FR union européenne, drapeau, grande bretagne, britannique, angleterre, anglais, leurope, européen, syndicat, uni, royaume, rester eu, rester en europe, rester dans leu, rester dans lunion européenne, royaume uni
Traduzir "voudriez rester pendant" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "voudriez rester pendant" de francês para inglês
Traduções de voudriez rester pendant
"voudriez rester pendant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de voudriez rester pendant
francês
inglês
EN european union, flag, britain, british, england, english, europe, europe, union, great britain, united, kingdom, stay eu, stay in europe, stay in the eu, stay in the european union, uk
| francês | inglês |
|---|---|
| drapeau | flag |
| grande | great |
| royaume | kingdom |
| rester | stay |
| bretagne | britain |
| angleterre | england |
| europe | europe |
| union | union |
| en | in |
| britannique | british |
| anglais | english |
| uni | the |
FR Et si vous êtes dans des Régiments multiples, vous avez jusqu’au 5 octobre pour vous assurer que vous êtes « Actif » dans celui dans lequel vous voudriez rester pendant le lancement de Vanguard le 5 Novembre.
EN And if you are in multiple Regiments, you have until October 5 to ensure that you are “Active” in the one you wish to stay in through Vanguard’s launch on November 5.
| francês | inglês |
|---|---|
| octobre | october |
| celui | the one |
| novembre | november |
| actif | active |
| et | and |
| multiples | multiple |
| lancement | launch |
| si | if |
| dans | in |
| assurer | ensure |
| le | the |
| avez | have |
| rester | stay |
FR Buster + Punch Exhaust Pendant vous promet tout ce que vous voudriez d'une lampe avec l'ajout d'élégance et de grâce
EN Buster + Punch Exhaust Pendant promises you everything you would ever want from a lamp with the addition of elegance and grace
| francês | inglês |
|---|---|
| buster | buster |
| punch | punch |
| lampe | lamp |
| promet | promises |
| élégance | elegance |
| l | a |
| de | of |
| grâce | grace |
| avec | with |
| et | and |
| que | the |
FR Buster + Punch Exhaust Pendant vous promet tout ce que vous voudriez d'une lampe avec l'ajout d'élégance et de grâce
EN Buster + Punch Exhaust Pendant that can be used as a precise and direct spotlight
| francês | inglês |
|---|---|
| buster | buster |
| punch | punch |
| ce | that |
| l | a |
| avec | used |
| et | and |
FR Il est important de rester à jour dans ses vaccins pendant les années d’école et au début de l’âge adulte pour rester protégé
EN It is important to keep up to date with immunizations during the school years and into young adulthood, to ensure protection remains
| francês | inglês |
|---|---|
| vaccins | immunizations |
| école | school |
| il | it |
| important | important |
| adulte | up |
| à | to |
| et | and |
| jour | the |
FR Êtes-vous un propriétaire d'entreprise, un commerçant en ligne ou un créateur de contenu? Si c'est le cas, vous voudriez probablement que davantage de personnes visitent votre site Web, lisent votre contenu et achètent vos produits ou services
EN Are you a business owner, online marketer or content creator? If so, most likely you would like more people to visit your website, read your content and buy your products or services
| francês | inglês |
|---|---|
| visitent | visit |
| achètent | buy |
| propriétaire | owner |
| contenu | content |
| si | if |
| probablement | likely |
| services | services |
| en ligne | online |
| ou | or |
| un | a |
| personnes | people |
| produits | products |
| créateur | creator |
| site | website |
| ligne | more |
| vous | you |
| et | read |
FR En effet, c'est très différent de demander à une personne « Où voudriez-vous dîner ? » ou bien « Parmi ces trois restaurants, dans lequel aimeriez-vous dîner ? »
EN Think of the difference between being asked which of 3 specific restaurants you’d like to eat dinner at, versus being asked the open-ended question “where do you want to go for dinner?”
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| différent | you |
| dîner | dinner |
| de | of |
| à | to |
| ou | where |
FR Qu'est-ce que vous voudriez avoir sur chaque page ?
EN What would you like on each page?
| francês | inglês |
|---|---|
| page | page |
| sur | on |
| vous | you |
| chaque | each |
FR Vous pouvez utiliser les résultats d'une recherche WHOIS pour découvrir quels domaines sont disponibles, ou récupérer des informations sur des domaines que vous voudriez acheter — tout cela grâce à une recherche WHOIS de domaine.
EN You can use these WHOIS lookup results to find whether domains are available or get information about domains you might want to buy — all thanks to our WHOIS domain lookup.
FR Utilisez ces résultats de recherche pour trouver quels domaines sont disponibles ou utilisez-les pour obtenir des informations sur les domaines que vous voudriez acheter.
EN Use these domain lookup results to find out which domains are available or use the WHOIS lookup to get information about domains you may want to purchase.
| francês | inglês |
|---|---|
| résultats | results |
| recherche | lookup |
| ou | or |
| informations | information |
| acheter | purchase |
| utilisez | use |
| trouver | find |
| ces | the |
| obtenir | get |
| de | these |
| domaines | domains |
| disponibles | are |
FR Vous voudriez plutôt concevoir un site Web?
EN Would you rather create your own website?
| francês | inglês |
|---|---|
| plutôt | rather |
| concevoir | create |
| un | own |
| vous | you |
| site | website |
FR Une "page de remerciement" est un exemple de page que vous ne voudriez pas que Google trouve.
EN An example of a page you wouldn’t want Google to find is a “thank you page”.
| francês | inglês |
|---|---|
| page | page |
| exemple | example |
| trouve | find |
| de | of |
| remerciement | thank |
| est | is |
| un | a |
| ne | you |
FR *Seulement au cas où vous voudriez que nous vous répondions
EN *Only in case you would like us to reply to you
| francês | inglês |
|---|---|
| cas | case |
| seulement | only |
| vous | you |
FR Si vous étiez sur le toit du Musée, qu'est-ce que vous voudriez faire savoir au monde entier?
EN If you were on top of the Museum, what would you shout to the world?
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| si | if |
| le | the |
| monde | world |
| toit | top |
| du | were |
| vous | you |
FR Assurez-vous simplement de sauvegarder votre design pour plus tard, au cas où vous voudriez revenir et le modifier avec la dernière collection de mode.
EN Just make sure you save your design for later, in case you will want to come back and edit it with the latest fashion collection.
| francês | inglês |
|---|---|
| design | design |
| mode | fashion |
| collection | collection |
| avec | with |
| votre | your |
| et | and |
FR Par exemple, si vous transmettez une enquête sur les transports publics dans votre ville, vous ne voudriez pas que les personnes vivant dans d'autres villes remplissent votre formulaire
EN For example if you convey a survey about public transportation in your city, you wouldn’t want people living in other cities to fill in your form
| francês | inglês |
|---|---|
| enquête | survey |
| vivant | living |
| dautres | other |
| remplissent | fill |
| si | if |
| transports | transportation |
| publics | public |
| ville | city |
| personnes | people |
| villes | cities |
| formulaire | form |
| transmettez | to |
| une | a |
| votre | your |
| exemple | example |
| dans | in |
FR Une fois que Google a indexé une page que vous souhaitez activement positionner, vous pouvez y aller. Mais il y a de nombreux cas où vous ne voudriez pas que Google indexe vos pages.
EN Once Google indexes a page that you actively want to rank, you are good to go. But there are many cases in which you wouldn?t want Google to index your pages.
| francês | inglês |
|---|---|
| activement | actively |
| positionner | rank |
| vos | your |
| page | page |
| pages | pages |
| index | index |
| une | a |
| nombreux | many |
| cas | cases |
| pas | wouldn |
FR Ensuite, indiquez la langue d'origine de votre site (la langue dans laquelle votre site Web a été créé à l'origine) et les langues dans lesquelles vous voudriez le traduire.
EN Then, specify the original language of your website (the language in which your website is originally created) and the languages you want to translate it into.
| francês | inglês |
|---|---|
| indiquez | specify |
| dorigine | original |
| créé | created |
| langues | languages |
| de | of |
| votre | your |
| à | to |
| dans | in |
| site | website |
| et | and |
FR Voici un extrait de la conversation : Voudriez-vous publier des informations qui sont si absurdement incorrectes ? Je suppose que nous connaissons tous deux la réponse.
EN Here’s a snippet of the chat: Would you want to publish information that is so absurdly incorrect? I guess we both know the answer.
| francês | inglês |
|---|---|
| incorrectes | incorrect |
| un | a |
| informations | information |
| je | i |
| de | of |
| la | the |
| vous | we |
| réponse | answer |
| publier | publish |
| si | would |
FR Que voudriez-vous que les gens sachent sur vous ? Je suis un enfant des télécoms [télécommunications]
EN What would you like people to know about you? I’m a telco [telecommunications] baby
| francês | inglês |
|---|---|
| enfant | baby |
| télécommunications | telecommunications |
| gens | people |
| un | a |
| vous | you |
FR Que voudriez-vous que les gens sachent sur vous ? Je suis la même personne d'un point de vue professionnel et personnel
EN What would you like people to know about you? I’m the same person from a professional and personal point of view
| francês | inglês |
|---|---|
| point | point |
| vue | view |
| gens | people |
| de | of |
| la | the |
| personne | person |
| et | and |
| dun | a |
| vous | you |
| professionnel | professional |
FR Que voudriez-vous que les gens sachent sur vous ?
EN What would you like people to know about you?
| francês | inglês |
|---|---|
| gens | people |
| vous | you |
FR Que voudriez-vous que les gens sachent sur vous ? Je suis le premier Chinois de l'entreprise
EN What would you like people to know about you? I’m the first Chinese in the company
| francês | inglês |
|---|---|
| gens | people |
| le | the |
| lentreprise | company |
| vous | you |
| chinois | chinese |
FR L'applique murale Astro Ava 300 vous promet tout ce que vous voudriez d'une lampe avec l'ajout d'élégance et de grâce
EN The Astro Ava 300 Wall Lamp promises you everything you would ever want from a lamp with the addition of elegance and grace
| francês | inglês |
|---|---|
| murale | wall |
| ava | ava |
| lampe | lamp |
| promet | promises |
| élégance | elegance |
| l | a |
| de | of |
| grâce | grace |
| avec | with |
| et | and |
| que | the |
FR Il vous promet tout ce que vous voudriez d'une lampe avec l'ajout d'élégance et de grâce
EN It promises you everything you would ever want from a lamp with the addition of elegance and grace
| francês | inglês |
|---|---|
| lampe | lamp |
| promet | promises |
| élégance | elegance |
| il | it |
| l | a |
| de | of |
| grâce | grace |
| avec | with |
| et | and |
| que | the |
FR La suspension lumineuse Pholc Bloom est garantie de vous offrir les meilleurs services que vous voudriez d'une suspension
EN The Pholc Bloom Pendant Lamp is guaranteed to offer you the best services you would ever want from a pendant lamp
| francês | inglês |
|---|---|
| garantie | guaranteed |
| de | from |
| services | services |
| la | the |
| meilleurs | the best |
| offrir | to |
FR Voudriez-vous vous joindre à moi pour une tasse de thé vert frais?
EN Would you like to join me for a cup of fresh green tea?
| francês | inglês |
|---|---|
| joindre | join |
| tasse | cup |
| vert | green |
| frais | fresh |
| à | to |
| thé | tea |
| de | of |
| moi | me |
| une | a |
| vous | you |
| pour | for |
FR Voudriez-vous vous joindre à moi pour une tasse de thé vert frais?
EN Would you like to join me for a cup of fresh green tea?
| francês | inglês |
|---|---|
| joindre | join |
| tasse | cup |
| vert | green |
| frais | fresh |
| à | to |
| thé | tea |
| de | of |
| moi | me |
| une | a |
| vous | you |
| pour | for |
FR Veuillez joindre un synopsis de la scène que vous voudriez tourner au Palais des congrès de Montréal.
EN Please attach a synopsis of the scene to be filmed at the Palais des congrès de Montréal
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| joindre | attach |
| scène | scene |
| palais | palais |
| montréal | montréal |
| un | a |
| de | de |
| la | the |
| des | des |
| vous | to |
FR Il fait froid et vous voudriez mettre un pull bien chaud pour sortir ?
EN It is cold and you'd love to wear a warm jumper when you go outside?
| francês | inglês |
|---|---|
| pull | jumper |
| il | it |
| un | a |
| froid | cold |
| fait | is |
| chaud | warm |
| et | and |
| vous | you |
| mettre | to |
FR Vous aimez le Raspberry-Pi et vous êtes maintenant à l'aise avec un système Linux? Vous voudriez pousser la curiosité plus loin dans ce domaine?... jetez donc un oeil à OlinuXino vous pourriez fort bien tomber sous le charme.
EN Do you like Raspberry-Pi and you are confident with Linux Systems? Cool, now you can have a look to a more powerful board... OlinuXino could catch you eyes.
| francês | inglês |
|---|---|
| système | systems |
| linux | linux |
| un | a |
| bien | cool |
| le | could |
| maintenant | now |
| à | to |
| oeil | look |
| et | and |
| avec | with |
| plus | more |
| pourriez | you |
FR Il en faut beaucoup pour être détendu ces jours-ci, et quand cela arrive, vous ne voudriez pas être dérangé par quoi que ce soit ou qui que ce soit
EN It takes a lot to be relaxed these days, and when that happens, you wouldn?t want to be disturbed by anything or anyone
| francês | inglês |
|---|---|
| détendu | relaxed |
| . | takes |
| jours | days |
| il | it |
| ce | that |
| ou | or |
| et | and |
| par | by |
| être | be |
| quand | when |
| pas | wouldn |
FR Leur énorme avantage est qu'ils ont des modèles de cams exclusifs que vous ne pouvez voir que sur Stripchat. Et ils ne sont pas non plus du genre que vous voudriez manquer !
EN Their huge advantage is that they have some exclusive cam models that you can only see on Stripchat. And they?re not the kind that you would want to miss either!
| francês | inglês |
|---|---|
| énorme | huge |
| avantage | advantage |
| genre | kind |
| manquer | miss |
| exclusifs | exclusive |
| sur | on |
| modèles | models |
| voir | see |
| et | and |
FR Mais ne nous pressons pas, car vous voudriez le site qui offre la meilleure qualité visuelle, un bon stock de vidéos et les stars du porno VR les plus chaudes.
EN But, let’s not hurry, since you’d want the site that offers the best visual quality, good stock of videos and the hottest VR pornstars.
| francês | inglês |
|---|---|
| offre | offers |
| visuelle | visual |
| stock | stock |
| vidéos | videos |
| vr | vr |
| chaudes | hottest |
| qualité | quality |
| site | site |
| de | of |
| et | and |
| qui | that |
| un | but |
| vous | want |
| les | good |
| meilleure | the best |
FR Après avoir vu un long métrage vidéo avec une jolie blonde maigrichonne (-> Top 10 des vidéos de porno blonde VR), vous ne voudriez jamais revenir à un contenu flou qui n'est même pas en 3D stéréoscopique.
EN After seeing a full-length video with a cute skinny, blonde (-> Top 10 Blonde VR Porn Videos) pornstar, you wouldn?t ever want to go back to some blurry content that isn?t even in stereoscopic 3D.
| francês | inglês |
|---|---|
| jolie | cute |
| blonde | blonde |
| gt | gt |
| porno | porn |
| vr | vr |
| contenu | content |
| vidéos | videos |
| en | in |
| un | a |
| vidéo | video |
| à | to |
| avec | with |
| même | even |
| pas | wouldn |
FR Vous ne pouvez pas vraiment regarder autour de vous, mais je suis sûr que vous ne le voudriez même pas
EN You can?t really look around, but I?m sure you wouldn?t even want to
| francês | inglês |
|---|---|
| sûr | sure |
| m | m |
| je | i |
| de | around |
| vraiment | really |
| pas | wouldn |
| même | even |
FR Vous ne voudriez pas avoir un site tout nouveau -> Meta Quest ou -> Quest 2 pour qu'un site ne soit pas compatible avec le casque !
EN You wouldn?t want to have a brand new -> Meta Quest or -> Quest 2 headset for a site to not be compatible with it!
| francês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| nouveau | new |
| gt | gt |
| meta | meta |
| quest | quest |
| casque | headset |
| un | a |
| ou | or |
| compatible | compatible |
| avec | with |
| pour | brand |
FR Il y a également différentes pièces dans le temple où vous êtes enfermé, chacune ayant son propre style. Juste au cas où vous voudriez être esclave dans une autre pièce d'un temple effrayant.
EN There are also different rooms within the temple you?re trapped in, all with their own style. Just in case you wanted to be a slave in a different room of a creepy temple.
| francês | inglês |
|---|---|
| temple | temple |
| style | style |
| esclave | slave |
| également | also |
| pièce | room |
| le | the |
| différentes | different |
| dans | in |
| vous | you |
| au | within |
| être | be |
| une | a |
FR Q : Auriez-vous des réflexions dont vous voudriez nous faire part sur le processus des comités d’experts?
EN Q: Do you have any reflections on the expert panel process?
| francês | inglês |
|---|---|
| q | q |
| réflexions | reflections |
| comité | panel |
| faire | do |
| le | the |
| sur | on |
| processus | process |
| dont | you |
FR Si vous étiez sur le toit du Musée, qu'est-ce que vous voudriez faire savoir au monde entier?
EN If you were on top of the Museum, what would you shout to the world?
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| si | if |
| le | the |
| monde | world |
| toit | top |
| du | were |
| vous | you |
FR Voudriez-vous apprendre davantage sur ces campagnes ou parler d'une occasion de commandite personnalisée pour votre entreprise?
EN Interested in learning more about these program areas or discussing a customized sponsorship opportunity for your company?
| francês | inglês |
|---|---|
| apprendre | learning |
| occasion | opportunity |
| commandite | sponsorship |
| ou | or |
| entreprise | company |
| vous | your |
| personnalisé | customized |
| sur | in |
| parler | discussing |
FR Vous pouvez décider si vous voudriez que l’on vous envoie un paiement automatique sur votre compte tous les trimestres, tous les mois, deux fois par mois ou toutes les semaines
EN You get to decide whether you’d like an automatic payment sent to your account quarterly, monthly, twice monthly, or weekly
| francês | inglês |
|---|---|
| envoie | sent |
| automatique | automatic |
| toutes les semaines | weekly |
| paiement | payment |
| ou | or |
| décider | decide |
| votre | your |
| compte | account |
| mois | monthly |
| vous | you |
| pouvez | get |
| un | an |
| deux fois | twice |
| si | whether |
| toutes | to |
FR Vous ne voudriez pas qu'ils organisent un échange Secret Santa/Hanoucca
EN You wouldn’t want them to organize a Secret Santa/Chanukah exchange
| francês | inglês |
|---|---|
| organisent | organize |
| un | a |
| secret | secret |
| santa | santa |
| échange | exchange |
FR Êtes-vous un propriétaire d'entreprise, un commerçant en ligne ou un créateur de contenu? Si c'est le cas, vous voudriez probablement que davantage de personnes visitent votre site Web, lisent votre contenu et achètent vos produits ou services
EN Are you a business owner, online marketer or content creator? If so, most likely you would like more people to visit your website, read your content and buy your products or services
| francês | inglês |
|---|---|
| visitent | visit |
| achètent | buy |
| propriétaire | owner |
| contenu | content |
| si | if |
| probablement | likely |
| services | services |
| en ligne | online |
| ou | or |
| un | a |
| personnes | people |
| produits | products |
| créateur | creator |
| site | website |
| ligne | more |
| vous | you |
| et | read |
FR Vous pouvez utiliser les résultats d'une recherche WHOIS pour découvrir quels domaines sont disponibles, ou récupérer des informations sur des domaines que vous voudriez acheter — tout cela grâce à une recherche WHOIS de domaine.
EN You can use these WHOIS lookup results to find whether domains are available or get information about domains you might want to buy — all thanks to our WHOIS domain lookup.
FR Utilisez ces résultats de recherche pour trouver quels domaines sont disponibles ou utilisez-les pour obtenir des informations sur les domaines que vous voudriez acheter.
EN Use these domain lookup results to find out which domains are available or use the WHOIS lookup to get information about domains you may want to purchase.
| francês | inglês |
|---|---|
| résultats | results |
| recherche | lookup |
| ou | or |
| informations | information |
| acheter | purchase |
| utilisez | use |
| trouver | find |
| ces | the |
| obtenir | get |
| de | these |
| domaines | domains |
| disponibles | are |
FR Qu'est-ce qu'un "affichage en cascade", pourquoi en voudriez-vous un et quels problèmes pose une telle conception d'écran incurvé ?
EN What is a 'waterfall display', why would you want one, and what problems does such curved screen design pose?
| francês | inglês |
|---|---|
| cascade | waterfall |
| conception | design |
| incurvé | curved |
| problèmes | problems |
| écran | screen |
| affichage | display |
| pourquoi | why |
| un | a |
| et | and |
| quels | what |
| vous | you |
FR Si vous étiez sur le toit du Musée, qu'est-ce que vous voudriez faire savoir au monde entier?
EN If you were on top of the Museum, what would you shout to the world?
| francês | inglês |
|---|---|
| musée | museum |
| si | if |
| le | the |
| monde | world |
| toit | top |
| du | were |
| vous | you |
FR , soit beaucoup de clients potentiels que vous ne voudriez pas manquer. Grâce à notre équipe expérimentée et à Microsoft Advertising, il vous sera beaucoup plus facile d?atteindre ces utilisateurs.
EN , which still provides a huge range of potential customers that you would not want to miss out on. Thanks to the experience of our team, reaching users will be much easier through Bing Ads.
| francês | inglês |
|---|---|
| potentiels | potential |
| manquer | miss |
| équipe | team |
| advertising | ads |
| clients | customers |
| utilisateurs | users |
| à | to |
| de | of |
| notre | our |
| plus facile | easier |
FR 5, au cas où vous ne voudriez pas donner un coup de main! Alors, lancez votre vie avec Blue Planet Acoustic et ne vous inquiétez pas pour l'argent!
EN 5, just in case you do not want to lend a hand! So, sound up your life with Blue Planet Acoustic and do not worry about the money!
| francês | inglês |
|---|---|
| main | hand |
| vie | life |
| planet | planet |
| un | a |
| blue | the |
| votre | your |
| avec | with |
| et | and |
| pour | money |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
voudriez acheter — voudriez voudriez vous pourquoi voudriez vous voudriez probablement voudriez peut être personne « ou voudriez voudriez acheter voudriez le traduire rester actif pendant rester allongé pendant rester préfèrent rester rester connecté rester anonyme rester conforme rester présents rester calme rester neutre rester actif rester toujours rester devant rester concentré souhaitent rester anonymes rester anonyme lorsque rester alertes rester compétitif rester fidèles rester disponible rester informés rester informé rester productifs rester assis rester flexibles rester chez eux rester efficaces rester connecter rester privées rester agiles pouvoir rester rester connectés pouvez rester rester là où voulez rester rester chez soi rester organisé rester agile devront rester moment rester installations à resterTraduzir voudriez rester pendant para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe