Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "file confirmation screen" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "file confirmation screen" de inglês para francês

Traduções de file confirmation screen

"file confirmation screen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

file a afficher aide ainsi alors application après au au format audio avant avec avoir base bureau cas ce cela cette code comme comment contenu convertir créer dans de des des données des dossiers des fichiers deux devez doc document documents données dossier dossiers du défaut elle en en ligne enregistrement enregistrer est et exemple faire fichier fichiers file fois formats il image images informations la le le fichier le site le site web les les données lire liste lors lorsque mail mais modifier ne non nous ordinateur où page papier par par exemple pas pdf pour pouvez qualité que quel qui rangement répertoire sauvegarde service si site site web soit son sonix sont sous standard stockage taille tant que texte tout type types télécharger un une utilisation vers version vidéo vos votre vous vous avez web à être
confirmation assurer confirmant confirmation confirmer suivi sur validation vérifier
screen a affichage affiche afficher afin apparaît après au aussi aux avec avoir ce cela ces cette chaque ci comme comment contenu créer côté dans dans le de de la deux du en est et exemple faire image images jusqu la page le lors lorsque mode même nous offre où page par partie pas plus de pour pour le puis qu que quel recherche sans screen si son sur sur le tableau temps texte tous tout toute toutes un vers vidéo vidéos voir web à écran écrans être

Tradução de inglês para francês de file confirmation screen

inglês
francês

EN ShowMore is a free web-based app that is capable of recording any activity on your screen. It can record screen, webcam or both, and is able to record any part of screen or the whole screen, both wi

FR ShoreTel est une solution de communication en nuage qui s'articule autour d'un service vocal hébergé. ShoreTel a construit son système téléphonique en partant de zéro, ce qui lui donne plus de contr

inglês francês
based construit
that ce
on autour
of de
app solution
a une

EN To specify a sample file, click Browse next to the File field, select the file moviesSorted from the local disk, and click Open. The file is displayed in the File Viewer section of the wizard.

FR Pour spécifier le fichier d'exemple, cliquez sur Parcourir à côté du champ File, sélectionnez le fichier moviesSorted sur votre disque local, puis cliquez sur Ouvrir. Le fichier s'affiche dans la section Visualiseur de fichier de l'assistant.

inglês francês
browse parcourir
field champ
disk disque
local local
select sélectionnez
to à
file fichier
click cliquez
of de
specify spécifier
a s
in dans
from du

EN After you’ve selected the files you wish to upload, you’ll be taken to the file confirmation screen

FR Après avoir sélectionné les fichiers que vous souhaitez charger, vous serez dirigé vers l’écran de confirmation des fichiers

inglês francês
upload charger
confirmation confirmation
screen écran
selected sélectionné
files fichiers
wish souhaitez
to après

EN After you’ve selected files to upload, you’ll see the file confirmation screen

FR Après avoir sélectionné les fichiers à charger, l’écran de confirmation des fichiers s’affichera

inglês francês
upload charger
confirmation confirmation
screen écran
selected sélectionné
files fichiers
to à
the les

EN What better way to experience something than in full-screen? If you send the shareable full-screen link, whoever receives it will be able to click it, and enjoy your catalog in a full-screen mode, without our header, footer, or anything else.

FR Quelle meilleure façon de vivre quelque chose qu'en plein écran ? Si vous envoyez le lien partageable en plein écran, celui qui le reçoit pourra cliquer dessus et profiter de votre catalogue en mode plein écran, sans en-tête, pied de page ou autre.

inglês francês
shareable partageable
enjoy profiter
catalog catalogue
full plein
screen écran
if si
receives reçoit
link lien
or ou
in en
the le
click cliquer
your votre
header en-tête
will pourra
you vous
whoever qui
mode mode

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

FR La sérigraphie est une technique populaire pour créer une gamme de produits promotionnels, notamment des t-shirts sérigraphiés personnalisés, des pulls molletonnés sérigraphiés personnalisés , des débardeurs et des chapeaux.

inglês francês
popular populaire
technique technique
promotional promotionnels
hats chapeaux
range gamme
is est
of de
products produits
a une
create créer
including notamment
and et

EN After clicking the help & options tab, the first option on the new screen will be change skin, and then that will take you to another new screen. This screen will showcase all the skins available on that version of Minecraft.

FR Après avoir cliqué sur l'onglet aide et options, la première option sur le nouvel écran sera changer skin, et cela vous amènera à un autre nouvel écran. Cet écran présentera tous les skins disponibles sur cette version de Minecraft.

inglês francês
help aide
available disponibles
minecraft minecraft
screen écran
skin skin
options options
option option
change changer
version version
the first première
the new nouvel
to à
you vous
of de
on sur

EN Screen printing is a popular technique to create a range of promotional products, including custom screen printed t-shirts, custom screen printed sweatshirts, tank tops, and hats.

FR La sérigraphie est une technique populaire pour créer une gamme de produits promotionnels, notamment des t-shirts sérigraphiés personnalisés, des pulls molletonnés sérigraphiés personnalisés , des débardeurs et des chapeaux.

inglês francês
popular populaire
technique technique
promotional promotionnels
hats chapeaux
range gamme
is est
of de
products produits
a une
create créer
including notamment
and et

EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.

FR Un véritable ordinateur portable à deux écrans qui réussit souvent pour son écran, son clavier et sa puissance brute. Le deuxième écran n'est

inglês francês
true véritable
often souvent
keyboard clavier
raw brute
power puissance
a un
the le
two deux
second deuxième
for pour
screen écran
its sa
and à

EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.

FR Outil de capture d’écran : capturez et enregistrez les images affichées sur l’écran d’un ordinateur, que ce soit l’écran entier, des fenêtres spécifiques ou des listes de menu, en un seul clic.

EN A confirmation email was sent to your email address. Please click the confirmation button in this email to complete your subscription. Check your spam and promotions folder.

FR Un courriel de confirmation a été envoyé à votre adresse électronique. Veuillez cliquer sur le bouton de confirmation dans cet e-mail pour terminer votre abonnement. Vérifiez votre dossier de spam et de promotions.

inglês francês
subscription abonnement
spam spam
promotions promotions
folder dossier
sent envoyé
a un
was été
confirmation confirmation
address adresse
the le
to complete terminer
email électronique
please veuillez
button bouton
check vérifiez
to à
this cet
email address e-mail
your votre
in dans

EN You will receive a shipping confirmation email which will contain your order’s tracking information. Track your order by clicking the link found in the shipping confirmation email.

FR Vous recevrez par e-mail une confirmation d’envoi contenant les informations nécessaires au suivi de votre commande. Pour suivre votre commande, il vous suffit de cliquer sur le lien contenu dans l’e-mail confirmant l’envoi de votre commande.

inglês francês
clicking cliquer
contain contenant
information informations
confirmation confirmation
order commande
link lien
tracking suivi
track suivre
the le
a une
your votre
by par
you vous
in dans
email mail

EN After submitting the order form, the Client will receive an e-mail containing the details of the order just submitted with the subject: CoreTech: order receipt confirmation: CoreTech: order receipt confirmation

FR Après avoir soumis le bon de commande, le client recevra un e-mail contenant les détails de la commande qui vient d'être soumise avec l'objet: CoreTech : confirmation de réception de commande

inglês francês
client client
confirmation confirmation
order commande
receipt réception
will receive recevra
containing contenant
details détails
e-mail mail
of de
submitted soumis
will vient
with avec
mail e-mail
just un

EN Registry of Motor Vehicles emails you a renewal confirmation. You need to keep the renewal confirmation (print it or have it available on your phone) and your old permit in your vehicle.

FR Le Bureau des véhicules automobiles vous enverra une confirmation par courriel. Vous devez conserver dans votre véhicule la confirmation du renouvellement (imprimez-la ou ayez-la sur votre téléphone) et votre ancien permis de véhicule.

inglês francês
renewal renouvellement
print imprimez
old ancien
permit permis
emails courriel
or ou
confirmation confirmation
to keep conserver
of de
phone téléphone
vehicles véhicules
your votre
vehicle véhicule
on sur
in dans
you vous
a une
and et

EN 4. In the event of a contradiction between the reservation confirmation and the General Terms and Conditions of Use, the provisions contained in the reservation confirmation shall solely apply to the obligation concerned

FR 4. En cas de contradiction entre le bon de réservation et les conditions générales d’utilisation, les dispositions figurant au bon de réservation seront les seules applicables pour l’obligation en cause.

inglês francês
reservation réservation
general générales
apply applicables
provisions dispositions
in en
the le
a cas
of de
and et

EN Please note that the baggage allowance for your trip is indicated at the time of booking confirmation and in the e-confirmation document you receive by e-mail

FR Veuillez noter que la franchise de bagages s’appliquant à votre trajet est précisée à l’étape « Révision » de votre réservation, au moment de la confirmation et dans le document e-confirmation que vous recevrez par courriel

inglês francês
note noter
baggage bagages
booking réservation
confirmation confirmation
document document
mail courriel
please veuillez
of de
time moment
by par
you vous
and à
your votre
in dans
you receive recevrez

EN Your email confirmation should normally arrive in your inbox a few minutes after completing a transaction/purchase. If you haven't received an email confirmation then we recommend you check your spam filter or junk folder.

FR Vous devrez recevoir votre confirmation par e-mail quelques minutes après la fin de la procédure d'achat. Si cela n'est pas le cas, nous vous recommandons de regarder dans votre dossier spam.

inglês francês
minutes minutes
completing fin
spam spam
confirmation confirmation
if si
we nous
folder dossier
your votre
inbox mail
we recommend recommandons
you vous
or pas
should le
in dans
a cas

EN Orders are sent within the deadline indicated in the Order Confirmation and , in any case, at the latest within thirty (30) working days from the day following the receipt of the Order Confirmation e-mail

FR Les commandes sont envoyées dans le délai indiqué dans la Confirmation de Commande et, dans tous les cas, au plus tard dans un délai de trente (30) jours ouvrables à compter du jour suivant la réception de l’e-mail de Confirmation de Commande

inglês francês
confirmation confirmation
receipt réception
e-mail mail
indicated indiqué
order commande
orders commandes
sent envoyé
latest plus
days jours
of de
are sont
and à
thirty trente
in dans
from du

EN How can I get a confirmation of my order? After you have completed the order, you will receive a confirmation e-mail containing your identification number

FR Comment puis-je savoir si ma commande a été acceptée ? Après avoir complété votre commande, vous recevrez un e-mail récapitulatif contenant votre numéro d’identifiant

inglês francês
order commande
can puis-je
i je
containing contenant
my ma
e-mail mail
how comment
mail e-mail
a un
your votre
you vous

EN A confirmation page will be displayed after you click submit. Please note, you will not receive a confirmation email.  

FR Une page de confirmation s’affiche lorsque vous cliquez sur Soumettre. Veuillez prendre note que vous ne recevrez pas de courriel de confirmation.

inglês francês
submit soumettre
please veuillez
email courriel
a une
confirmation confirmation
page page
you vous
click cliquez
after de
note note

EN (2) Right to confirmationYou have the right to request confirmation from the person responsible as to whether we are processing personal data relating to you. You can request confirmation at any time using the above contact details.

FR (2) Droit à la confirmationVous avez le droit de demander à la personne responsable si nous traitons des données personnelles vous concernant. Vous pouvez demander une confirmation à tout moment en utilisant les coordonnées ci-dessus.

inglês francês
confirmation confirmation
responsible responsable
processing traitons
contact coordonnées
to à
right droit
data données
request demander
we nous
you vous
time moment

EN Visiting this page will allow you to re-send your confirmation email: if you are having any issues while re-sending your confirmation email, please contact us.

FR Rendez vous sur cette page afin de pouvoir renvoyer votre email de confirmation. Si vous rencontrez des problèmes lors du renvoi de votre email de confirmation, n'hésitez pas à nous contacter.

inglês francês
if si
to à
confirmation confirmation
contact contacter
this cette
email email
page page
having de
you vous
your votre
will pouvoir
issues problèmes

EN Can you receiving confirmation emails from Loomly? Try requesting a confirmation email, then confirming your email address first before you try resetting your password.

FR Regardez dans votre dossier de spam ou de courriers indésirables et cherchez contact@loomly.com dans votre boîte de réception.

inglês francês
receiving réception
try cherchez
your votre
before de
a dans

EN A confirmation email was sent to your email address. Please click the confirmation button in this email to complete your subscription. Check your spam and promotions folder.

FR Un courriel de confirmation a été envoyé à votre adresse électronique. Veuillez cliquer sur le bouton de confirmation dans cet e-mail pour terminer votre abonnement. Vérifiez votre dossier de spam et de promotions.

inglês francês
subscription abonnement
spam spam
promotions promotions
folder dossier
sent envoyé
a un
was été
confirmation confirmation
address adresse
the le
to complete terminer
email électronique
please veuillez
button bouton
check vérifiez
to à
this cet
email address e-mail
your votre
in dans

EN Note down the last part of the URL for accessing the confirmation page (here: newsletter-subscription-confirmation) as this will be used in a second step to set up the tracking goal in Google Analytics.

FR Notez bien la dernière partie de l?URL d?accès à la page de confirmation (ici : newsletter-subscription-confirmation) qui servira dans un deuxième temps à configurer l?objectif de suivi dans Google Analytics.

inglês francês
note notez
url url
accessing accès
confirmation confirmation
tracking suivi
google google
analytics analytics
set up configurer
a un
to à
goal objectif
page page
of de
part partie
the la
last dernière
second deuxième

EN After you book an appointment, you receive a confirmation email with your confirmation number, location details and the date and time of your appointment. You also receive a reminder the day before your appointment.

FR Après avoir pris rendez-vous, vous recevrez un courriel avec votre numéro de confirmation, les détails du lieu ainsi que la date et l’heure de votre rendez-vous. De plus, vous allez recevoir un rappel la journée avant votre rendez-vous.

inglês francês
confirmation confirmation
email courriel
details détails
reminder rappel
appointment rendez
the la
a un
your votre
with avec
you vous
location lieu
date date
of de
receive recevoir
time rendez-vous
you receive recevrez
and et

EN Registry of Motor Vehicles emails you a renewal confirmation. You need to keep the renewal confirmation (print it or have it available on your phone) and your old permit in your vehicle.

FR Le Bureau des véhicules automobiles vous enverra une confirmation par courriel. Vous devez conserver dans votre véhicule la confirmation du renouvellement (imprimez-la ou ayez-la sur votre téléphone) et votre ancien permis de véhicule.

inglês francês
renewal renouvellement
print imprimez
old ancien
permit permis
emails courriel
or ou
confirmation confirmation
to keep conserver
of de
phone téléphone
vehicles véhicules
your votre
vehicle véhicule
on sur
in dans
you vous
a une
and et

EN Why I can't receive my order confirmation email? If your registered email address is a Hotmail account, the order confirmation email may fall into your Spams / Junk folder

FR Pourquoi n'ai-je pas reçu un e-mail de confirmation de ma commande ? Si tu as enregistré l'adresse e-mail d'un compte Hotmail, l'e-mail de confirmation de la commande pourrait atterrir dans ton dossier Spams / Courriers indésirables

inglês francês
i je
my ma
order commande
confirmation confirmation
hotmail hotmail
if si
registered enregistré
may pourrait
a un
the la
your ton
account compte
folder dossier
why pourquoi
into de
receive le
email courriers
email address e-mail

EN An option " Return a registration Confirmation "is at your disposal. Enter your username in the box and click "Return confirmation".

FR Une option « Renvoyer une confirmation d?inscription » est à votre disposition. Rentrez votre nom d’utilisateur dans la case et cliquez sur « Renvoyer la confirmation ».

inglês francês
return renvoyer
disposal disposition
box case
registration inscription
confirmation confirmation
option option
the la
your votre
is est
click cliquez
a une
and à
in dans

EN Total number of delivered SMS, either with confirmation from provider that the SMS was delivered (dark green), or without this confirmation (light green). Note however that not all providers give confirmations.

FR Total des SMS livrés, soit avec confirmation du fournisseur que le SMS est livré (vert foncé), soit sans cette confirmation (vert pâle). Mais il faut savoir que ce ne sont pas tous les fournisseurs qui envoient une confirmation.

inglês francês
delivered livré
sms sms
confirmation confirmation
dark foncé
provider fournisseur
from du
providers fournisseurs
the le
total total
with avec
green vert
of une
this ce
or soit
all tous

EN Confirmation actions behave the same as action hooks, except a confirmation dialog is shown to the user before running the server-side request.

FR Les actions de confirmation ont un comportement identique à celui des hooks d'action, à l'exception d'une boîte de dialogue de confirmation affichée pour l'utilisateur avant l'exécution de la demande côté serveur.

inglês francês
confirmation confirmation
dialog dialogue
side côté
behave comportement
request demande
server serveur
a un
actions actions
action daction
to à
the la
the same identique

EN You will receive a shipping confirmation email which will contain your order’s tracking information. Track your order by clicking the link found in the shipping confirmation email.

FR Vous recevrez par e-mail une confirmation d’envoi contenant les informations nécessaires au suivi de votre commande. Pour suivre votre commande, il vous suffit de cliquer sur le lien contenu dans l’e-mail confirmant l’envoi de votre commande.

inglês francês
clicking cliquer
contain contenant
information informations
confirmation confirmation
order commande
link lien
tracking suivi
track suivre
the le
a une
your votre
by par
you vous
in dans
email mail

EN You will receive a shipping confirmation email which will contain your order’s tracking information. Track your order by clicking the link found in the shipping confirmation email.

FR Vous recevrez par e-mail une confirmation d’envoi contenant les informations nécessaires au suivi de votre commande. Pour suivre votre commande, il vous suffit de cliquer sur le lien contenu dans l’e-mail confirmant l’envoi de votre commande.

inglês francês
clicking cliquer
contain contenant
information informations
confirmation confirmation
order commande
link lien
tracking suivi
track suivre
the le
a une
your votre
by par
you vous
in dans
email mail

EN You will receive a shipping confirmation email which will contain your order’s tracking information. Track your order by clicking the link found in the shipping confirmation email.

FR Vous recevrez par e-mail une confirmation d’envoi contenant les informations nécessaires au suivi de votre commande. Pour suivre votre commande, il vous suffit de cliquer sur le lien contenu dans l’e-mail confirmant l’envoi de votre commande.

inglês francês
clicking cliquer
contain contenant
information informations
confirmation confirmation
order commande
link lien
tracking suivi
track suivre
the le
a une
your votre
by par
you vous
in dans
email mail

EN You will receive a shipping confirmation email which will contain your order’s tracking information. Track your order by clicking the link found in the shipping confirmation email.

FR Vous recevrez par e-mail une confirmation d’envoi contenant les informations nécessaires au suivi de votre commande. Pour suivre votre commande, il vous suffit de cliquer sur le lien contenu dans l’e-mail confirmant l’envoi de votre commande.

inglês francês
clicking cliquer
contain contenant
information informations
confirmation confirmation
order commande
link lien
tracking suivi
track suivre
the le
a une
your votre
by par
you vous
in dans
email mail

EN You will receive a shipping confirmation email which will contain your order’s tracking information. Track your order by clicking the link found in the shipping confirmation email.

FR Vous recevrez par e-mail une confirmation d’envoi contenant les informations nécessaires au suivi de votre commande. Pour suivre votre commande, il vous suffit de cliquer sur le lien contenu dans l’e-mail confirmant l’envoi de votre commande.

inglês francês
clicking cliquer
contain contenant
information informations
confirmation confirmation
order commande
link lien
tracking suivi
track suivre
the le
a une
your votre
by par
you vous
in dans
email mail

EN You will receive a shipping confirmation email which will contain your order’s tracking information. Track your order by clicking the link found in the shipping confirmation email.

FR Vous recevrez par e-mail une confirmation d’envoi contenant les informations nécessaires au suivi de votre commande. Pour suivre votre commande, il vous suffit de cliquer sur le lien contenu dans l’e-mail confirmant l’envoi de votre commande.

inglês francês
clicking cliquer
contain contenant
information informations
confirmation confirmation
order commande
link lien
tracking suivi
track suivre
the le
a une
your votre
by par
you vous
in dans
email mail

EN You will receive a shipping confirmation email which will contain your order’s tracking information. Track your order by clicking the link found in the shipping confirmation email.

FR Vous recevrez par e-mail une confirmation d’envoi contenant les informations nécessaires au suivi de votre commande. Pour suivre votre commande, il vous suffit de cliquer sur le lien contenu dans l’e-mail confirmant l’envoi de votre commande.

inglês francês
clicking cliquer
contain contenant
information informations
confirmation confirmation
order commande
link lien
tracking suivi
track suivre
the le
a une
your votre
by par
you vous
in dans
email mail

EN You will receive a shipping confirmation email which will contain your order’s tracking information. Track your order by clicking the link found in the shipping confirmation email.

FR Vous recevrez par e-mail une confirmation d’envoi contenant les informations nécessaires au suivi de votre commande. Pour suivre votre commande, il vous suffit de cliquer sur le lien contenu dans l’e-mail confirmant l’envoi de votre commande.

inglês francês
clicking cliquer
contain contenant
information informations
confirmation confirmation
order commande
link lien
tracking suivi
track suivre
the le
a une
your votre
by par
you vous
in dans
email mail

EN The SFW file format is actually an MGI PhotoSuite file and a raster image file. This file extension is also captured by IrfanView, Graphics Converter Pro and others.

FR Le format de fichier SFW est en fait un fichier MGI PhotoSuite et un fichier d'image raster. Cette extension de fichier est également capturée par IrfanView, Graphics Converter Pro et d'autres programmes.

inglês francês
actually en fait
graphics graphics
extension extension
format format
file fichier
a un
also également
captured capturé
the le
by par
this cette
is est
pro pro
and et

EN To check the moviesFromThe90s.xml file, navigate to the folder in which the file was created and open the file. The file with the list of movies released in or after 1990 will be displayed.

FR Pour vérifier le fichier moviesFromThe90s.xml, accédez au dossier dans lequel il a été créé et ouvrez-le. Le fichier contient la liste des films sortis à partir de 1990.

inglês francês
xml xml
movies films
was été
created créé
folder dossier
of de
to à
file fichier
list liste
check vérifier
s a
open ouvrez-le
in dans

EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.

FR La deuxième option "Fichier de démarrage HTML" crée une structure de fichier HTML en plus du fichier MP4 réel utilisée pour intégrer le fichier MP4 dans un lecteur HTML sur un site web. Normalement, il est préférable de désactiver cette option.

inglês francês
html html
creates crée
structure structure
integrating intégrer
deactivate désactiver
player lecteur
option option
file fichier
a un
in en
on sur
website site

EN Customize the colors and fonts used within the action screens to redeem rewards: validation screen or error, QR code reading or usage confirmation.

FR Personnalisez les couleurs et les polices utilisées dans les écrans d'action d'utilisation des récompenses : écran de validation ou d'erreur, lecteur de QR code et confirmation d'utilisation.

inglês francês
customize personnalisez
fonts polices
rewards récompenses
qr qr
code code
action daction
validation validation
or ou
confirmation confirmation
used utilisé
screen écran
screens écrans
within de
reading et
the couleurs

EN Customize the design of the confirmation screen upon using a coupon by editing the text and colors used.

FR Personnalisez le design de l'écran de confirmation d'utilisation d'un coupon en modifiant les textes et couleurs utilisés.

inglês francês
confirmation confirmation
screen écran
coupon coupon
customize personnalisez
design design
of de
the le
used utilisé
a l
and et

EN Display a confirmation screen with complementary products for quick and effective cross-selling.

FR Affichez un écran de confirmation qui inclut des produits connexes pour des ventes croisées rapides et efficaces.

inglês francês
confirmation confirmation
quick rapides
effective efficaces
selling ventes
a un
products produits
screen écran
and et

EN You'll immediately see a confirmation screen that shows whether or not the domain name you searched is available

FR Vous verrez immédiatement si le nom de domaine que vous avez recherché est disponible ou non

inglês francês
name nom
immediately immédiatement
or ou
the le
domain domaine
you vous
available disponible
that que

EN A confirmation message appears on-screen confirming that the attachment has been uploaded.  If uploaded to a folder, it will display under the folder as content.

FR Un message de confirmation s?affiche à l?écran pour confirmer que la pièce jointe a été téléchargée.  Si elle a été téléchargée dans un dossier, elle s?affiche sous le dossier en tant que contenu.

inglês francês
confirmation confirmation
message message
if si
content contenu
a un
uploaded téléchargé
folder dossier
screen écran
attachment jointe
to à
confirming confirmer
has a
been été
under de

EN This confirmation screen presents all the information to the customer before allowing them to submit their Assistance Request.

FR Cet écran de confirmation présente toutes les informations au client avant de lui permettre d’envoyer sa demande d’assistance.

inglês francês
confirmation confirmation
allowing permettre
screen écran
information informations
customer client
presents présente
to avant
before de
request demande

EN The encrypted file will be located at the top of the screen. Select the encrypted file by clicking on it before clicking on the

FR Le fichier chiffré apparaît alors en haut de l'écran. Cliquez sur le fichier chiffré pour le sélectionner, puis sur le bouton

inglês francês
screen écran
encrypted chiffré
select sélectionner
it en
file fichier
clicking bouton
the le
of de
on sur

EN Touch close to the edge of the screen to the right of the necessary document in the file list and swipe left to access the file menu. Tap one of the icons:

FR Dans la liste des fichiers, touchez près de bord de l'écran à droite du document nécessaire et balayez l'écran vers la gauche pour accéder au menu du fichier. Appuyez sur l'une des icônes:

inglês francês
edge bord
screen écran
necessary nécessaire
icons icônes
document document
menu menu
tap appuyez
touch touchez
of de
left gauche
access accéder
to the right droite
to à
list liste
the la
right pour
file fichier
in près

Mostrando 50 de 50 traduções