FR Un programme d’activité physique équilibré comprend des exercices de port de poids (marche rapide, exercices aérobiques à faible impact ou entraînement avec poids) et des étirements.
Traduzir "des exercices" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "des exercices" de francês para inglês
Traduções de des exercices
"des exercices" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de des exercices
francês
inglês
EN class="highlight">A balanced class="highlight">exercise program includes both weight-bearing class="highlight">exercise (class="highlight">such class="highlight">as brisk walking, low-impact aerobics, class="highlight">and/class="highlight">or weight class="highlight">training) class="highlight">and stretching.
| francês | inglês |
|---|---|
| équilibré | balanced |
| poids | weight |
| faible | low |
| impact | impact |
| marche | walking |
| un | a |
| programme | program |
| comprend | includes |
| ou | or |
| à | and |
FR Pour vous aider à courir plus vite et plus longtemps, nous nous sommes associés à TRX pour élaborer des séances d?exercices à réaliser avant de courir et toute une série d?autres exercices pour améliorer votre technique.
EN class="highlight">To class="highlight">help class="highlight">you run longer class="highlight">and stronger, class="highlight">we class="highlight">have partnered class="highlight">with TRX class="highlight">to develop customized pre-run workouts class="highlight">and class="highlight">a series class="highlight">of class="highlight">exercises class="highlight">to improve class="highlight">your running mechanics.
| francês | inglês |
|---|---|
| trx | trx |
| exercices | exercises |
| plus | stronger |
| longtemps | longer |
| série | series |
| de | of |
| améliorer | improve |
| à | to |
| nous | we |
| votre | your |
| associé | partnered |
| et | and |
| vous | you |
| aider | to help |
| courir | run |
FR C'est pourquoi nous avons développé l'unique Créateur de feuilles d'exercices en collaboration avec des professeurs de musique, fournissant plus de 1 700 feuilles de travail, projets, exercices, chansons et autres ressources pédagogiques.
EN class="highlight">That’class="highlight">s why class="highlight">we developed class="highlight">the unique Worksheet Creator class="highlight">in collaboration class="highlight">with music educators, providing class="highlight">over 1,700 worksheets, class="highlight">projects, class="highlight">exercises, songs, class="highlight">and class="highlight">other teaching resources.
| francês | inglês |
|---|---|
| développé | developed |
| collaboration | collaboration |
| fournissant | providing |
| exercices | exercises |
| ressources | resources |
| en | in |
| nous | we |
| avec | with |
| projets | projects |
| pourquoi | why |
| créateur | creator |
| et | and |
| autres | other |
FR Avec nos exercices en ligne gratuits, apprendre le français n’aura jamais été aussi facile ! Choisissez des exercices en fonction de votre niveau et de vos centres d’intérêts.
EN class="highlight">With class="highlight">our class="highlight">free online class="highlight">exercises, class="highlight">learning French class="highlight">has never class="highlight">been class="highlight">so easy! Choose class="highlight">exercises class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">your level class="highlight">and interests.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuits | free |
| facile | easy |
| choisissez | choose |
| niveau | level |
| en ligne | online |
| exercices | exercises |
| jamais | never |
| avec | with |
| été | been |
| français | french |
| nos | our |
FR Des centaines d'heures ont été consacrées à rendre ces exercices amusants, utiles et stimulants pour vous aider à apprécier l'apprentissage. Exercices disponibles sur une variété de difficultés et sur différents sujets.
EN Hundreds class="highlight">of hours class="highlight">have gone class="highlight">into making class="highlight">these class="highlight">exercises fun, useful, class="highlight">and challenging class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">you enjoy class="highlight">learning. class="highlight">Exercises available class="highlight">at class="highlight">a class="highlight">variety class="highlight">of difficulties class="highlight">and class="highlight">different topics.
| francês | inglês |
|---|---|
| exercices | exercises |
| amusants | fun |
| apprécier | enjoy |
| sujets | topics |
| utiles | useful |
| disponibles | available |
| difficultés | difficulties |
| de | of |
| à | to |
| différents | different |
| centaines | hundreds |
| variété | variety |
| une | a |
| vous | you |
| aider | to help |
FR La marche rapide, les exercices aérobiques à faible impact et la danse sont des exercices de port de poids.
EN Activities class="highlight">such class="highlight">as brisk walking, low-impact aerobics, class="highlight">and dancing class="highlight">are considered “weight bearing” class="highlight">exercises.
| francês | inglês |
|---|---|
| exercices | exercises |
| faible | low |
| impact | impact |
| danse | dancing |
| poids | weight |
| et | and |
| sont | are |
FR Les avantages du cours officiel Atlassian comprennent des exercices pratiques avec un cahier d'exercices et un jeu de diapositives fournis au format PDF
EN Official Atlassian class="highlight">course benefits class="highlight">include hands-class="highlight">on class="highlight">exercises class="highlight">with class="highlight">a lab workbook class="highlight">and class="highlight">a slide deck provided class="highlight">in PDF format
| francês | inglês |
|---|---|
| avantages | benefits |
| cours | course |
| officiel | official |
| atlassian | atlassian |
| diapositives | slide |
| pratiques | lab |
| exercices | exercises |
| au | on |
| format | format |
| comprennent | and |
| avec | with |
| un | a |
| de | provided |
FR Avec nos exercices en ligne gratuits, apprendre le français n’aura jamais été aussi facile ! Choisissez des exercices en fonction de votre niveau et de vos centres d’intérêts.
EN class="highlight">With class="highlight">our class="highlight">free online class="highlight">exercises, class="highlight">learning French class="highlight">has never class="highlight">been class="highlight">so easy! Choose class="highlight">exercises class="highlight">based class="highlight">on class="highlight">your level class="highlight">and interests.
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuits | free |
| facile | easy |
| choisissez | choose |
| niveau | level |
| en ligne | online |
| exercices | exercises |
| jamais | never |
| avec | with |
| été | been |
| français | french |
| nos | our |
FR Pour vous aider à courir plus vite et plus longtemps, nous nous sommes associés à TRX pour élaborer des séances d?exercices à réaliser avant de courir et toute une série d?autres exercices pour améliorer votre technique.
EN class="highlight">To class="highlight">help class="highlight">you run longer class="highlight">and stronger, class="highlight">we class="highlight">have partnered class="highlight">with TRX class="highlight">to develop customized pre-run workouts class="highlight">and class="highlight">a series class="highlight">of class="highlight">exercises class="highlight">to improve class="highlight">your running mechanics.
| francês | inglês |
|---|---|
| trx | trx |
| exercices | exercises |
| plus | stronger |
| longtemps | longer |
| série | series |
| de | of |
| améliorer | improve |
| à | to |
| nous | we |
| votre | your |
| associé | partnered |
| et | and |
| vous | you |
| aider | to help |
| courir | run |
FR Exercices scolaires et exercices d?écriture
EN School class="highlight">Exercises class="highlight">and writing class="highlight">exercises
| francês | inglês |
|---|---|
| exercices | exercises |
| scolaires | school |
FR Les cours se divisent en plusieurs unités, dont chacune comprend des leçons, des textes explicatifs, des exercices et des tâches pour réaliser votre projet étape par étape, ainsi que des ressources et des documents complémentaires
EN class="highlight">The courses class="highlight">are divided class="highlight">into class="highlight">different units, each class="highlight">one includes lessons, informational texts, tasks class="highlight">and class="highlight">practice class="highlight">exercises class="highlight">to carry class="highlight">out class="highlight">your class="highlight">project step class="highlight">by step, class="highlight">with additional complementary resources class="highlight">and downloads
| francês | inglês |
|---|---|
| comprend | includes |
| leçons | lessons |
| projet | project |
| ressources | resources |
| complémentaires | complementary |
| cours | courses |
| exercices | exercises |
| étape | step |
| réaliser | carry |
| unités | units |
| et | and |
| votre | your |
| textes | texts |
| par | by |
| dont | the |
| ainsi | with |
| le | out |
FR Au cours des exercices pratiques, comme la cartographie sous-marine et la recherche et récupération, vous utiliserez une boussole, des flotteurs, des bouées de marquage, des parachutes de relevage et des ardoises
EN During practical class="highlight">exercises, class="highlight">like underwater mapping class="highlight">and search class="highlight">and recovery, class="highlight">you’class="highlight">ll class="highlight">use class="highlight">a compass, floats, marker buoys, lift bags class="highlight">and slates
| francês | inglês |
|---|---|
| cartographie | mapping |
| recherche | search |
| récupération | recovery |
| boussole | compass |
| exercices | exercises |
| une | a |
| comme | like |
| et | and |
FR Grâce à des exercices basés sur des scénarios, des ateliers pratiques et des cours, les apprenants acquièrent des compétences sur Linux, Python, les réseaux, la sécurité et les bases de données relationnelles.
EN class="highlight">Through scenario-class="highlight">based class="highlight">exercises, hands-class="highlight">on labs, class="highlight">and coursework, learners build Linux, Python, networking, security, class="highlight">and relational database skills.
| francês | inglês |
|---|---|
| scénarios | scenario |
| apprenants | learners |
| compétences | skills |
| linux | linux |
| python | python |
| réseaux | networking |
| relationnelles | relational |
| basés | based |
| exercices | exercises |
| pratiques | labs |
| sécurité | security |
| à | and |
| bases | database |
| sur | on |
FR Le contenu est divisé en différents modules, chacun comprenant des présentations, des jeux, des exercices, des exemples de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et des lectures complémentaires.
EN class="highlight">The class="highlight">content class="highlight">is broken down class="highlight">into class="highlight">different modules, each class="highlight">one featuring presentations, games, class="highlight">exercises, Red Cross class="highlight">and Red Crescent examples class="highlight">and class="highlight">further reading.
| francês | inglês |
|---|---|
| présentations | presentations |
| jeux | games |
| croissant | crescent |
| contenu | content |
| modules | modules |
| exercices | exercises |
| rouge | red |
| exemples | examples |
| de | featuring |
| différents | different |
| et | reading |
FR Au cours des exercices pratiques, comme la cartographie sous-marine et la recherche et récupération, vous utiliserez une boussole, des flotteurs, des bouées de marquage, des parachutes de relevage et des ardoises
EN During practical class="highlight">exercises, class="highlight">like underwater mapping class="highlight">and search class="highlight">and recovery, class="highlight">you’class="highlight">ll class="highlight">use class="highlight">a compass, floats, marker buoys, lift bags class="highlight">and slates
| francês | inglês |
|---|---|
| cartographie | mapping |
| recherche | search |
| récupération | recovery |
| boussole | compass |
| exercices | exercises |
| une | a |
| comme | like |
| et | and |
FR Tu activeras ta circulation sanguine avec des jumping jacks, des air squats et des exercices dynamiques d’ouverture des hanches
EN class="highlight">You’class="highlight">ll class="highlight">get class="highlight">your blood flowing class="highlight">with class="highlight">a warmup class="highlight">of jumping jacks, air squats, class="highlight">and dynamic hip openers
| francês | inglês |
|---|---|
| jumping | jumping |
| jacks | jacks |
| air | air |
| squats | squats |
| dynamiques | dynamic |
| circulation | flowing |
| ta | your |
| avec | with |
| et | and |
FR Bien que la majorité des cours se concentrent sur l’augmentation de la fréquence cardiaque et la création d’un excellent entraînement cardio, certains incluent des séances de musculation ou des exercices avec des poids légers.
EN While class="highlight">the majority class="highlight">of classes focus class="highlight">on getting class="highlight">up class="highlight">your heart rate class="highlight">and creating class="highlight">a great cardio class="highlight">workout, class="highlight">some class="highlight">include bodyweight class="highlight">or light weight routines.
| francês | inglês |
|---|---|
| concentrent | focus |
| fréquence | rate |
| création | creating |
| cardio | cardio |
| poids | weight |
| ou | or |
| la | the |
| cours | classes |
| entraînement | workout |
| de | of |
| sur | on |
| cardiaque | heart rate |
| l | a |
| majorité | majority |
FR Composer, arranger et publier des partitions et des parties de toute taille et complexité, créer des feuilles de travail de notation et des exercices d'apprentissage
EN Composing, arranging, class="highlight">and publishing scores class="highlight">and parts class="highlight">of class="highlight">any size class="highlight">and complexity; creating notation worksheets class="highlight">and class="highlight">exercises class="highlight">for education
| francês | inglês |
|---|---|
| publier | publishing |
| parties | parts |
| taille | size |
| complexité | complexity |
| notation | notation |
| exercices | exercises |
| des | scores |
| de | of |
| créer | creating |
| et | and |
FR Pendant les exercices d'application pratique, comme la cartographie sous-marine et la recherche et récupération d'objets, vous utiliserez une boussole, des flotteurs, des bouées de marquage, des parachutes de relevage et des ardoises
EN During practical skills class="highlight">exercises, class="highlight">like underwater mapping class="highlight">and search class="highlight">and recovery, class="highlight">you'class="highlight">ll class="highlight">use class="highlight">a compass, floats, marker buoys, lift bags class="highlight">and slates
| francês | inglês |
|---|---|
| exercices | exercises |
| cartographie | mapping |
| recherche | search |
| récupération | recovery |
| boussole | compass |
| une | a |
| comme | like |
| pratique | practical |
| et | and |
FR Les articles traitaient des tendances et la pratique des Exercices Spirituels et offraient des mises à jour et des réflexions sur la recherche récente sur les principales ressources de la Spiritualité Ignatienne
EN class="highlight">The class="highlight">articles reported class="highlight">on trends class="highlight">in class="highlight">the interpretation class="highlight">and class="highlight">practice class="highlight">of class="highlight">the Spiritual class="highlight">Exercises, class="highlight">and offered class="highlight">up-dates class="highlight">and reflections concerning current research class="highlight">on class="highlight">the primary resources class="highlight">of Ignatian Spirituality
| francês | inglês |
|---|---|
| tendances | trends |
| pratique | practice |
| spirituels | spiritual |
| réflexions | reflections |
| recherche | research |
| récente | current |
| spiritualité | spirituality |
| ressources | resources |
| exercices | exercises |
| la | the |
| de | of |
| principales | primary |
| à | and |
| sur | on |
FR Pour remédier à cela, Sanjam Sahi Gupta a conçu un programme de leadership accéléré qui comprend des conférences, des études de cas, des projets sur le terrain et des exercices pour permettre aux femmes d’acquérir les compétences requises.
EN class="highlight">To address class="highlight">this, she designed class="highlight">a leadership accelerator program class="highlight">that includes lectures, case studies, field class="highlight">projects class="highlight">and class="highlight">exercises class="highlight">to provide women class="highlight">with class="highlight">the skills class="highlight">they need.
| francês | inglês |
|---|---|
| leadership | leadership |
| conférences | lectures |
| études | studies |
| terrain | field |
| compétences | skills |
| programme | program |
| comprend | includes |
| femmes | women |
| exercices | exercises |
| requises | need |
| un | a |
| pour | designed |
| à | to |
| projets | projects |
| le | the |
| et | and |
FR Hachette Éducation, référence pour les manuels scolaires, innove chaque année au gré des nouvelles pédagogies pour proposer des manuels numériques, des parcours d'exercices interactifs, et des banques de ressources digitales
EN class="highlight">As class="highlight">the reference class="highlight">for school textbooks, Hachette Education innovates every year class="highlight">in line class="highlight">with class="highlight">new teaching methods class="highlight">to class="highlight">offer digital textbooks, interactive class="highlight">exercise courses class="highlight">and digital resource banks
| francês | inglês |
|---|---|
| référence | reference |
| parcours | courses |
| interactifs | interactive |
| banques | banks |
| Éducation | education |
| année | year |
| nouvelles | new |
| scolaires | school |
| numériques | digital |
| ressources | resource |
| pour | line |
| proposer | offer |
| et | and |
| les | the |
FR Pendant les exercices d'application pratique, comme la cartographie sous-marine et la recherche et récupération d'objets, vous utiliserez une boussole, des flotteurs, des bouées de marquage, des parachutes de relevage et des ardoises
EN During practical skills class="highlight">exercises, class="highlight">like underwater mapping class="highlight">and search class="highlight">and recovery, class="highlight">you'class="highlight">ll class="highlight">use class="highlight">a compass, floats, marker buoys, lift bags class="highlight">and slates
| francês | inglês |
|---|---|
| exercices | exercises |
| cartographie | mapping |
| recherche | search |
| récupération | recovery |
| boussole | compass |
| une | a |
| comme | like |
| pratique | practical |
| et | and |
FR Les CSDM proposent des activités variées, notamment des exercices, des activités artistiques créatives, des activités traditionnelles et un déjeuner chaud pour les participants.
EN class="highlight">The MSDCs class="highlight">offer varied activities class="highlight">including class="highlight">exercise, creative art-class="highlight">based activities, traditional activities, class="highlight">and class="highlight">a hot lunch class="highlight">for participants.
| francês | inglês |
|---|---|
| créatives | creative |
| traditionnelles | traditional |
| déjeuner | lunch |
| chaud | hot |
| participants | participants |
| varié | varied |
| un | a |
| activités | activities |
| et | and |
| notamment | including |
| pour | for |
| les | the |
FR Tu activeras ta circulation sanguine avec des jumping jacks, des air squats et des exercices dynamiques d’ouverture des hanches
EN class="highlight">You’class="highlight">ll class="highlight">get class="highlight">your blood flowing class="highlight">with class="highlight">a warmup class="highlight">of jumping jacks, air squats, class="highlight">and dynamic hip openers
| francês | inglês |
|---|---|
| jumping | jumping |
| jacks | jacks |
| air | air |
| squats | squats |
| dynamiques | dynamic |
| circulation | flowing |
| ta | your |
| avec | with |
| et | and |
FR Bien que la majorité des cours se concentrent sur l’augmentation de la fréquence cardiaque et la création d’un excellent entraînement cardio, certains incluent des séances de musculation ou des exercices avec des poids légers.
EN While class="highlight">the majority class="highlight">of classes focus class="highlight">on getting class="highlight">up class="highlight">your heart rate class="highlight">and creating class="highlight">a great cardio class="highlight">workout, class="highlight">some class="highlight">include bodyweight class="highlight">or light weight routines.
| francês | inglês |
|---|---|
| concentrent | focus |
| fréquence | rate |
| création | creating |
| cardio | cardio |
| poids | weight |
| ou | or |
| la | the |
| cours | classes |
| entraînement | workout |
| de | of |
| sur | on |
| cardiaque | heart rate |
| l | a |
| majorité | majority |
FR Tu activeras ta circulation sanguine avec des jumping jacks, des air squats et des exercices dynamiques d’ouverture des hanches
EN class="highlight">You’class="highlight">ll class="highlight">get class="highlight">your blood flowing class="highlight">with class="highlight">a warmup class="highlight">of jumping jacks, air squats, class="highlight">and dynamic hip openers
| francês | inglês |
|---|---|
| jumping | jumping |
| jacks | jacks |
| air | air |
| squats | squats |
| dynamiques | dynamic |
| circulation | flowing |
| ta | your |
| avec | with |
| et | and |
FR Tu activeras ta circulation sanguine avec des jumping jacks, des air squats et des exercices dynamiques d’ouverture des hanches
EN class="highlight">You’class="highlight">ll class="highlight">get class="highlight">your blood flowing class="highlight">with class="highlight">a warmup class="highlight">of jumping jacks, air squats, class="highlight">and dynamic hip openers
| francês | inglês |
|---|---|
| jumping | jumping |
| jacks | jacks |
| air | air |
| squats | squats |
| dynamiques | dynamic |
| circulation | flowing |
| ta | your |
| avec | with |
| et | and |
FR Tu activeras ta circulation sanguine avec des jumping jacks, des air squats et des exercices dynamiques d’ouverture des hanches
EN class="highlight">You’class="highlight">ll class="highlight">get class="highlight">your blood flowing class="highlight">with class="highlight">a warmup class="highlight">of jumping jacks, air squats, class="highlight">and dynamic hip openers
| francês | inglês |
|---|---|
| jumping | jumping |
| jacks | jacks |
| air | air |
| squats | squats |
| dynamiques | dynamic |
| circulation | flowing |
| ta | your |
| avec | with |
| et | and |
FR Dans les petites classes, les enseignants d’E2Language partagent également des exercices d’écriture, des liens actifs et des liens vers des devoirs via Zoom Team Chat.
EN class="highlight">In smaller classes, E2Language teachers class="highlight">also share writing tasks, active links, class="highlight">and links class="highlight">to homework via Zoom class="highlight">Team Chat.
| francês | inglês |
|---|---|
| petites | smaller |
| classes | classes |
| enseignants | teachers |
| partagent | share |
| liens | links |
| actifs | active |
| devoirs | homework |
| zoom | zoom |
| team | team |
| d | e |
| de | and |
| également | also |
| dans | in |
| chat | chat |
| des | tasks |
| et | writing |
FR Bien que la majorité des cours se concentrent sur l’augmentation de la fréquence cardiaque et la création d’un excellent entraînement cardio, certains incluent des séances de musculation ou des exercices avec des poids légers.
EN While class="highlight">the majority class="highlight">of classes focus class="highlight">on getting class="highlight">up class="highlight">your heart rate class="highlight">and creating class="highlight">a great cardio class="highlight">workout, class="highlight">some class="highlight">include bodyweight class="highlight">or light weight routines.
| francês | inglês |
|---|---|
| concentrent | focus |
| fréquence | rate |
| création | creating |
| cardio | cardio |
| poids | weight |
| ou | or |
| la | the |
| cours | classes |
| entraînement | workout |
| de | of |
| sur | on |
| cardiaque | heart rate |
| l | a |
| majorité | majority |
FR Bien que la majorité des cours se concentrent sur l’augmentation de la fréquence cardiaque et la création d’un excellent entraînement cardio, certains incluent des séances de musculation ou des exercices avec des poids légers.
EN While class="highlight">the majority class="highlight">of classes focus class="highlight">on getting class="highlight">up class="highlight">your heart rate class="highlight">and creating class="highlight">a great cardio class="highlight">workout, class="highlight">some class="highlight">include bodyweight class="highlight">or light weight routines.
| francês | inglês |
|---|---|
| concentrent | focus |
| fréquence | rate |
| création | creating |
| cardio | cardio |
| poids | weight |
| ou | or |
| la | the |
| cours | classes |
| entraînement | workout |
| de | of |
| sur | on |
| cardiaque | heart rate |
| l | a |
| majorité | majority |
FR Bien que la majorité des cours se concentrent sur l’augmentation de la fréquence cardiaque et la création d’un excellent entraînement cardio, certains incluent des séances de musculation ou des exercices avec des poids légers.
EN While class="highlight">the majority class="highlight">of classes focus class="highlight">on getting class="highlight">up class="highlight">your heart rate class="highlight">and creating class="highlight">a great cardio class="highlight">workout, class="highlight">some class="highlight">include bodyweight class="highlight">or light weight routines.
| francês | inglês |
|---|---|
| concentrent | focus |
| fréquence | rate |
| création | creating |
| cardio | cardio |
| poids | weight |
| ou | or |
| la | the |
| cours | classes |
| entraînement | workout |
| de | of |
| sur | on |
| cardiaque | heart rate |
| l | a |
| majorité | majority |
FR Pendant les exercices pratiques, comme la cartographie sous-marine et la recherche et la récupération, vous utiliserez un compas, des flotteurs, des bouées de marquage, des parachutes de relevage et des ardoises
EN During practical class="highlight">exercises, class="highlight">like underwater mapping class="highlight">and search class="highlight">and recovery, class="highlight">you’class="highlight">ll class="highlight">use class="highlight">a compass, floats, marker buoys, lift bags class="highlight">and slates
| francês | inglês |
|---|---|
| exercices | exercises |
| cartographie | mapping |
| recherche | search |
| récupération | recovery |
| un | a |
| comme | like |
| et | and |
FR Lors de l’examen du rendement financier d’une Première Nation, le CGF analyse six ratios financiers. Ces ratios sont calculés d’après des informations tirées des états financiers audités des cinq derniers exercices.
EN class="highlight">The FMB class="highlight">will look class="highlight">at six ratios during its financial performance review class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">First Nation. class="highlight">These ratios class="highlight">are calculated class="highlight">using class="highlight">information class="highlight">from class="highlight">the audited financial statements class="highlight">for class="highlight">the past five years.
| francês | inglês |
|---|---|
| rendement | performance |
| nation | nation |
| ratios | ratios |
| informations | information |
| de | of |
| le | the |
| cinq | five |
| du | from |
| six | six |
| sont | are |
| calculé | calculated |
| financiers | financial |
| première | a |
FR Tu passeras ensuite au travail au sol pour des exercices ciblant les abdos, notamment des crunches et des sit-ups
EN class="highlight">You’class="highlight">ll then drop class="highlight">it class="highlight">to class="highlight">the mat class="highlight">for core focused class="highlight">exercises, class="highlight">including crunches class="highlight">and sit ups
| francês | inglês |
|---|---|
| exercices | exercises |
| et | and |
| notamment | including |
| ups | ups |
| ensuite | then |
| pour | for |
| les | the |
FR Partagez au même endroit des programmes nutritionnels, des fitspirations et des vidéos d'exercices avec votre communauté.
EN Share healthy meal plans, fitspiration, class="highlight">and class="highlight">workout videos class="highlight">with class="highlight">your community—class="highlight">all class="highlight">in class="highlight">one place!
| francês | inglês |
|---|---|
| partagez | share |
| vidéos | videos |
| endroit | place |
| et | and |
| communauté | community |
| avec | with |
| votre | your |
FR Ces outils incluent notamment la présentation de stratégies, des conseils pour le brainstorming et l’organisation d'un atelier complet (en anglais) avec des exercices hebdomadaires qui commencent dès septembre.
EN class="highlight">These class="highlight">include outlining strategies, brainstorming class="highlight">tips, class="highlight">and class="highlight">a comprehensive workshop class="highlight">with weekly class="highlight">exercises class="highlight">that start class="highlight">in September.
| francês | inglês |
|---|---|
| brainstorming | brainstorming |
| atelier | workshop |
| complet | comprehensive |
| hebdomadaires | weekly |
| commencent | start |
| septembre | september |
| stratégies | strategies |
| en | in |
| exercices | exercises |
| conseils | tips |
| dun | a |
| avec | with |
| qui | that |
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
EN Fairmont spas class="highlight">offer exceptional treatments, class="highlight">services class="highlight">and class="highlight">fitness class="highlight">that reflects class="highlight">our Fairmont style
| francês | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| traitements | treatments |
| exceptionnels | exceptional |
| reflètent | reflects |
| style | style |
| services | services |
| qui | that |
| offrent | offer |
FR Découvrez des exercices pratiques et des techniques de narration pour apprendre à parler en public et faire des présentations captivantes avec assurance
EN Explore practical class="highlight">exercises class="highlight">and storytelling techniques class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">to speak class="highlight">to class="highlight">an audience class="highlight">and deliver engaging presentations class="highlight">with confidence.
| francês | inglês |
|---|---|
| narration | storytelling |
| public | audience |
| présentations | presentations |
| assurance | confidence |
| techniques | techniques |
| exercices | exercises |
| pratiques | practical |
| à | to |
| et | learn |
| avec | with |
FR Améliorer la qualité de l'apprentissage en renforçant la formation continue des enseignants bénévoles et en distribuant du matériel pédagogique, notamment des manuels scolaires et des cahiers d'exercices.
EN Improve class="highlight">the class="highlight">quality class="highlight">of class="highlight">learning class="highlight">through class="highlight">in-class="highlight">service teacher class="highlight">training class="highlight">for volunteer teachers class="highlight">and distribution class="highlight">of pedagogical materials class="highlight">including textbooks class="highlight">and class="highlight">exercise workbooks.
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorer | improve |
| bénévoles | volunteer |
| qualité | quality |
| formation | training |
| notamment | including |
| la | the |
| en | in |
| matériel | materials |
| de | of |
| enseignants | teachers |
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
EN Fairmont spas class="highlight">offer exceptional treatments, class="highlight">services class="highlight">and class="highlight">fitness class="highlight">that reflects class="highlight">our Fairmont style
| francês | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| traitements | treatments |
| exceptionnels | exceptional |
| reflètent | reflects |
| style | style |
| services | services |
| qui | that |
| offrent | offer |
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
EN Fairmont spas class="highlight">offer exceptional treatments, class="highlight">services class="highlight">and class="highlight">fitness class="highlight">that reflects class="highlight">our Fairmont style
| francês | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| traitements | treatments |
| exceptionnels | exceptional |
| reflètent | reflects |
| style | style |
| services | services |
| qui | that |
| offrent | offer |
FR 22 modules sont axés sur les comportements clés d'un négociateur et le contenu est varié afin de convenir à tous les types d'apprentissage, il inclut notamment des films, des analyses écrites et des exercices interactifs en ligne
EN 22 modules class="highlight">are themed class="highlight">around class="highlight">the key behaviors class="highlight">of class="highlight">a negotiator class="highlight">and class="highlight">content class="highlight">is varied class="highlight">to suit class="highlight">all class="highlight">learning types class="highlight">including films, written insights class="highlight">and interactive online class="highlight">exercises
| francês | inglês |
|---|---|
| comportements | behaviors |
| varié | varied |
| convenir | suit |
| films | films |
| interactifs | interactive |
| en ligne | online |
| modules | modules |
| contenu | content |
| analyses | insights |
| le | the |
| écrites | written |
| exercices | exercises |
| types | types |
| sont | are |
| dun | a |
| de | of |
| à | to |
| clé | key |
FR Lors de l’examen du rendement financier d’une Première Nation, le CGF analyse six ratios financiers. Ces ratios sont calculés d’après des informations tirées des états financiers audités des cinq derniers exercices.
EN class="highlight">The FMB class="highlight">will look class="highlight">at six ratios during its financial performance review class="highlight">of class="highlight">a class="highlight">First Nation. class="highlight">These ratios class="highlight">are calculated class="highlight">using class="highlight">information class="highlight">from class="highlight">the audited financial statements class="highlight">for class="highlight">the past five years.
| francês | inglês |
|---|---|
| rendement | performance |
| nation | nation |
| ratios | ratios |
| informations | information |
| de | of |
| le | the |
| cinq | five |
| du | from |
| six | six |
| sont | are |
| calculé | calculated |
| financiers | financial |
| première | a |
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
EN Fairmont spas class="highlight">offer exceptional treatments, class="highlight">services class="highlight">and class="highlight">fitness class="highlight">that reflects class="highlight">our Fairmont style
| francês | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| traitements | treatments |
| exceptionnels | exceptional |
| reflètent | reflects |
| style | style |
| services | services |
| qui | that |
| offrent | offer |
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
EN Fairmont spas class="highlight">offer exceptional treatments, class="highlight">services class="highlight">and class="highlight">fitness class="highlight">that reflects class="highlight">our Fairmont style
| francês | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| traitements | treatments |
| exceptionnels | exceptional |
| reflètent | reflects |
| style | style |
| services | services |
| qui | that |
| offrent | offer |
FR Améliorer la qualité de l'apprentissage en renforçant la formation continue des enseignants bénévoles et en distribuant du matériel pédagogique, notamment des manuels scolaires et des cahiers d'exercices.
EN Improve class="highlight">the class="highlight">quality class="highlight">of class="highlight">learning class="highlight">through class="highlight">in-class="highlight">service teacher class="highlight">training class="highlight">for volunteer teachers class="highlight">and distribution class="highlight">of pedagogical materials class="highlight">including textbooks class="highlight">and class="highlight">exercise workbooks.
| francês | inglês |
|---|---|
| améliorer | improve |
| bénévoles | volunteer |
| qualité | quality |
| formation | training |
| notamment | including |
| la | the |
| en | in |
| matériel | materials |
| de | of |
| enseignants | teachers |
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
EN Fairmont spas class="highlight">offer exceptional treatments, class="highlight">services class="highlight">and class="highlight">fitness class="highlight">that reflects class="highlight">our Fairmont style
| francês | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| traitements | treatments |
| exceptionnels | exceptional |
| reflètent | reflects |
| style | style |
| services | services |
| qui | that |
| offrent | offer |
FR Les spas Fairmont offrent des traitements, des services et des exercices de conditionnement physique exceptionnels qui reflètent le style de Fairmont
EN Fairmont spas class="highlight">offer exceptional treatments, class="highlight">services class="highlight">and class="highlight">fitness class="highlight">that reflects class="highlight">our Fairmont style
| francês | inglês |
|---|---|
| fairmont | fairmont |
| traitements | treatments |
| exceptionnels | exceptional |
| reflètent | reflects |
| style | style |
| services | services |
| qui | that |
| offrent | offer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
notamment des exercices commencé des exercices propose des exercices des exercices comprend des exercices effectuerez des exercices exercices bases exercices grâce bibliothèque classpass d’exercices cours d’exercices antérieurs exercices éprouvés exercices exercices pratiques biais d’exercices pratiques derniers exercices exercices dynamiques d’ouverture d’exercices dynamiques d’ouverture pratique régulière d’exercices centaines d’exercices exercices lors d’exercices pratiques animée exercices 15 exercices de brainstorming exercices de port exercices associés exercices interactifs certains exercices exercices ciblés cardio exercices pratiques destinés cinq derniers exercices exercices et projets exercices de simulation exercices dynamiques faites les exercices nombreux exercices exercices du bas exercices d échauffement exercices à réaliser exercices pour améliorer exercices pour reuissir exercices de relaxation d’exercices exercices spirituels exercices au poids exercices 2011 exercices de conditionnement exercices de team exercices de musculation exercices de stabilité exercices amusants
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe