inglês francês
contents contenus
program programme
downloaded téléchargé
the le
downloads téléchargement
from depuis
some certains
via des

EN If you have installed more than one MAGIX program on your PC, removing an add-on program may restrict the functionality of other MAGIX programs

FR Si vous avez installé plus d'un programme MAGIX sur votre PC, supprimer un programme additionnel peut entraîner des restrictions des fonctionnalités d'autres logiciels MAGIX

inglês francês
pc pc
removing supprimer
installed installé
magix magix
if si
program programme
other dautres
may peut
functionality fonctionnalité
an un
more plus
your votre
you vous
on sur

EN If TPCi or the Professor severs the relationship, that person will no longer be considered a member of the Professor Program and will not be eligible to receive any of the benefits associated with the Professor Program.

FR Si TPCi ou le Professeur mettent fin à cette relation, cette personne ne sera plus considérée comme membre du programme Professeur et ne sera plus autorisée à bénéficier des avantages associés au programme Professeur.

inglês francês
professor professeur
relationship relation
program programme
if si
or ou
benefits avantages
considered considéré
person personne
member membre
to à
the le
will sera
not ne
associated associé

EN Run your own branded customer loyalty program! Recognize customers for spend, visits, activities and behaviors, increase customer retention and foster growth. You get an advanced loyalty program... Read more

FR Gérez votre propre programme de fidélité personnalisé. Bénéficiez d'un programme de récompenses avancé avec des campagnes incitatives et une communication multicanale intégrée avec fonctionnement en... Lire la suite

inglês francês
program programme
advanced avancé
loyalty fidélité
an une
spend avec
your votre
read lire
and et
for de

EN Hostwinds Affiliate Program Facts: According to our "Affiliates" Knowledge Base guide, the Hostwinds Affiliate Program is "free to join, easy to sign-up for and requires no technical knowledge."

FR Faits sur le programme d'affiliation Hostwinds: Selon notre guide de la base de connaissances "Affiliates", le programme d'affiliation Hostwinds est "libre d'adhérer, facile à inscrire et ne nécessite aucune connaissance technique".

inglês francês
hostwinds hostwinds
facts faits
join inscrire
easy facile
requires nécessite
technical technique
program programme
base base
no aucune
to à
guide guide
our notre
knowledge connaissances
according de

EN If you access your emails using an email program, your password might be saved there. The following help articles explain how to retrieve your password from a program:

FR Si vous consultez vos e-mails via un client de messagerie, votre mot de passe y est peut-être enregistré. Vous trouverez dans les articles d?aide suivants comment retrouver votre mot de passe, le cas échéant :

inglês francês
help aide
retrieve retrouver
saved enregistré
if si
might peut
email messagerie
password passe
the le
how comment
to mot
you vous
be peut-être
from de
a un

Mostrando 50 de 50 traduções