EN Oral isotretinoin is the only oral retinoid indicated for acne. It is reserved for severe acne or for cases not responding to the other treatments discussed.
Traduzir "oral b pro brosse" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oral b pro brosse" de inglês para francês
Traduções de oral b pro brosse
"oral b pro brosse" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de oral b pro brosse
inglês
francês
FR L’isotrétinoïne orale est le seul rétinoïde oral indiqué dans le traitement de l’acné. Elle est réservée aux cas graves d’acné qui ne répondent pas aux autres traitements mentionnés.
| inglês | francês |
|---|---|
| oral | oral |
| severe | graves |
| indicated | indiqué |
| treatments | traitements |
| reserved | réservé |
| the | le |
| cases | cas |
| is | est |
| other | autres |
EN The B2 level (Common European Framework of Reference for Languages) in all four language competencies (oral comprehension, oral production, written comprehension, and written production) is mandatory to graduate from this program
FR Le niveau B2 (le Cadre européen commun de référence pour les langues) doit être atteint dans les quatre compétences langagières (compréhension orale, production orale, compréhension écrite et production écrite) pour obtenir son diplôme
| inglês | francês |
|---|---|
| common | commun |
| european | européen |
| framework | cadre |
| reference | référence |
| competencies | compétences |
| comprehension | compréhension |
| level | niveau |
| languages | langues |
| written | écrite |
| of | de |
| production | production |
| in | en |
| the | le |
| four | quatre |
| and | et |
EN What are the best toothbrushes? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9 Series · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 · 5.
FR Quelles sont les meilleures brosses à dents ? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B série iO 9 · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B
| inglês | francês |
|---|---|
| philips | philips |
| io | io |
| series | série |
| what | quelles |
| are | sont |
| the | les |
EN Long-term oral health means cleaning the entire mouth - teeth, gums, tongue & cheeks. ISSA™ 3 is clinically proven to improve overall oral hygiene by 140%*
FR Une santé bucco-dentaire durable nécessite de nettoyer toute la bouche : dents, gencives, langue et joues. Il est prouvé qu'ISSA™ 3 améliore l'hygiène bucco-dentaire de 140%*
EN What are the best toothbrushes? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B iO 9 Series · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B Genius 9000 · 5.
FR Quelles sont les meilleures brosses à dents ? 1. Philips Sonicare DiamondClean · 2. Oral-B série iO 9 · 3. Philips Sonicare 6100 · 4. Oral-B
| inglês | francês |
|---|---|
| philips | philips |
| io | io |
| series | série |
| what | quelles |
| are | sont |
| the | les |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
| inglês | francês |
|---|---|
| serial | série |
| download | télécharger |
| x | x |
| forge | forge |
| professional | professionnelle |
| or | ou |
| support | service |
| you | vous |
| your | vos |
| manage | gestion |
| products | produits |
| the | la |
| pro | pro |
| numbers | les |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| max | max |
| should | faut |
| upgrade | version |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| the | la |
| of | de |
| a | une |
| pro | pro |
| and | à |
| the latest | derniers |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| max | max |
| older | anciens |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| pro | pro |
| and | et |
| against | des |
| the latest | derniers |
EN Here you can manage your serial numbers, download your products from the professional area (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro and SOUND FORGE Pro) or create support tickets.
FR Ici, vous pouvez assurer la gestion de vos numéros de série, télécharger les produits de la gamme professionnelle (Samplitude Pro X, Sequoia, SpectraLayers Pro, ACID Pro et SOUND FORGE Pro) ou contacter notre service d'assistance.
| inglês | francês |
|---|---|
| serial | série |
| download | télécharger |
| x | x |
| forge | forge |
| professional | professionnelle |
| or | ou |
| support | service |
| you | vous |
| your | vos |
| manage | gestion |
| products | produits |
| the | la |
| pro | pro |
| numbers | les |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
FR Guide du développeur PRO.connectDémarrez avec PRO.connect. Importez le SDK PRO.connect dans votre environnement de développement (Eclipse) et configurez un projet PRO.connect.
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connect |
| developer | développeur |
| import | importez |
| sdk | sdk |
| eclipse | eclipse |
| a | un |
| project | projet |
| set up | configurez |
| the | le |
| your | votre |
| pro | pro |
| and | et |
EN Wondering if you should upgrade from the iPhone 13 Pro or 13 Pro Max to the iPhone 14 Pro or 14 Pro Max? Here's how they compare.
FR Quels sont les meilleurs smartphones disponibles en 2022 ? Nous testons les dernières options de Google, Apple, Samsung, Oppo et bien d'autres pour
| inglês | francês |
|---|---|
| upgrade | bien |
| pro | et |
| from | de |
EN A comparison of the latest Apple iPhone 13 Pro and Pro Max, against the iPhone 12 Pro and 12 Pro Max from 2020. Should you upgrade?
FR Une comparaison des derniers Apple iPhone 13 Pro et Pro Max, contre les iPhone 12 Pro et 12 Pro Max de 2020. Faut-il passer à la version supérieure
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| max | max |
| should | faut |
| upgrade | version |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| the | la |
| of | de |
| a | une |
| pro | pro |
| and | à |
| the latest | derniers |
EN Comparison of the latest Apple iPhone 12 Pro and iPhone 12 Pro Max against the older iPhone 11 Pro and iPhone 11 Pro Max.
FR Comparaison des derniers Apple iPhone 12 Pro et iPhone 12 Pro Max avec les anciens iPhone 11 Pro et iPhone 11 Pro Max.
| inglês | francês |
|---|---|
| comparison | comparaison |
| max | max |
| older | anciens |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| pro | pro |
| and | et |
| against | des |
| the latest | derniers |
EN Amazon which sells the Oral-b Pro 2 2000 Brosse à Dents électrique Rechargeable, 1 Manche Noir Avec Chargeur, 1 Tête Crossaction at 31,55 €
FR Amazon qui propose le Oral-b Pro 2 2000 Brosse à Dents électrique Rechargeable, 1 Manche Noir Avec Chargeur, 1 Tête Crossaction à 31,55 €
EN Based on the award-winning Avid S6 control surface, Avid S3 delivers intelligent control over every aspect of Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro, and other EUCON-enabled audio and video software
FR Basé sur la surface de contrôle primée Avid S6, l'Avid S3 offre un contrôle intelligent sur chaque aspect de Pro Tools, Media Composer, Logic Pro X, Cubase, Nuendo, Premiere Pro et d'autres logiciels audio et vidéo compatibles EUCON
| inglês | francês |
|---|---|
| award-winning | primée |
| avid | avid |
| control | contrôle |
| surface | surface |
| delivers | offre |
| intelligent | intelligent |
| x | x |
| aspect | aspect |
| tools | tools |
| video | vidéo |
| software | logiciels |
| media | media |
| the | la |
| based | basé |
| audio | audio |
| of | de |
| pro | pro |
| and | et |
EN Got Pro Tools, Pro Tools | First, or Pro Tools | Ultimate? Sound your absolute best with access to every audio plugin Avid has to offer
FR Vous disposez de Pro Tools, Pro Tools | First ou Pro Tools | Ultimate ? Produisez des sons d'exception grâce à l'accès à tous les plugins audio qu'Avid a à offrir
| inglês | francês |
|---|---|
| ultimate | ultimate |
| or | ou |
| audio | audio |
| tools | tools |
| plugin | plugins |
| to | à |
| offer | offrir |
| pro | pro |
| first | first |
| every | de |
| has | a |
| your | grâce |
| sound | les |
EN HTC Vive Pro and Vive Pro 2 tips: How to set up the Vive Pro and tackle issues
FR Conseils HTC Vive Pro et Vive Pro 2: Comment configurer le Vive Pro et résoudre les problèmes
| inglês | francês |
|---|---|
| htc | htc |
| vive | vive |
| tips | conseils |
| tackle | résoudre |
| set up | configurer |
| issues | problèmes |
| the | le |
| how | comment |
| pro | pro |
| and | et |
EN SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
FR SOUND FORGE Audio Studio 15 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| inglês | francês |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| lab | lab |
| cleaning | cleaning |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| pro | pro |
| products | produits |
| sound | les |
| all | tous |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
| inglês | francês |
|---|---|
| seamless | transparence |
| windows | windows |
| required | nécessaire |
| imac | imac |
| mini | mini |
| macos | macos |
| mac | mac |
| or | ou |
| your | votre |
| no | pas |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| on | sur |
| with | avec |
EN Microsoft announced the Surface Pro 7 in late 2019 alongside the Surface Laptop 3, Surface Pro X and the Surface Duo. The iPad Pro 12.9 was last revis...
FR Microsoft a annoncé la Surface Pro 7 fin 2019 aux côtés des Surface Laptop 3 , Surface Pro X et Surface Duo . L iPad Pro 12.9 a été révisé pour
| inglês | francês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| x | x |
| duo | duo |
| announced | annoncé |
| last | fin |
| laptop | laptop |
| was | été |
| ipad | ipad |
| the | la |
| pro | pro |
| and | et |
| alongside | aux |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
| inglês | francês |
|---|---|
| upgrade | mettre à niveau |
| inch | pouces |
| choosing | choisir |
| ipad | ipad |
| or | ou |
| buy | acheter |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| to the | vers |
| how | comment |
| new | nouveau |
| pro | pro |
| here | voici |
EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30
FR Meilleures offres de téléphonie mobile Huawei: P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G et P30
| inglês | francês |
|---|---|
| best | meilleures |
| huawei | huawei |
| deals | offres |
| new | new |
| edition | edition |
| x | x |
| g | l |
| mobile | mobile |
| pro | pro |
| and | et |
EN Got an old Pro Tools or Pro Tools | HD system? Boost your sound and performance?and get three years of upgrades?when you move to Pro Tools | HD Native
FR Vous possédez un ancien système Pro Tools ou Pro Tools | HD ? Boostez votre son et votre performance et obtenez trois ans de mises à niveau en passant à Pro Tools | HD Native.
| inglês | francês |
|---|---|
| boost | boostez |
| performance | performance |
| get | obtenez |
| upgrades | mises à niveau |
| native | native |
| hd | hd |
| tools | tools |
| or | ou |
| system | système |
| of | de |
| an | un |
| your | votre |
| three | trois |
| to | à |
| you | vous |
| pro | pro |
| years | ans |
EN Tests run using Pro Tools | HDX and Pro Tools | HD Native with Pro Tools | HD I/O
FR Tests exécutés à l’aide de Pro Tools | HDX et Pro Tools | HD Native avec Pro Tools | HD I/O
| inglês | francês |
|---|---|
| tests | tests |
| hdx | hdx |
| native | native |
| o | o |
| tools | tools |
| hd | hd |
| i | i |
| pro | pro |
| and | à |
| with | avec |
EN Finisseur Pro Merino Mid Season Jersey We have tested one of Finisseur's most special jerseys. Included in its Pro line, this is the Pro …
FR Chaussures Mizuno Wave Rider 25 La Wave Rider, la chaussure phare de Mizuno, en est à sa 25e édition. Elle garde le même modèle, des …
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| inglês | francês |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| lab | lab |
| cleaning | cleaning |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| pro | pro |
| products | produits |
| sound | les |
| all | tous |
EN SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 See all SOUND FORGE products SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
FR SOUND FORGE Audio Studio 16 SOUND FORGE Audio Studio 365 Tous les produits SOUND FORGE SOUND FORGE Pro SOUND FORGE Pro Suite SOUND FORGE Pro Mac SOUND FORGE Audio Studio SOUND FORGE Audio Cleaning Lab
| inglês | francês |
|---|---|
| forge | forge |
| mac | mac |
| lab | lab |
| cleaning | cleaning |
| audio | audio |
| studio | studio |
| suite | suite |
| pro | pro |
| products | produits |
| sound | les |
| all | tous |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
FR Exemples de code PRO.connectApprenez les concepts de base du SDK PRO.connect et commencez à développer. La description des exemples est incluse dans le Guide du développeur PRO.connect.
| inglês | francês |
|---|---|
| connect | connect |
| code | code |
| concepts | concepts |
| sdk | sdk |
| start | commencez |
| developing | développer |
| developer | développeur |
| basic | de base |
| included in | incluse |
| guide | guide |
| examples | exemples |
| pro | pro |
| and | à |
| in | dans |
EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
FR Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
| inglês | francês |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| vs | vs |
| the | la |
| pro | pro |
| difference | différence |
EN A round up of the rumours surrounding the 2022 iPhone Pro models, expected to be called the iPhone 14 Pro and iPhone 14 Pro Max.
FR Un tour d'horizon des rumeurs entourant les modèles d'iPhone Pro 2022, qui devraient s'appeler iPhone 14 Pro et iPhone 14 Pro Max.
| inglês | francês |
|---|---|
| round | tour |
| rumours | rumeurs |
| max | max |
| a | un |
| iphone | iphone |
| pro | pro |
| models | modèles |
| and | et |
| to | qui |
EN Which Beats are best for you? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats Studio 3
FR Quels Beats vous conviennent le mieux ? · 1. Beats Fit Pro · 2. Beats Powerbeats Pro · 3. Beats Studio Buds · 4. Beats Solo Pro · 5. Beats
| inglês | francês |
|---|---|
| beats | beats |
| fit | fit |
| solo | solo |
| studio | studio |
| you | vous |
| pro | pro |
| which | le |
EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
FR Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
| inglês | francês |
|---|---|
| redmi | redmi |
| note | note |
| vs | vs |
| the | la |
| pro | pro |
| difference | différence |
EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro
FR Transparence Utilisez Windows côte à côte avec macOS (pas de redémarrage nécessaire) sur votre MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini ou Mac Pro
| inglês | francês |
|---|---|
| seamless | transparence |
| windows | windows |
| required | nécessaire |
| imac | imac |
| mini | mini |
| macos | macos |
| mac | mac |
| or | ou |
| your | votre |
| no | pas |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| on | sur |
| with | avec |
EN Finisseur Pro Merino Mid Season Jersey We have tested one of Finisseur's most special jerseys. Included in its Pro line, this is the Pro Merino Mid Season jersey. An unusual garment in cycling, as it is made using merino wool, a truly e …
FR Maillot Finisseur Pro Merino Mid Season Nous avons testé l'un des maillots exceptionnels de Finisseur. Le maillot Pro Merino Mid Season fait partie de la gamme Pro. Un vêtement inhabituel dans le cyclisme, car il est fabriqué en util …
EN (Pro 16 has two.) Logic 8 has an analog sample rate of 10MS/s at 10-bits, and Logic Pro 8 and Pro 16 sample at 50MS/s at 12-bits
FR (Pro 16 en a deux.) Logic 8 a une fréquence d'échantillonnage analogique de 10 Mé/s en 10 bits, et celle de Logic Pro 8 et Pro 16 est de 50 Mé/s en 12 bits
| inglês | francês |
|---|---|
| analog | analogique |
| rate | fréquence |
| bits | bits |
| s | s |
| of | de |
| an | une |
| pro | pro |
| and | et |
EN Best Huawei mobile phone deals: Mate 40 Pro, P30 Pro New Edition, P40 Pro, P40, Mate 20 X 5G and P30
FR Les meilleures offres HTC U12+ et prix sans SIM
| inglês | francês |
|---|---|
| best | meilleures |
| deals | offres |
| and | et |
EN Choosing whether to upgrade your iPad Pro 10.5 to the new 11-inch or choosing which to buy? Here is how the iPad Pro 11-inch and iPad Pro 10.5 differ.
FR Choisir de mettre à niveau votre iPad Pro 10.5 vers le nouveau 11 pouces ou choisir lequel acheter ? Voici comment l'iPad Pro 11 pouces et l'iPad
| inglês | francês |
|---|---|
| upgrade | mettre à niveau |
| inch | pouces |
| choosing | choisir |
| ipad | ipad |
| or | ou |
| buy | acheter |
| the | le |
| your | votre |
| to | à |
| to the | vers |
| how | comment |
| new | nouveau |
| pro | pro |
| here | voici |
EN Logic Pro makes scoring and sound design a cinch. Import a QuickTime movie or, if you’re editing with Final Cut Pro, import XML to recreate your video project directly in Logic Pro.
FR Logic Pro facilite plus que la composition de bandes originales et le sound design. Importez un film QuickTime ou, si vous montez dans Final Cut Pro, importez du XML pour recréer votre projet vidéo directement dans Logic Pro.
| inglês | francês |
|---|---|
| import | importez |
| final | final |
| xml | xml |
| recreate | recréer |
| cut | cut |
| a | un |
| or | ou |
| if | si |
| project | projet |
| design | design |
| directly | directement |
| movie | film |
| your | votre |
| video | vidéo |
| in | dans |
| pro | pro |
| and | et |
EN These Terms supersede, and the terms of these Terms govern, all previous oral and written communications regarding these matters
FR Ces conditions prévalent, et les termes de ces conditions régissent, toutes les communications précédentes, écrites et orales, sur ces questions
| inglês | francês |
|---|---|
| previous | précédentes |
| communications | communications |
| written | écrites |
| of | de |
| the | ces |
| terms | conditions |
| and | et |
EN Like Oral anti diabetic drugs SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Oral anti diabetic drugs .
| inglês | francês |
|---|---|
| oral | oral |
| anti | anti |
| slideshare | slideshare |
| like | le |
EN ? Machine learning trainings (NLP, Forecasting, Computer Vision, ML Operations…) ? Access to Cloud certifications (GCP, Azure, AWS) ? Soft skills trainings (Oral and written presentation, negotiation, project management)
FR - des Formations en machine learning (NLP, forecasting, Computer Vision, MLOps...) - des Accès aux certifications cloud (GCP, Azure, AWS) - des Formations soft skills (Présentation orale et écrite, négociation, gestion de projet)
| inglês | francês |
|---|---|
| access | accès |
| certifications | certifications |
| gcp | gcp |
| azure | azure |
| soft | soft |
| skills | skills |
| presentation | présentation |
| written | écrite |
| negotiation | négociation |
| learning | learning |
| machine | machine |
| computer | computer |
| vision | vision |
| project | projet |
| cloud | cloud |
| management | gestion |
| trainings | formations |
| aws | aws |
| and | et |
| to | en |
EN This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all previous understandings whether oral or written between You and Sprout Social
FR Le présent Accord constitue l'intégralité de l'accord entre les parties en ce qui concerne l'objet des présentes et remplace tous les accords antérieurs, qu'ils soient oraux ou écrits, entre Vous et Sprout Social
| inglês | francês |
|---|---|
| constitutes | constitue |
| parties | parties |
| sprout | sprout |
| social | social |
| agreement | accord |
| or | ou |
| the | le |
| written | écrits |
| this | ce |
| between | de |
| previous | des |
| and | et |
| you | vous |
EN Quality assured formulations from MPP generic partners: Abacavir oral solution 20mg/ml, Abacavir 60mg + lamivudine 30mg tablets
FR Formulations des partenaires du MPP dont la qualité est assurée : Abacavir oral solution 20mg/ml, Abacavir 60mg + lamivudine 30mg tablets
| inglês | francês |
|---|---|
| assured | assuré |
| formulations | formulations |
| partners | partenaires |
| oral | oral |
| solution | solution |
| ml | ml |
| quality | qualité |
| from | du |
EN Shortly after the identification of 215 children on the grounds of former Kamloops Indian Residential School, today’s announcement further affirms the lived experiences and oral stories of Survivors and communities
FR Peu après l’identification de 215 enfants sur le terrain de l’ancien pensionnat indien de Kamloops, l’annonce d’aujourd’hui ne fait que réaffirmer les expériences vécues et les histoires racontées par les survivants et les communautés
| inglês | francês |
|---|---|
| shortly | peu |
| children | enfants |
| grounds | terrain |
| kamloops | kamloops |
| indian | indien |
| lived | vécues |
| experiences | expériences |
| stories | histoires |
| survivors | survivants |
| communities | communautés |
| the | le |
| of | de |
| residential | les |
| on | sur |
| and | et |
EN Indigenous oral ceremony finalizes historic agreement with Museum | CMHR
FR Finalisation d’un accord historique avec le Musée par une cérémonie orale autochtone | MCDP
| inglês | francês |
|---|---|
| indigenous | autochtone |
| ceremony | cérémonie |
| historic | historique |
| agreement | accord |
| museum | musée |
| with | avec |
EN Indigenous oral ceremony finalizes historic agreement with Museum
FR Finalisation d’un accord historique avec le Musée par une cérémonie orale autochtone
| inglês | francês |
|---|---|
| indigenous | autochtone |
| ceremony | cérémonie |
| historic | historique |
| agreement | accord |
| museum | musée |
| with | avec |
EN Tags for Indigenous oral ceremony finalizes historic agreement with Museum
FR Mots-clés pour Finalisation d’un accord historique avec le Musée par une cérémonie orale autochtone
| inglês | francês |
|---|---|
| indigenous | autochtone |
| ceremony | cérémonie |
| historic | historique |
| agreement | accord |
| museum | musée |
| with | avec |
| for | pour |
EN Any and all previous agreements and understandings between the parties regarding the subject matter of this Agreement, whether written or oral, are superseded by this Agreement.
FR Les contrats et les accords seuls et dans leur totalité entre les parties concernant par le passé l'objet du présent contrat, que se soit par écrit ou par oral, sont remplacés par le présent contrat.
| inglês | francês |
|---|---|
| parties | parties |
| oral | oral |
| all | totalité |
| agreements | accords |
| agreement | contrat |
| or | ou |
| this | présent |
| the | le |
| are | sont |
| regarding | les |
| written | écrit |
| between | entre |
| by | par |
EN There are no oral promises, conditions, representations, understandings, interpretations or terms of any kind between the Parties, except as may otherwise be expressly provided herein
FR Aucune promesse orale, condition, déclaration, de interprétation ni aucun accord de quelque sorte que ce soint ne sont établis entre les Parties, sauf stipulation expresse contraire dans le présent document
| inglês | francês |
|---|---|
| promises | promesse |
| parties | parties |
| except | sauf |
| expressly | expresse |
| the | le |
| be | sorte |
| are | sont |
| of | de |
| no | aucune |
| terms | condition |
| or | présent |
EN Any oral notices will be considered given when we call you or when you call us at the appropriate number provided in the “Contact Us” section of this Agreement
FR Tout avis verbal sera considéré donné lorsque nous vous appelons ou lorsque vous nous appeler au numéro adéquat fourni dans la section « Nous joindre » de la présente Entente
| inglês | francês |
|---|---|
| notices | avis |
| considered | considéré |
| given | donné |
| number | numéro |
| appropriate | adéquat |
| agreement | entente |
| when | lorsque |
| provided | fourni |
| or | ou |
| call | appeler |
| section | section |
| you | vous |
| we | nous |
| the | la |
| contact | joindre |
| in | dans |
| of | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
whether oral previous oral both oral excellent oral oral stories oral agreements between oral update oral history oral oral contraceptives prior oral oral production oral or written oral antibiotics her oral skills oral history initiative oral consumption oral presentation oral thrush oral promises collect oral testimonies strong oral oral statement oral health oral therapy oral b oral skills oral communication oral care oral irrigator reviews oral and written written or oral indigenous oral ceremony oral agreements oral sex killed oral cholera oral histories transcript of oral oral medications romantic oral sex either oral vital for oral oral agreements relating rather than oral oral communications oral comprehension sharing of oral address oral health oral representations love romantic oral
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe