Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "performing common exercises" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "performing common exercises" de inglês para francês

Traduções de performing common exercises

"performing common exercises" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

performing a actions activité activités afin aider améliorer application applications au aussi aux avant avec avoir besoin ce cela cette chaque comme comment contenu contrôle créer dans dans la dans le de de la depuis des deux données du développement effectuant effectuer elle en ensemble entreprise entreprises est et exécuter exécution faire fait façon fonctionnalités fonctionne fonctionnement fonctionnent gestion il est ils informations la la performance le les les données leur leurs lors lorsque mise même ne non notre nous obtenir ont opérations ou où par pas performance performances peu peut peuvent plus de plusieurs pour pouvez processus produit qu qualité que qui rapport réaliser sa sans savoir se service services si solutions son sont sur sur la sur le sur les système tous tous les tout toute toutes traitement travail tâches un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser valeur voir vos vous pouvez à à la équipes été être
common a aide avec cas ce cela certaines ces cette chaque ci commun commune communes communs contenu courantes créer de des du d’un elles ensemble est et exemple faire forme groupe il ils informations le les leur leurs mais monde même n ne nous ou outils par par exemple pas plus plusieurs pour que quelques qui répondre ses si solutions son sont souvent sur temps tous tous les tout toutes toutes les trois un une unique valeur par défaut vos votre à être
exercises des exercices d’exercices exercices gym pratique

Tradução de inglês para francês de performing common exercises

inglês
francês

EN The nine most common exercises are Plank, Sit-Up, Bridge, Squat, Push-Up, Triceps Dip, Lunge, Side Lunge, and Donkey Kick. Performing common exercises ?

FR Pas besoin d’équipement ni d’un abonnement hors de prix à la salle de gym pour vous sculpter la silhouette dont vous avez ?

inglês francês
exercises gym
the la
up hors
are vous
and à
most de

EN The nine most common exercises are Plank, Sit-Up, Bridge, Squat, Push-Up, Triceps Dip, Lunge, Side Lunge, and Donkey Kick. Performing common exercises ?

FR Les 9 exercices de musculation les plus courants sont les suivants : planches, abdos, ponts, squats, pompes, triceps dips, fentes, fentes latérales ?

inglês francês
exercises exercices
bridge ponts
triceps triceps
side latérales
are sont
the les

EN With our free online exercises, learning French has never been so easy! Choose exercises based on your level and interests.

FR Avec nos exercices en ligne gratuits, apprendre le français n’aura jamais été aussi facile ! Choisissez des exercices en fonction de votre niveau et de vos centres d’intérêts.

inglês francês
free gratuits
online en ligne
easy facile
choose choisissez
level niveau
exercises exercices
never jamais
been été
with avec
french français
our nos
on le

EN Hundreds of hours have gone into making these exercises fun, useful, and challenging to help you enjoy learning. Exercises available at a variety of difficulties and different topics.

FR Des centaines d'heures ont été consacrées à rendre ces exercices amusants, utiles et stimulants pour vous aider à apprécier l'apprentissage. Exercices disponibles sur une variété de difficultés et sur différents sujets.

inglês francês
exercises exercices
fun amusants
enjoy apprécier
topics sujets
useful utiles
available disponibles
difficulties difficultés
of de
to à
you vous
hundreds centaines
variety variété
a une
different différents
to help aider

EN School Exercises and writing exercises

FR Exercices scolaires et exercices d?écriture

inglês francês
school scolaires
exercises exercices

EN With our free online exercises, learning French has never been so easy! Choose exercises based on your level and interests.

FR Avec nos exercices en ligne gratuits, apprendre le français n’aura jamais été aussi facile ! Choisissez des exercices en fonction de votre niveau et de vos centres d’intérêts.

inglês francês
free gratuits
online en ligne
easy facile
choose choisissez
level niveau
exercises exercices
never jamais
been été
with avec
french français
our nos
on le

EN However, let’s say they want to get a high-level perspective on which store locations are performing well and which are performing poorly

FR Cependant, imaginons qu'elle veuille avoir une perspective globale sur ses restaurants qui marchent et ceux qui marchent moins bien

inglês francês
perspective perspective
well bien
a une
however cependant
on sur
and et

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

FR Recevez une analyse approfondie des pages les plus performantes et des entonnoirs de conversion de vos concurrents. Découvrez leurs canaux marketing les plus efficaces et comparez-les à votre propre stratégie.

inglês francês
receive recevez
funnels entonnoirs
discover découvrez
marketing marketing
channels canaux
analysis analyse
conversion conversion
strategy stratégie
competitors concurrents
pages pages
depth approfondie
of de
and à

EN He also found that the highest-performing salespeople ask four times as many 'implication' questions as their average-performing colleagues.

FR Il a également constaté que les commerciaux les plus performants posent quatre fois plus de questions sur l'implication que leurs collègues dont les performances se situent dans la moyenne.

inglês francês
salespeople commerciaux
colleagues collègues
performing performances
average moyenne
also également
he il
questions questions
the la
four quatre
that dont
times de

EN The lives of performing artists have completely changed due to the pandemic. Consider an offer to honor artists and how they’re adapting to new ways of performing and showcasing their craft.

FR La vie des artistes du spectacle a complètement changé en raison de la pandémie. Envisagez une offre pour honorer les artistes et comment ils s'adaptent à de nouvelles façons de jouer et de mettre en valeur leur métier.

inglês francês
lives vie
artists artistes
completely complètement
pandemic pandémie
consider envisagez
offer offre
new nouvelles
ways façons
craft métier
changed changé
the la
of de
to à
how comment
honor honorer
an une

EN Leaders use top-performing suppliers and Laggards use low-performing suppliers.

FR Les leaders utilisent des fournisseurs très performants et les retardataires des fournisseurs peu performants.

inglês francês
leaders leaders
use utilisent
suppliers fournisseurs
and et

EN Are the "perfect" hires performing as expected? What happened to the "maybe" hires- how are they performing?

FR Les recrues « parfaites » fonctionnent-elles comme prévu ? Qu'est-il arrivé aux recrues « peut-être » ? Comment se comportent-elles ?

inglês francês
perfect parfaites
performing fonctionnent
expected prévu
happened arrivé
maybe peut
as comme
how comment

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

FR Recevez une analyse approfondie des pages les plus performantes et des entonnoirs de conversion de vos concurrents. Découvrez leurs canaux marketing les plus efficaces et comparez-les à votre propre stratégie.

inglês francês
receive recevez
funnels entonnoirs
discover découvrez
marketing marketing
channels canaux
analysis analyse
conversion conversion
strategy stratégie
competitors concurrents
pages pages
depth approfondie
of de
and à

EN High performing employees tend to have networks with equally high performing professionals.

FR Les collaborateurs très performants ont tendance à avoir des réseaux avec des professionnels tout aussi performants.

inglês francês
employees collaborateurs
networks réseaux
to à
equally aussi
high très
professionals professionnels
with avec

EN The lives of performing artists have completely changed due to the pandemic. Consider an offer to honor artists and how they’re adapting to new ways of performing and showcasing their craft.

FR La vie des artistes du spectacle a complètement changé en raison de la pandémie. Envisagez une offre pour honorer les artistes et comment ils s'adaptent à de nouvelles façons de jouer et de mettre en valeur leur métier.

inglês francês
lives vie
artists artistes
completely complètement
pandemic pandémie
consider envisagez
offer offre
new nouvelles
ways façons
craft métier
changed changé
the la
of de
to à
how comment
honor honorer
an une

EN Be part of the adventure by performing live on our trains! Approved Canadian solo performers or duets will receive complimentary or reduced fare in return for performing.

FR Partez à l’aventure avec nous en livrant une prestation à bord de nos trains! Seuls ou en duo, les artistes sélectionnés recevront un billet gratuit ou à tarif réduit en échange de leur prestation.

inglês francês
trains trains
performers artistes
complimentary gratuit
reduced réduit
or ou
in en
of de
solo un
fare tarif
our nos
receive recevront

EN Receive an in-depth analysis of your competitor's top-performing pages and conversion funnels. Discover their best performing marketing channels and benchmark against your own strategy.

FR Recevez une analyse approfondie des pages les plus performantes et des entonnoirs de conversion de vos concurrents. Découvrez leurs canaux marketing les plus efficaces et comparez-les à votre propre stratégie.

inglês francês
receive recevez
funnels entonnoirs
discover découvrez
marketing marketing
channels canaux
analysis analyse
conversion conversion
strategy stratégie
competitors concurrents
pages pages
depth approfondie
of de
and à

EN This tab helps you identify the top-performing landing page of your competitor and analyze the metrics of its high-performing keywords

FR Grâce à cet onglet, vous pouvez identifier la page de destination la plus performante de votre concurrent et analyser les métriques de ses meilleurs mots clés

inglês francês
identify identifier
competitor concurrent
analyze analyser
metrics métriques
high-performing performante
top meilleurs
tab onglet
the la
this cet
page page
your votre
of de
and à
keywords mots clés

EN Look for similarities of top-performing posts within each individual app to help inform your strategy on how to continue curating a high-performing and visually pleasing feed.

FR Recherchez les similitudes entre les messages les plus performants de chaque application pour vous aider à élaborer une stratégie qui vous permettra de continuer à créer un fil d'actualité performant et agréable à l'œil.

inglês francês
similarities similitudes
pleasing agréable
app application
strategy stratégie
look œil
look for recherchez
of de
to à
a un
continue continuer
to help aider

EN At a glance, these YouTube analytics show how your content is performing, and who it is performing with.

FR D'un seul coup d'œil, ces données YouTube analytics montrent les performances de votre contenu et le public auquel il s'adresse.

inglês francês
glance œil
youtube youtube
performing performances
content contenu
it il
your votre
analytics analytics
is auquel
show de
and et
a seul

EN Your top-performing organic photos and videos will translate into high-performing paid social ads

FR Vos photos et vidéos organiques les plus performantes se traduiront par des publicités sociales payantes très performantes

inglês francês
organic organiques
paid payantes
social sociales
your vos
photos photos
videos vidéos
high très
and et
ads publicités
top plus

EN Each of these individual Pinterest metrics help explain what is performing well, and why, as well as vice versa, what isn’t performing well.

FR Chacune de ces mesures individuelles dePinterest aide à expliquer ce qui fonctionne bien et pourquoi, et vice versa, ce qui ne fonctionne pas bien.

inglês francês
individual individuelles
metrics mesures
help aide
explain expliquer
performing fonctionne
well bien
vice vice
versa versa
of de
why pourquoi
and à

EN By identifying the best performing content, Clevertouch reduced 60% of their content library to ensure efforts are invested in the highest performing content for sales.

FR En identifiant le contenu le plus performant, Clevertouch a réduit de 60 % sa bibliothèque de contenu pour s?assurer que les efforts sont investis dans le contenu le plus performant pour les ventes.

inglês francês
identifying identifiant
content contenu
reduced réduit
library bibliothèque
efforts efforts
sales ventes
the le
of de
are sont
ensure assurer
in en

EN The real difference between low-performing and high-performing teams is how they use sales automation tools and which repetitive tasks are?

FR La véritable différence entre les équipes peu performantes et les équipes très performantes réside dans la manière dont elles utilisent les outils d'automatisation des ventes et dans les tâches répétitives qui sont...

inglês francês
difference différence
sales ventes
repetitive répétitives
high très
teams équipes
tools outils
and et
the la
how dont
between entre
are sont

EN For example, the common logarithm of 10 is 1, the common logarithm of 100 is 2 and the common logarithm of 1000 is 3

FR Par exemple, le logarithme commun de 10 est 1, le logarithme commun de 100 est 2 et le logarithme commun de 1000 est 3

inglês francês
common commun
the le
of de
is est
example exemple
and et

EN How to do the 9 Most Common Exercises Right

FR 6 exercices pour des jambes de rêve + vidéos

inglês francês
most de
exercises exercices

EN Solve common team challenges with these group exercises.

FR Relevez les défis courants des équipes grâce à ces exercices en groupe.

inglês francês
exercises exercices
team équipes
group groupe
with à
challenges défis

EN We look at the most common errors when creating security policies, performing updates and ensuring consistent rules, and how to avoid them.

FR Création de la politique de sécurité, politique de nommage, mises à jour et cohérence des règles… Retour sur les erreurs les plus courantes et comment les éviter.

inglês francês
common courantes
creating création
updates mises à jour
rules règles
look comment
errors erreurs
most plus
security sur
and et

EN Learn how Jira is organized and gain hands-on experience working with the Jira application by performing the most common tasks. Applicable to Jira Software and Jira Core.

FR Apprenez comment Jira est organisé et gagnez une expérience pratique en travaillant avec l'application Jira en effectuant les tâches les plus courantes. Applicable au logiciel Jira et à Jira Core.

inglês francês
jira jira
common courantes
organized organisé
experience expérience
working travaillant
tasks tâches
software logiciel
applicable applicable
on au
to à
core core
how comment
learn et
application pratique
the une
with avec
is est

EN You?ll get comfortable with Jira through hands-on experience performing the most common tasks, working through real-life scenarios on a preconfigured instance of Jira

FR Vous serez à l'aise avec Jira grâce à une expérience pratique des tâches les plus courantes, en travaillant sur des scénarios réels sur une instance préconfigurée de Jira

inglês francês
jira jira
common courantes
scenarios scénarios
preconfigured préconfiguré
real réels
experience expérience
working travaillant
comfortable pratique
instance instance
of de
on sur
a une
with avec

EN Get access to the specialised Map 3D toolset when you subscribe to AutoCAD. Download the AutoCAD Map 3D productivity study to see how you can save time when performing common mapping design tasks in AutoCAD.

FR Accédez au jeu d’outils spécialisés Map 3D en vous abonnant à AutoCAD. Téléchargez l’étude de productivité d’AutoCAD Map 3D pour découvrir comment gagner du temps lors de l’exécution de tâches de cartographie courantes dans AutoCAD.

inglês francês
autocad autocad
study étude
common courantes
mapping cartographie
to à
productivity productivité
tasks tâches
how comment
specialised spécialisé
you vous
download téléchargez
time temps
in en
get accédez

EN We’ll walk you through the most common cases for performing survey data cleaning, and show you how to do it in SurveyMonkey

FR Nous allons étudier les cas les plus courants dans lesquels il convient d'épurer les données et voir comment procéder dans SurveyMonkey

inglês francês
surveymonkey surveymonkey
it il
data données
and et
in dans
how comment
to allons
walk les

EN Consistently performing a time-out before a patient is anesthetized for a NORA procedure establishes common ground for team members.

FR La conduite systématique d’un time-out avant d’anesthésier un patient pour une procédure AHBO permet d’établir des bases communes pour les membres de l’équipe.

inglês francês
patient patient
procedure procédure
common communes
team équipe
members membres
a un
before de

EN Yes, Sprout’s class B common stock will automatically convert to class A common stock on the seventh anniversary of our IPO.

FR Oui, les actions ordinaires de classe B de Sprout deviendront automatiquement des actions ordinaires de classe A au septième anniversaire de notre introduction en bourse.

inglês francês
class classe
automatically automatiquement
anniversary anniversaire
b b
yes oui
stock actions
of de
on au
seventh septième
our notre
to en

EN Earlier this month, Mr. Guterres launched “Our Common Agenda”, a plan to strengthen and revitalize the whole multilateral system and rally the world around common objectives. 

FR Au début du mois, M. Guterres a lancé "Notre programme commun", un plan visant à renforcer et à revitaliser l'ensemble du système multilatéral et à rassembler le monde autour d'objectifs communs.

inglês francês
month mois
guterres guterres
launched lancé
strengthen renforcer
around autour
system système
plan plan
agenda programme
and et
the le
a un
our notre
common communs
world monde

EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.

FR Il vous sera également demandé de saisir un nom commun.Vous pouvez appuyer sur ENTER pour utiliser la valeur par défaut ou entrer un nom commun personnalisé de votre choix.

inglês francês
common commun
choice choix
asked demandé
default défaut
or ou
enter enter
also également
a un
name nom
of de
your votre
the la
will sera
to valeur
you vous
custom personnalisé

EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.

FR Un portefeuille étendu de solutions de Thales a reçu la certification Common Criteria pour le respect des exigences de sécurité définies par les Common Criteria pour la norme ITSEC (Information Technology Security Evaluation).

inglês francês
portfolio portefeuille
certification certification
defined définies
information information
common common
a un
criteria criteria
requirements exigences
of de
security sécurité
by par
have reçu
information technology technology

EN 100% open source and built using open standards, SLE Micro leverages SLE common code base, to provide FIPS 140-2, DISA SRG/STIG, integration with CIS and Common Criteria certified configurations

FR 100 % Open Source et conçu à l’aide de normes ouvertes, SLE Micro exploite la base de code commune SLE pour fournir FIPS 140-2, DISA SRG/STIG et l’intégration aux configurations certifiées CIS et CC (Common Criteria)

inglês francês
built conçu
sle sle
micro micro
leverages exploite
fips fips
configurations configurations
certified certifiées
cis cis
source source
standards normes
criteria criteria
base base
common common
code code
and et
open open
to à
provide fournir

EN When a database is slow, there are several common techniques you can follow as you first attempt to discover and fix the problem. When it comes to troubleshooting a slow database, five of the most common causes include:

FR Lorsqu’une base de données est lente, plusieurs techniques courantes permettent d’identifier et de résoudre le problème. Pour dépanner une base de données lente, identifiez l’une des cinq causes les plus courantes :

inglês francês
slow lente
common courantes
fix résoudre
problem problème
troubleshooting dépanner
causes causes
discover identifiez
techniques techniques
five cinq
of de
the le
a une
database base de données

EN Collaborating involves the skills, strategies, and dispositions that people use to work together to pursue common purposes and accomplish common goals.

FR La collaboration a trait aux habiletés, aux stratégies et aux dispositions dont l’élève se sert pour collaborer avec d’autres en vue d’atteindre des objectifs communs.

inglês francês
common communs
strategies stratégies
goals objectifs
skills habiletés
the la
accomplish et

EN They include reusing passwords for different accounts, common keyword patterns (such as qwerty), common acronyms (such as ymca), or repeating characters (such as zzz111)

FR Celles-ci comprennent, notamment : utiliser le même mot de passe pour différents comptes, des modèles de mots-clés courants (tels que qwerty), des acronymes courants (tels que ymca) ou des caractères répétitifs (tels que zzz111)

inglês francês
accounts comptes
acronyms acronymes
or ou
characters caractères
patterns des
passwords passe
include comprennent
different différents

EN A common way to simplify the process, and remove any bias, is to create a simple list of criteria that each project is measured and scored against, such as return on investment (ROI), which is a common ranking factor.

FR Un moyen courant de simplifier ce processus et d’éviter les partis pris consiste à créer une liste de critères évalués pour chaque projet, comme le retour sur investissement par exemple, qui est un facteur de classement classique.

inglês francês
simplify simplifier
criteria critères
investment investissement
ranking classement
factor facteur
project projet
is consiste
that ce
process processus
a un
to à
list liste
of de
as comme
return retour
the le
create créer
on sur

EN Desktop: Common, jazz, and world instruments, with fixed number of staves Mobile: Common only

FR Bureau : Instruments courants, de jazz et de musique du monde uniquement, avec un nombre fixe de portées Mobile : Courant uniquement

inglês francês
desktop bureau
jazz jazz
world monde
instruments instruments
fixed fixe
mobile mobile
of de
with avec
and et

EN Earlier this month, Mr. Guterres launched “Our Common Agenda”, a plan to strengthen and revitalize the whole multilateral system and rally the world around common objectives. 

FR Au début du mois, M. Guterres a lancé "Notre programme commun", un plan visant à renforcer et à revitaliser l'ensemble du système multilatéral et à rassembler le monde autour d'objectifs communs.

inglês francês
month mois
guterres guterres
launched lancé
strengthen renforcer
around autour
system système
plan plan
agenda programme
and et
the le
a un
our notre
common communs
world monde

EN She designed an efficient home plan for the common man (especially the common woman) in the 1920s

FR Elle a conçu un plan d'habitation optimisé pour l'homme du peuple (en particulier pour la femme du peuple) dans les années 1920

inglês francês
woman femme
plan plan
the la
designed pour
especially en particulier
in en

EN Companies are evaluating digital communications tools either because of a crisis or because it is part of their core strategy. Remote working is now common and in-the-cloud communications services are about to become common practice.

FR Les entreprises évaluent les outils de communication numérique en raison d'une crise ou de leur stratégie. Le télétravail devient la norme, tout comme les services de communication cloud.

inglês francês
crisis crise
strategy stratégie
remote télétravail
cloud cloud
tools outils
working travail
services services
companies entreprises
communications communication
or ou
in en
digital numérique
of de

EN Electropop has become an increasingly common term for this music post-2000 whereas in earlier years, synthpop was probably the more common term for pop music using synthesizers

FR Ce dernier figurait auparavant dans les années 1960 et 1970 dans le rock progressif, l'electronic art rock, le disco et en particulier dans le « Krautrock » de groupes tels que Kraftwerk

inglês francês
music art
this ce
the le
an particulier
in en
earlier dans
has et
for de

EN Reform the EU Common Agricultural Policy and the Common Fisheries Policy into important climate and sustainability tools, making them fully compatible with the renewed climate and environment ambitions;

FR Réformer la politique agricole commune et la politique commune de la pêche pour en faire de grands instruments d’action climatique et durable, pleinement compatibles avec l’actualisation des ambitions climatiques et environnementales de l’UE.

inglês francês
common commune
agricultural agricole
policy politique
fisheries pêche
sustainability durable
fully pleinement
ambitions ambitions
important grands
tools instruments
climate climatiques
environment environnementales
the la
with avec
compatible compatibles

EN former common-law partners if both partners agree to the vehicle transfer as part of the termination (end) of their common-law relationship and there’s no written separation agreement

FR anciens conjoints de fait, s’ils acceptent le transfert du véhicule dans le cadre de la rupture de leur union de fait et s’ils n’ont pas d’entente de séparation écrite;

inglês francês
former anciens
transfer transfert
separation séparation
written écrite
part du
of de
agree acceptent
vehicle véhicule
and et

EN SAML Frequently Asked Questions and Common Errors - Frequently asked questions and solutions to common roadblocks with setting up and maintaining SAML.

FR Foire Aux Questions sur SAML et erreurs courantes : FAQ et solutions concernant les problèmes courants liés à la configuration et à la maintenance de SAML.

inglês francês
saml saml
common courantes
errors erreurs
solutions solutions
maintaining maintenance
frequently asked questions faq
asked questions
to à
setting configuration

Mostrando 50 de 50 traduções