FR Jouez à Call of Duty®: Black Ops Cold War et Warzone™, gagnez des niveaux gratuits du Passe de combat contenant de nouveaux objets Vanguard et utilisez-les immédiatement dans Warzone avant le lancement officiel de Vanguard le 5 novembre.
"lancement de vanguard" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Jouez à Call of Duty®: Black Ops Cold War et Warzone™, gagnez des niveaux gratuits du Passe de combat contenant de nouveaux objets Vanguard et utilisez-les immédiatement dans Warzone avant le lancement officiel de Vanguard le 5 novembre.
EN RICOCHET Anti-Cheat fights unfair play across Warzone™ and Vanguard; new kernel-level driver coming first to Call of Duty: Warzone
FR Leur nature mystérieuse donne des indices sur ce qui va se passer après le lancement de Vanguard...
EN Their mysterious nature hints at what will come following Vanguard’s launch…
francês | inglês |
---|---|
mystérieuse | mysterious |
indices | hints |
lancement | launch |
leur | their |
nature | nature |
va | will |
qui | what |
après | at |
FR Et si vous êtes dans des Régiments multiples, vous avez jusqu’au 5 octobre pour vous assurer que vous êtes « Actif » dans celui dans lequel vous voudriez rester pendant le lancement de Vanguard le 5 Novembre.
EN And if you are in multiple Regiments, you have until October 5 to ensure that you are “Active” in the one you wish to stay in through Vanguard’s launch on November 5.
francês | inglês |
---|---|
octobre | october |
celui | the one |
novembre | november |
actif | active |
et | and |
multiples | multiple |
lancement | launch |
si | if |
dans | in |
assurer | ensure |
le | the |
avez | have |
rester | stay |
FR Nous vous avons réservé quelques trucs et astuces pour vous aider à survivre à cette frénésie dès son lancement le 17 novembre, la veille de l'accès gratuit au Multijoueur de Vanguard.
EN Read on for strategies and tips that’ll launch you to MVP status in no time..
francês | inglês |
---|---|
astuces | tips |
lancement | launch |
à | to |
vous | you |
et | read |
au | on |
FR Comme mentionné auparavant, une réunion de lancement est organisée pour marquer le lancement officiel de la phase d'exécution. L'ordre du jour de la réunion de lancement peut comporter les éléments suivants :
EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:
francês | inglês |
---|---|
mentionné | mentioned |
réunion | meeting |
lancement | start |
officiel | official |
phase | phase |
de | of |
comme | as |
suivants | a |
FR Comme mentionné auparavant, une réunion de lancement est organisée pour marquer le lancement officiel de la phase d'exécution. L'ordre du jour de la réunion de lancement peut comporter les éléments suivants :
EN As previously mentioned, a kickoff meeting is held to mark the official start of the execution phase. A kickoff meeting agenda might look something like this:
francês | inglês |
---|---|
mentionné | mentioned |
réunion | meeting |
lancement | start |
officiel | official |
phase | phase |
de | of |
comme | as |
suivants | a |
FR Découvrez avec des cadres de Vanguard, ThoughtSpot et AWS comment des entreprises de secteurs très divers migrent leurs environnements d'analyse vers le cloud.
EN Learn from executives at Vanguard, ThoughtSpot, and AWS how Organizations across a variety of industries are moving their analytics environments to the cloud.
francês | inglês |
---|---|
cadres | executives |
vanguard | vanguard |
thoughtspot | thoughtspot |
environnements | environments |
aws | aws |
secteurs | industries |
cloud | cloud |
entreprises | organizations |
le | the |
de | of |
comment | how |
divers | a |
et | learn |
FR Mayo Clinic, American Express, division Technologie de Choice Hotels, Nationwide Insurance, General Dynamics Advanced Information Systems et Vanguard ont tous une empreinte importante à Scottsdale.
EN Mayo Clinic, American Express, Choice Hotels’ Technology Division, Nationwide Insurance, General Dynamics Advanced Information Systems, and Vanguard all have large footprints in Scottsdale.
francês | inglês |
---|---|
american | american |
division | division |
choice | choice |
hotels | hotels |
insurance | insurance |
dynamics | dynamics |
advanced | advanced |
information | information |
vanguard | vanguard |
importante | large |
mayo | mayo |
empreinte | footprints |
technologie | technology |
general | general |
systems | systems |
à | and |
une | in |
express | express |
de | all |
FR Call of Duty®: Vanguard Zombies — Le Prochain Chapitre
EN The Haunting Rises Again in Call of Duty®: Warzone, Arrives in Black Ops Cold War
francês | inglês |
---|---|
le | again |
call | call |
FR Entrez dans les coulisses avec Treyarch Studios pour leur révélation de Vanguard Zombies et le réveil de nouvelles horreurs dans “Der Anfang.”
EN It’s back. Two cult-classic killers lead The Haunting, and a white-knuckle event takes over Warzone and Black Ops Cold War. Face your fears and reap the rewards of a new weapon, plus enjoy new modes, Bundles, and more.
francês | inglês |
---|---|
. | takes |
nouvelles | new |
de | of |
et | and |
FR RICOCHET Anti-Cheat se bat contre les jeux injustes à travers Warzone™ et Vanguard; un nouveau driver au niveau du noyau arrive en premier dans Call of Duty: Warzone
EN Dive into Call of Duty®: Vanguard Zombies with Treyarch’s Craig Houston, Tony Bedard, and Gavin Locke to answer some of your most pressing questions about “Der Anfang,” the next chapter in the Dark Aether saga.
FR Disponible maintenant : Récompenses gratuites Call of Duty®: Vanguard dans le Passe de combat de la Saison six
EN Full Details on RICOCHET Anti-Cheat™ System for Call of Duty
francês | inglês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
of | of |
le | on |
FR Rencontrez les Opérateurs de Campagne de Call of Duty®: Vanguard
EN Available Now: Free Call of Duty®: Vanguard Rewards in Season Six Battle Pass
francês | inglês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
vanguard | vanguard |
of | of |
FR Directement sortis des carnets de l’équipe de narration de Campagne de Sledgehammer Games, voici les héros et le principal méchant pour Vanguard.
EN Play Call of Duty®: Black Ops Cold War and WarzoneTM, earn free Battle Pass Tiers containing new Vanguard items, and use them right away in Warzone before the official launch of Vanguard on November 5.
francês | inglês |
---|---|
games | play |
vanguard | vanguard |
le | the |
les | items |
principal | on |
directement | right |
de | of |
et | and |
FR Depuis 1948, le journal des étudiants de l'Université Vanguard relate les activités et événements universitaires
EN Started in 1948, the Vanguard University student newspaper published the various goings-on of Vanguard students
francês | inglês |
---|---|
journal | newspaper |
vanguard | vanguard |
universitaires | university |
le | the |
étudiants | students |
de | of |
FR Créez votre fonds conseillé aux donateurs en faisant un don irrévocable et déductible des impôts à une société financière qui gère un programme DAF, comme Vanguard, Fidelity, Schwab Charitable **.
EN Establish your Donor Advised Fund by making an irrevocable, tax-deductible donation to a financial company that operates a DAF program, like Vanguard, Fidelity, Schwab Charitable**.
francês | inglês |
---|---|
conseillé | advised |
donateurs | donor |
déductible | deductible |
impôts | tax |
société | company |
gère | operates |
programme | program |
vanguard | vanguard |
fidelity | fidelity |
charitable | charitable |
don | donation |
financière | financial |
fonds | fund |
votre | your |
à | to |
un | a |
et | making |
comme | like |
FR Avec Call of Duty®: Vanguard et la saison Le tourment aussi à l’horizon, il n’y a pas de manque de surprises à venir... ne ratez pas les renseignements plus tard au cours du mois d’octobre.
EN With Call of Duty®: Vanguard and The Haunting season also on the horizon, there’s no shortage of surprises to come… watch for that intel later throughout October.
francês | inglês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
vanguard | vanguard |
saison | season |
surprises | surprises |
tard | later |
of | of |
et | and |
avec | with |
FR Et ne manquez pas les informations concernant les événements Warzone , des renseignements sur l’anti-triche, et du contenu relatif à Vanguard dans les semaines à venir.
EN And stay tuned for more intel regarding Warzone events, intel on anti-cheat, and Vanguard-related content in the weeks to come.
francês | inglês |
---|---|
warzone | warzone |
vanguard | vanguard |
semaines | weeks |
événements | events |
contenu | content |
informations | intel |
à | to |
et | and |
dans | in |
les | regarding |
concernant | for |
sur | on |
FR Avec Vanguard qui approche, l’équipe Zombies Treyarch est prête à fermer un chapitre de l’histoire Éther noir et à ouvrir la porte à un autre, avec beaucoup de détails encore à venir
EN With Vanguard around the corner, the Treyarch Zombies team is ready to close one chapter of the Dark Aether story and open the door to another, with plenty of details yet to come
francês | inglês |
---|---|
vanguard | vanguard |
prête | ready |
chapitre | chapter |
noir | dark |
détails | details |
treyarch | treyarch |
équipe | team |
porte | door |
à | to |
avec | with |
de | of |
et | and |
un | plenty |
la | the |
autre | another |
FR Précommandez Vanguard et obtenez l’Opérateur Arthur Kingsley, avec aussi d’autres récompenses, ici.
EN Pre-order Vanguard and get the Arthur Kingsley Operator, as well as other rewards, here.
francês | inglês |
---|---|
vanguard | vanguard |
arthur | arthur |
dautres | other |
récompenses | rewards |
ici | the |
et | and |
obtenez | get |
FR Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone et Call of Duty Vanguard sont des marques déposées de Activision Publishing, Inc
EN Activision, Call of Duty, Call of Duty Black Ops, Call of Duty Modern Warfare, Modern Warfare, Call of Duty Warzone, Warzone and Call of Duty Vanguard are trademarks of Activision Publishing, Inc
francês | inglês |
---|---|
activision | activision |
call | call |
duty | duty |
black | black |
ops | ops |
modern | modern |
warzone | warzone |
vanguard | vanguard |
publishing | publishing |
inc | inc |
of | of |
sont | are |
et | and |
FR Call of Duty Vanguard : date de sortie, plateformes et tout ce que vous devez savoir sur le nouveau COD
EN Call of Duty Vanguard: Release date, platforms, and everything you need to know about the new COD
francês | inglês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
vanguard | vanguard |
plateformes | platforms |
of | of |
le | the |
date | date |
nouveau | new |
et | and |
vous | you |
FR Tout ce que vous devez savoir sur Call of Duty®: Vanguard et la Saison 1
EN Introducing Season 11 of Call of Duty®: Mobile
francês | inglês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
saison | season |
of | of |
FR Icône revisitée, la version Vanguard de Shipment pousse le chaos à son paroxysme
EN Coming on the heels of the Preseason launch of Shipment, Season One brings two new free Multiplayer maps: Paradise and Radar
francês | inglês |
---|---|
version | launch |
de | of |
à | and |
FR Guide Call of Duty®: Vanguard Bêta - Astuces pour cartes, modes, armes et plus encore [[MISE À JOUR SEMAINE DEUX]]
EN Hudson Reporting for Duty: The Tough-as-Nails CIA Legend Hits the Field in Season Five Reloaded
francês | inglês |
---|---|
pour | in |
jour | season |
plus | five |
FR Aperçu de Call of Duty Vanguard : un nouveau regard sur un cadre familier ?
EN Call of Duty Vanguard preview: A fresh look at a familiar setting?
francês | inglês |
---|---|
call | call |
duty | duty |
vanguard | vanguard |
familier | familiar |
nouveau | fresh |
cadre | setting |
of | of |
un | a |
aperçu | preview |
FR Du « gros Viscount » au Merchantman : Le voyage abrégé du Vickers Vanguard
EN From “big Viscount” to Merchantman: The abbreviated journey of the Vickers Vanguard
francês | inglês |
---|---|
du | from |
gros | big |
le | the |
voyage | journey |
vanguard | vanguard |
au | to |
FR L’article cite une étude menée par Vanguard qui a découvert que seulement 18 pour cent des administrateurs actifs de fonds communs de placement arrivent à surpasser leurs indices de références sur une période de 15 ans.
EN The article cites research by Vanguard that found that only 18% of active mutual fund managers beat their benchmarks over a 15-year period.
francês | inglês |
---|---|
étude | research |
vanguard | vanguard |
découvert | found |
administrateurs | managers |
communs | mutual |
actifs | active |
période | period |
ans | year |
de | of |
fonds | fund |
une | a |
par | by |
qui | that |
cent | the |
FR Le Multijoueur de Call of Duty®: Vanguard enfin dévoilé — Tout ce qu'il faut savoir
EN Intel Drop for Pacific Map in Call of Duty®: Warzone™
FR Le rappeur emblématique, Snoop Dogg, semble se diriger vers Call of Duty Warzone, Vanguard et Mobile.
EN The iconic rapper, Snoop Dogg, looks to be making his way to Call of Duty Warzone, Vanguard and Mobile.
francês | inglês |
---|---|
rappeur | rapper |
emblématique | iconic |
semble | looks |
call | call |
duty | duty |
warzone | warzone |
vanguard | vanguard |
mobile | mobile |
of | of |
le | the |
se | to |
FR Guide Call of Duty®: Vanguard Bêta - Astuces pour cartes, modes, armes et plus encore [[MISE À JOUR SEMAINE DEUX]]
EN Hudson Reporting for Duty: The Tough-as-Nails CIA Legend Hits the Field in Season Five Reloaded
francês | inglês |
---|---|
pour | in |
jour | season |
plus | five |
FR Détail des différentes éditions et bonus de précommande de Call of Duty®: Vanguard
EN Call of Duty®: Vanguard Editions and Pre-Order Benefits Detailed
francês | inglês |
---|---|
détail | detailed |
éditions | editions |
call | call |
duty | duty |
vanguard | vanguard |
of | of |
et | and |
FR Call of Duty®: Vanguard Zombies — Le Prochain Chapitre dans la Saga Éther noir
EN The Haunting Returns to Call of Duty®: Warzone™, Invades Black Ops Cold War in Season Six
FR Du « gros Viscount » au Merchantman : Le voyage abrégé du Vickers Vanguard
EN From “big Viscount” to Merchantman: The abbreviated journey of the Vickers Vanguard
francês | inglês |
---|---|
du | from |
gros | big |
le | the |
voyage | journey |
vanguard | vanguard |
au | to |
FR 2000 Pacific Vanguard Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
EN 2000 Pacific Vanguard Card Prices | PSA & Ungraded Values
francês | inglês |
---|---|
pacific | pacific |
vanguard | vanguard |
cartes | card |
psa | psa |
non classé | ungraded |
prix | prices |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '00 Pacific Vanguard Cartes de Football Américain
EN Ungraded & graded values for all '00 Pacific Vanguard Football Cards
francês | inglês |
---|---|
pacific | pacific |
vanguard | vanguard |
cartes | cards |
football | football |
valeurs | values |
de | all |
pour | for |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2000 Pacific Vanguard les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
EN Prices are updated daily based upon 2000 Pacific Vanguard listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
francês | inglês |
---|---|
pacific | pacific |
vanguard | vanguard |
ebay | ebay |
marché | marketplace |
méthodologie | methodology |
mis à jour | updated |
quotidiennement | daily |
sont | are |
vendues | listings |
notre | our |
à | and |
lire | read |
les prix | prices |
sur | on |
FR 2001 Pacific Vanguard Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
EN 2001 Pacific Vanguard Card Prices | PSA & Ungraded Values
francês | inglês |
---|---|
pacific | pacific |
vanguard | vanguard |
cartes | card |
psa | psa |
non classé | ungraded |
prix | prices |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '01 Pacific Vanguard Cartes de Football Américain
EN Ungraded & graded values for all '01 Pacific Vanguard Football Cards
francês | inglês |
---|---|
pacific | pacific |
vanguard | vanguard |
cartes | cards |
football | football |
valeurs | values |
de | all |
pour | for |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2001 Pacific Vanguard les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
EN Prices are updated daily based upon 2001 Pacific Vanguard listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
francês | inglês |
---|---|
pacific | pacific |
vanguard | vanguard |
ebay | ebay |
marché | marketplace |
méthodologie | methodology |
mis à jour | updated |
quotidiennement | daily |
sont | are |
vendues | listings |
notre | our |
à | and |
lire | read |
les prix | prices |
sur | on |
FR 2001 Pacific Vanguard Prime Prospects Prix des Cartes | PSA & Prix non Classés
EN 2001 Pacific Vanguard Prime Prospects Card Prices | PSA & Ungraded Values
francês | inglês |
---|---|
pacific | pacific |
vanguard | vanguard |
prime | prime |
prospects | prospects |
cartes | card |
psa | psa |
non classé | ungraded |
prix | prices |
FR Non classé & valeurs notées pour tous les '01 Pacific Vanguard Prime Prospects Cartes de Football Américain
EN Ungraded & graded values for all '01 Pacific Vanguard Prime Prospects Football Cards
francês | inglês |
---|---|
pacific | pacific |
vanguard | vanguard |
prime | prime |
prospects | prospects |
cartes | cards |
football | football |
valeurs | values |
de | all |
pour | for |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon 2001 Pacific Vanguard Prime Prospects les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
EN Prices are updated daily based upon 2001 Pacific Vanguard Prime Prospects listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
francês | inglês |
---|---|
pacific | pacific |
vanguard | vanguard |
prime | prime |
prospects | prospects |
ebay | ebay |
marché | marketplace |
méthodologie | methodology |
mis à jour | updated |
quotidiennement | daily |
sont | are |
vendues | listings |
notre | our |
à | and |
lire | read |
les prix | prices |
sur | on |
FR Découvrez avec des cadres de Vanguard, ThoughtSpot et AWS comment des entreprises de secteurs très divers migrent leurs environnements d'analyse vers le cloud.
EN Learn from executives at Vanguard, ThoughtSpot, and AWS how Organizations across a variety of industries are moving their analytics environments to the cloud.
francês | inglês |
---|---|
cadres | executives |
vanguard | vanguard |
thoughtspot | thoughtspot |
environnements | environments |
aws | aws |
secteurs | industries |
cloud | cloud |
entreprises | organizations |
le | the |
de | of |
comment | how |
divers | a |
et | learn |
FR Par exemple, si vos services en ligne ont connu un ralentissement lors du lancement d'un produit important, vous pouvez examiner les plaintes des clients afin de déterminer les changements à mettre en place pour le prochain lancement
EN For example, if your online services had a slowdown during a major product launch, you can review customer complaints to pinpoint the changes you’ll need in place for the next one
francês | inglês |
---|---|
ralentissement | slowdown |
lancement | launch |
important | major |
plaintes | complaints |
clients | customer |
déterminer | pinpoint |
en ligne | online |
si | if |
changements | changes |
place | place |
services | services |
en | in |
à | to |
le | the |
vos | your |
produit | product |
exemple | example |
un | a |
vous | you |
de | next |
FR Une réunion de lancement réussie nécessite de la préparation. Voici 8 étapes pour bien réussir votre réunion de lancement :
EN Successful kickoff meetings require preparation. Here are eight steps to make your kickoff meeting a success:
francês | inglês |
---|---|
nécessite | require |
préparation | preparation |
étapes | steps |
de | make |
réunion | meeting |
une | a |
réussir | success |
votre | your |
8 | eight |
réussie | successful |
voici | are |
FR Complexe de la carte de lancement: Lancement réussi de fusées avec l'équipage pour une mission d'exploration spatiale. Le Vaisseau Volant explose les flammes et la fumée au décollage. L'humanité dans l'espace, vaincre l'Univers. Zoom arrière
EN Spaceman Space Exploration Mission Technology Future Concept Close Up Shot Of Pilot Training With Virtual Reality And Screenless Display Innovative Technology Wormhole Black Hole Red 8k
francês | inglês |
---|---|
mission | mission |
carte | display |
de | of |
le | red |
lespace | space |
et | and |
avec | with |
FR Compilation vidéo: Lancement de fusées depuis un site de lancement spatial. Coup De Tir Du Moteur. Un Astronaute Assis À L'Intérieur Du Navire Spatial Pendant Le Décollage. Voler Un Vaisseau Spatial. L'humanité dans l'espace, conquérir l'univers
EN Modern for game background design Futuristic HUD, UX, GUI interface screen design. Sci-Fi Virtual Reality technology view display. Technology vr background. Template virtual reality gaming
francês | inglês |
---|---|
vidéo | game |
FR Un mois avant le lancement d'une app approuvée pour Data Center : les vendeurs doivent vous contacter pour vous informer du lancement de l'app approuvée pour Data Center et vous indiquer la marche à suivre pour renouveler ou migrer votre licence.
EN A month prior to the introduction of a Data Center approved app: Vendors must contact you and inform you of the launch of the Data Center approved app and provide you with the steps to renew or migrate your license.
francês | inglês |
---|---|
app | app |
center | center |
doivent | must |
contacter | contact |
informer | inform |
indiquer | provide |
renouveler | renew |
migrer | migrate |
licence | license |
un | a |
mois | month |
data | data |
ou | or |
lancement | launch |
de | of |
à | to |
votre | your |
approuvé | approved |
et | and |
les | steps |
vous | you |
FR Dans l?illustration ci-dessus, nous voyons notre astronaute transférée sur la plate-forme de lancement mobile Spoutnik II, où elle gravit la tour de service et pénètre dans la capsule spatiale, le tout à temps avant le lancement.
EN In the illustration above, we see our astronaut being transferred to Mobile Launch Platform Sputnik II, where she’ll climb up the service tower and enter the space capsule, all in good time prior to launch.
francês | inglês |
---|---|
voyons | we see |
astronaute | astronaut |
mobile | mobile |
spoutnik | sputnik |
ii | ii |
capsule | capsule |
spatiale | space |
transféré | transferred |
illustration | illustration |
plate-forme | platform |
service | service |
lancement | launch |
ci | see |
à | to |
dans | in |
notre | our |
temps | time |
nous | we |
la tour | tower |
Mostrando 50 de 50 traduções