Traduzir "cables" para francês

FR Pour de nombreux câbles, des câbles tressés fins aux câbles à gaine ondulée 1/2" et aux câbles homologués pour les chemins de fer

• nombreux câbles
• câbles tressés fins
• câbles à gaine
• chemins de fer

FR Depuis des mois, notre équipe de développement Web travaille sur la tâche plutôt gigantesque qu?est le redesign notre boutique en ligne.

• mois
• équipe de développement
• redesign notre boutique

FR Câbles DMX 110 Ohms Câbles DMX au mètre/rouleau Câbles spéciaux pour éclairage Câble combiné au mètre & rouleau Voir tous

• Câbles DMX Ohms
• DMX au mètre
• rouleau Câbles spéciaux
• éclairage Câble combiné
• mètre

FR Fiches adaptateurs & câbles Câbles XLR Câbles Jack Câble RCA Voir tous

• Fiches adaptateurs
• câbles Câbles XLR
• Jack Câble RCA

FR Ce système permet également de réfrigérer les câbles supraconducteurs haute tension, qui transportent deux à cinq fois plus d’énergie que les câbles classiques, et d’éviter ainsi des pertes d’énergie

• réfrigérer les câbles
• haute tension
• câbles classiques
• pertes

FR Plusieurs fibres optiques fournissent le réseau. Les câbles empruntent tous un chemin différent pour parvenir jusqu?au datacenter. Si l?un ou l?autre devait être coupé, les autres suffiraient à tenir la charge à eux tous seuls.

• fibres optiques fournissent
• réseau
• jusqu
• datacenter
• suffiraient à tenir
• charge à eux

FR Ils peuvent à présent être utilisés comme câbles bifilaires et connectés à Mx2wire+ et ainsi être convertis en câbles réseau PoE sous tension pour transmettre des données

• présent être utilisés
• câbles bifilaires
• convertis en câbles
• PoE sous tension
• transmettre des données

FR Fiches adaptateurs & câbles Câbles XLR Câbles Jack Câble RCA Voir tous

• Fiches adaptateurs
• câbles Câbles XLR
• Jack Câble RCA

FR Câble combiné au mètre & rouleau Câble combiné avec connecteur

• rouleau Câble combiné
• connecteur

FR La table Karya est équipée d’emplacements pour I-Pad et smartphone, où vous pouvez les placer en position verticale ou horizontale Un trou passe-câbles vous permet de ranger les câbles d’alimentation toujours cachés et bien organisés

• I-Pad
• smartphone
• où vous pouvez
• placer en position
• horizontale Un trou
• permet de ranger
• câbles
• toujours cachés
• organisés

FR Des câbles USB aux adaptateurs et autres dispositifs, ces accessoires flexibles améliorent la performance de votre kiosque.

• dispositifs
• accessoires flexibles améliorent

FR « Avec son alimentation inductive, le MONCABLO est la solution idéale pour la surveillance des DP sur les câbles enterrés ou installés dans des espaces confinés, tels que des tunnels souterrains. »

• alimentation inductive
• enterrés
• confinés
• souterrains

FR Plusieurs fibres optiques fournissent le réseau. Les câbles empruntent tous un chemin différent pour parvenir jusqu?au datacenter. Si l?un ou l?autre devait être coupé, les autres suffiraient à tenir la charge à eux tous seuls.

• fibres optiques fournissent
• réseau
• jusqu
• datacenter
• suffiraient à tenir
• charge à eux

FR SANS 1520-1 / Câbles de queue flexibles pour utilisation dans les mines - Câbles avec tensions de service de 640/1100 V et 1900/3300 V

• Câbles de queue
• Câbles avec tensions

FR Les câbles à fibre optique permettent la transmission de données optique – à l’inverse des câbles de cuivre sur lesquels le transfert de données se fait par des signaux électriques.

• câbles à fibre
• permettent la transmission
• données optique
• câbles de cuivre
• lesquels le transfert
• signaux

FR Ils peuvent à présent être utilisés comme câbles bifilaires et connectés à Mx2wire+ et ainsi être convertis en câbles réseau PoE sous tension pour transmettre des données

• présent être utilisés
• câbles bifilaires
• convertis en câbles
• PoE sous tension
• transmettre des données

FR Cachez ces câbles ennuyeux qui donnent à votre plafond un aspect encombré et désordonné. Le CableCup Hide Ceiling Rose est la solution parfaite. Il a assez d'espace pour cacher tous les câbles non désirés et laids attachés à votre plafond.

• Cachez ces câbles
• aspect encombré
• désordonné
• CableCup Hide Ceiling
• solution parfaite
• a assez d'espace
• désirés

FR Les répartiteurs muraux ou les boîtes d'épissure murales de Telegärtner sont parfaitement adaptés à la transition des câbles multiconducteurs à faisceaux vers les câbles duplex ou breakout

• répartiteurs muraux
• boîtes d'épissure murales
• Telegärtner sont parfaitement
• transition des câbles
• duplex
• breakout

FR Convient à de nombreux câbles Semiflex, Low-Loss et à gaine ondulée jusqu'à 1 5/8" ainsi qu'aux câbles avec homologation ferroviaire

• câbles Semiflex
• Low-Loss
• gaine ondulée jusqu'à
• ferroviaire

FR Outre les câbles à fibres optiques multimodes de type OM4 et OM5, vous trouverez également dans le portefeuille des centres de données des systèmes modulaires RJ45 ainsi que des câbles pré-assemblés.

• Outre les câbles
• fibres optiques multimodes
• type
• portefeuille des centres
• données des systèmes
• câbles

FR Gain de temps grâce à une installation simple sur place avec des câbles flexibles et des câbles d'installation et sans outils spéciaux

• câbles flexibles
• câbles d'installation
• outils spéciaux

FR module avec bornes guillotines IDC pour fil massif AWG23/1-22/1 pour une connexion sûre

• module avec bornes
• IDC pour fil
• connexion sûre

FR Ici, il s’agit de doter les câbles électriques sous-marins de propriétés naturelles « anti-fouling », qui empêcheraient des organismes vivants de s’y accrocher et de l’alourdir

• Ici
• doter les câbles
• sous-marins de propriétés
• anti-fouling
• empêcheraient des organismes
• accrocher

FR où Cloudflare est également présent, vous pouvez procéder au peering via le tissu de commutation d’échange (sans avoir à brancher de câbles).

• présent
• via le tissu
• commutation
• brancher de câbles

FR Les collectivités du monde entier investissent de plus en plus dans les infrastructures physiques permettant de soutenir la connectivité à Internet, notamment les antennes WiFi et les câbles en fibre optique

• infrastructures physiques permettant
• soutenir la connectivité
• Internet
• notamment les antennes
• câbles en fibre

FR Nous allons vous aider en mettant en évidence les meilleurs câbles XLR parmi quelques prix différents.

• allons vous aider
• mettant en évidence
• meilleurs câbles XLR
• quelques prix

FR Nous mettons à votre disposition un local technique complet avec des outils, des charriots, des écrans, des claviers et des câbles électriques & réseau

• local technique complet
• outils
• charriots
• écrans
• claviers
• câbles électriques
• réseau

FR Il est livré avec un support, un pare-brise, des câbles USB et XLR.

• pare-brise
• câbles USB

FR Il y a en fait beaucoup de câbles de microphone XLR et ceux qui sont bon marché peuvent causer plus de problèmes qu'ils ne le méritent.

• câbles de microphone
• marché peuvent causer

FR Il s'agit d'un condensateur cardioïde qui possède un pad de -10dB et un filtre passe-haut de 80Hz. Vous recevez également une monture à chocs et une pochette - n'oubliez pas le support et les câbles XLR !

• s'agit d'un condensateur
• possède un pad
• chocs
• pochette
• câbles XLR

FR Mise à jour : En janvier 2019, Shure a sorti le kit vidéo MV88+ qui comprend un microphone amélioré avec des câbles USB-C et Lightning et une prise casque, un trépied Manfrotto Pixi et un support pour téléphone.

• janvier
• Shure a sorti
• câbles USB-C
• Lightning
• prise casque
• trépied Manfrotto Pixi

FR Le système Samson Go Mic Mobile Lavalier comprend tous les câbles nécessaires pour se connecter à un smartphone ou à un DSLR.

• système Samson Go
• Mobile Lavalier comprend

FR Ils ont une gamme de fréquences allant de 5 Hz à 25 kHz et sont livrés avec des câbles droits et spiralés

• gamme de fréquences
• Hz à kHz
• droits
• spiralés

FR Ils sont équipés de drivers de 40 mm, de câbles droits et enroulés, d'une pochette à fermeture éclair

• équipés de drivers
• mm
• câbles droits
• enroulés
• éclair

FR Cette version n'a pas de câble détachable, donc si vous voulez avoir la possibilité de changer de câble, vous devriez jeter un coup d'œil à la version M50x ci-dessus

• câble détachable
• possibilité de changer
• câble
• ci-dessus

FR Livré avec des câbles USB et XLR

• USB
• XLR

FR Voici une photo des accessoires et des câbles qui l'accompagnent :

• Voici une photo
• accessoires
• câbles qui l'accompagnent

FR L'information numérique passe par des câbles à fibre optique à travers le réseau et les serveurs de données derrière des panneaux de verre dans la salle de serveurs du datacenter. Lignes numériques à grande vitesse

• L'information numérique passe
• câbles à fibre
• travers le réseau
• serveurs de données
• panneaux de verre
• salle de serveurs
• datacenter
• vitesse

FR De l’eau refroidit les câbles de cuivre afin de faciliter le passage de la température ambiante à la température cryogénique maintenue le long de l'accélérateur.

• refroidit les câbles

FR Mais les scientifiques du CERN travaillent sur un moyen d'utiliser des câbles supraconducteurs sur l’ensemble du parcours, de la source jusqu'à l'aimant, afin de diminuer l'énergie requise pour refroidir les câbles.

• scientifiques du CERN
• parcours
• source jusqu'à l'aimant
• diminuer l'énergie requise

FR Recherchez des câbles débranchés ou essayez de redémarrer le routeur.

• Recherchez des câbles
• essayez de redémarrer

FR Le remplacement de la batterie collée est plus compliqué que jamais, surtout parce qu'il faut naviguer autour des nappes d'interconnexion.

• jamais
• surtout parce qu'il

FR Le remplacement des batteries est possible mais inutilement compliqué dû à des nappes mal placées et l'absence de bandes adhésives étirables.

• remplacement des batteries
• possible mais inutilement
• mal placées
• l'absence de bandes

FR Une foule de nappes longues et fines connectant les composants internes rend le travail désagréable et elles se déchirent facilement.

• foule de nappes
• désagréable
• elles se déchirent

FR Des nappes sophistiquées relient des composants sinon indépendants et forment des ensembles complexes – les remplacements sont donc coûteux et compliqués.

• nappes sophistiquées relient
• composants sinon indépendants
• forment des ensembles
• remplacements sont donc

FR La batterie est piégée derrière plusieurs nappes et solidement collée, mais il est toujours possible de l'échanger quand ses performances commencent à faiblir.

• batterie est piégée
• nappes
• solidement collée
• quand ses performances

FR Par contre, il est fixé avec beaucoup d'adhésif, ce qui demande un travail soigneux et persistant ainsi que de la chaleur considérable pour le retirer sans briser la vitre ou déchirer des nappes.

• contre
• fixé avec beaucoup
• demande un travail
• retirer sans briser
• vitre

FR Le fait d'attacher des composants tels que la prise jack à des nappes individuelles rend leur remplacement moins coûteux que le remplacement de la carte mère entière.

• d'attacher des composants
• nappes individuelles rend
• remplacement moins coûteux
• mère

FR Nous avons rassemblé certaines des meilleures images de ces câbles magistralement soignés pour que vous puissiez en profiter.

• avons rassemblé certaines
• câbles magistralement soignés

FR Je n'en dirai pas trop sur celui-ci, car nous avons un examen séparé de l'ATR 2100-USB. Ma caractéristique préférée est la double sortie USB/XLR. Il est également livré avec tous les câbles nécessaires et un support de bureau.

• Je n'en dirai
• trop sur celui-ci
• car nous avons
• Ma caractéristique préférée
• double sortie USB
• XLR
• câbles nécessaires