EN There would be lots and lots and lots of rules, disqualifications, unworkable sanctions, and a byzantine process for resolving everything
"lots of different" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN There would be lots and lots and lots of rules, disqualifications, unworkable sanctions, and a byzantine process for resolving everything
FR Il y aurait beaucoup, beaucoup, beaucoup de règles, des disqualifications, des sanctions inapplicables et un processus byzantin pour tout résoudre
inglês | francês |
---|---|
rules | règles |
sanctions | sanctions |
process | processus |
resolving | résoudre |
of | de |
a | un |
be | aurait |
and | et |
EN shelley will frequently go to lots of different dog parks and dog-friendly spaces so that honey gets lots of experiences out in the world
FR Très calme, à l’écoute et consciencieux, on se sent en confiance, les chiens comme leurs humains
inglês | francês |
---|---|
dog | chiens |
in | en |
to | à |
lots | très |
EN An entrance hall filled with lots of different systems such as a doorbell, access control, letterboxes, cameras, and lots of keys and locks requires expensive cables and a lot of coordination
FR Un hall d’entrée équipé de différents systèmes comme une sonnette, un contrôle d’accès, une boîte aux lettres, des caméras et de nombreuses clés et serrures nécessite un câblage coûteux et une coordination importante
inglês | francês |
---|---|
systems | systèmes |
doorbell | sonnette |
cameras | caméras |
locks | serrures |
requires | nécessite |
expensive | coûteux |
coordination | coordination |
hall | hall |
control | contrôle |
as | comme |
of | de |
a | un |
keys | clés |
different | différents |
and | et |
with | aux |
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
FR Nous soutenons notre main-d’œuvre répartie dans le monde entier grâce à un système de recrutement virtuel, des entretiens en ligne et beaucoup, beaucoup des réunions Slacks.
inglês | francês |
---|---|
distributed | répartie |
lots | un |
support | soutenons |
virtual | virtuel |
meetings | réunions |
connected | en ligne |
of | de |
our | notre |
globally | dans le monde entier |
and | à |
we | nous |
EN lets you create and bang hentai girls, and the community made lots and lots of your favorite anime girls available.
FR vous permet de créer et de baiser des filles hentai, et la communauté a mis à disposition beaucoup, beaucoup de vos filles animées préférées.
inglês | francês |
---|---|
hentai | hentai |
lots | beaucoup de |
community | communauté |
available | disposition |
the | la |
your | vos |
you | vous |
lets | permet |
create | créer |
and | à |
girls | filles |
of | de |
favorite | préféré |
EN Apply for a Cemetery and Cemetery Sales Licence. You need the licence if your company sells cemetery lots or cemetery lots and pre-need cemetery plans.
FR Demandez un permis d'entreprise de lots de cimetière. Afin de pouvoir vendre des lots de cimetière et des plans de prévoyance pour cimetière, vous devez d'abord obtenir le permis d'entreprise de lots de cimetière.
inglês | francês |
---|---|
cemetery | cimetière |
licence | permis |
plans | plans |
the | le |
a | un |
you | vous |
sells | vendre |
you need | devez |
and | et |
if | demandez |
EN By law, you must have a Cemetery and Cemetery Sales Licence if you’re a for-profit company that sells cemetery lots or cemetery lots and pre-need cemetery plans.
FR Selon la loi, vous devez obtenir le permis d'entreprise de lots de cimetière si vous possédez une entreprise à but lucratif qui vend des lots de cimetière et des plans de prévoyance pour cimetière.
inglês | francês |
---|---|
cemetery | cimetière |
sells | vend |
lots | lots |
licence | permis |
if | si |
have | possédez |
a | une |
company | entreprise |
plans | plans |
need | devez |
law | loi |
you | vous |
that | qui |
and | à |
EN Apply for a Cemetery and Cemetery Sales Licence if your company sells cemetery lots or cemetery lots and pre-need cemetery plans.
FR Liste des cimetières et des salons funéraires ayant reçu des avis de mesures d’exécution de la part de la division des licences et des permis commerciaux.
inglês | francês |
---|---|
sales | commerciaux |
need | ayant |
licence | permis |
and | et |
for | de |
EN You have lots of spaces and lots of devices to manage
FR Vous avez beaucoup d’espaces et beaucoup d’appareils à gérer
inglês | francês |
---|---|
devices | dappareils |
manage | gérer |
to | à |
you | vous |
EN It?s an amazing site with lots and lots of legendary scenes to watch, you can?t go wrong with VirtualRealPorn.
FR C'est un site incroyable avec beaucoup, beaucoup de scènes légendaires à regarder, vous ne pouvez pas vous tromper avec VirtualRealPorn.
inglês | francês |
---|---|
amazing | incroyable |
site | site |
legendary | légendaires |
scenes | scènes |
virtualrealporn | virtualrealporn |
of | de |
it | cest |
to | à |
you | vous |
to watch | regarder |
t | l |
lots | un |
with | avec |
EN Shopping malls in the area, and lots and lots of riverside café and bars
FR Les centres commerciaux dans la région et les lots et beaucoup de cafés et de bars de la rivière
inglês | francês |
---|---|
area | région |
café | café |
bars | bars |
the | la |
lots | beaucoup de |
of | de |
in | dans |
and | et |
EN The one public health tool that has been widely used in Canada, without any evidence of its effectiveness? Punitive fines. Lots and lots of fines.
FR Le seul outil de santé publique qui a été largement utilisé au Canada, sans aucune preuve de son efficacité? Amendes punitives. Beaucoup, beaucoup d'amendes.
inglês | francês |
---|---|
tool | outil |
widely | largement |
evidence | preuve |
fines | amendes |
health | santé |
used | utilisé |
effectiveness | efficacité |
public | publique |
canada | canada |
of | de |
the | le |
that | qui |
been | été |
without | sans |
has | a |
EN Apply for a Cemetery and Cemetery Sales Licence if your company sells cemetery lots or cemetery lots and pre-need cemetery plans.
FR Liste des cimetières et des salons funéraires ayant reçu des avis de mesures d’exécution de la part de la division des licences et des permis commerciaux.
inglês | francês |
---|---|
sales | commerciaux |
need | ayant |
licence | permis |
and | et |
for | de |
EN Apply for a Cemetery and Cemetery Sales Licence. You need the licence if your company sells cemetery lots or cemetery lots and pre-need cemetery plans.
FR Demandez un permis d'entreprise de lots de cimetière. Afin de pouvoir vendre des lots de cimetière et des plans de prévoyance pour cimetière, vous devez d'abord obtenir le permis d'entreprise de lots de cimetière.
inglês | francês |
---|---|
cemetery | cimetière |
licence | permis |
plans | plans |
the | le |
a | un |
you | vous |
sells | vendre |
you need | devez |
and | et |
if | demandez |
EN By law, you must have a Cemetery and Cemetery Sales Licence if you’re a for-profit company that sells cemetery lots or cemetery lots and pre-need cemetery plans.
FR Selon la loi, vous devez obtenir le permis d'entreprise de lots de cimetière si vous possédez une entreprise à but lucratif qui vend des lots de cimetière et des plans de prévoyance pour cimetière.
inglês | francês |
---|---|
cemetery | cimetière |
sells | vend |
lots | lots |
licence | permis |
if | si |
have | possédez |
a | une |
company | entreprise |
plans | plans |
need | devez |
law | loi |
you | vous |
that | qui |
and | à |
EN Lots of people working together, lots of new developments — inspired by our “Invented for life” ethos.
FR Des équipes qui contribuent ensemble à de nouveaux développements, animées par notre philosophie d'entreprise: " Des technologies pour la vie".
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
developments | développements |
life | vie |
of | de |
our | notre |
by | par |
together | ensemble |
EN You have lots of spaces and lots of devices to manage
FR Vous avez beaucoup d’espaces et beaucoup d’appareils à gérer
inglês | francês |
---|---|
devices | dappareils |
manage | gérer |
to | à |
you | vous |
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
FR Nous soutenons notre main-d’œuvre répartie dans le monde entier grâce à un système de recrutement virtuel, des entretiens en ligne et beaucoup, beaucoup des réunions Slacks.
inglês | francês |
---|---|
distributed | répartie |
lots | un |
support | soutenons |
virtual | virtuel |
meetings | réunions |
connected | en ligne |
of | de |
our | notre |
globally | dans le monde entier |
and | à |
we | nous |
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
FR Nous soutenons notre main-d’œuvre répartie dans le monde entier grâce à un système de recrutement virtuel, des entretiens en ligne et beaucoup, beaucoup des réunions Slacks.
inglês | francês |
---|---|
distributed | répartie |
lots | un |
support | soutenons |
virtual | virtuel |
meetings | réunions |
connected | en ligne |
of | de |
our | notre |
globally | dans le monde entier |
and | à |
we | nous |
EN We support our globally distributed workforce with virtual onboarding, connected meetings and lots and lots of Slacks.
FR Nous soutenons notre main-d’œuvre répartie dans le monde entier grâce à un système de recrutement virtuel, des entretiens en ligne et beaucoup, beaucoup des réunions Slacks.
inglês | francês |
---|---|
distributed | répartie |
lots | un |
support | soutenons |
virtual | virtuel |
meetings | réunions |
connected | en ligne |
of | de |
our | notre |
globally | dans le monde entier |
and | à |
we | nous |
EN "I found the perfect host family for myself on AuPairWorld. It's so much fun on this website and also much simpler to find a host family that fits. The site is not only very useful, it also has lots and lots of information."
FR « J'ai trouvé ma famille d'accueil sur AuPairWorld. Il est très simple de chercher une famille d'accueil sur le site d'AuPairWorld et on y trouve également plein d'informations. » "
inglês | francês |
---|---|
family | famille |
it | il |
simpler | simple |
very | très |
also | également |
of | de |
the | le |
a | une |
is | est |
on | sur |
find | et |
found | trouvé |
EN “The Poly Pro allows our customers to uniquely embellish their garments on a wide range of products from different brands with lots of different kinds of creative outputs,” says Kent
FR « La Poly Pro permet à nos clients d’ennoblir leurs vêtements de façon unique sur un large éventail de produits de différentes marques, avec une foule d’options différentes de production créative », explique M. Kent
inglês | francês |
---|---|
poly | poly |
allows | permet |
customers | clients |
garments | vêtements |
wide | large |
creative | créative |
says | explique |
kent | kent |
different | différentes |
their | leurs |
pro | pro |
of | de |
our | nos |
the | la |
to | à |
products | produits |
a | un |
brands | marques |
on | sur |
with | avec |
EN There's lots of different reasons why people like self-service help centers: it gathers different kinds of content (videos, images, texts ...), It promotes autonomy and it operates 24/7
FR Obtenez une réponse simplement, sans aide extérieure et passez à la prochaine étape
inglês | francês |
---|---|
help | aide |
it | simplement |
of | une |
and | à |
EN There are lots of different reasons why people like self-service help centers: it gathers different kinds of content (videos, images, texts ...), It promotes autonomy and it operates 24/7
FR Obtenez une réponse simplement, sans aide extérieure et passez à la prochaine étape
inglês | francês |
---|---|
help | aide |
it | simplement |
of | une |
and | à |
EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.
FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.
inglês | francês |
---|---|
testimonies | témoignages |
women | femmes |
profiles | profils |
cultures | cultures |
specialties | spécialités |
enthusiasm | enthousiasme |
seo | seo |
curiosity | curiosité |
data | data |
of | de |
different | différents |
and | et |
EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport
FR Les composants automobiles proviennent de différents fabricants, sont achetés par différentes parties, dans différentes régions, et acheminés via différents modes de transport
inglês | francês |
---|---|
components | composants |
suppliers | fabricants |
parties | parties |
regions | régions |
modes | modes |
transport | transport |
are | sont |
of | de |
by | par |
different | différents |
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
inglês | francês |
---|---|
continents | continents |
departments | départements |
opinions | opinions |
customers | clients |
live | vivons |
of | de |
in | dans |
but | mais |
solve | résoudre |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
different | différents |
to | pour |
are | sommes |
EN These testimonies of women with different backgrounds, different profiles, different cultures and different specialties show us the same enthusiasm and heightened curiosity for SEO and data.
FR Ces témoignages de femmes aux parcours différents, aux profils différents, aux cultures différentes et aux spécialités différentes nous montrent le même enthousiasme et une curiosité exacerbée pour le SEO et la Data Science.
inglês | francês |
---|---|
testimonies | témoignages |
women | femmes |
profiles | profils |
cultures | cultures |
specialties | spécialités |
enthusiasm | enthousiasme |
seo | seo |
curiosity | curiosité |
data | data |
of | de |
different | différents |
and | et |
EN You can use different profiles simultaneously or at different times, and set different events for different profiles.
FR Vous pouvez utiliser différents profils simultanément ou à des moments différents et définir des événements différents pour les différents profils.
inglês | francês |
---|---|
profiles | profils |
set | définir |
events | événements |
or | ou |
use | utiliser |
different | différents |
simultaneously | simultanément |
you | vous |
for | pour |
and | à |
EN We come from different walks of life, live on different continents, work in different departments, and have different opinions, but we work together to solve our customers’ problems. We are ONEAnsys.
FR Nous venons d'horizons différents, vivons sur différents continents, travaillons dans différents départements et avons des opinions différentes, mais nous travaillons ensemble pour résoudre les problèmes de nos clients. Nous sommes ONEAnsys.
inglês | francês |
---|---|
continents | continents |
departments | départements |
opinions | opinions |
customers | clients |
live | vivons |
of | de |
in | dans |
but | mais |
solve | résoudre |
on | sur |
our | nos |
we | nous |
different | différents |
to | pour |
are | sommes |
EN Different eCommerce hosting plans offer different features, allow you to host different numbers of websites, and come with different tools to manage your website.
FR Différents plans d'hébergement e-commerce offrent différentes fonctionnalités, vous permettent d'héberger différents nombres de sites web et sont fournis avec différents outils pour gérer votre site web.
inglês | francês |
---|---|
ecommerce | e-commerce |
plans | plans |
offer | offrent |
allow | permettent |
features | fonctionnalités |
tools | outils |
manage | gérer |
your | votre |
of | de |
with | avec |
website | site |
different | différents |
you | vous |
and | et |
EN Divided across many workstreams, marketing teams have stored lots of different files and components in various formats and locations, potentially over many years.
FR Réparties sur de nombreux flux de travail, les équipes marketing conservent de nombreux fichiers et composants différents dans différents formats et emplacements, potentiellement depuis de nombreuses années.
inglês | francês |
---|---|
divided | réparties |
marketing | marketing |
files | fichiers |
components | composants |
formats | formats |
locations | emplacements |
potentially | potentiellement |
teams | équipes |
of | de |
in | dans |
different | différents |
and | et |
EN Charities help in lots of different ways, like providing direct help, giving information, or raising awareness of an issue
FR Les organismes de bienfaisance aident de différentes manières, par exemple en fournissant une aide directe, en donnant des informations ou en sensibilisant à un problème
inglês | francês |
---|---|
ways | manières |
direct | directe |
information | informations |
or | ou |
help | aide |
in | en |
issue | problème |
providing | fournissant |
of | de |
lots | un |
EN It is essential to mention that Logpoint is a large website with lots of components that all interact with each other in different ways
FR Il est essentiel de mentionner que Logpoint est un site Web de grande taille comportant de nombreux composants qui interagissent tous les uns avec les autres de différentes manières
inglês | francês |
---|---|
mention | mentionner |
components | composants |
interact | interagissent |
it | il |
with | comportant |
a | un |
large | grande |
is | est |
ways | manières |
website | site |
of | de |
other | autres |
EN Post regular, high-quality content. LinkedIn allows you to publish lots of different types of content, including links to YouTube videos. Keep an eye on which posts do well, and create more of those.
FR Publiez régulièrement du contenu de qualité. LinkedIn vous permet de publier de nombreux types de contenu différents, y compris des liens vers des vidéos YouTube. Gardez un œil sur les publications qui marchent bien et créez-en davantage.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
types | types |
links | liens |
videos | vidéos |
eye | œil |
content | contenu |
youtube | youtube |
posts | publications |
well | bien |
quality | qualité |
of | de |
regular | régulièrement |
including | compris |
on | sur |
you | vous |
lots | un |
different | différents |
EN Love the selection of songs and play my Alexa everyday. Recently been having lots of issues…can’t get it to play in my car…can’t always get into the app…all extremely frustrating I may have to try a different app for music!
FR L’appli deconne et le service est médiocre sur pc
inglês | francês |
---|---|
app | service |
and | et |
the | le |
EN Disasters are events that seriously disrupt the normal functioning of a community or society. They can be caused by lots of different hazards.
FR Les catastrophes sont des événements qui perturbent gravement le fonctionnement normal d'une communauté ou d'une société. Elles peuvent être causées par de nombreux dangers différents.
inglês | francês |
---|---|
normal | normal |
events | événements |
disasters | catastrophes |
or | ou |
hazards | dangers |
community | communauté |
society | société |
lots | de nombreux |
the | le |
of | de |
by | par |
caused | causé |
that | qui |
are | sont |
functioning | fonctionnement |
different | différents |
EN Our volunteers do lots of different activities but are united by the same goal: to serve humanity
FR Nos volontaires font beaucoup d'activités différentes mais sont unis par le même objectif : servir l'humanité
inglês | francês |
---|---|
volunteers | volontaires |
united | unis |
goal | objectif |
our | nos |
different | différentes |
the | le |
are | sont |
but | mais |
serve | servir |
by | par |
to | beaucoup |
EN The start of lobster season (which varies in different parts of the province) also comes with lots of excitement and pageantry as the boats are launched.
FR L’excitation est dans l’air lorsque la saison de pêche au homard est lancée; elle varie pour différentes régions de la province donc assurez-vous de bien vous renseigner si vous comptez participer aux festivités.
inglês | francês |
---|---|
lobster | homard |
season | saison |
province | province |
varies | varie |
launched | lancé |
the | la |
of | de |
in | dans |
also | si |
comes | est |
as | lorsque |
with | aux |
EN Pierre-Yves: When I wanted to start my own business I realized that to do what I wanted to do I needed skills in lots of different work sectors.
FR La formation AEB, agent d’entretien du bâtiment, permet d’avoir des qualifications dans tous les secteurs que je vise. On est amené à faire de l’électricité, de la plomberie, des revêtements muraux style placo et des éléments de finition.
inglês | francês |
---|---|
skills | qualifications |
to | à |
of | de |
i | je |
sectors | secteurs |
that | que |
do | faire |
in | dans |
work | des |
EN [#23] Can I cover lots of different niches on one website?
FR [# 23] Puis-je couvrir de nombreuses niches différentes sur un même site Web?
inglês | francês |
---|---|
can | puis-je |
i | je |
lots | un |
of | de |
on | sur |
website | site |
EN Running on an empty stomach ? yes or no? There are lots of different opinions on this topic. For some, it is ?
FR Est-il bon de courir l’estomac vide ? Cette question fait débat. Pour certains, cela fait partie intégrante de leur entraînement, tandis que ?
inglês | francês |
---|---|
empty | vide |
it | il |
is | est |
of | de |
this | cette |
EN The main benefit is that hats are worn every day by lots of different people, so they are a wearable and versatile item that is seen straight away
FR Le principal avantage est que les chapeaux sont portés tous les jours par de nombreuses personnes différentes, ce qui en fait un article portable et polyvalent qui se voit tout de suite
inglês | francês |
---|---|
main | principal |
benefit | avantage |
hats | chapeaux |
people | personnes |
wearable | portable |
versatile | polyvalent |
seen | voit |
that | ce |
a | un |
the | le |
are | sont |
is | est |
of | de |
by | par |
day | les |
and | et |
EN Today, Louis comes in lots of different colorways and patterns
FR Multicolore ou unicolore, avec ou sans motif, l’éventail est vaste et varié
inglês | francês |
---|---|
and | et |
comes | est |
EN Like most companies, we use cookies to do lots of different activities, like letting you navigate between pages efficiently, remembering your preferences and generally improving your user experience
FR Comme beaucoup de sites, nous utilisons des cookies pour de nombreuses raisons, comme vous permettre de naviguer efficacement entre les pages, de nous souvenir de vos préférences et d'améliorer votre expérience utilisateur
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
navigate | naviguer |
efficiently | efficacement |
preferences | préférences |
experience | expérience |
lots | beaucoup de |
user | utilisateur |
we | nous |
letting | permettre |
we use | utilisons |
pages | pages |
of | de |
like | comme |
you | vous |
and | et |
EN BEM, BEMIT, OOCSS, CSS-in-JS, Tailwind CSS, lots of ways to approach CSS style integration in 2020. Let's take the time to discuss the different approaches together.
FR BEM, BEMIT, OOCSS, CSS-in-JS, Tailwind CSS, plein de façon d’approcher l’intégration des styles CSS en 2020. Prenons le temps de discuter un peu des différentes approches tous ensemble.
inglês | francês |
---|---|
css | css |
style | styles |
approaches | approches |
the | le |
time | temps |
in | en |
lots | un |
of | de |
ways | façon |
discuss | discuter |
EN Naturally, Conegliano Valdobbiadene goes perfectly with the typical flavours of its area of origin, but it is also incredibly versatile, a trump card that makes it ideal with lots of different contemporary - and even international - dishes
FR Le Conegliano Valdobbiadene se marie naturellement aux saveurs typiques de son terroir d'origine, sans rien ôter à sa polyvalence, atout qui permet de l'adapter à de nombreux plats de la cuisine contemporaine et internationale
inglês | francês |
---|---|
flavours | saveurs |
contemporary | contemporaine |
international | internationale |
naturally | naturellement |
dishes | plats |
lots | de nombreux |
that | qui |
of | de |
and | à |
EN A single Denomination, with lots of different soils: discover them with us
FR Une seule appellation, de nombreux sols différents : découvrez-les avec nous.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
lots | de nombreux |
of | de |
with | avec |
a | une |
different | différents |
EN Mirage 0.3.5 also offers 100+ animations that the characters can play. From “floating” to crazy stuff cow milking, dancing on different music genres, taunting, lots of fun stuff.
FR Mirage 0.3.5 offre également Plus de 100 animations que les personnages peuvent jouer. De "flottant" à des choses folles la traite des vachesLes gens dansent sur différents genres de musique, se moquent, s'amusent beaucoup.
inglês | francês |
---|---|
offers | offre |
animations | animations |
characters | personnages |
floating | flottant |
dancing | dansent |
genres | genres |
music | musique |
different | différents |
play | jouer |
can | peuvent |
also | également |
of | de |
to | se |
the | la |
on | sur |
that | que |
EN The start of lobster season (which varies in different parts of the province) also comes with lots of excitement and pageantry as the boats are launched.
FR L’excitation est dans l’air lorsque la saison de pêche au homard est lancée; elle varie pour différentes régions de la province donc assurez-vous de bien vous renseigner si vous comptez participer aux festivités.
inglês | francês |
---|---|
lobster | homard |
season | saison |
province | province |
varies | varie |
launched | lancé |
the | la |
of | de |
in | dans |
also | si |
comes | est |
as | lorsque |
with | aux |
Mostrando 50 de 50 traduções