Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "money back guarantees" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "money back guarantees" de inglês para francês

Traduções de money back guarantees

"money back guarantees" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

money a afin afin de aide application applications après argent au aussi aux avant avec avez avoir banque beaucoup budget car ce cela cette chaque comme comment créer dans dans le de de l' de la de l’ des donc du elle en encore est et et de faire finances fonction fonds grâce à investissement jusqu la le les leur lorsque l’argent moyen même notre nous obtenir ont options outils où par pendant plus plus de pour pour le produits qu que quel qui ressources sans se sera services ses son sont sur sur le tous tout toute toutes un une utiliser vers via voir votre vous vous avez vraiment à également être
back 3 a afin afin de ainsi alors après arrière au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien ce cela cette chaque comme comment contre dans dans le de de l' de la de l’ de retour depuis des deux donc dos du d’un d’une elle en en arrière encore ensuite entre est et et de facile facilement faire fois grâce à il il est ils jour jusqu la le les leur lorsque mais même n ne non nous nouveau ont ou où par pas pas de pendant plus pour pour le puis qu quand que quelques qui remboursement retour retourner revenir sa sans sauvegarde se sera ses si son sont sous sur sur le sécurité temps toujours tous tout toute toutes un une vers vos votre vous à également être
guarantees assurance assure confiance confidentialité contrôle de confiance droits du fiabilité fiable garantie garanties garantir garantissent garantit offre offrir permet produits protection qualité sur surveillance sécurisé sécurité sûr tout

Tradução de inglês para francês de money back guarantees

inglês
francês

EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service

FR Utiliser la garantie de remboursement de Surfshark vous permettra de récupérer votre argent après quelques semaines d’utilisation du service

inglês francês
surfshark surfshark
guarantee garantie
weeks semaines
s s
service service
the la
of de
using utiliser
your votre
money argent
will allow permettra
get récupérer
trying du
you vous
a quelques

EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.

FR Pour essayer CyberGhost VPN et profiter de sa garantie satisfait ou remboursé, vous devez effectuer un paiement initial lors de votre inscription. Vous recevrez un remboursement complet si vous résiliez votre abonnement dans le délai imparti.

inglês francês
cyberghost cyberghost
vpn vpn
guarantee garantie
timeframe délai
full complet
if si
try essayer
payment paiement
refund remboursement
the le
get recevrez
a un
use profiter
in dans
of de
your votre
signing abonnement
and et
you vous
when lors

EN As long as you speak to their customer service department within the 30-day money-back guarantee period, you can get your money back and cancel your account

FR Tant que vous vous adressez au service client dans les 30 jours de la période de garantie, vous pouvez résilier votre abonnement et être remboursé

inglês francês
customer client
guarantee garantie
cancel résilier
account abonnement
period période
service service
your votre
the la
day jours
within de
money au
you vous
to tant
and et

EN If you’re still in the 30-day money-back period, you’ll get your money back

FR Si vous le faites dans la période de 30 jours, vous serez remboursé

inglês francês
if si
period période
in dans

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.

FR Garantie de remboursement : indique le délai dans lequel vous pouvez demander un remboursement au fournisseur VPN. Cette période peut être différente pour le forfait mensuel d’un fournisseur.

inglês francês
guarantee garantie
vpn vpn
monthly mensuel
provider fournisseur
period période
a un
request demander
the le
this cette
you vous
within de
money pour

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.

FR Garantie de remboursement : indique le délai durant lequel vous pouvez demander un remboursement si vous changez d’avis. Ce délai est souvent plus court si vous souscrivez à un abonnement mensuel.

inglês francês
guarantee garantie
change changez
often souvent
monthly mensuel
subscriptions abonnement
if si
this ce
the le
within de
request demander
back un
is est
you vous
period délai

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.

FR Garantie de remboursement : indique le délai durant lequel vous pouvez demander un remboursement si vous n’êtes pas satisfait du VPN en question.

inglês francês
guarantee garantie
satisfied satisfait
vpn vpn
if si
the le
within de
you vous
request demander
with durant
not pas
period délai
particular un

EN Some VPN providers claim to offer money-back guarantees, but don?t actually do so in practice

FR Certains fournisseurs VPN se targuent d’offrir des garanties de remboursement, mais ne le font pas en pratique

inglês francês
vpn vpn
guarantees garanties
practice pratique
providers fournisseurs
in en
some de
but mais
don pas

EN Some services claim to work with money-back guarantees, but don?t actually follow through on their promises

FR Certains services affirment proposer une garantie de remboursement, mais ne tiennent pas réellement leurs promesses

inglês francês
guarantees garantie
actually réellement
promises promesses
services services
to certains
but mais
don pas

EN You can also add custom elements to the mix like money-back guarantees, Testimonials, and more

FR Vous pouvez également ajouter des éléments personnalisés au mélange, tels que des garanties de remboursement, des témoignages, etc

inglês francês
mix mélange
guarantees garanties
testimonials témoignages
elements éléments
add ajouter
also également
you vous
custom de

EN There are no guarantees that you’ll be given the service that you are promised at the agreed price, and there are no guarantees that, if you are the provider of professional services, payment will be made once the work is complete

FR Rien ne garantit que vous recevrez le service qui vous est promis au prix convenu, et rien ne garantit que, si vous êtes le fournisseur de services professionnels, le paiement sera effectué une fois les travaux terminés

inglês francês
guarantees garantit
agreed convenu
payment paiement
if si
professional professionnels
service service
price prix
provider fournisseur
of de
services services
complete terminés
the le
no rien
will sera
the work travaux
you vous
and et
that qui
are êtes

EN Victorinox AG guarantees all knives and tools to be of first class stainless steel and also guarantees a life time against any defects in material and workmanship (save for electronic components 2 years)

FR La garantie de Victorinox AG couvre tout défaut de matériel et de fabrication sans limite dans le temps (sauf pour les pièces électroniques 2 ans)

inglês francês
victorinox victorinox
ag ag
guarantees garantie
material matériel
components pièces
electronic électroniques
workmanship fabrication
of de
time temps
in dans
years ans
first le
and et

EN Victorinox AG guarantees all knives and tools to be of first class stainless steel and also guarantees a life time against any defects in material and workmanship (save for electronic components 2 years)

FR La garantie de Victorinox AG couvre tout défaut de matériel et de fabrication sans limite dans le temps (sauf pour les pièces électroniques 2 ans)

inglês francês
victorinox victorinox
ag ag
guarantees garantie
material matériel
components pièces
electronic électroniques
workmanship fabrication
of de
time temps
in dans
years ans
first le
and et

EN Victorinox AG guarantees all knives and tools to be of first class stainless steel and also guarantees a life time against any defects in material and workmanship (save for electronic components 2 years)

FR La garantie de Victorinox AG couvre tout défaut de matériel et de fabrication sans limite dans le temps (sauf pour les pièces électroniques 2 ans)

inglês francês
victorinox victorinox
ag ag
guarantees garantie
material matériel
components pièces
electronic électroniques
workmanship fabrication
of de
time temps
in dans
years ans
first le
and et

EN There are no guarantees that you’ll be given the service that you are promised at the agreed price, and there are no guarantees that, if you are the provider of professional services, payment will be made once the work is complete

FR Rien ne garantit que vous recevrez le service qui vous est promis au prix convenu, et rien ne garantit que, si vous êtes le fournisseur de services professionnels, le paiement sera effectué une fois les travaux terminés

inglês francês
guarantees garantit
agreed convenu
payment paiement
if si
professional professionnels
service service
price prix
provider fournisseur
of de
services services
complete terminés
the le
no rien
will sera
the work travaux
you vous
and et
that qui
are êtes

EN Victorinox AG guarantees all knives and tools to be of first class stainless steel and also guarantees a life time against any defects in material and workmanship (save for electronic components 2 years)

FR La garantie de Victorinox AG couvre tout défaut de matériel et de fabrication sans limite dans le temps (sauf pour les pièces électroniques 2 ans)

inglês francês
victorinox victorinox
ag ag
guarantees garantie
material matériel
components pièces
electronic électroniques
workmanship fabrication
of de
time temps
in dans
years ans
first le
and et

EN The risk of being found out by the police is much bigger for money mules than for the person behind the attack. The path of the stolen money first goes through all the money mule?s accounts, after all.

FR Le risque d’être arrêté par la police est bien plus important pour les passeurs d’argent que pour la personne qui orchestre l’opération. Après tout, l’argent volé transite d’abord par tous les comptes des passeurs d’argent.

inglês francês
risk risque
accounts comptes
stolen volé
s s
person personne
is être
bigger bien
money pour

EN Wiring money or sending money at any time for a fixed fee is a convenient option should you have family, friends or colleagues across the world that need access to money instantly.

FR Virer de l'argent ou envoyer de l'argent à tout moment pour un coût fixe est une option pratique si votre famille, vos amis ou vos collègues du monde entier ont besoin d'un accès immédiat à de l'argent.

inglês francês
fixed fixe
fee coût
convenient pratique
family famille
access accès
or ou
colleagues collègues
need besoin
world monde
time moment
option option
friends amis
a un
across de
to à
money pour

EN Buyer deposits money via Escrow.com: Domainagents.com facilitates the process of transferring the domain and money via Escrow.com. The money is deducted from the credits purchased before negotiations began.

FR L'acheteur dépose l'argent via Escrow.com: Domainagents.com facilite le processus de transfert du domaine et de l'argent via Escrow.com. L'argent est déduit des crédits achetés avant le début des négociations.

inglês francês
facilitates facilite
credits crédits
negotiations négociations
money largent
escrow escrow
domain domaine
the le
is est
process processus
purchased acheté
transferring transfert
of de
and et
from du

EN Deposit the money in Escrow.com – You now deposit the money for the domain name into Escrow.com. At this point, the money remains in Escrow and the domain is still in the seller’s name.

FR Déposer l'argent sur Escrow.com – Vous déposez maintenant l'argent pour le nom de domaine dans Escrow.com. À ce stade, l'argent reste en entiercement et le domaine est toujours au nom du vendeur.

EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far

FR L'argent des Fiat, ou l'argent des fiducies, est tout simplement l'argent que vous avez manipulé jusqu'à présent

inglês francês
fiat fiat
money largent
or ou
simply simplement
far des

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

FR Le fait est qu’il faut dépenser de l’argent pour gagner de l’argent. C’est quelque chose que les propriétaires d’entreprise ne peuvent échapper; la question est de savoir s’ils dépensent de l’argent sur la valeur. 

inglês francês
escape échapper
of de
owners propriétaires
cannot ne
value valeur
on sur
you faut
money pour
question question
spending dépenser
that fait

EN Learn the surprising stories behind some of the transformed money, the replica money and the real money we’ve used for millennia to bring good fortune to ourselves and others.

FR Découvrez les histoires surprenantes qui se cachent derrière l’argent transformé, faux et authentique que nous utilisons depuis des millénaires pour nous porter bonne fortune.

inglês francês
stories histoires
fortune fortune
transformed transformé
used utilisons
behind derrière
learn et
money pour
good les

EN Fiat money, or trust money, is simply the money you've been handling so far

FR L'argent des Fiat, ou l'argent des fiducies, est tout simplement l'argent que vous avez manipulé jusqu'à présent

inglês francês
fiat fiat
money largent
or ou
simply simplement
far des

EN 10 years of Orange Money Orange Money celebrates its 10th anniversary. Ten years after its launch in 2008, this mobile money service has more than 40 million customers and is available in 17 countries.

FR Le Burkina Faso, le Libéria et le Sierra Léone deviennent Orange

inglês francês
orange orange
is deviennent
and et
years le

EN Suppose a person deposits money into an online casino and places a wager on any gambling-related game through the internet to win a prize or money. In that case, we can say that the person is playing at a real money casino.

FR Supposons qu'une personne dépose de l'argent dans un casino en ligne et place un pari sur n'importe quel jeu lié au jeu via Internet pour gagner un prix ou de l'argent. Dans ce cas, on peut dire que la personne joue dans un casino en argent réel.

inglês francês
suppose supposons
online en ligne
casino casino
internet internet
or ou
related lié
places place
real réel
that ce
can peut
a un
money argent
game jeu
in en
the la
case cas
and et
say dire

EN Wiring money or sending money at any time for a fixed fee is a convenient option should you have family, friends or colleagues across the world that need access to money instantly.

FR Virer de l'argent ou envoyer de l'argent à tout moment pour un coût fixe est une option pratique si votre famille, vos amis ou vos collègues du monde entier ont besoin d'un accès immédiat à de l'argent.

inglês francês
fixed fixe
fee coût
convenient pratique
family famille
access accès
or ou
colleagues collègues
need besoin
world monde
time moment
option option
friends amis
a un
across de
to à
money pour

EN Buyer deposits money via Escrow.com: Domainagents.com facilitates the process of transferring the domain and money via Escrow.com. The money is deducted from the credits purchased before negotiations began.

FR L'acheteur dépose l'argent via Escrow.com: Domainagents.com facilite le processus de transfert du domaine et de l'argent via Escrow.com. L'argent est déduit des crédits achetés avant le début des négociations.

inglês francês
facilitates facilite
credits crédits
negotiations négociations
money largent
escrow escrow
domain domaine
the le
is est
process processus
purchased acheté
transferring transfert
of de
and et
from du

EN Deposit the money in Escrow.com – You now deposit the money for the domain name into Escrow.com. At this point, the money remains in Escrow and the domain is still in the seller’s name.

FR Déposer l'argent sur Escrow.com – Vous déposez maintenant l'argent pour le nom de domaine dans Escrow.com. À ce stade, l'argent reste en entiercement et le domaine est toujours au nom du vendeur.

EN And it is that Bitcoin, among all its advantages, allows you to add logic to money, something unique to this type of money: it is programmable money

FR Et c'est que Bitcoin, parmi tous ses avantages, permet d'ajouter de la logique à l'argent, quelque chose d'unique à propos de ce type d'argent: c'est monnaie programmable

inglês francês
bitcoin bitcoin
advantages avantages
allows permet
logic logique
programmable programmable
type type
to à
money largent
of de
this ce
it cest

EN Many cryptocurrency are meant to keep you more anonymous, after all, making it harder to get your money back as it?ll be hard to verify where the money came from in the first place.

FR De nombreuses cryptomonnaies sont conçues pour protéger votre anonymat, vous rendre votre argent sera plus compliqué, car il est bien plus complexe de vérifier l’origine des fonds lors de l’inscription.

inglês francês
cryptocurrency cryptomonnaies
anonymous anonymat
it il
verify vérifier
money argent
are sont
the sera
making est
many des
you vous
more plus
your votre

EN This makes using the money-back period an attractive option for people who are looking to try out a decent VPN without running the risk of losing money.

FR Le recours à la garantie de remboursement est donc une option intéressante pour les personnes qui cherchent à essayer un bon VPN sans courir le risque de perdre de l’argent.

inglês francês
vpn vpn
risk risque
losing perdre
attractive intéressante
people personnes
to à
try essayer
option option
a un
of de
makes est
money pour

EN This way, stolen money can be sent from account to account quickly and easily, so it’s much harder for authorities to trace the money back to the actual mastermind behind the operation

FR Ainsi, l’argent dérobé peut passer rapidement et facilement d’un compte à l’autre, il est alors bien plus difficile pour les autorités de remonter la piste de l’argent pour identifier le cerveau de l’opération

inglês francês
quickly rapidement
easily facilement
authorities autorités
account compte
to à
harder plus difficile
way de
money pour
can peut

EN We have to demonstrate to the people with money that if they bought our debentures, they would get their money back, plus their interest, and that there would be minimal risk.

FR Nos services sont offerts gratuitement.

inglês francês
our nos

EN Since the successful launch of M-PESA back in 2007, the mobile money sector has expanded and there are over 866 million mobile money accounts across 90 countries

FR Depuis le lancement réussi du système M-PESA, en 2007, le secteur de l'argent mobile s'est développé et il existe aujourd'hui plus de 866 millions de comptes d'argent mobile, dans 90 pays

inglês francês
successful réussi
launch lancement
mobile mobile
sector secteur
accounts comptes
countries pays
money largent
expanded développé
the le
of de
in en
million millions
are existe

EN If you withdraw money from a TFSA, you can add this money back to your account in the future

FR Les retraits effectués d’un CELI peuvent être versés de nouveau au compte à une date ultérieure

inglês francês
tfsa celi
from de
to à
account compte
a une
can peuvent
money au

EN Since the successful launch of M-PESA back in 2007, the mobile money sector has expanded and there are over 866 million mobile money accounts across 90 countries

FR Depuis le lancement réussi du système M-PESA, en 2007, le secteur de l'argent mobile s'est développé et il existe aujourd'hui plus de 866 millions de comptes d'argent mobile, dans 90 pays

inglês francês
successful réussi
launch lancement
mobile mobile
sector secteur
accounts comptes
countries pays
money largent
expanded développé
the le
of de
in en
million millions
are existe

EN Council must also create a policy on the lending of money and the giving guarantees , indemnities , and securities so that risks will be limited or managed

FR Le conseil de Première Nation doit élaborer une politique concernant les prêts et les garanties , indemnités et sûretés , afin de limiter ou de gérer les risques

inglês francês
council conseil
policy politique
guarantees garanties
risks risques
managed gérer
or ou
the le
must doit
of de
so afin

EN limits on the number of guarantees and the amount of money they can be given for

FR le nombre maximum de garanties et le montant maximal qu’elles peuvent couvrir

inglês francês
guarantees garanties
amount montant
of de
the le
and et
be peuvent

EN Council must also create a policy on the lending of money and the giving guarantees, indemnities, and securities so that risks will be limited or managed

FR Le conseil de Première Nation doit élaborer une politique concernant les prêts et les garanties, indemnités et sûretés, afin de limiter ou de gérer les risques

inglês francês
council conseil
policy politique
guarantees garanties
risks risques
managed gérer
or ou
the le
must doit
of de
so afin

EN Treasury guarantees liquidity across all major currencies for up to one year, and provides continuous access to global money markets

FR La ligne produit trésorerie assure la liquidité sur l'ensemble des principales devises jusqu'à un an et permet un accès continu aux marchés monétaires mondiaux

inglês francês
treasury trésorerie
currencies devises
year an
continuous continu
global mondiaux
liquidity liquidité
up to jusquà
access accès
markets marchés
provides permet
guarantees assure
all un
and et

EN This guarantees that you are protected at all times while you play at Casino.com for real money.

FR Cela garantit que vous êtes protégé à tout moment lorsque vous jouez sur Casino.com pour de l'argent réel.

inglês francês
guarantees garantit
play jouez
casino casino
at à
real réel
protected protégé
this cela
you vous
money pour
are êtes

EN They are guarantee deposit contracts where the money is in the reserve phase through a third party that guarantees the compliance of the parties involved.

FR Ce sont des contrats de dépôt de garantie où l'argent reste dans la phase de réserve par l'intermédiaire d'un tiers qui garantit le respect par les parties concernées.

inglês francês
deposit dépôt
contracts contrats
reserve réserve
phase phase
compliance respect
involved concernées
money largent
guarantee garantie
parties parties
that ce
guarantees garantit
third tiers
of de
in dans
a dun
are sont
is reste

EN However, you will have to make an initial payment, which you will then get back after using the money-back guarantee

FR Vous devrez toutefois procéder au paiement initial, qui vous serez retourné après l?utilisation de la garantie

inglês francês
initial initial
guarantee garantie
payment paiement
the la
however toutefois
to après
back au

EN All our ceiling lights are being shipped for free and you can try them at your home during 30 days. If you don’t like them, or for any other reason, you can just send them back for free and we’ll pay you back the money.

FR Tous nos luminaires et suspensions sont livrés gratuitement et si dans les 30 jours suivant l’achat, vous n’êtes pas satisfait, vous pouvez nous le renvoyer gratuitement et nous vous remboursons.

inglês francês
shipped livré
if si
back renvoyer
for free gratuitement
you vous
days jours
the le
are sont
during dans
all tous
our nos
dont pas

EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back

FR Vous n'aimez pas la lampe ou elle ne correspond pas au reste de votre intérieur ? Dans ce cas, il vous suffit de renvoyer la lampe et de récupérer votre argent

inglês francês
lamp lampe
match correspond
or ou
money argent
that ce
it il
of de
back renvoyer
get récupérer
rest reste
your votre
the la
case cas
you vous
dont pas
and et

EN Sell them back to Zebra to put money back in your budget

FR Revendez-les à Zebra pour remettre de l’argent dans votre budget

inglês francês
zebra zebra
budget budget
to à
your votre
money pour
in dans

EN Sell them back to Zebra to put money back in your budget

FR Revendez-les à Zebra pour remettre de l’argent dans votre budget

inglês francês
zebra zebra
budget budget
to à
your votre
money pour
in dans

EN All our ceiling lights are being shipped for free and you can try them at your home during 30 days. If you don’t like them, or for any other reason, you can just send them back for free and we’ll pay you back the money.

FR Tous nos luminaires et suspensions sont livrés gratuitement et si dans les 30 jours suivant l’achat, vous n’êtes pas satisfait, vous pouvez nous le renvoyer gratuitement et nous vous remboursons.

inglês francês
shipped livré
if si
back renvoyer
for free gratuitement
you vous
days jours
the le
are sont
during dans
all tous
our nos
dont pas

EN Don't like the lamp or doesn't it match the rest of your interior? In that case you simply send the lamp back and get your money back

FR Vous n'aimez pas la lampe ou elle ne correspond pas au reste de votre intérieur ? Dans ce cas, il vous suffit de renvoyer la lampe et de récupérer votre argent

inglês francês
lamp lampe
match correspond
or ou
money argent
that ce
it il
of de
back renvoyer
get récupérer
rest reste
your votre
the la
case cas
you vous
dont pas
and et

Mostrando 50 de 50 traduções