Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "learn why getting" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "learn why getting" de inglês para francês

Traduções de learn why getting

"learn why getting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

learn a ainsi que apprendre apprenez apprentissage au autres aux avec ce cette comme comment contenu cours dans dans le de de la des des données données du découvrir développement développer en est et expérience formation informations jour la le learn les les données leur nos notre nous nouvelles obtenir où par peut pour pouvez programme qu que qui savoir si son un vos vous à également être
why a afin afin de ai aide aider ainsi article assurer au aussi autres aux avec avez avez-vous avoir avons beaucoup besoin bien c cas ce ce que ce qui cela certains ces cet cette chaque chez comme comment comprendre contenu créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de leur de l’ des deux doivent donc du d’une elle elles en encore entre entreprise entreprises est et et de faire fait façon font il il est ils informations je l la laquelle le les les raisons lesquelles leur leurs lorsque mais meilleur mon mots même n ne ne pas nombreuses non nos notre nous nous avons nous sommes ont ou outils où pages par pas peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pour le pourquoi pouvez prendre produits qu que quelques quels qui quoi raison raisons recherche répondre s sans savoir se selon service services ses si soit solution sommes son sont sur sur la sur le temps toujours tous tous les tout toutes travail très un une utilisation utiliser vers vie voici vos votre vous vous avez vous pouvez y à à la également équipe été être
getting a aider après assurer au aussi aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c ce ce qui cela ces cet cette chaque client comme comment conseils contenu créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de l’ de plus des dont du déjà d’un elles en encore entre entreprise est et et de faire fait grâce à ici il il est ils je jour la le le meilleur les leur leurs lorsque mais même ne nombre non nos notre nous nous avons obtenez obtenir obtention on ont ou par pas permet peut plus plus de point possible pour pouvez prendre produits qu que quelques qui s sans savoir se ses si site soit son sont sur sur la sur le sur les temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utiliser vie vos votre vous vous avez vous avez besoin vous pouvez vraiment vue à à la ça également équipe être

Tradução de inglês para francês de learn why getting

inglês
francês

EN That means no getting lost, no misunderstandings, and no worrying about getting the privacy you need to relax after a long flight and getting to your hotel

FR Cela signifie que vous ne vous perdez pas, aucun malentendu, et ne vous souciez pas d'avoir l'intimité dont vous avez besoin pour vous détendre après un long vol et arriver à votre hôtel

inglês francês
relax détendre
long long
flight vol
hotel hôtel
lost perdez
a un
no aucun
getting pour
need besoin
your votre
you dont
to à

EN Getting Started on UpworkFinding and Applying to Jobs Working with ClientsClosing Jobs and Getting Paid Getting to Work on Upwork 

FR Commencer sur UpworkTrouver des missions et postulerTravailler avec les clientsMettre fin à des missions et se faire payerTrouver du travail sur Upwork

inglês francês
started commencer
to à
work travail
on sur
jobs missions
with avec

EN Getting to know: riley reid - learn greater quantity about her watch her getting pumped

FR Je vais le faire jusquà ce que tu jouis hottie talons hauts faisant cuisiner secousses dilettante 4k

inglês francês
about hauts
to faisant
greater le

EN We look at why companies are now turning their attention to deriving value from how they pay; and why getting it right (and wrong) goes way beyond a question of finance.

FR Découvrez avec nous pourquoi les entreprises se penchent désormais sur comment générer de la valeur à partir des modes de paiement utilisés, et pourquoi faire le bon (ou le mauvais) choix n'est pas qu'une simple question de finances.

inglês francês
companies entreprises
wrong mauvais
finance finances
now désormais
we nous
value valeur
right bon
to à
how comment
why pourquoi
of de
getting avec
question question
from partir

EN Stop guessing why products sell and ask customers directly, finally getting that hard data to clearly state which products shoppers want to see in your stores—and understand why they buy.

FR Gagnez du temps et posez directement vos questions aux clients. Vous obtiendrez enfin des données concrètes sur les produits que les acheteurs souhaitent trouver en magasin, et comprendrez pourquoi ils les achètent.

inglês francês
directly directement
finally enfin
data données
ask posez
customers clients
products produits
buy achètent
shoppers acheteurs
stores magasin
and et
your vos
they ils
want souhaitent
in en

EN Stop guessing why products sell and ask customers directly, finally getting that hard data to clearly state why shoppers buy your products—or your competitors’ products.

FR Gagnez du temps et posez directement vos questions aux clients. Vous obtiendrez enfin des données concrètes sur les produits que les acheteurs souhaitent trouver en magasin, et comprendrez pourquoi ils les achètent.

inglês francês
directly directement
finally enfin
data données
ask posez
customers clients
products produits
buy achètent
shoppers acheteurs
and et
your vos
to en
why pourquoi
that que

EN We look at why companies are now turning their attention to deriving value from how they pay; and why getting it right (and wrong) goes way beyond a question of finance.

FR Découvrez avec nous pourquoi les entreprises se penchent désormais sur comment générer de la valeur à partir des modes de paiement utilisés, et pourquoi faire le bon (ou le mauvais) choix n'est pas qu'une simple question de finances.

inglês francês
companies entreprises
wrong mauvais
finance finances
now désormais
we nous
value valeur
right bon
to à
how comment
why pourquoi
of de
getting avec
question question
from partir

EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.

FR Vous obtenez des erreurs iPhone «la sauvegarde est corrompue ou non compatible»? Découvrez pourquoi vous rencontrez ces problèmes, comment réparer les sauvegardes iTunes corrompues et comment récupérer et restaurer les données de votre iPhone.

inglês francês
errors erreurs
iphone iphone
compatible compatible
fix réparer
itunes itunes
data données
learn découvrez
and et
restore restaurer
issues problèmes
recover récupérer
or ou
is est
how comment
not non
backup sauvegarde
backups sauvegardes
these ces
your votre
to la
why pourquoi

EN Soft landing in Europe, hosted by MedAngels. You will learn why getting closer to international investors will help you fundraise internationally.

FR Un Soft landing en Europe organisé par MedAngels. Vous apprendrez pourquoi vous rapprocher des investisseurs internationaux vous aidera à lever des fonds à l?échelle internationale.

inglês francês
europe europe
investors investisseurs
soft soft
hosted organisé
will learn apprendrez
in en
to à
by par
you vous
why pourquoi
international internationale
will help aidera

EN Soft landing in Europe, hosted by MedAngels. You will learn why getting closer to international investors will help you fundraise internationally.

FR Un Soft landing en Europe organisé par MedAngels. Vous apprendrez pourquoi vous rapprocher des investisseurs internationaux vous aidera à lever des fonds à l?échelle internationale.

inglês francês
europe europe
investors investisseurs
soft soft
hosted organisé
will learn apprendrez
in en
to à
by par
you vous
why pourquoi
international internationale
will help aidera

EN Getting “backup is corrupt or not compatible” iPhone errors? Learn more on why you are experiencing these issues, how to fix corrupt iTunes backups, and how to recover and restore your iPhone data.

FR Vous obtenez des erreurs iPhone «la sauvegarde est corrompue ou non compatible»? Découvrez pourquoi vous rencontrez ces problèmes, comment réparer les sauvegardes iTunes corrompues et comment récupérer et restaurer les données de votre iPhone.

inglês francês
errors erreurs
iphone iphone
compatible compatible
fix réparer
itunes itunes
data données
learn découvrez
and et
restore restaurer
issues problèmes
recover récupérer
or ou
is est
how comment
not non
backup sauvegarde
backups sauvegardes
these ces
your votre
to la
why pourquoi

EN Why is the sky blue, clouds white, grey, or black? Why are the sunsets red? Why is the night black? Where do rainbows come from??

FR Pourquoi le ciel est-il bleu, les nuages blancs, gris, ou noirs ? Pourquoi les couchers de soleil sont-ils rouges ? Pourquoi la nuit est-elle noire ? D?où…

inglês francês
grey gris
is est
clouds nuages
or ou
night nuit
come de
why pourquoi
blue bleu
sky ciel

EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud

FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud

inglês francês
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
code code
review revue
changes changements
learn découvrez
with avec
in dans

EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud

FR Découvrir Git avec Bitbucket Cloud Découvrir la revue du code dans Bitbucket Cloud Découvrez le branching avec Bitbucket Cloud Découvrez comment annuler des changements avec Bitbucket Cloud

inglês francês
git git
bitbucket bitbucket
cloud cloud
code code
review revue
changes changements
learn découvrez
with avec
in dans

EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.

FR Lisez les sections suivantes pour apprendre pourquoi cette pratique est de plus en plus importante - et pourquoi elle deviendra probablement encore plus critique à l'avenir.

inglês francês
sections sections
important importante
likely probablement
critical critique
practice pratique
and et
read lisez
following suivantes
learn apprendre
will deviendra
to à
in en
why pourquoi

EN Why Jedox? Discover the top 4 reasons why more than 2,500 organizations worldwide rely on Jedox. Learn more

FR Pourquoi Jedox ? Découvrez les 4 principales raisons pour lesquelles plus de 2 500 organisations dans le monde font confiance à Jedox. En savoir plus

inglês francês
jedox jedox
organizations organisations
reasons raisons
the le
discover découvrez
top pour
more plus
than de
worldwide dans le monde
why pourquoi

EN Learn why headings are important for SEO, why it is crucial to add keywords in headers and how long your headings should be.

FR Découvrez l’importance des en-têtes en SEO, pourquoi vous devez y intégrer vos mots-clés et quelle longueur doivent faire vos en-têtes.

inglês francês
seo seo
add intégrer
long longueur
keywords clés
headers en-têtes
in en
your vos
learn et

EN Read through the following sections to learn why this practice is increasingly important – and why it will likely become even more critical in the future.

FR Lisez les sections suivantes pour apprendre pourquoi cette pratique est de plus en plus importante - et pourquoi elle deviendra probablement encore plus critique à l'avenir.

inglês francês
sections sections
important importante
likely probablement
critical critique
practice pratique
and et
read lisez
following suivantes
learn apprendre
will deviendra
to à
in en
why pourquoi

EN Make Your Moment: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want: The Savvy Woman’s Communication Playbook for Getting the Success You Want

FR Les Quatre Couleurs de Personnalités: et leur Langage Secret adapté au Marketing de Réseau

inglês francês
getting au
for de
the quatre
communication réseau
moment et

EN Too many or too few clients might mean the server?s ability to handle requests is getting overwhelmed or upstream connections are getting lost.

FR La présence de trop ou de trop peu de clients peut indiquer que la capacité du serveur à traiter les demandes devient insuffisante ou que des connexions en amont sont interrompues.

inglês francês
clients clients
handle traiter
requests demandes
connections connexions
or ou
ability capacité
server serveur
to à
might peut
upstream amont
are sont
too de
many des

EN iPhone cameras are getting better but webcams are getting worse

FR Les caméras iPhone s'améliorent mais les webcams se détériorent

inglês francês
iphone iphone
cameras caméras
getting se
webcams webcams
but mais
are les

EN If you getting more users, if you’re getting more visitors, any of this great matrix, that can really help and you can create a position where you’re creating this FOMO

FR Si vous obtenez plus d'utilisateurs, si vous recevez plus de visiteurs, n'importe lequel de cette matrice géniale, cela peut vraiment aider et vous pouvez créer un poste dans lequel vous créez ce FOMO

inglês francês
visitors visiteurs
matrix matrice
help aider
position poste
if si
a un
of de
you vous
more plus
really vraiment
create créer
this ce
and et

EN Here we cover all the basics of getting your team set up- everything from getting the settings just right to deployment and email templates to make your life easier.

FR Nous abordons ici toutes les notions indispensables à la configuration de votre équipe : du choix des paramètres au déploiement, en passant par les modèles d'e‑mail qui vous simplifient la vie.

inglês francês
here ici
email mail
life vie
settings paramètres
deployment déploiement
templates modèles
we nous
of de

EN Getting droves of people to your website only to have them look and leave isn’t nearly as helpful as getting more shoppers who will like and want to buy your products.

FR Faire venir des foules de personnes sur votre site web pour qu?elles le consultent et le quittent n?est pas aussi utile que d?attirer davantage d?acheteurs qui aimeront et voudront acheter vos produits.

inglês francês
people personnes
helpful utile
shoppers acheteurs
products produits
of de
buy acheter
getting pour
website site
only le
and et

EN Guest posting not only helps you in getting links it also helps in getting recognition and a lot of traffic on your site

FR La publication d'invités vous aide non seulement à obtenir des liens, mais également à obtenir une reconnaissance et un trafic important sur votre site

inglês francês
posting publication
helps aide
links liens
recognition reconnaissance
traffic trafic
site site
also également
a un
your votre
it seulement
you vous
of une
on sur
and à
not non
only la

EN Getting started with the Amazon FBA business is very simple, but getting ideas out of trusted products, tweaking the product description, and tracking your success is one of the toughest tasks.

FR Se lancer dans l'activité Amazon FBA est très simple, mais obtenir des idées de produits de confiance, peaufiner la description du produit et suivre votre succès est l'une des tâches les plus difficiles.

inglês francês
started lancer
amazon amazon
fba fba
tracking suivre
success succès
toughest difficiles
simple simple
very très
the la
ideas idées
your votre
but mais
description description
trusted de confiance
product produit
products produits
and et

EN Winner and loser of the week: e-bikes getting cheaper, iPhones getting buggier

FR Carnet de confinement des journalistes tech d'AndroidPit

inglês francês
of de
the des

EN We know that vaccines are key to getting back to normal. While Erin O’Toole won’t even require his own candidates to get vaccinated, we’re getting the job done on vaccines.

FR Nous savons que les vaccins sont la clé pour assurer un retour à la normale. Pendant qu'Erin O’Toole n’exige même pas que ses propres candidats soient vaccinés, nous menons la campagne de vaccination à terme.

inglês francês
normal normale
candidates candidats
key clé
vaccines vaccins
to à
getting pour
we nous
his de
the la
that que
are sont

EN Of course, getting mobile readers to react and interact with your content is a big step forward. But what about getting those same people to remember you, and keep coming back for more?

FR Bien sûr, l'obtention de lecteurs mobiles de réagir et d'interagir avec votre contenu est un grand pas en avant. Mais qu'en est-il d'obtenir ces mêmes personnes à se souvenir de vous, et continuer à revenir pour plus?

inglês francês
mobile mobiles
readers lecteurs
content contenu
people personnes
of de
react réagir
a un
remember se souvenir
to à
your votre
getting pour
you vous
with avec
is est

EN A victim of the tactic usually experiences a sudden crash of his website, his speed loading slowly reducing, getting visitors from usual referrers, or getting bombarded with negative online reviews

FR Une victime de cette tactique subit généralement un crash soudain de son site web, sa vitesse de chargement diminuant lentement, recevant des visiteurs de ses référents habituels ou étant bombardée de critiques négatives en ligne

inglês francês
victim victime
tactic tactique
sudden soudain
crash crash
speed vitesse
loading chargement
slowly lentement
visitors visiteurs
or ou
reviews critiques
online en ligne
a un
of de
negative n
usually généralement
website site

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

FR Évitez de vous égarer et augmentez les chances que l’on vous retrouve

inglês francês
increase augmentez
chances chances
found retrouve
and et
again que
in les

EN In India, for example, only 37% of people getting the vaccine are women. In South Sudan only 26% of people getting the vaccine are women, and as a result women make up 70% of people who test positive for COVID-19.

FR En Inde, par exemple, seulement 37 % des personnes vaccinées sont des femmes. Au Soudan du Sud, seulement 26 % des personnes vaccinées sont des femmes et, par conséquent, les femmes représentent 70 % des personnes testées positives pour le COVID-19.

inglês francês
india inde
vaccine vaccin
sudan soudan
positive positives
people personnes
women femmes
result par conséquent
the le
in en
south sud
and et
test test
are sont
getting pour
example exemple
a seulement

EN Getting Real About Getting Older

FR Humaniser les visuels sans personnes

inglês francês
about les

EN The secret of getting ahead is getting started Mark Twain

FR Le secret pour prendre de l'avance, c'est de commencer Mark Twain

inglês francês
secret secret
started commencer
of de
the le
is cest
mark mark
getting pour

EN Getting the right fit is key to getting the right sound, so Motif A.N.C. comes with sealed-fit earbuds and three ear-tip sizes so you can find the most secure and comfortable fit.

FR Un bon ajustement est essentiel à l’obtention d’un son de qualité, c’est pourquoi les Motif A.N.C. sont vendus avec trois tailles d’embouts, qui vous permettront d’obtenir le port le plus sûr et le plus confortable.

inglês francês
key essentiel
sizes tailles
right bon
n n
c c
comfortable confortable
motif motif
a un
secure sûr
the le
to à
three trois
find et
you vous
with avec

EN hard cocks for me, dirty guys, I love getting my ass fingered, my pussy eaten, and I love getting fucked in every hole!

FR les queues bien raides pour moi, les mecs cochons, j adore me faire doigter le cul, manger la chatte, et j adore me faire baiser par tous les trous !

inglês francês
guys mecs
ass cul
pussy chatte
hole trous
me me
i j
getting pour
love le
and et
every tous les
my moi

EN Description: View Bbc sissy brianna getting booty screwed by african ramrod hd as completely free. BDSM porn xxx Bbc sissy brianna getting booty screwed by african ramrod video.

FR La description: Voir Bbc sissy brianna arriver butin vissé par africain ramrod hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Bbc sissy brianna arriver butin vissé par africain ramrod.

inglês francês
bbc bbc
booty butin
african africain
completely complètement
free gratuit
bdsm bdsm
hd hd
view voir
as comme
porn porno
video vidéo
description description
xxx xxx
by par

EN Description: View Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole hd as completely free. BDSM porn xxx Indian sissy crossdresser getting stuffed by chubby dad in a-hole video.

FR La description: Voir CrossDresseur de Sissy Indien se faire farcir de papa potelé dans un trou hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx CrossDresseur de Sissy Indien se faire farcir de papa potelé dans un trou.

inglês francês
indian indien
dad papa
completely complètement
free gratuit
bdsm bdsm
hole trou
hd hd
view voir
getting se
as comme
porn porno
video vidéo
a un
in dans
xxx xxx
description description

EN Dysphagia can also put you at risk for not getting enough to eat (malnutrition) and not getting enough to drink (dehydration). 

FR La dysphagie vous expose également à un risque de malnutrition (consommation insuffisante d’aliments) et de déshydratation (consommation insuffisante de liquides).

inglês francês
risk risque
malnutrition malnutrition
also également
to à
you vous

EN We see the SPD getting its worst results in history and the CDU-CSU, despite its recovery in 2013, getting one of its worst results in 2005, 2009 and 2017

FR Nous voyons le SPD obtenir ses pires résultats dans l'histoire et la CDU-CSU, malgré son redressement en 2013, obtenir l'un de ses pires résultats en 2005, 2009 et 2017

inglês francês
worst pires
we see voyons
despite malgré
results résultats
of de
we nous
in en
see obtenir
and et

EN For girls just setting off into life’s unknowns, or modern women who love getting gifts that reflect their skill for getting things done. Find inspiring gift ideas for the strong, stylish woman in your life who loves an adventure.

FR Pour la jeune mariée dynamique qui profite de sa nouvelle vie, ou la maman moderne et active qui aime être prête à affronter tous les défis. Trouvez des idées cadeaux pour la femme féminine qui aime profiter de toutes les aventures de la vie.

inglês francês
adventure aventures
done prête
or ou
modern moderne
woman femme
ideas idées
life vie
women féminine
getting pour
gifts cadeaux
in à
the la
loves aime
girls de
find et

EN These benefits could be: Contributing to a common mission that makes sense. Learning new skills. Getting support from others, getting visibility or meeting like-minded (or like-hearted) people.

FR Ces avantages pourraient être: Contribuer à une mission commune qui a du sens. Acquérir de nouvelles compétences. Obtenir le soutien des autres, obtenir de la visibilité ou rencontrer des personnes partageant les mêmes idées (ou au même cœur).

inglês francês
benefits avantages
common commune
mission mission
sense sens
new nouvelles
meeting rencontrer
skills compétences
others autres
or ou
people personnes
a une
visibility visibilité
could le
to à
getting au
that qui
from du

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

FR Les évaluations de statu quo ont généralement le contraire exactement de la courbe de la cloche (trop de candidats se rapprochant de 0, trop de candidats se rapprochent de 100 et trop peu de candidats au milieu)

inglês francês
quo quo
opposite contraire
bell cloche
curve courbe
candidates candidats
middle milieu
assessments évaluations
of de
typically généralement
getting se
and et

EN Description: View Lesbians getting down _ music video hd as completely free. Porn xxx Lesbians getting down _ music video video.

FR La description: Voir Lesbians getting down _ music video hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Lesbians getting down _ music video.

inglês francês
music music
as comme
completely complètement
free gratuit
getting getting
down down
hd hd
view voir
porn porno
description description
xxx xxx
video vidéo

EN AVOID GETTING LOST AND INCREASE CHANCES IN GETTING FOUND AGAIN

FR Évitez de vous égarer et augmentez les chances que l’on vous retrouve

inglês francês
increase augmentez
chances chances
found retrouve
and et
again que
in les

EN Getting droves of people to your website only to have them look and leave isn’t nearly as helpful as getting more shoppers who will like and want to buy your products.

FR Faire venir des foules de personnes sur votre site web pour qu?elles le consultent et le quittent n?est pas aussi utile que d?attirer davantage d?acheteurs qui aimeront et voudront acheter vos produits.

inglês francês
people personnes
helpful utile
shoppers acheteurs
products produits
of de
buy acheter
getting pour
website site
only le
and et

EN Getting started is easy for existing and new AWS Accounts. Use this Getting Started tutorial to enter into an agreement. For a more detailed guide, refer to the AWS Agreement documentation.

FR La mise en route est très simple lorsqu’on dispose déjà d’un compte AWS ou avec de nouveaux comptes AWS. Utilisez le didacticiel de Mise en route pour accepter un accord. Pour en savoir plus, reportez-vous à la documentation AWS Agreement.

inglês francês
new nouveaux
aws aws
tutorial didacticiel
documentation documentation
accounts comptes
agreement accord
easy simple
use utilisez
a un
getting pour
to à
more plus

EN “We use Miro for getting together, getting our ideas onto a virtual page, and working with them in a way that’s really visual and everyone can engage with.”

FR “Nous utilisons Miro pour nous réunir, noter nos idées sur une page virtuelle et les exploiter d'une manière totalement visuelle et dans laquelle tout le monde peut participer.”

EN So you want to start your first WordPress blog? Read our tips for getting started and getting your first article online as soon as possible

FR Vous voulez vous lancer avec votre premier blog WordPress ? Découvrez nos conseils pour bien débuter et mettre en ligne votre premier article sans plus attendre !

inglês francês
wordpress wordpress
blog blog
tips conseils
online en ligne
start débuter
your votre
getting pour
article article
our nos
started lancer
read et

EN The secret of getting ahead is getting started Mark Twain

FR Le secret pour prendre de l'avance, c'est de commencer Mark Twain

inglês francês
secret secret
started commencer
of de
the le
is cest
mark mark
getting pour

Mostrando 50 de 50 traduções