Traduzir "persistent cookies remain" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "persistent cookies remain" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de persistent cookies remain

inglês
francês

EN Cookies Policy / Notice Acceptance Cookies Type: Persistent Cookies Purpose: These Cookies identify if users have accepted the use of cookies on the Website.

FR Politique de cookies / Avis Acceptation Cookies Type : Cookies persistants Objectif : Ces cookies identifient si les utilisateurs ont accepté l'utilisation de cookies sur le site Web.

inglêsfrancês
cookiescookies
policypolitique
noticeavis
acceptanceacceptation
persistentpersistants
purposeobjectif
identifyidentifient
acceptedaccepté
ifsi
usersutilisateurs
uselutilisation
ofde
thele
typetype
onsur
websitesite

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

FR Les cookies persistants restent dans votre navigateur ou votre appareil beaucoup plus longtemps : ils y restent jusquà ce que vous les supprimiez ou quils atteignent leur date d’expiration, selon le cookie

inglêsfrancês
persistentpersistants
remainrestent
deviceappareil
deletesupprimiez
reachatteignent
orou
longerlongtemps
therey
thele
browsernavigateur
datedate
theyils
theirleur
youce
indans
cookiescookies
cookiecookie
yourvotre

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

FR Les cookies persistants restent dans votre navigateur ou votre appareil beaucoup plus longtemps : ils y restent jusquà ce que vous les supprimiez ou quils atteignent leur date d’expiration, selon le cookie

inglêsfrancês
persistentpersistants
remainrestent
deviceappareil
deletesupprimiez
reachatteignent
orou
longerlongtemps
therey
thele
browsernavigateur
datedate
theyils
theirleur
youce
indans
cookiescookies
cookiecookie
yourvotre

EN Persistent Cookies remain in your browser or device for much longer – they remain there until you delete them or they reach their expiry date, depending on the cookie

FR Les cookies persistants restent dans votre navigateur ou votre appareil beaucoup plus longtemps : ils y restent jusquà ce que vous les supprimiez ou quils atteignent leur date d’expiration, selon le cookie

inglêsfrancês
persistentpersistants
remainrestent
deviceappareil
deletesupprimiez
reachatteignent
orou
longerlongtemps
therey
thele
browsernavigateur
datedate
theyils
theirleur
youce
indans
cookiescookies
cookiecookie
yourvotre

EN Session cookies, mandatory cookies, persistent cookies and functional as well as analytical cookies are used on its internet sites and/or web pages or mobile web of Üntel Kabloları Sanayi ve Ticaret A.Ş.

FR Des cookies de session, des cookies obligatoires, des cookies persistants et des cookies fonctionnels ainsi qu?analytiques sont utilisés sur ses sites internet et/ou pages web ou web mobile d?Üntel Kabloları Sanayi ve Ticaret A.Ş.

inglêsfrancês
sessionsession
cookiescookies
mandatoryobligatoires
persistentpersistants
functionalfonctionnels
analyticalanalytiques
mobilemobile
internetinternet
orou
webweb
aresont
usedutilisé
pagespages
asainsi
ofde
onsur
andet
sitessites
as

EN As regards the lifetime of cookies, two types of cookies may be used: "session cookies" and "persistent cookies"

FR En ce qui concerne la durée de vie des cookies, il existe deux types de cookies : les « cookies de session » et les « cookies persistants »

inglêsfrancês
cookiescookies
typestypes
sessionsession
persistentpersistants
thela
ofde
lifetimedurée de vie

EN Persistent cookies: Cookies that remain on your computer or mobile device until you delete them manually or until they expire. 

FR Cookies persistants : Cookies qui restent sur votre ordinateur ou votre appareil mobile jusqu'à ce que vous les supprimez manuellement ou jusqu'à leur expiration. 

inglêsfrancês
persistentpersistants
cookiescookies
mobilemobile
deletesupprimez
manuallymanuellement
expireexpiration
computerordinateur
orou
deviceappareil
thatce
remainrestent
onsur
yourvotre
untiljusqu
youvous

EN These are cookies which remain on the User's device for a limited period of time after the User's visit to the EuroDNS website. The EuroDNS Website uses three types of persistent cookies.

FR Ce type de cookies reste sauvegardé sur l’appareil de l’Utilisateur pour une durée prédéfinie après sa visite du site d'EuroDNS.

inglêsfrancês
cookiescookies
visitvisite
websitesite
ofde
fordurée
onsur
aune
toaprès

EN Persistent cookies remain on your personal computer or mobile device when you go offline, while session cookies are deleted as soon as you close your web browser.

FR Les cookies persistants restent sur votre ordinateur personnel ou votre appareil mobile lorsque vous vous déconnectez, tandis que les cookies de session sont supprimés dès que vous fermez votre navigateur web.

inglêsfrancês
persistentpersistants
cookiescookies
mobilemobile
sessionsession
computerordinateur
orou
deviceappareil
browsernavigateur
whenlorsque
onsur
webweb
youvous
astandis
deletedsupprimé
yourvotre

EN Persistent Cookies remain on Your personal computer or mobile device when You go offline, while Session Cookies are deleted as soon as You close Your web browser.

FR Les cookies persistants restent sur votre ordinateur personnel ou votre appareil mobile lorsque vous vous déconnectez, tandis que les cookies de session sont supprimés dès que vous fermez votre navigateur web.

inglêsfrancês
persistentpersistants
cookiescookies
mobilemobile
sessionsession
computerordinateur
orou
deviceappareil
browsernavigateur
whenlorsque
onsur
webweb
youvous
astandis
deletedsupprimé
yourvotre

EN These are cookies which remain on the User's device for a limited period of time after the User's visit to the EuroDNS website. The EuroDNS Website uses three types of persistent cookies.

FR Ce type de cookies reste sauvegardé sur l’appareil de l’Utilisateur pour une durée prédéfinie après sa visite du site d'EuroDNS.

inglêsfrancês
cookiescookies
visitvisite
websitesite
ofde
fordurée
onsur
aune
toaprès

EN Persistent cookies: these cookies remain on a user?s device for the period of time specified in the cookie. They are activated each time that the user visits the website that created that particular cookie.

FR Les cookies persistants :ces cookies restent sur l’appareil d’un utilisateur pendant la période spécifiée dans le cookie. Ils sont activés chaque fois que l’utilisateur visite le site web qui a créé ce cookie particulier.

inglêsfrancês
persistentpersistants
specifiedspécifié
visitsvisite
createdcréé
ss
periodpériode
userutilisateur
thatce
indans
activatedactivé
eachchaque
cookiecookie
cookiescookies
onsur
websitesite
particularparticulier
forpendant

EN A distinction is made between permanent direct cookies (first-party cookies), permanent indirect cookies (third-party cookies) and temporary cookies (session cookies)

FR Il existe une distinction entre les cookies directs permanents (First party cookies), les cookies indirects permanents (cookies tiers) et les cookies temporaires (cookies de session)

inglêsfrancês
distinctiondistinction
permanentpermanents
directdirects
cookiescookies
indirectindirects
temporarytemporaires
sessionsession
partyparty
firstfirst
aune
thirdtiers
betweende

EN When you browse the Website, different types of Cookies are set on your Device. Some Cookies are described as first party Cookies (“First Party Cookies”), whereas others are third party Cookies (“Third Party Cookies”).

FR Quand vous naviguez sur le Site Web, différents types de témoins sont créés sur votre Appareil. Certains sont des témoins directs (« Témoins directs »), tandis que d’autres sont des témoins de tierce partieTémoins de tierce partie »).

inglêsfrancês
browsenaviguez
typestypes
cookiestémoins
deviceappareil
whenquand
somecertains
thele
differentdifférents
thirdtierce
aresont
astandis
ofde
yourvotre
onsur
youvous
websitesite

EN On this website, we use session cookies and persistent cookies, which, in turn, can be first-party or third-party cookies.

FR Ce site Web utilise des cookies de session et des cookies persistants ; il peut s'agir de cookies internes ou de cookies tiers.

EN The Fund covers all classes of ships that discharge persistent and non-persistent oil, including oil spills from unknown sources which are commonly referred to as “mystery spills”

FR La Caisse couvre toutes les classes de navires qui déversent des hydrocarbures persistants ou non persistants, y compris les déversements d’hydrocarbures d’origine inconnue

inglêsfrancês
coverscouvre
classesclasses
shipsnavires
persistentpersistants
includingcompris
unknowninconnue
andy
thela
ofde
nonnon
alltoutes

EN Applications that have persistent data, which require a Persistent Volumes, absolutely need a tool that can back up the critical data

FR Les applications qui contiennent des données persistantes, qui nécessitent des volumes persistants, ont absolument besoin d’un outil capable de sauvegarder les données critiques

inglêsfrancês
persistentpersistants
volumesvolumes
absolutelyabsolument
criticalcritiques
tooloutil
cancapable
applicationsapplications
datadonnées
adun
thatqui
back upsauvegarder
neednécessitent

EN Persistent cookies remain on your computer or device for a certain period after you close your browser or turn off your computer or device

FR Les cookies persistants restent sur votre ordinateur ou votre appareil pendant un certain temps après avoir fermé votre navigateur ou éteint votre ordinateur ou votre appareil

inglêsfrancês
persistentpersistants
cookiescookies
computerordinateur
deviceappareil
aun
orou
browsernavigateur
remainrestent
yourvotre
afteraprès
onsur
offles
turntemps
forpendant

EN Cookies are referred to as ?permanent? or ?persistent? and remain stored even after the browser is closed

FR Les cookies sont dits « permanents » ou « persistants » et restent stockés même après la fermeture du navigateur

inglêsfrancês
cookiescookies
permanentpermanents
persistentpersistants
browsernavigateur
orou
andet
thela
toaprès

EN Others are ‘persistent cookies’, which remain on your device or computer for a period of time after you have exited your web browser

FR D?autres sont des « cookies persistants », qui restent sur votre appareil ou votre ordinateur pendant un certain temps après que vous ayez quitté votre navigateur web

inglêsfrancês
othersautres
persistentpersistants
cookiescookies
deviceappareil
orou
computerordinateur
aun
timetemps
browsernavigateur
yourvotre
webweb
onsur
youayez
forpendant

EN Persistent Cookies, which remain in the cookie file of your browser for much longer (though how long will depend on the lifetime of the specific cookie).

FR Des témoins persistants : des témoins qui restent dans le fichier de témoins de votre navigateur pour une durée beaucoup plus longue (cette durée variera selon la date d'expiration spécifique du témoin en question).

inglêsfrancês
persistentpersistants
cookiestémoins
browsernavigateur
ofde
inen
filefichier
yourvotre
fordurée

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

FR Notre Politique d'utilisation des cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, comment les tierces parties avec lesquelles nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur le Site et vos choix concernant les cookies

inglêsfrancês
cookiescookies
policypolitique
explainsexplique
choiceschoix
partiesparties
thirdtierces
sitesite
howcomment
we useutilisons
maypeuvent
yourvos
thele
aresont
ournotre
regardingles
withavec
useutiliser
wenous
onsur
andet

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

FR Notre politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous utilisons les cookies, comment les tiers avec lesquels nous travaillons peuvent utiliser des cookies sur le site et vos choix concernant les cookies

inglêsfrancês
cookiescookies
policypolitique
explainsexplique
choiceschoix
sitesite
andmatière
thele
howcomment
we useutilisons
thirdtiers
yourvos
aresont
maypeuvent
ournotre
withavec
useutiliser
wenous
onsur
regardingde

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

FR Notre politique en matière de cookies explique ce que sont les cookies, comment nous utilisons les cookies, comment les tiers avec lesquels nous travaillons peuvent utiliser des cookies sur le site et vos choix concernant les cookies

inglêsfrancês
cookiescookies
policypolitique
explainsexplique
choiceschoix
sitesite
andmatière
thele
howcomment
we useutilisons
thirdtiers
yourvos
aresont
maypeuvent
ournotre
withavec
useutiliser
wenous
onsur
regardingde

EN First and third party cookies: First party cookies are the cookies used by our site. Third party cookies are cookies set-up on your computer outside of our site.

FR Cookies de première et de troisième parties : Les cookies de première partie sont les cookies utilisés par notre site. Les cookies tiers sont les cookies installés sur votre ordinateur en dehors de notre site.

inglêsfrancês
cookiescookies
computerordinateur
setinstallés
firstpremière
sitesite
thirdtiers
usedutilisé
yourvotre
aresont
ournotre
ofde
bypar
andet
onsur

EN Our Cookies Policy explains what cookies are, how we use cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Site, and your choices regarding cookies

FR Notre Politique d'utilisation des cookies explique ce que sont les cookies, comment nous les utilisons, comment les tierces parties avec lesquelles nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur le Site et vos choix concernant les cookies

inglêsfrancês
cookiescookies
policypolitique
explainsexplique
choiceschoix
partiesparties
thirdtierces
sitesite
howcomment
we useutilisons
maypeuvent
yourvos
thele
aresont
ournotre
regardingles
withavec
useutiliser
wenous
onsur
andet

EN This Cookies Policy explains what cookies are, how Moodle uses cookies, how third-parties we partner with may use cookies on the Sites, and your choices regarding cookies

FR Cette politique de cookies explique ce que sont les cookies, comment Moodle utilise les cookies, comment les tiers avec lesquels nous collaborons peuvent utiliser des cookies sur les sites et vos choix concernant les cookies

inglêsfrancês
cookiescookies
policypolitique
explainsexplique
moodlemoodle
choiceschoix
usesutilise
thisce
howcomment
thirdtiers
wenous
maypeuvent
yourvos
aresont
withavec
useutiliser
onsur
sitessites
andet
regardingde

EN Cookies can be "persistent" or "session" cookies.

FR Les cookies peuvent être « persistants » ou « de session ».

inglêsfrancês
cookiescookies
persistentpersistants
orou
sessionsession

EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:

FR Nous utilisons à la fois des cookies persistants et des cookies de session sur le Site, et nous utilisons différents types de cookies pour faire fonctionner le Site :

inglêsfrancês
sessionsession
persistentpersistants
cookiescookies
typestypes
sitesite
ofde
we useutilisons
wenous
toà
onsur
differentdifférents

EN Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service.

FR Les cookies fonctionnels sont des cookies persistants dont le Service se souvient lorsque votre ordinateur ou votre appareil accède à nouveau au Service.

inglêsfrancês
cookiescookies
persistentpersistants
functionalfonctionnels
computerordinateur
orou
deviceappareil
whenlorsque
serviceservice
toà
thele
yourvotre
aresont
thatdont
comesau

EN Our website makes use of transient cookies, persistent cookies, tracking/web bugs and local storage.

FR Nos pages Web utilisent des cookies transitoires, des cookies permanents, des pixels invisibles et de suivi ainsi que des stockages locaux.

inglêsfrancês
useutilisent
cookiescookies
trackingsuivi
locallocaux
ofde
ournos

EN Cookies can be ?persistent? or ?session? cookies.

FR Les cookies peuvent être des cookies «persistants» ou «de session».

inglêsfrancês
cookiescookies
persistentpersistants
orou
sessionsession

EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:

FR Nous utilisons à la fois des cookies de session et des cookies persistants sur le site et nous utilisons différents types de cookies pour exécuter le site:

inglêsfrancês
sessionsession
persistentpersistants
cookiescookies
typestypes
sitesite
ofde
we useutilisons
wenous
toà
onsur
differentdifférents

EN Imagine Canada’s websites use persistent cookies within visiting browsers to enable the functions of the website and for tracking performance. Specifically, cookies are used the following ways:

FR Le site Web d’Imagine Canada utilise des témoins persistants afin d’identifier votre navigateur et d’activer les fonctions et suivre la performance du site Web. Plus précisément, les témoins sont utilisés :

inglêsfrancês
persistentpersistants
cookiestémoins
performanceperformance
andet
websitesdes
specificallyprécisément
usedutilisé
aresont
useutilisés
functionsfonctions
websitesite
trackingsuivre

EN Cookies can be "persistent" or "session" cookies

FR Les cookies peuvent être des cookies "persistants" ou "de session"

inglêsfrancês
cookiescookies
persistentpersistants
orou
sessionsession

EN We use both session and persistent cookies on the service and we use different types of cookies to run the service:

FR Nous utilisons à la fois des cookies de session et des cookies persistants sur le service et nous utilisons différents types de cookies pour exécuter le service :

inglêsfrancês
sessionsession
persistentpersistants
cookiescookies
typestypes
serviceservice
ofde
we useutilisons
wenous
toà
onsur
differentdifférents

EN Cookies can be “persistent” or “session” cookies

FR Les cookies peuvent être des cookies "persistants" ou des cookies "de session"

inglêsfrancês
cookiescookies
persistentpersistants
orou
sessionsession
canpeuvent

EN We use both session and persistent cookies on the Service and we use different types of cookies to run the Service:

FR Nous utilisons à la fois des cookies de session et des cookies persistants sur le Service et nous utilisons différents types de cookies pour faire fonctionner le Service :

inglêsfrancês
sessionsession
persistentpersistants
cookiescookies
typestypes
serviceservice
ofde
we useutilisons
wenous
toà
onsur
differentdifférents

EN Persistent cookies These cookies are stored even after the browser is closed and expire after a specific date or after a while

FR Cookies persistants Ces cookies sont stockés même après la fermeture du navigateur et expirent après une date précise ou après un certain temps

inglêsfrancês
persistentpersistants
cookiescookies
browsernavigateur
expireexpirent
orou
afteraprès
aun
datedate
thela
aresont
andet

EN These persistent Cookies which are placed throughout the Website, are linked to services provided by Our third parties. Since these Cookies are non-essential for the proper functioning of the Website, You can opt to not allow them. 

FR Ces Témoins persistants qui sont placés sur l’ensemble du Site Web sont liés à des services fournis par Nos tiers. Ces Témoins n’étant pas indispensables au bon fonctionnement du Site Web, Vous pouvez choisir de ne pas les autoriser. 

inglêsfrancês
persistentpersistants
cookiestémoins
placedplacé
properbon
essentialindispensables
toà
optchoisir
servicesservices
thirdtiers
ofde
youvous
aresont
bypar
websitesite
linkedlié
ournos
allowautoriser

EN Cookies can be "Persistent" or "Session" Cookies

FR Les cookies peuvent être des cookies "persistants" ou des cookies "de session"

inglêsfrancês
cookiescookies
persistentpersistants
orou
sessionsession

EN Imagine Canada’s websites use persistent cookies within visiting browsers to enable the functions of the website and for tracking performance. Specifically, cookies are used the following ways:

FR Le site Web d’Imagine Canada utilise des témoins persistants afin d’identifier votre navigateur et d’activer les fonctions et suivre la performance du site Web. Plus précisément, les témoins sont utilisés :

inglêsfrancês
persistentpersistants
cookiestémoins
performanceperformance
andet
websitesdes
specificallyprécisément
usedutilisé
aresont
useutilisés
functionsfonctions
websitesite
trackingsuivre

EN Cookies can be ?persistent? or ?session? cookies.

FR Les cookies peuvent être des cookies «persistants» ou «de session».

inglêsfrancês
cookiescookies
persistentpersistants
orou
sessionsession

EN We use both session and persistent cookies on the Site and we use different types of cookies to run the Site:

FR Nous utilisons à la fois des cookies de session et des cookies persistants sur le site et nous utilisons différents types de cookies pour exécuter le site:

inglêsfrancês
sessionsession
persistentpersistants
cookiescookies
typestypes
sitesite
ofde
we useutilisons
wenous
toà
onsur
differentdifférents

EN Persistent Cookies – These are longer-term cookies that are stored on your computer even after you navigate away from the site or close your browser. The length of time that these are stored varies depending on their expiration times.

FR Cookies persistants - Ce sont des cookies à plus long terme qui sont stockés sur votre ordinateur même après que vous ayez quitté le site ou fermé votre navigateur. La durée de leur stockage varie en fonction de leur date d'expiration.

inglêsfrancês
cookiescookies
persistentpersistants
computerordinateur
variesvarie
orou
termterme
storedstockés
sitesite
longerlong
browsernavigateur
ofde
afteraprès
yourvotre
onsur
aresont
theirleur
timedurée

EN Cookies can be "persistent" or "session" cookies

FR Les cookies peuvent être des cookies "persistants" ou "de session"

inglêsfrancês
cookiescookies
persistentpersistants
orou
sessionsession

EN We use both session and persistent cookies on the service and we use different types of cookies to run the service:

FR Nous utilisons à la fois des cookies de session et des cookies persistants sur le service et nous utilisons différents types de cookies pour exécuter le service :

inglêsfrancês
sessionsession
persistentpersistants
cookiescookies
typestypes
serviceservice
ofde
we useutilisons
wenous
toà
onsur
differentdifférents

EN Corel uses both session cookies and persistent cookies

FR Corel utilise à la fois des cookies de session et des cookies persistants

inglêsfrancês
usesutilise
sessionsession
cookiescookies
persistentpersistants
andà
bothde

EN Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service.

FR Les cookies fonctionnels sont des cookies persistants dont le Service se souvient lorsque votre ordinateur ou votre appareil accède à nouveau au Service.

inglêsfrancês
cookiescookies
persistentpersistants
functionalfonctionnels
computerordinateur
orou
deviceappareil
whenlorsque
serviceservice
toà
thele
yourvotre
aresont
thatdont
comesau

EN Cookies can be "persistent" or "session" cookies.

FR Les cookies peuvent être « persistants » ou « de session ».

inglêsfrancês
cookiescookies
persistentpersistants
orou
sessionsession

Mostrando 50 de 50 traduções