EN Coca-Cola, for example, shot a series of episodes titled “One Last Summer” featuring friends making the most of their summer months in videos spanning 10 minutes or more
"featuring friends making" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Coca-Cola, for example, shot a series of episodes titled “One Last Summer” featuring friends making the most of their summer months in videos spanning 10 minutes or more
FR Coca-Cola, par exemple, a tourné une série d'épisodes intitulée "One Last Summer", qui mettait en scène des amis profitant au maximum de leur été dans des vidéos de 10 minutes ou plus
inglês | francês |
---|---|
titled | intitulée |
last | last |
videos | vidéos |
minutes | minutes |
series | série |
summer | summer |
or | ou |
friends | amis |
in | en |
of | de |
example | exemple |
more | plus |
most | maximum |
one | one |
their | leur |
EN If you elect to enable the Facebook User Friends permission available in some of our games, we will import from your linked Facebook account the list of your friends who also play the game and enabled Facebook User Friends
FR Si vous choisissez d’activer la permission Facebook User Friends, disponible dans certains de nos jeux, nous importerons à partir de votre compte Facebook lié la liste de vos amis qui jouent également au jeu et ont activé Facebook User Friends
inglês | francês |
---|---|
elect | choisissez |
permission | permission |
linked | lié |
enabled | activé |
if | si |
available | disponible |
games | jeux |
play | jouent |
game | jeu |
also | également |
to | à |
of | de |
account | compte |
list | liste |
the | la |
you | vous |
our | nos |
user | user |
in | dans |
we | nous |
from | partir |
EN 4. Now, anyone who wishes will be able to follow your Public audience posts. (Note: Friends-only or friends-of-friends posts will remain available only to those audiences.)
FR 4. Désormais, toute personne qui le souhaite pourra suivre vos posts publics. (Note : Les messages dont le public est limité à vos amis seulement ou aux amis d'amis resteront disponibles uniquement pour ces publics.)
inglês | francês |
---|---|
follow | suivre |
note | note |
friends | amis |
now | désormais |
or | ou |
available | disponibles |
to | à |
your | vos |
public | public |
posts | posts |
audiences | publics |
only | le |
will | pourra |
wishes | souhaite |
of | dont |
who | qui |
remain | est |
EN Hipster friends standing together against a pink background. Two fashionable best friends wearing makeup in a studio. Non-conforming friends of the op
FR Des amis de la taille basse se tenant ensemble sur fond rose.Deux meilleurs amis tendance portant du maquillage dans un studio.Amis non conformes de l'op
inglês | francês |
---|---|
standing | se tenant |
pink | rose |
background | fond |
fashionable | tendance |
wearing | portant |
makeup | maquillage |
studio | studio |
best | meilleurs |
the | la |
friends | amis |
of | de |
non | non |
a | un |
in | dans |
EN 4. Now, anyone who wishes will be able to follow your Public audience posts. (Note: Friends-only or friends-of-friends posts will remain available only to those audiences.)
FR 4. Désormais, toute personne qui le souhaite pourra suivre vos posts publics. (Note : Les messages dont le public est limité à vos amis seulement ou aux amis d'amis resteront disponibles uniquement pour ces publics.)
inglês | francês |
---|---|
follow | suivre |
note | note |
friends | amis |
now | désormais |
or | ou |
available | disponibles |
to | à |
your | vos |
public | public |
posts | posts |
audiences | publics |
only | le |
will | pourra |
wishes | souhaite |
of | dont |
who | qui |
remain | est |
EN Featuring a smooth leather with hand-painted edges, the highly utilitarian Hank Leather is a bi-fold wallet featuring multiple storage options and a mesh identification window.
FR En cuir lisse avec contours peints à la main, le très fonctionnel Hank Leather est un portefeuille à deux volets disposant de multiples rangements et d’un compartiment carte d’identité à fenêtre en filet.
inglês | francês |
---|---|
smooth | lisse |
highly | très |
mesh | filet |
window | fenêtre |
painted | peints |
hand | main |
hank | hank |
storage | rangements |
a | un |
leather | cuir |
wallet | portefeuille |
featuring | de |
and | à |
is | être |
with | avec |
EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.
FR Puis, dans la sections Préférences vidéo changez la visibilité par défaut en 'Privé', et tout en bas, dans la section 'Autoriser la mise en vedette', désactivez la mise en vedette de vos vidéos dans la Galerie Renderforest.
inglês | francês |
---|---|
preferences | préférences |
change | changez |
default | défaut |
allow | autoriser |
disable | désactivez |
renderforest | renderforest |
gallery | galerie |
private | privé |
videos | vidéos |
visibility | visibilité |
video | vidéo |
your | vos |
in | en |
featuring | de |
the | la |
EN An exceptionally luxurious SUV, featuring Atlas front bumper vent finishers, side vent and side accent graphics, with an interior featuring rear Executive Class seating.
FR Un SUV au luxe exceptionnel, avec des finitions d'ouïes d'aération Atlas sur le bouclier avant, des ouïes latérales et des éléments graphiques latéraux, ainsi qu'un intérieur proposant des sièges arrière Executive Class.
inglês | francês |
---|---|
luxurious | luxe |
atlas | atlas |
graphics | graphiques |
interior | intérieur |
rear | arrière |
class | class |
seating | sièges |
suv | suv |
side | latérales |
executive | executive |
an | un |
and | et |
EN From the Video preferences, change the default visibility to 'Private', then from the 'Allow featuring' section, disable featuring your videos in Renderforest Gallery.
FR Puis, dans la sections Préférences vidéo changez la visibilité par défaut en 'Privé', et tout en bas, dans la section 'Autoriser la mise en vedette', désactivez la mise en vedette de vos vidéos dans la Galerie Renderforest.
inglês | francês |
---|---|
preferences | préférences |
change | changez |
default | défaut |
allow | autoriser |
disable | désactivez |
renderforest | renderforest |
gallery | galerie |
private | privé |
videos | vidéos |
visibility | visibilité |
video | vidéo |
your | vos |
in | en |
featuring | de |
the | la |
EN Thanks to the contactless feature they come with, our credit and debit cards are ideal for making cashless payments really easily. You can also use PostFinance TWINT, the handy app for making payments in online shops, in stores or with friends.
FR Nos cartes de crédit et débit sont idéales pour le paiement sans espèces grâce à la fonction sans contact. Utilisez également PostFinance TWINT, l’application pratique pour payer dans les boutiques en ligne, à la caisse ou entre amis.
inglês | francês |
---|---|
contactless | sans contact |
credit | crédit |
debit | débit |
postfinance | postfinance |
online | en ligne |
friends | amis |
twint | twint |
cards | cartes |
app | lapplication |
or | ou |
feature | fonction |
also | également |
to | à |
payments | paiement |
in | en |
are | sont |
our | nos |
shops | boutiques |
come | de |
EN Thanks to the contactless feature they come with, our credit and debit cards are ideal for making cashless payments really easily. You can also use PostFinance TWINT, the handy app for making payments in online shops, in stores or with friends.
FR Nos cartes de crédit et débit sont idéales pour le paiement sans espèces grâce à la fonction sans contact. Utilisez également PostFinance TWINT, l’application pratique pour payer dans les boutiques en ligne, à la caisse ou entre amis.
inglês | francês |
---|---|
contactless | sans contact |
credit | crédit |
debit | débit |
postfinance | postfinance |
online | en ligne |
friends | amis |
twint | twint |
cards | cartes |
app | lapplication |
or | ou |
feature | fonction |
also | également |
to | à |
payments | paiement |
in | en |
are | sont |
our | nos |
shops | boutiques |
come | de |
EN Join Crash and friends in the direct sequel to the original Crash trilogy, featuring a new art style and a modern take on the classic platforming experience you know and love.
FR Rejoignez Crash et ses amis dans la suite de la trilogie originale de Crash, avec un nouveau style artistique et une approche modernisée de l'expérience classique des jeux de plateformes que vous adorez.
inglês | francês |
---|---|
crash | crash |
trilogy | trilogie |
classic | classique |
new | nouveau |
style | style |
art | artistique |
the | la |
friends | amis |
featuring | de |
a | un |
original | originale |
in | dans |
join | des |
and | et |
you | vous |
EN Fans of the hit sitcom Friends will be able to get up close and personal with our production soundstage featuring the real Central Perk Set.
FR Fans de la serie Friends, seront capable de se rapprocher avec le vrai set de Friends
inglês | francês |
---|---|
fans | fans |
real | vrai |
friends | friends |
of | de |
EN The results are vibrant creations featuring a motley of inspiration from food and colors, animals and flowers, objects and musical instruments, friends and family members, dreams and emotions.
FR Les résultats sont des créations vibrantes où l'on retrouve un mélange d'inspirations diverses : nourriture et couleurs, animaux et fleurs, objets et instruments de musique, amis et membres de la famille, rêves et émotions.
inglês | francês |
---|---|
vibrant | vibrantes |
creations | créations |
animals | animaux |
flowers | fleurs |
objects | objets |
instruments | instruments |
members | membres |
dreams | rêves |
emotions | émotions |
family | famille |
results | résultats |
the | la |
colors | couleurs |
are | sont |
musical | musique |
friends | amis |
a | un |
food | les |
of | de |
and | et |
EN Fans of the hit sitcom Friends will be able to get up close and personal with our production soundstage featuring the real Central Perk Set.
FR Fans de la serie Friends, seront capable de se rapprocher avec le vrai set de Friends
inglês | francês |
---|---|
fans | fans |
real | vrai |
friends | friends |
of | de |
EN The results are vibrant creations featuring a motley of inspiration from food and colors, animals and flowers, objects and musical instruments, friends and family members, dreams and emotions.
FR Les résultats sont des créations vibrantes où l'on retrouve un mélange d'inspirations diverses : nourriture et couleurs, animaux et fleurs, objets et instruments de musique, amis et membres de la famille, rêves et émotions.
inglês | francês |
---|---|
vibrant | vibrantes |
creations | créations |
animals | animaux |
flowers | fleurs |
objects | objets |
instruments | instruments |
members | membres |
dreams | rêves |
emotions | émotions |
family | famille |
results | résultats |
the | la |
colors | couleurs |
are | sont |
musical | musique |
friends | amis |
a | un |
food | les |
of | de |
and | et |
EN The campaign will produce a series of YouTube videos featuring bright animations and the copper friends mascots to share key facts about copper’s use in fighting infection
FR La campagne produira une série de vidéos YouTube mettant en scène des animations lumineuses et les mascottes des amis du cuivre pour partager des faits essentiels sur l'utilisation du cuivre dans la lutte contre les infections
inglês | francês |
---|---|
campaign | campagne |
series | série |
youtube | youtube |
videos | vidéos |
bright | lumineuses |
animations | animations |
copper | cuivre |
mascots | mascottes |
key | essentiels |
fighting | lutte |
infection | infections |
use | lutilisation |
friends | amis |
facts | faits |
in | en |
of | de |
share | partager |
and | et |
the | la |
EN Model making beginners can find valuable tips and advice for starting model making in the Revell online shop under the heading "Start in model making"
FR Les débutants en modélisme peuvent trouver de précieux conseils et astuces pour débuter en modélisme dans la boutique en ligne Revell, sous la rubrique "Débuter en modélisme"
inglês | francês |
---|---|
beginners | débutants |
valuable | précieux |
online | en ligne |
heading | rubrique |
revell | revell |
can | peuvent |
shop | boutique |
the | la |
start | débuter |
in | en |
find | et |
tips | conseils |
EN A CTO’s highlights from webinar featuring Forrester Research on making a business case for SaaS ERP
FR Point de vue de CTO : moments forts du webinaire avec Forrester Research consacré à la création de l’analyse de rentabilité d’une solution ERP SaaS
inglês | francês |
---|---|
webinar | webinaire |
forrester | forrester |
research | research |
making | création |
saas | saas |
erp | erp |
featuring | de |
from | du |
EN They?re working hard on a third episode featuring Lady Euphoria, though: One where you can control camera rigs in VR while making the girl pose and do various nasty things for you
FR Ils travaillent d'arrache-pied sur un troisième épisode mettant en vedette Lady Euphoria, cependant : Un film où vous pouvez contrôler les appareils photo en RV tout en faisant poser la fille et faire diverses choses cochonnes pour vous
inglês | francês |
---|---|
control | contrôler |
camera | appareils photo |
episode | épisode |
lady | lady |
girl | fille |
working | travaillent |
a | un |
in | en |
on | sur |
you | vous |
while | tout en |
the | la |
for | pour |
EN There are 11 events in the snowboard competition at Beijing 2022, including mixed team snowboard cross, which will be making its Winter Olympic debut after featuring at the Winter Youth Olympic Games.
FR La compétition de snowboard à Beijing 2022 proposera 11 épreuves, parmi lesquelles le snowboard cross en équipe mixte, qui connaitra ses débuts aux Jeux d’hiver après une première apparition aux Jeux Olympiques de la Jeunesse d’hiver.
inglês | francês |
---|---|
snowboard | snowboard |
beijing | beijing |
mixed | mixte |
youth | jeunesse |
team | équipe |
cross | cross |
games | jeux |
competition | compétition |
in | en |
olympic | olympiques |
at | à |
featuring | de |
EN InfinCE is a business dashboard software that helps organizations visualize and interpret their data. Featuring custom dashboards, InfinCE simplifies data analysis to support decision making that
FR InfinCE est un logiciel de tableau de bord professionnel qui aide les organisations à visualiser et à interpréter leurs données. Avec des tableaux de bord personnalisés, InfinCE simplifie l'analyse
inglês | francês |
---|---|
software | logiciel |
simplifies | simplifie |
a | un |
organizations | organisations |
data | données |
dashboard | tableau de bord |
helps | aide |
dashboards | tableaux de bord |
to | à |
that | qui |
interpret | interpréter |
featuring | de |
is | est |
EN Featuring SenSonic™ technology that resonates deep within your body while simultaneously stimulating the clitoris, making endless orgasms inevitable.
FR Doté de la technologie SenSonic™, qui submerge votre corps tout en stimulant votre clitoris, il vous procure un orgasme complet à chaque fois.
EN Individually decorated rooms featuring plenty of wood with minibar, safe, coffee and tea-making facilities
FR Chambres individuelles, décorées avec beaucoup de bois et équipées d?un minibar, d?un coffre-fort et d?une cafetière/théière
inglês | francês |
---|---|
decorated | décoré |
wood | bois |
coffee | thé |
minibar | minibar |
rooms | chambres |
plenty | un |
of | de |
and | et |
EN Mostly featuring selfies, lifestyle content, and shots of his crew, the rapper also features song clips — making this a great account to follow if you’re a fan, or just interested in a glimpse at Drake’s life.
FR On y trouve surtout des selfies, du contenu lifestyle et des photos de son équipe, mais aussi des extraits de chansons, ce qui en fait un compte idéal à suivre si vous êtes un fan ou si vous souhaitez simplement avoir un aperçu de la vie de Drake.
inglês | francês |
---|---|
selfies | selfies |
content | contenu |
lifestyle | lifestyle |
making | fait |
great | idéal |
follow | suivre |
fan | fan |
glimpse | aperçu |
life | vie |
if | si |
and | et |
a | un |
just | simplement |
account | compte |
or | ou |
of | de |
the | la |
this | ce |
to | à |
in | en |
mostly | surtout |
EN Featuring antiqued leather covers in a beautiful shade of charcoal grey and comes in a special box - making the perfect gift.
FR Dotés de couvertures en cuir vieilli dans une magnifique nuance de gris anthracite et avec une boîte spéciale - ce qui en fait le cadeau idéal.
inglês | francês |
---|---|
covers | couvertures |
grey | gris |
box | boîte |
gift | cadeau |
perfect | idéal |
comes | ce |
leather | cuir |
in | en |
the | le |
a | une |
of | de |
EN scrubs, jd, turk, eagle, bromance, guy love, sacred heart, the todd, zach braff, donald faison, fake doctors, real friends, best friends, mount up, chris turk, john dorian
FR gommages, jd, turc, aigle, bromance, amour de gars, sacre coeur, le todd, zach braff, donald faison, faux médecins, vrais amis, meilleurs amis, monter, chris turk, john dorian
inglês | francês |
---|---|
eagle | aigle |
guy | gars |
todd | todd |
donald | donald |
fake | faux |
doctors | médecins |
real | vrais |
friends | amis |
chris | chris |
john | john |
heart | coeur |
best | meilleurs |
the | le |
EN Share your unique referral link with friends via e-mail, Twitter, Facebook, carrier pigeon, or whatever you prefer. You can refer up to a total of 30 friends.
FR Partagez votre lien de parrainage unique avec des amis par e-mail, Twitter, Facebook, pigeon voyageur ou tout ce que vous préférez. Vous pouvez parrainer jusqu'à un total de 30 amis.
inglês | francês |
---|---|
share | partagez |
referral | parrainage |
link | lien |
prefer | préférez |
up to | jusquà |
or | ou |
total | total |
your | votre |
friends | amis |
of | de |
a | un |
with | avec |
you | vous |
EN Enhance your listening experience, stay up-to-date with what your friends are listening to, view your listening history and share it with friends. The more we learn what you like, the better it gets.
FR Améliorez votre expérience d'écoute, soyez au courant de ce que vos amis écoutent, affichez votre historique d'écoute et partagez-le avec vos amis. Plus nous en apprenons sur vos goûts, meilleur ce sera.
inglês | francês |
---|---|
experience | expérience |
friends | amis |
share | partagez |
up-to-date | courant |
view | affichez |
history | historique |
enhance | améliorez |
we | nous |
the | sera |
with | avec |
more | plus |
EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.
FR Les fans de Friends apprécieront leur halte dans cette réplique du célèbre coffee shop de la série, situé dans dans le Studio 48 – Du script à l’écran.
inglês | francês |
---|---|
script | script |
screen | écran |
fans | fans |
of | de |
in | dans |
EN The more friends you refer, the more months you get!As an encouragement, your friends will also receive 1 free month.
FR Parrainez un maximum d'amis, cumulez les mois gratuits !En prime, chaque ami parrainé reçoit également un mois gratuit.
inglês | francês |
---|---|
an | un |
free | gratuit |
also | également |
more | maximum |
month | mois |
receive | reçoit |
the | ami |
EN Betty, 10 Likes: Dance, music, and all my friends!!! Dislikes: Mean people like Burns, bouuuuuh!! I hope you’d like to be friends with me!
FR Betty, 10 ans J’aime : La danse, la musique, et tous mes amis !! Je n’aime pas : Les gens méchants, comme Burns, bouuuuh !! Un mot pour la fin : J’espère que tu voudras bien être ami(e) avec moi !
inglês | francês |
---|---|
dance | danse |
friends | amis |
i | je |
music | musique |
people | gens |
to | mot |
mean | pour |
with | avec |
my | mes |
be | être |
me | moi |
and | et |
EN Within the boundaries of Facebook, the only thing required to enable sharing is a tweak of your privacy settings: Make your posts public (or, at the very least, shareable to friends-of-friends), and your posts will be shareable within Facebook
FR Sur Facebook, la seule chose requise pour permettre le partage est un ajustement de vos paramètres de confidentialité : rendez vos messages publics (ou partagez-les avec les amis de vos amis), et vos messages pourront être partagés sur Facebook
inglês | francês |
---|---|
required | requise |
tweak | ajustement |
settings | paramètres |
public | publics |
privacy | confidentialité |
or | ou |
sharing | partage |
friends | amis |
enable | permettre |
of | de |
your | vos |
will | pourront |
a | un |
and | et |
EN First things first, if you have Facebook friends, you already have followers: Facebook makes it so all friends become followers, by default.
FR Tout d'abord, si vous avez des amis sur Facebook, vous avez déjà des adeptes : Facebook fait en sorte que tous les amis deviennent des abonnés, par défaut.
inglês | francês |
---|---|
friends | amis |
default | défaut |
if | si |
already | déjà |
by | par |
you | vous |
followers | abonnés |
become | deviennent |
you have | avez |
makes | fait |
EN Think your friends might be familiar with this business? Ask your friends on Facebook to see what they think.
FR Vos amis connaissent peut-être cette entreprise? Partagez cette page sur Facebook et découvrez ce qu'ils en pensent!
inglês | francês |
---|---|
business | entreprise |
friends | amis |
might | peut |
be | peut-être |
your | vos |
this | ce |
on | sur |
they | et |
to | en |
EN Want to see Sammy Rae & the Friends in concert? Find information on all of Sammy Rae & the Friends’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Sammy Rae & the Friends en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Sammy Rae & the Friends en 2021-2022.
inglês | francês |
---|---|
rae | rae |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
friends | friends |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
the | les |
EN I would recommend wassup to the world it’s the best and easiest way to find friends and connect with friends and family all over the world
FR Où est l’application pour l’Apple Watch ?!
inglês | francês |
---|---|
to | watch |
EN They described each other as good playground friends but chose other friends to play with in the classroom
FR Ils se sont décrits comme de bons amis dans la cour de récréation, mais ils ont choisi d’autres amis avec qui jouer dans la classe
inglês | francês |
---|---|
described | décrits |
good | bons |
friends | amis |
chose | choisi |
classroom | classe |
the | la |
but | mais |
as | comme |
in | dans |
with | avec |
other | de |
EN E: Um, because you have to do that to have good friends. Like to play nicely with your friends. You need to be brave because if they are being mean to somebody, you can tell a supervisor. That is hard sometimes.
FR E: Euh, parce qu’il faut faire ça pour avoir de bons amis. Pour jouer avec nos amis et que ce soit agréable. Il faut être courageux parce que s’ils sont méchants avec quelqu’un, il faut le dire à un surveillant. C’est difficile des fois.
inglês | francês |
---|---|
brave | courageux |
hard | difficile |
to | à |
that | ce |
friends | amis |
e | e |
do | faire |
mean | pour |
a | un |
be | être |
because | de |
good | bons |
with | avec |
EN M: I like about it people being nice to me. I like it because I didn’t know my friends when I went to it. It feels really very good to have friends.
FR M: J’aime que les gens soient gentils avec moi. J’aime ça parce qu’avant, je ne connaissais d’amis quand j’y allais. C’est vraiment bien d’avoir des amis.
inglês | francês |
---|---|
friends | amis |
m | m |
i | je |
people | gens |
really | vraiment |
good | les |
very | bien |
me | moi |
went | a |
it | cest |
when | quand |
EN Recipes for hosting friends and family Recipes for hosting friends and family
FR Recettes pour recevoir ses amis ou sa famille Recettes pour recevoir ses amis ou sa famille
inglês | francês |
---|---|
recipes | recettes |
friends | amis |
family | famille |
hosting | recevoir |
for | pour |
EN The user can also see which events his friends are interested in, view the number of friends planning to attend an event displayed on his application, and even join them, if he wishes!
FR L’utilisateur peut, par conséquent, voir également ce que font ses amis, voir le nombre d’amis qui participent à un événement affiché sur son application, et pourquoi pas, les rejoindre !
inglês | francês |
---|---|
friends | amis |
attend | participent |
event | événement |
application | application |
can | peut |
join | rejoindre |
also | également |
displayed | affiché |
the | le |
to | à |
see | voir |
on | sur |
number | les |
an | un |
if | pas |
EN Think your friends might be familiar with this business? Ask your friends on Facebook to see what they think.
FR Vos amis connaissent peut-être cette entreprise? Partagez cette page sur Facebook et découvrez ce qu'ils en pensent!
inglês | francês |
---|---|
business | entreprise |
friends | amis |
might | peut |
be | peut-être |
your | vos |
this | ce |
on | sur |
they | et |
to | en |
EN Not all your friends will understand what you are going through and some will drift away. In fact quite a few of our current friends never knew us pre-stroke
FR Ce ne sont pas tous vos amis qui comprendront ce que vous vivez, et certains s’éloigneront. En fait, certains de nos amis actuels ne nous connaissaient pas avant l’AVC.
inglês | francês |
---|---|
knew | connaissaient |
your | vos |
in | en |
are | sont |
friends | amis |
you | vous |
understand | et |
current | actuels |
of | de |
our | nos |
never | ne |
EN This will open the friends tab which shows your list of friends and also your details at the top.This will show your display avatar and your display name
FR L'onglet Amis s'ouvrira et affichera votre liste d'amis ainsi que vos coordonnées en haut de l'écran, avec votre avatar et votre nom d'affichage
inglês | francês |
---|---|
friends | amis |
avatar | avatar |
display | écran |
name | nom |
will show | affichera |
list | liste |
of | de |
and | et |
EN Kids Omega-3 contains sustainable fish oil and is certified by Friends of the Sea (Friends of the Sea protects the oceans by means of conservation initiatives and by certification of sustainable products and services)
FR Kids Oméga-3 est un produit qui contient de l’huile de poisson durable et qui est certifié par Friends of the Sea (Friends of the Sea protège les océans par des initiatives de conservation et par la certification de produits et services durables)
inglês | francês |
---|---|
kids | kids |
fish | poisson |
protects | protège |
friends | friends |
certified | certifié |
of | of |
conservation | conservation |
initiatives | initiatives |
oceans | océans |
certification | certification |
the | la |
by | par |
products | produits |
contains | contient |
services | services |
is | est |
sustainable | durable |
sea | sea |
and | et |
EN Where has Find My Friends gone and how do I track my friends?
FR Où est passé Find My Friends et comment puis-je suivre mes amis ?
inglês | francês |
---|---|
my | my |
track | suivre |
how | comment |
i | je |
gone | est |
find | find |
EN Here's what's happened to the Find My Friends app and what you now have to do to track your friends.
FR Voici ce qui est arrivé à l'application Find My Friends et ce que vous devez maintenant faire pour suivre vos amis.
inglês | francês |
---|---|
happened | arrivé |
app | lapplication |
my | my |
to | à |
track | suivre |
your | vos |
you | vous |
find | find |
the | maintenant |
have to | devez |
EN With a private account, users can approve or deny followers/friends, restrict who can view their content and profile information, and limit incoming messages to followers/friends only
FR Avec un compte privé, l’utilisateur peut accepter ou refuser des abonnés ou des demandes d’amitié, décider qui peut voir ses vidéos et limiter les messages entrants à ses abonnés ou amis
inglês | francês |
---|---|
can | peut |
deny | refuser |
or | ou |
private | privé |
followers | abonnés |
limit | limiter |
messages | messages |
account | compte |
friends | amis |
to | à |
view | voir |
a | un |
incoming | entrants |
with | avec |
EN They also have to think about their health, their families, their friends, the health of their friends and family, and their sources of personal fulfillment.
FR Ils doivent également penser à leur santé, à leur famille, à leurs amis, à la santé de leurs amis et de leur famille, et à leurs sources d'épanouissement personnel.
inglês | francês |
---|---|
friends | amis |
sources | sources |
health | santé |
family | famille |
the | la |
have to | doivent |
also | également |
of | de |
to think | penser |
to | à |
Mostrando 50 de 50 traduções