EN Play Call of Duty®: Black Ops Cold War and WarzoneTM, earn free Battle Pass Tiers containing new Vanguard items, and use them right away in Warzone before the official launch of Vanguard on November 5.
"pre order vanguard" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Play Call of Duty®: Black Ops Cold War and WarzoneTM, earn free Battle Pass Tiers containing new Vanguard items, and use them right away in Warzone before the official launch of Vanguard on November 5.
FR Directement sortis des carnets de l’équipe de narration de Campagne de Sledgehammer Games, voici les héros et le principal méchant pour Vanguard.
inglês | francês |
---|---|
play | games |
vanguard | vanguard |
the | le |
items | les |
right | directement |
of | de |
and | et |
EN Started in 1948, the Vanguard University student newspaper published the various goings-on of Vanguard students
FR Depuis 1948, le journal des étudiants de l'Université Vanguard relate les activités et événements universitaires
inglês | francês |
---|---|
university | universitaires |
newspaper | journal |
vanguard | vanguard |
the | le |
of | de |
students | étudiants |
in | depuis |
EN Pre-order Vanguard and get the Arthur Kingsley Operator, as well as other rewards, here.
FR Précommandez Vanguard et obtenez l’Opérateur Arthur Kingsley, avec aussi d’autres récompenses, ici.
inglês | francês |
---|---|
arthur | arthur |
rewards | récompenses |
vanguard | vanguard |
other | dautres |
the | ici |
as | aussi |
and | et |
get | obtenez |
EN Introducing Arthur Kingsley: Task Force One’s Leader Arrives in Black Ops Cold War and Warzone™ Through Call of Duty®: Vanguard Digital Pre-Order
FR Call of Duty®: Mobile célèbre son deuxième anniversaire avec une grande mise à jour dans la Saison 8
inglês | francês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
of | of |
in | dans |
EN Introducing Arthur Kingsley: Task Force One’s Leader Arrives in Black Ops Cold War and Warzone™ Through Call of Duty®: Vanguard Digital Pre-Order
FR Call of Duty®: Mobile célèbre son deuxième anniversaire avec une grande mise à jour dans la Saison 8
inglês | francês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
of | of |
in | dans |
EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."
FR Lorsque vous précommandez un contenu sur Vimeo On Demand, vous l'achetez avant qu'il ne soit publié. Vous saurez qu'il s'agit d'une précommande car la page VOD affichera une bannière « Précommandez ».
inglês | francês |
---|---|
vimeo | vimeo |
vod | vod |
banner | bannière |
released | publié |
when | lorsque |
will display | affichera |
page | page |
the | la |
a | un |
on | sur |
it | quil |
before | avant |
because | car |
you | vous |
EN When you pre-order a Vimeo On Demand title, you’re purchasing it before it’s been released. You'll know that you are pre-ordering because the VOD page will display a banner that says "Pre-order now."
FR Lorsque vous précommandez un contenu sur Vimeo On Demand, vous l'achetez avant qu'il ne soit publié. Vous saurez qu'il s'agit d'une précommande car la page VOD affichera une bannière « Précommandez ».
inglês | francês |
---|---|
vimeo | vimeo |
vod | vod |
banner | bannière |
released | publié |
when | lorsque |
will display | affichera |
page | page |
the | la |
a | un |
on | sur |
it | quil |
before | avant |
because | car |
you | vous |
EN A wide spectrum of services: site audit, training, pre-terminated made to order cables, pre-configuration and pre-installation of cabinets, logistic support for projects deployment
FR Une offre de services étendue : préconnectorisation des liens, préconfiguration et prééquipement des baies, aide au déploiement.
inglês | francês |
---|---|
deployment | déploiement |
wide | étendue |
of | de |
services | services |
a | une |
projects | des |
and | et |
EN You can order pre-printed waybills by following this link and logging in with your account information. Order pre-prints
FR Vous pouvez commander des bordereaux préimprimés en cliquant sur le lien ci-dessous, puis en ouvrant une session à l’aide de votre code d’utilisateur et de votre mot de passe. Commander des bordereaux préimprimés
inglês | francês |
---|---|
order | commander |
link | lien |
in | en |
you | vous |
and | à |
your | votre |
EN We sometimes also offer the opportunity to pre-order games prior to release. When making pre-order purchases via the Feral Store, your credit/debit card will - unless otherwise stated - be charged at the checkout.
FR Parfois, nous proposons également la possibilité de précommander des jeux avant leur sortie. Pour toute précommande via la boutique de Feral, sauf indication contraire, votre carte de crédit/débit sera débitée lors du passage en caisse.
inglês | francês |
---|---|
sometimes | parfois |
credit | crédit |
debit | débit |
unless | sauf |
checkout | caisse |
games | jeux |
store | boutique |
offer | proposons |
also | également |
we | nous |
your | votre |
card | carte |
the | la |
will | sera |
to | avant |
prior | pour |
when | lors |
via | de |
EN You can order pre-printed waybills by following this link and logging in with your account information. Order pre-prints
FR Vous pouvez commander des bordereaux préimprimés en cliquant sur le lien ci-dessous, puis en ouvrant une session à l’aide de votre code d’utilisateur et de votre mot de passe. Commander des bordereaux préimprimés
inglês | francês |
---|---|
order | commander |
link | lien |
in | en |
you | vous |
and | à |
your | votre |
EN Pre-Order purchases cannot be combined with another purchase, including other headsets on pre-order. Click continue to add this item to your cart and remove all other items currently in your cart.
FR Nous estimons pouvoir être en mesure de vous envoyer ce produit le {{ ship_date }}. Si vous effectuez cette précommande, votre carte bancaire sera immédiatement débitée, et un e-mail vous informera plus tard de l'expédition du produit.
inglês | francês |
---|---|
purchase | commande |
to | envoyer |
your | votre |
in | en |
this | ce |
with | mesure |
cannot | vous |
be | sera |
and | et |
EN Yes, you can modify your order. Visit the Order History section, select the order you'd like to change, add or remove the desired products and confirm your order update by clicking on "Update my order".
FR Oui, vous pouvez modifier votre commande. Visitez la section Historique d'achat, sélectionnez la commande que vous désirez modifier, ajoutez ou supprimez les produits désirés et confirmez la modification en cliquant sur « Actualiser ma commande ».
inglês | francês |
---|---|
order | commande |
visit | visitez |
history | historique |
add | ajoutez |
remove | supprimez |
desired | désiré |
or | ou |
select | sélectionnez |
my | ma |
yes | oui |
your | votre |
and | et |
products | produits |
the | la |
confirm | confirmez |
on | sur |
to | modifier |
EN Yes, you can modify your order. Visit the Order History section, select the order you'd like to change, add or remove the desired products and confirm your order update by clicking on "Update my order".
FR Oui, vous pouvez modifier votre commande. Visitez la section Historique d'achat, sélectionnez la commande que vous désirez modifier, ajoutez ou supprimez les produits désirés et confirmez la modification en cliquant sur « Actualiser ma commande ».
inglês | francês |
---|---|
order | commande |
visit | visitez |
history | historique |
add | ajoutez |
remove | supprimez |
desired | désiré |
or | ou |
select | sélectionnez |
my | ma |
yes | oui |
your | votre |
and | et |
products | produits |
the | la |
confirm | confirmez |
on | sur |
to | modifier |
EN Our eGate/ABC gate (Automatic Border Control) and Pre-Check Kiosk solutions handle fingerprint and facial recognition. In less than two minutes, the passenger can pre-register at a Pre-Check Kiosk.
FR Nos solutions eGate / ABC gate (Automatic Border Control) et Pre-Check Kiosk gèrent la reconnaissance d’empreintes digitales et faciale. En moins de deux minutes, le passager peut se préenregistrer sur un Pre-Check Kiosk.
inglês | francês |
---|---|
control | control |
facial | faciale |
recognition | reconnaissance |
minutes | minutes |
passenger | passager |
automatic | automatic |
border | border |
handle | gèrent |
solutions | solutions |
less | moins |
in | en |
a | un |
abc | abc |
can | peut |
our | nos |
EN Acquisition: Durst acquires majority stake in US printer manufacturer Vanguard Digital Printing
FR PANNEAUX DE SIGNALISATION - IMPRESSION RÉGLEMENTÉE ET SUR DEMANDE
inglês | francês |
---|---|
digital | e |
in | sur |
printing | impression |
EN Treyarch Talks Call of Duty®: Vanguard Zombies
FR Les détails complets sur le nouveau système Anti-Triche Call of Duty
inglês | francês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
of | of |
EN Dive into Call of Duty®: Vanguard Zombies with Treyarch’s Craig Houston, Tony Bedard, and Gavin Locke to answer some of your most pressing questions about “Der Anfang,” the next chapter in the Dark Aether saga.
FR RICOCHET Anti-Cheat se bat contre les jeux injustes à travers Warzone™ et Vanguard; un nouveau driver au niveau du noyau arrive en premier dans Call of Duty: Warzone
EN RICOCHET Anti-Cheat fights unfair play across Warzone™ and Vanguard; new kernel-level driver coming first to Call of Duty: Warzone
FR Jouez à Call of Duty®: Black Ops Cold War et Warzone™, gagnez des niveaux gratuits du Passe de combat contenant de nouveaux objets Vanguard et utilisez-les immédiatement dans Warzone avant le lancement officiel de Vanguard le 5 novembre.
EN Available Now: Free Call of Duty®: Vanguard Rewards in Season Six Battle Pass
FR Rencontrez les Opérateurs de Campagne de Call of Duty®: Vanguard
inglês | francês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
vanguard | vanguard |
of | of |
in | les |
EN Learn from executives at Vanguard, ThoughtSpot, and AWS how Organizations across a variety of industries are moving their analytics environments to the cloud.
FR Découvrez avec des cadres de Vanguard, ThoughtSpot et AWS comment des entreprises de secteurs très divers migrent leurs environnements d'analyse vers le cloud.
inglês | francês |
---|---|
executives | cadres |
environments | environnements |
vanguard | vanguard |
thoughtspot | thoughtspot |
aws | aws |
industries | secteurs |
cloud | cloud |
organizations | entreprises |
the | le |
a | divers |
of | de |
how | comment |
learn | et |
EN Mayo Clinic, American Express, Choice Hotels’ Technology Division, Nationwide Insurance, General Dynamics Advanced Information Systems, and Vanguard all have large footprints in Scottsdale.
FR Mayo Clinic, American Express, division Technologie de Choice Hotels, Nationwide Insurance, General Dynamics Advanced Information Systems et Vanguard ont tous une empreinte importante à Scottsdale.
inglês | francês |
---|---|
mayo | mayo |
hotels | hotels |
division | division |
advanced | advanced |
information | information |
footprints | empreinte |
american | american |
choice | choice |
insurance | insurance |
dynamics | dynamics |
vanguard | vanguard |
large | importante |
technology | technologie |
general | general |
systems | systems |
and | à |
all | de |
express | express |
EN Establish your Donor Advised Fund by making an irrevocable, tax-deductible donation to a financial company that operates a DAF program, like Vanguard, Fidelity, Schwab Charitable**.
FR Créez votre fonds conseillé aux donateurs en faisant un don irrévocable et déductible des impôts à une société financière qui gère un programme DAF, comme Vanguard, Fidelity, Schwab Charitable **.
inglês | francês |
---|---|
donor | donateurs |
operates | gère |
program | programme |
charitable | charitable |
advised | conseillé |
deductible | déductible |
tax | impôts |
company | société |
vanguard | vanguard |
fidelity | fidelity |
donation | don |
financial | financière |
fund | fonds |
your | votre |
to | à |
making | et |
a | un |
like | comme |
that | qui |
EN With Call of Duty®: Vanguard and The Haunting season also on the horizon, there’s no shortage of surprises to come… watch for that intel later throughout October.
FR Avec Call of Duty®: Vanguard et la saison Le tourment aussi à l’horizon, il n’y a pas de manque de surprises à venir... ne ratez pas les renseignements plus tard au cours du mois d’octobre.
inglês | francês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
vanguard | vanguard |
season | saison |
surprises | surprises |
later | tard |
of | of |
and | et |
with | avec |
EN Their mysterious nature hints at what will come following Vanguard’s launch…
FR Leur nature mystérieuse donne des indices sur ce qui va se passer après le lancement de Vanguard...
inglês | francês |
---|---|
mysterious | mystérieuse |
hints | indices |
launch | lancement |
their | leur |
nature | nature |
will | va |
what | qui |
at | après |
EN And if you are in multiple Regiments, you have until October 5 to ensure that you are “Active” in the one you wish to stay in through Vanguard’s launch on November 5.
FR Et si vous êtes dans des Régiments multiples, vous avez jusqu’au 5 octobre pour vous assurer que vous êtes « Actif » dans celui dans lequel vous voudriez rester pendant le lancement de Vanguard le 5 Novembre.
inglês | francês |
---|---|
october | octobre |
the one | celui |
november | novembre |
active | actif |
and | et |
multiple | multiples |
launch | lancement |
the | le |
if | si |
in | dans |
ensure | assurer |
have | avez |
stay | rester |
EN And stay tuned for more intel regarding Warzone events, intel on anti-cheat, and Vanguard-related content in the weeks to come.
FR Et ne manquez pas les informations concernant les événements Warzone , des renseignements sur l’anti-triche, et du contenu relatif à Vanguard dans les semaines à venir.
inglês | francês |
---|---|
weeks | semaines |
warzone | warzone |
vanguard | vanguard |
events | événements |
content | contenu |
intel | informations |
to | à |
regarding | les |
on | sur |
in | dans |
come | des |
for | concernant |
EN With Vanguard around the corner, the Treyarch Zombies team is ready to close one chapter of the Dark Aether story and open the door to another, with plenty of details yet to come
FR Avec Vanguard qui approche, l’équipe Zombies Treyarch est prête à fermer un chapitre de l’histoire Éther noir et à ouvrir la porte à un autre, avec beaucoup de détails encore à venir
inglês | francês |
---|---|
treyarch | treyarch |
team | équipe |
ready | prête |
chapter | chapitre |
dark | noir |
details | détails |
vanguard | vanguard |
door | porte |
to | à |
of | de |
plenty | un |
with | avec |
the | la |
is | est |
EN Call of Duty®: Vanguard Beta Guide [[WEEK TWO UPDATE]]
FR Saison 2 Rechargée : nouveau contenu Black Ops Cold War et taille du fichier Warzone réduite
inglês | francês |
---|---|
two | du |
EN Playing the Vanguard Beta: Get Kingsley in Call of Duty®: Mobile
FR Maîtrisez Warzone™ : Shipwreck et Événement Zombies Contagion
EN VANGUARD: THE ROAD FROM ALPHA TO BETA
FR Informations sur l'expérience Zombies de Black Ops Cold War : Contagion
inglês | francês |
---|---|
road | de |
to | sur |
EN How to Play Champion Hill in Call of Duty®: Vanguard
FR Informations concernant la Saison 2 de Black Ops Cold War et Warzone™
inglês | francês |
---|---|
to | la |
of | de |
EN Announcing Call of Duty®: Vanguard
FR La Saison 1 continue : ce que vous devez savoir
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone and Call of Duty Vanguard are trademarks of Activision Publishing, Inc
FR Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone et Call of Duty Vanguard sont des marques déposées de Activision Publishing, Inc
inglês | francês |
---|---|
activision | activision |
call | call |
black | black |
inc | inc |
duty | duty |
ops | ops |
modern | modern |
warzone | warzone |
vanguard | vanguard |
publishing | publishing |
of | of |
are | sont |
and | et |
EN Impetus Design is a vanguard option to renew your space
FR Les 7 règles d?or de l?éclairage intérieur
inglês | francês |
---|---|
a | l |
to | les |
EN Call of Duty Vanguard: Release date, platforms, and everything you need to know about the new COD
FR Call of Duty Vanguard : date de sortie, plateformes et tout ce que vous devez savoir sur le nouveau COD
inglês | francês |
---|---|
call | call |
platforms | plateformes |
duty | duty |
vanguard | vanguard |
of | of |
the | le |
date | date |
new | nouveau |
and | et |
you | vous |
EN While serving a vanguard Navy, Air Liquide is also innovating
FR Nous avons ainsi conçu une unité de production d’oxygène et d’azote unique au monde
inglês | francês |
---|---|
a | une |
also | et |
while | au |
EN Bringing a forgotten fabric back to the vanguard of clothing technology, they created our lightest and fastest-drying jersey yet.
FR Ramenant un tissu oublié à l'avant-garde de la technologie du vêtement, elle a créé notre maillot le plus léger et le plus rapide à sécher à ce jour.
inglês | francês |
---|---|
fabric | tissu |
clothing | vêtement |
lightest | le plus léger |
jersey | maillot |
forgotten | oublié |
created | créé |
fastest | rapide |
a | un |
technology | technologie |
to | à |
of | de |
our | notre |
EN More importantly, it has made us what we are today: a vanguard of acoustic technology and conveyor of pure emotion
FR Plus encore, elle a fait de nous ce que nous sommes : des découvreurs de technologies acoustiques et des passeurs d’émotions pures
inglês | francês |
---|---|
technology | technologies |
pure | pures |
more | plus |
made | fait |
has | a |
we | nous |
of | de |
and | et |
EN This partnership is at the vanguard of, and in sync with, the United Arab Emirates' (UAE) proposals to achieve climate neutrality by 2050.
FR Ce partenariat est à l'avant-garde et conforme aux propositions des Émirats Arabes Unis (EAU) visant à atteindre la neutralité climatique d'ici 2050.
inglês | francês |
---|---|
partnership | partenariat |
united | unis |
arab | arabes |
uae | eau |
proposals | propositions |
neutrality | neutralité |
this | ce |
the | la |
to | à |
is | est |
EN Call of Duty Vanguard preview: A fresh look at a familiar setting?
FR Aperçu de Call of Duty Vanguard : un nouveau regard sur un cadre familier ?
inglês | francês |
---|---|
call | call |
fresh | nouveau |
familiar | familier |
setting | cadre |
duty | duty |
vanguard | vanguard |
of | of |
a | un |
at | sur |
preview | aperçu |
EN From “big Viscount” to Merchantman: The abbreviated journey of the Vickers Vanguard
FR Du « gros Viscount » au Merchantman : Le voyage abrégé du Vickers Vanguard
inglês | francês |
---|---|
from | du |
big | gros |
the | le |
journey | voyage |
vanguard | vanguard |
to | au |
EN The article cites research by Vanguard that found that only 18% of active mutual fund managers beat their benchmarks over a 15-year period.
FR L’article cite une étude menée par Vanguard qui a découvert que seulement 18 pour cent des administrateurs actifs de fonds communs de placement arrivent à surpasser leurs indices de références sur une période de 15 ans.
inglês | francês |
---|---|
found | découvert |
mutual | communs |
managers | administrateurs |
research | étude |
vanguard | vanguard |
active | actifs |
period | période |
year | ans |
of | de |
by | par |
fund | fonds |
a | une |
that | qui |
EN Vanguard USA, a Durst Group Company, establishes its European branch in Brixen, Italy
FR C'est ainsi que fonctionne le système "Pixel to Output" !
inglês | francês |
---|---|
a | fonctionne |
its | le |
in | que |
EN Acquisition: Durst acquires majority stake in US printer manufacturer Vanguard Digital Printing
FR FESPA 2021 : Le groupe Durst présente des produits intégrés et des solutions optimisées de bout en bout
inglês | francês |
---|---|
durst | durst |
manufacturer | produits |
in | en |
EN The iconic rapper, Snoop Dogg, looks to be making his way to Call of Duty Warzone, Vanguard and Mobile.
FR Le rappeur emblématique, Snoop Dogg, semble se diriger vers Call of Duty Warzone, Vanguard et Mobile.
inglês | francês |
---|---|
iconic | emblématique |
rapper | rappeur |
looks | semble |
call | call |
mobile | mobile |
duty | duty |
warzone | warzone |
vanguard | vanguard |
of | of |
the | le |
to | se |
EN Impetus Design is a vanguard option to renew your space
FR Les 7 règles d?or de l?éclairage intérieur
inglês | francês |
---|---|
a | l |
to | les |
EN How to Invest in Vanguard Index Funds
FR Placer son argent : par où commencer?
inglês | francês |
---|---|
to | argent |
in | placer |
EN From “big Viscount” to Merchantman: The abbreviated journey of the Vickers Vanguard
FR Du « gros Viscount » au Merchantman : Le voyage abrégé du Vickers Vanguard
inglês | francês |
---|---|
from | du |
big | gros |
the | le |
journey | voyage |
vanguard | vanguard |
to | au |
EN Vanguard Digital Printing Systems/Durst Group: David Cich to take time off for medical reasons
FR Les prix EDP confirment que la série Durst P5 est le système d'impression le plus polyvalent et le plus productif du marché.
inglês | francês |
---|---|
systems | système |
durst | durst |
Mostrando 50 de 50 traduções