EN This foundation has been enriched over 3 generations of creative Bulgari family members who have decade after decade created epochal and timeless masterpieces borrowing inspiration from 2700 years of Greco-Roman tradition
Traduzir "next decade" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "next decade" de inglês para francês
Traduções de next decade
"next decade" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de next decade
inglês
francês
FR Les créations audacieuses, architecturales et contemporaines illustrent l’excellence artisanale de la marque, grâce à un style innovant qui demeure pourtant indémodable et fidèle à l’identité de Bulgari
| inglês | francês |
|---|---|
| creative | créations |
| family | demeure |
| bulgari | bulgari |
| of | de |
| and | à |
| this | grâce |
| who | qui |
EN The choice of materials is a vital factor in ensuring that products are durable and can last for decade after decade
FR Pour garantir des produits durables capables de durer plusieurs décennies, le choix des matériaux est déterminant
| inglês | francês |
|---|---|
| ensuring | garantir |
| durable | durables |
| can | capables |
| choice | choix |
| materials | matériaux |
| the | le |
| of | de |
| is | est |
| products | produits |
EN We visit them about half a decade after Yandex arrived and almost a decade after Google moved in.
FR Nous sommes allés voir l’entreprise finlandaise Aker Arctic, grand nom dans l’univers des brise-glace, pour nous faire une idée de ce que recouvre véritablement l’expression « briser la glace ».
| inglês | francês |
|---|---|
| visit | voir |
| we | nous |
| a | une |
| in | dans |
| after | de |
EN We celebrate the final decade in our trilogy with the low-down on the decade’s biggest sound-design trends.
FR Télécharge plus de 150 samples et presets gratuits dans notre pack caritatif Community Drive, et découvre comment Girls Make Beats se mobilise en faveur de l'égalité des chances dans l'industrie musicale.
| inglês | francês |
|---|---|
| decade | se |
| sound | musicale |
| biggest | plus |
| in | en |
| our | notre |
EN The choice of materials is a vital factor in ensuring that products are durable and can last for decade after decade
FR Pour garantir des produits durables capables de durer plusieurs décennies, le choix des matériaux est déterminant
| inglês | francês |
|---|---|
| ensuring | garantir |
| durable | durables |
| can | capables |
| choice | choix |
| materials | matériaux |
| the | le |
| of | de |
| is | est |
| products | produits |
EN We visit them about half a decade after Yandex arrived and almost a decade after Google moved in.
FR Nous sommes allés voir l’entreprise finlandaise Aker Arctic, grand nom dans l’univers des brise-glace, pour nous faire une idée de ce que recouvre véritablement l’expression « briser la glace ».
| inglês | francês |
|---|---|
| visit | voir |
| we | nous |
| a | une |
| in | dans |
| after | de |
EN Submit your idea for a Decade Activity anytime: events, publications, exhibitions, workshops, conferences or training opportunities. Submit a Decade Activity.
FR Soumettez votre idée pour une activité de la Décennie à tout moment : événements, publications, expositions, ateliers, conférences ou opportunités de formation. Soumettre une activité de la Décennie.
| inglês | francês |
|---|---|
| idea | idée |
| publications | publications |
| opportunities | opportunités |
| activity | activité |
| events | événements |
| exhibitions | expositions |
| workshops | ateliers |
| conferences | conférences |
| or | ou |
| training | formation |
| your | votre |
| decade | décennie |
| a | une |
| submit | soumettre |
EN This foundation has been enriched over 3 generations of creative Bulgari family members who have decade after decade created epochal and timeless masterpieces borrowing inspiration from 2700 years of Greco-Roman tradition
FR Les créations audacieuses, architecturales et contemporaines illustrent l’excellence artisanale de la marque, grâce à un style innovant qui demeure pourtant indémodable et fidèle à l’identité de Bulgari
| inglês | francês |
|---|---|
| creative | créations |
| family | demeure |
| bulgari | bulgari |
| of | de |
| and | à |
| this | grâce |
| who | qui |
EN The evolution of t-shirts: A decade-by-decade style trend journey
FR L'évolution des t-shirts : Un voyage dans les tendances du style, décennie par décennie
EN Get an analyst perspective exploring the current user challenges and the trends shaping the next decade for ERP.
FR Découvrez le point de vue d'un analyste qui explore les défis actuels des utilisateurs et les tendances qui façonneront la prochaine décennie pour les ERP.
| inglês | francês |
|---|---|
| analyst | analyste |
| perspective | vue |
| current | actuels |
| erp | erp |
| decade | décennie |
| user | utilisateurs |
| trends | tendances |
| challenges | défis |
| and | et |
| next | de |
| for | prochaine |
EN Kubernetes-based containers-as-a service (CaaS) will replace VM-based infrastructure-as-a-service (IaaS) such as OpenStack over the next decade.
FR Les conteneurs en tant que service (CAAS) basés sur Kubernetes remplaceront l’infrastructure en tant que service (IaaS) basée sur les machines virtuelles, telle qu’OpenStack, au cours de la prochaine décennie.
| inglês | francês |
|---|---|
| service | service |
| iaas | iaas |
| containers | conteneurs |
| kubernetes | kubernetes |
| a | prochaine |
| will replace | remplaceront |
| decade | décennie |
| based | basée |
| the | la |
| as | tant |
EN Not content to rest on its laurels, Fleet Complete plans to continue this rapid expansion well into the future, aiming to grow the business by another factor of 10 over the next decade
FR Fleet Complete, qui ne veut pas se reposer sur ses lauriers, prévoit de poursuivre cette expansion fulgurante et son objectif et de multiplier encore son activité par 10 au cours des 10 ans à venir
| inglês | francês |
|---|---|
| laurels | lauriers |
| fleet | fleet |
| complete | complete |
| expansion | expansion |
| business | activité |
| to | à |
| of | de |
| to continue | poursuivre |
| by | par |
| to rest | reposer |
EN In the next decade of CARE’s evolution, specific emphasis is put on the training and contributions of national staff toward taking over operations locally
FR Au cours de la prochaine décennie de l'évolution de CARE, un accent particulier est mis sur la formation et les contributions du personnel national à la prise en charge des opérations au niveau local
| inglês | francês |
|---|---|
| evolution | évolution |
| emphasis | accent |
| contributions | contributions |
| national | national |
| taking | prise |
| operations | opérations |
| locally | local |
| training | formation |
| the | la |
| decade | décennie |
| in | en |
| of | de |
| is | prochaine |
| staff | personnel |
| and | à |
EN Porto Social Summit starts today, defining EU policies for the next decade
FR Le Sommet social de Porto débute aujourd’hui, afin de définir les politiques de l’UE pour les dix prochaines années
| inglês | francês |
|---|---|
| social | social |
| starts | débute |
| defining | définir |
| policies | politiques |
| today | aujourdhui |
| summit | sommet |
| the | le |
| next | de |
EN In your lifetime, what do you think has been the most impactful piece of technology? Why? Alternatively, what will be the most impactful role of technology in the next decade?
FR Selon vous, quelle est la technologie contemporaine qui a eu le plus d’impact ? Pourquoi ? Et quelle sera la technologie la plus importante de la prochaine décennie ?
| inglês | francês |
|---|---|
| decade | décennie |
| technology | technologie |
| you | vous |
| of | de |
| why | pourquoi |
EN And, in the next decade, I expect technology to keep playing great role in our societies
FR Je pense que la technologie va continuer à jouer un rôle important au cours des dix prochaines années
| inglês | francês |
|---|---|
| keep | continuer |
| playing | jouer |
| role | rôle |
| great | important |
| i | je |
| technology | technologie |
| to | à |
| the | la |
| next | des |
| decade | au |
| in | dix |
EN Part of its strategic development plan, Move 2025, ALD Automotive aims to increase its share of electric vehicles in new car deliveries over the next decade
FR Dans le cadre de son plan de développement stratégique, Move 2025, ALD Automotive a pour objectif d’augmenter sa part de véhicules électriques dans les nouvelles livraisons de voitures au cours des 10 prochaines années
| inglês | francês |
|---|---|
| ald | ald |
| deliveries | livraisons |
| move | move |
| electric | électriques |
| strategic | stratégique |
| development | développement |
| aims | objectif |
| plan | plan |
| new | nouvelles |
| car | les |
| of | de |
| automotive | automotive |
| vehicles | véhicules |
| in | dans |
| decade | au |
| the | le |
EN "Solace is allowing us to better compete in the next decade with a fully flexible, state-of-the-art infrastructure.”
FR « Solace nous permet d'être plus compétitifs à l'aube de cette nouvelle décennie grâce à une infrastructure de pointe entièrement flexible. »
| inglês | francês |
|---|---|
| solace | solace |
| allowing | permet |
| decade | décennie |
| infrastructure | infrastructure |
| fully | entièrement |
| flexible | flexible |
| to | à |
| of | de |
| a | une |
EN UNOPS has committed to help build more than 1.3 million homes over the next decade, in Kenya, Ghana, Guinea, Nigeria, India, Pakistan and across the Caribbean.
FR Au total, l’UNOPS s’est engagé à soutenir la construction de plus de 1,3 million de logements au cours de la prochaine décennie dans les Caraïbes, au Ghana, en Guinée, en Inde, au Kenya, au Nigéria et au Pakistan.
| inglês | francês |
|---|---|
| build | construction |
| million | million |
| kenya | kenya |
| nigeria | nigéria |
| india | inde |
| caribbean | caraïbes |
| committed | engagé |
| ghana | ghana |
| guinea | guinée |
| decade | décennie |
| help | soutenir |
| to | à |
| in | en |
| the | la |
| more | plus |
EN Located not far from the shores of Mare Tranquilitatis, and within rovering distance of the Apollo 11 landing site, we believe this will become a prime location for SEO within the next decade.
FR Situé non loin des côtes du Mare Tranquilitatis et à faible distance du site de l?atterrissage d?Apollo 11, nous sommes convaincus d?avoir trouvé ce qui deviendra un croisement clé pour le SEO dans les dix ans à venir.
| inglês | francês |
|---|---|
| distance | distance |
| landing | atterrissage |
| seo | seo |
| site | site |
| this | ce |
| located | situé |
| we | nous |
| the | le |
| a | un |
| will | deviendra |
| and | à |
| from | du |
EN Sustainability is also embedded as a pillar of our Strategy 2030, which will guide our company over the next decade and beyond.
FR Le développement durable fait également partie intégrante de notre stratégie 2030, qui guidera notre entreprise au cours de la prochaine décennie et au-delà.
EN Recent estimates suggest that transforming food systems to deliver healthy people, a healthy planet, and a healthy economy will require an extra US$300 – US$350 billion per year for the next decade.
FR Selon des estimations récentes, transformer les systèmes alimentaires pour assurer la santé des personnes, de la planète et de l'économie nécessiterait 300 à 350 milliards de dollars supplémentaires par an au cours de la prochaine décennie.
| inglês | francês |
|---|---|
| estimates | estimations |
| recent | récentes |
| systems | systèmes |
| food | alimentaires |
| deliver | assurer |
| healthy | santé |
| people | personnes |
| planet | planète |
| billion | milliards |
| extra | supplémentaires |
| decade | décennie |
| year | an |
| and | et |
| the | la |
| next | prochaine |
EN Recent estimates suggest that transforming food systems to deliver healthy people, a healthy planet, and a healthy economy will require an extra US$300 ? US$350 billion per year for the next decade.
FR Selon des estimations récentes, transformer les systèmes alimentaires pour assurer la santé des personnes, de la planète et de l'économie nécessiterait 300 à 350 milliards de dollars supplémentaires par an au cours de la prochaine décennie.
| inglês | francês |
|---|---|
| recent | récentes |
| estimates | estimations |
| systems | systèmes |
| deliver | assurer |
| people | personnes |
| economy | économie |
| billion | milliards |
| healthy | santé |
| extra | supplémentaires |
| year | an |
| decade | décennie |
| the | la |
| transforming | transformer |
| to | à |
| food | les |
| a | prochaine |
| planet | planète |
EN Power the next decade of business messaging
FR Maîtrisez les messages professionnels au cours de la prochaine décennie
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| messaging | messages |
| decade | décennie |
| of | de |
EN The next decade will be characterized by immense challenge and opportunity for the shipbuilding industry
FR La prochaine décennie sera caractérisée par d'immenses défis et opportunités pour l'industrie de la construction navale
| inglês | francês |
|---|---|
| decade | décennie |
| characterized | caractérisé |
| challenge | défis |
| opportunity | opportunité |
| by | par |
| shipbuilding | construction navale |
| the | la |
| will | sera |
| next | de |
| and | et |
| for | prochaine |
EN MASSIVE, NI’s landmark wavetable synth, was released in 2007. With its clean, controlled, and ? well ? massive sound, it would pop up continuously in the charts throughout the next decade.
FR MASSIVE, le synthé à table d?ondes de NI, est sorti en 2007. Avec son son net, contrôlé et massif, il s’est souvent retrouvé dans les charts au cours de la décennie suivante.
| inglês | francês |
|---|---|
| released | sorti |
| charts | charts |
| controlled | contrôlé |
| it | il |
| decade | décennie |
| massive | massive |
| in | en |
| and | à |
| with | avec |
EN EDF has set ambitious goals for the next decade
FR Le FED s'est fixé des objectifs ambitieux pour la prochaine décennie
| inglês | francês |
|---|---|
| ambitious | ambitieux |
| goals | objectifs |
| decade | décennie |
| set | fixé |
| next | des |
| for | prochaine |
EN Play your part in the next decade of action. Join us for 2030 IN SIGHT LIVE. Be part of the conversation.
FR Jouez votre rôle dans la prochaine décennie d'action. Rejoignez-nous pour 2030 IN SIGHT LIVE. Participez à la conversation. VIEW DETAILS
| inglês | francês |
|---|---|
| decade | décennie |
| live | live |
| conversation | conversation |
| action | daction |
| sight | sight |
| in | in |
| us | nous |
| of | rôle |
| the | la |
| your | votre |
| join | rejoignez |
| play | jouez |
| in the | dans |
| for | prochaine |
EN The Strategy’s five priorities will tackle the most pressing challenges for the next decade:
FR Les cinq priorités de la Stratégie permettront de relever les défis les plus urgents pour les dix prochaines années :
| inglês | francês |
|---|---|
| challenges | défis |
| priorities | priorités |
| will | prochaines |
| five | cinq |
| the | la |
| next | de |
EN But before you start to think that this alignment could bring about catastrophic global effects, astrologers aren’t seeing the next decade’s interplanetary events as necessarily negative
FR Mais, avant que vous ne commenciez à imaginer toutes les catastrophes planétaires que pourrait amener cet alignement, sachez que les astrologues ne voient pas les conjonctions de la nouvelle décennie d’un mauvais œil
| inglês | francês |
|---|---|
| alignment | alignement |
| think | imaginer |
| to | à |
| the | la |
| negative | les |
| this | cet |
| you | vous |
| could | pourrait |
| that | que |
EN The next decade of sensational services will probably change the complete outlook on the Internet of Senses.
FR La prochaine décennie de services sensationnels va probablement changer complètement la vision de l?Internet des sens.
| inglês | francês |
|---|---|
| decade | décennie |
| probably | probablement |
| change | changer |
| internet | internet |
| senses | sens |
| will | va |
| complete | complètement |
| the | la |
| services | services |
| of | de |
EN However, consumers are sure that at this rate, companies will be able to address these challenges within the next decade.
FR Cependant, les consommateurs sont convaincus qu?à ce rythme, les entreprises seront en mesure de relever ces défis au cours de la prochaine décennie.
| inglês | francês |
|---|---|
| consumers | consommateurs |
| rate | rythme |
| companies | entreprises |
| challenges | défis |
| to | à |
| decade | décennie |
| the | la |
| however | cependant |
| are | sont |
| this | ce |
| within | de |
EN The next decade of the Internet will be focused on the consumer demands towards digitalized daily life.
FR La prochaine décennie d?Internet se concentrera sur les demandes des consommateurs envers la vie quotidienne numérisée.
| inglês | francês |
|---|---|
| internet | internet |
| consumer | consommateurs |
| decade | décennie |
| life | vie |
| the | la |
| on | sur |
| daily | quotidienne |
EN In the next decade, the auto industry is poised to undergo the biggest transformation in a lifetime
FR Au cours de la prochaine décennie, le secteur automobile vivra sa plus grande transformation de tous les temps
| inglês | francês |
|---|---|
| industry | secteur |
| next | de |
| biggest | plus |
| decade | décennie |
| auto | les |
| transformation | transformation |
| a | prochaine |
EN Power the next decade of business messaging
FR Maîtrisez les messages professionnels au cours de la prochaine décennie
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| messaging | messages |
| decade | décennie |
| of | de |
EN Kubernetes-based containers-as-a service (CaaS) will replace VM-based infrastructure-as-a-service (IaaS) such as OpenStack over the next decade.
FR Les conteneurs en tant que service (CAAS) basés sur Kubernetes remplaceront l’infrastructure en tant que service (IaaS) basée sur les machines virtuelles, telle qu’OpenStack, au cours de la prochaine décennie.
| inglês | francês |
|---|---|
| service | service |
| iaas | iaas |
| containers | conteneurs |
| kubernetes | kubernetes |
| a | prochaine |
| will replace | remplaceront |
| decade | décennie |
| based | basée |
| the | la |
| as | tant |
EN UNOPS has committed to help build more than 1.3 million homes over the next decade, in Kenya, Ghana, Guinea, Nigeria, India, Pakistan and across the Caribbean.
FR Au total, l’UNOPS s’est engagé à soutenir la construction de plus de 1,3 million de logements au cours de la prochaine décennie dans les Caraïbes, au Ghana, en Guinée, en Inde, au Kenya, au Nigéria et au Pakistan.
| inglês | francês |
|---|---|
| build | construction |
| million | million |
| kenya | kenya |
| nigeria | nigéria |
| india | inde |
| caribbean | caraïbes |
| committed | engagé |
| ghana | ghana |
| guinea | guinée |
| decade | décennie |
| help | soutenir |
| to | à |
| in | en |
| the | la |
| more | plus |
EN In the next decade of CARE’s evolution, specific emphasis is put on the training and contributions of national staff toward taking over operations locally
FR Au cours de la prochaine décennie de l'évolution de CARE, un accent particulier est mis sur la formation et les contributions du personnel national à la prise en charge des opérations au niveau local
| inglês | francês |
|---|---|
| evolution | évolution |
| emphasis | accent |
| contributions | contributions |
| national | national |
| taking | prise |
| operations | opérations |
| locally | local |
| training | formation |
| the | la |
| decade | décennie |
| in | en |
| of | de |
| is | prochaine |
| staff | personnel |
| and | à |
EN In the last decade, we’ve grown to over 1700 employees in 19 global offices, each one of us passionate about helping thousands of businesses worldwide grow through our next-generation payments platform.
FR Elles ont toutes une passion commune : permettre à des milliers d’entreprises aux quatre coins de la planète de prospérer grâce à une plateforme de paiement de nouvelle génération.
| inglês | francês |
|---|---|
| last | nouvelle |
| global | planète |
| generation | génération |
| platform | plateforme |
| to | à |
| payments | paiement |
| of | de |
| thousands | milliers |
| the | la |
| in | quatre |
| decade | une |
EN Recent estimates suggest that transforming food systems to deliver healthy people, a healthy planet, and a healthy economy will require an extra US$300 – US$350 billion per year for the next decade.
FR Selon des estimations récentes, transformer les systèmes alimentaires pour assurer la santé des personnes, de la planète et de l'économie nécessiterait 300 à 350 milliards de dollars supplémentaires par an au cours de la prochaine décennie.
| inglês | francês |
|---|---|
| estimates | estimations |
| recent | récentes |
| systems | systèmes |
| food | alimentaires |
| deliver | assurer |
| healthy | santé |
| people | personnes |
| planet | planète |
| billion | milliards |
| extra | supplémentaires |
| decade | décennie |
| year | an |
| and | et |
| the | la |
| next | prochaine |
EN Once the review is complete in 2020, the Gatineau Park Master Plan will outline a 50-year vision for the Park, and guide the Park’s management over the next decade.
FR Une fois la révision terminée en 2020, le Plan directeur du parc de la Gatineau exposera la vision du parc pour les 50 prochaines années et orientera sa gestion au cours de la prochaine décennie.
| inglês | francês |
|---|---|
| gatineau | gatineau |
| park | parc |
| management | gestion |
| year | années |
| in | en |
| plan | plan |
| vision | vision |
| decade | décennie |
| review | révision |
| and | et |
EN What is the biggest challenge facing the National Capital Region over the next decade?
FR Dans les dix prochaines années, quel sera le plus grand défi à relever pour la région de la capitale nationale?
| inglês | francês |
|---|---|
| challenge | défi |
| region | région |
| capital | capitale |
| biggest | plus |
| is | prochaines |
| national | nationale |
| facing | dans |
EN Despite this, the exhibition space that McCord had meticulously conceived did not change significantly over the next decade
FR L’espace d’exposition qu’il a méticuleusement conçu ne changera pratiquement pas au cours de la décennie suivante
| inglês | francês |
|---|---|
| meticulously | méticuleusement |
| conceived | conçu |
| space | lespace |
| change | changera |
| the | la |
| decade | décennie |
| did | a |
EN 2030 IN SIGHT is the sector?s strategic plan for the next decade
FR 2030 IN SIGHT est le plan stratégique du secteur pour la prochaine décennie
| inglês | francês |
|---|---|
| sector | secteur |
| s | d |
| decade | décennie |
| sight | sight |
| in | in |
| strategic | stratégique |
| plan | plan |
| next | du |
| is | prochaine |
EN This work guides the actions we take over the next decade to ensure that 2030 will be in sight for all.
FR Ce travail guide les actions que nous entreprenons au cours de la prochaine décennie pour faire en sorte que 2030 soit en vue pour tous.
| inglês | francês |
|---|---|
| guides | guide |
| actions | actions |
| work | travail |
| be | sorte |
| decade | décennie |
| in | en |
| the | la |
| we | nous |
| this | ce |
| for | prochaine |
EN “Quantum matter is an area that is primed to produce breakthroughs in the next decade,” says Myers
FR « La matière quantique promet de faire l’objet de percées scientifiques au cours de la prochaine décennie, dit M. Myers
| inglês | francês |
|---|---|
| matter | matière |
| quantum | quantique |
| decade | décennie |
| says | dit |
| myers | myers |
| next | prochaine |
| the | la |
| to | au |
EN Our mission is to save 1 million lives over the next decade
FR Notre mission est de sauver 1 million de vies au cours de la prochaine décennie
| inglês | francês |
|---|---|
| mission | mission |
| lives | vies |
| the | la |
| to save | sauver |
| decade | décennie |
| our | notre |
| is | prochaine |
| million | million |
EN Download the app and help us save one million lives over the next decade.
FR Téléchargez l'application et aidez-nous à sauver un million de vies au cours de la prochaine décennie.
| inglês | francês |
|---|---|
| download | téléchargez |
| help | aidez |
| save | sauver |
| lives | vies |
| app | lapplication |
| us | nous |
| the | la |
| million | million |
| decade | décennie |
| and | à |
EN In your lifetime, what do you think has been the most impactful piece of technology? Why? Alternatively, what will be the most impactful role of technology in the next decade?
FR Selon vous, quelle est la technologie contemporaine qui a eu le plus d’impact ? Pourquoi ? Et quelle sera la technologie la plus importante de la prochaine décennie ?
| inglês | francês |
|---|---|
| decade | décennie |
| technology | technologie |
| you | vous |
| of | de |
| why | pourquoi |
EN And, in the next decade, I expect technology to keep playing great role in our societies
FR Je pense que la technologie va continuer à jouer un rôle important au cours des dix prochaines années
| inglês | francês |
|---|---|
| keep | continuer |
| playing | jouer |
| role | rôle |
| great | important |
| i | je |
| technology | technologie |
| to | à |
| the | la |
| next | des |
| decade | au |
| in | dix |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
decade after decade next next next next decade next decade slideshare decade past decade decade ago the decade every decade un decade international decade coming decade last decade saw decade we’ve last decade decade since decade demands decade working decade of conflict under a decade decade before nearly a decade decade of action decade of impact last decade wherein decade before coming full decade before united nations decade coming decade slideshare half a decade decade long partnership decade perfecting digital decade” event decade began decade ago – digital decade decade ago companies decade of search within a decade decade of change decade collaborative centre began a decade decade to deliver almost a decade a decade decade has seen decade of ai decade from pet insecurity a decade a decade afterTraduzir next decade para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe