EN At this new permanent exhibition at the Montréal Science Centre, children up to seven years old can explore a fascinating and interactive “mini” world. Not only is Mini Mondo the centre’s sole exhibition geared towards this age group but it’s...
Traduzir "exhibition centre were" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exhibition centre were" de inglês para francês
Traduções de exhibition centre were
"exhibition centre were" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de exhibition centre were
inglês
francês
FR La nouvelle exposition permanente du Centre des sciences de Montréal permet aux enfants jusqu’à 7 ans de s’aventurer dans un « mini » monde fascinant et interactif.
EN There were live sessions to attend, there were exhibition booths to visit, there were lounges where members could interact with each other, and there were ways to learn about different parts of the Internet Society community
FR Vous avez pu assister à des sessions en direct, visiter des stands d?exposition, accéder à des salons où les membres pouvaient interagir entre eux et découvrir les différentes parties de la communauté de l?Internet Society
| inglês | francês |
|---|---|
| sessions | sessions |
| exhibition | exposition |
| lounges | salons |
| members | membres |
| interact | interagir |
| parts | parties |
| internet | internet |
| community | communauté |
| society | society |
| the | la |
| live | direct |
| to | à |
| attend | assister |
| visit | visiter |
| learn | et |
| of | de |
| could | pu |
EN PHOTO/JPons - The week before FEINDEF, the World ATM Congress was held at the same exhibition site. The crowds of professionals trying to get into the exhibition pavilion early in the morning were enormous
FR PHOTO/JPons - La semaine précédant la FEINDEF, le Congrès mondial de l'ATM s'est tenu sur le même site d'exposition. La foule de professionnels essayant d'entrer dans le pavillon d'exposition tôt le matin était énorme
| inglês | francês |
|---|---|
| photo | photo |
| world | mondial |
| congress | congrès |
| held | tenu |
| site | site |
| pavilion | pavillon |
| enormous | énorme |
| week | semaine |
| was | était |
| morning | matin |
| of | de |
| professionals | professionnels |
| in | dans |
EN The sites of Diamniado that will host the 9th World Water Forum are mainly the Abdou DIOUF International Conference Centre, Dakar Arena, the Exhibition Centre, etc.
FR Les sites de Diamniado qui abriteront le 9ème Forum Mondial de l’eau sont essentiellement le Centre International de Conférence Abdou DIOUF, Dakar Arena, le Parc des Expositions, etc.
| inglês | francês |
|---|---|
| forum | forum |
| mainly | essentiellement |
| conference | conférence |
| centre | centre |
| dakar | dakar |
| etc | etc |
| arena | arena |
| world | mondial |
| international | international |
| the | le |
| are | sont |
| of | de |
| that | qui |
| exhibition | expositions |
| sites | sites |
EN Thematic sessions: Abdou DIOUF International Conference Centre of Diamniadio (CICAD) for the plenary sessions and the Exhibition Centre of Diamniadio (Dakar Expo) for the sub-sessions;
FR Sessions thématiques : Centre international de Conférence Abdou DIOUF de Diamniadio (CICAD) pour les plénières et les sessions et Centre des Expositions de Diamniadio (Dakar Expo) pour les sous-sessions ;
| inglês | francês |
|---|---|
| international | international |
| centre | centre |
| dakar | dakar |
| sessions | sessions |
| conference | conférence |
| expo | expo |
| of | de |
| and | et |
EN There weren't two approvals that were happening for expenditures. There were just lots of controls and procedure that were not in place to prevent such a thing that people knew that there were blank cheques.
FR Donc, les employés utilisaient les véhicules.
| inglês | francês |
|---|---|
| people | employés |
| to | donc |
| a | s |
EN Were the results what you expected? How close were you to hitting your goals? Were the goals realistic? Were there other factors that might have impacted success?
FR Les résultats étaient-ils conformes à vos attentes ? Dans quelle mesure étiez-vous près d'atteindre vos objectifs ? Les objectifs étaient-ils réalistes ? D'autres facteurs ont-ils pu avoir une incidence sur la réussite ?
| inglês | francês |
|---|---|
| goals | objectifs |
| realistic | réalistes |
| factors | facteurs |
| other | dautres |
| success | réussite |
| were | ont |
| results | résultats |
| close | près |
| to | à |
| the | la |
| your | vous |
| what | quelle |
EN The reality is that, morning and afternoon, the two halls of the exhibition centre were packed with visitors and the very extensive programme of conferences and forums was varied and of great interest, to the point of being overwhelming.
FR En réalité, matin et après-midi, les deux halls du centre d'exposition étaient bondés de visiteurs et le très vaste programme de conférences et de forums était varié et d'un grand intérêt, au point d'en être bouleversant.
| inglês | francês |
|---|---|
| centre | centre |
| visitors | visiteurs |
| programme | programme |
| conferences | conférences |
| forums | forums |
| interest | intérêt |
| point | point |
| reality | réalité |
| varied | varié |
| very | très |
| of | de |
| were | étaient |
| extensive | vaste |
| the | le |
| was | était |
| morning | matin |
| afternoon | midi |
| to | en |
| and | et |
| is | être |
EN -Group exhibition The photographers of Rhône-Alpes are mobilizing for the Puits du Désert for the benefit of the NGO the theme was water the prints sold on site. -Group exhibition Musée dauphinois Un air d'Italie in Grenoble.
FR -Exposition collective Les photographes de Rhône-Alpes se mobilisent pour les Puits du Désert au profit de l'ONG le thème était l'eau les tirages vendu sur place. -Exposition collective Musée dauphinois Un air d'Italie à Grenoble.
| inglês | francês |
|---|---|
| exhibition | exposition |
| photographers | photographes |
| du | du |
| benefit | profit |
| prints | tirages |
| sold | vendu |
| site | place |
| musée | musée |
| air | air |
| group | collective |
| was | était |
| the | le |
| of | de |
| theme | thème |
| in | à |
EN 22nd National Defense Photographers Fair - Paris, November 2016 HOHO'A 2019 Photographic Exhibition - Papeete (French Polynesia), February 2019 HOHO'A 2020 Photographic Exhibition - Papeete (French Polynesia), March 2020
FR 22ème salon national des photographes de la Défense - Paris, novembre 2016 Exposition photographique HOHO'A 2019 - Papeete (Polynésie Française), Février 2019 Exposition photographique HOHO'A 2020 - Papeete (Polynésie Française), Mars 2020
| inglês | francês |
|---|---|
| national | national |
| photographers | photographes |
| paris | paris |
| photographic | photographique |
| french | française |
| polynesia | polynésie |
| november | novembre |
| exhibition | exposition |
| march | mars |
| fair | salon |
| february | février |
| defense | défense |
EN - Exhibition at Colliges-Lycée Saint Joseph Nay (Aquitaine) - Exhibition in Mouscron (Belgium)
FR - Exposition au Colliges-Lycée Saint Joseph Nay (Aquitaine) - Exposition à Mouscron (Belgique)
| inglês | francês |
|---|---|
| exhibition | exposition |
| saint | saint |
| joseph | joseph |
| belgium | belgique |
| aquitaine | aquitaine |
EN - Exhibition at the mountain house in Pau (Aquitaine) - Exhibition at the premises of France Bleu Pays Basque
FR - Exposition à la maison de la montagne de Pau (Aquitaine) - Exposition dans les locaux de France Bleu Pays Basque
| inglês | francês |
|---|---|
| exhibition | exposition |
| mountain | montagne |
| pau | pau |
| premises | locaux |
| aquitaine | aquitaine |
| basque | basque |
| france | france |
| pays | pays |
| bleu | bleu |
| the | la |
| of | de |
| in | dans |
| at | à |
EN Publishing, press and corporate France and abroad. Itinerant regional exhibition UPP (Union of professional photographers) - Semi permanent exhibition Urbanism the Habituated Park in Bègles - Bordeaux Metropole.
FR Édition, presse et corporate France et étranger. Expo régionale itinérante UPP (Union des photographes professionnels) - Exposition semi permanente Urbanisme le Parc Habité à Bègles - Bordeaux Métropole.
| inglês | francês |
|---|---|
| press | presse |
| corporate | corporate |
| france | france |
| regional | régionale |
| union | union |
| professional | professionnels |
| photographers | photographes |
| semi | semi |
| permanent | permanente |
| park | parc |
| bordeaux | bordeaux |
| exhibition | exposition |
| the | le |
| abroad | étranger |
| and | à |
EN March, April and May 2018: Exhibition at the LAG art gallery in Lorient February, March 2018: Exhibition of a bear photo for the Atout Sud gallery on the "animal" theme
FR Mars, avril et mai 2018: Exposition à la galerie d'art du LAG à Lorient Février, mars 2018: Exposition d'une photo d'ours pour la galerie Atout Sud sur le thème "animal"
| inglês | francês |
|---|---|
| sud | sud |
| animal | animal |
| march | mars |
| april | avril |
| exhibition | exposition |
| gallery | galerie |
| photo | photo |
| february | février |
| theme | thème |
| and | à |
| on | sur |
| for | pour |
EN Exhibition information Is this a pre-existing exhibition?
FR Informations sur l'exposition S'agit-il d’une exposition préexistante?
| inglês | francês |
|---|---|
| exhibition | exposition |
| information | informations |
| a | sur |
EN Whether you are a museum exhibition designer, an institution looking for a temporary exhibition or a local events organiser, we are here to help you bring CERN closer.
FR Que vous soyez un concepteur d'exposition de musée, une institution à la recherche d'une exposition temporaire ou un organisateur local d'événements, nous sommes là pour vous aider à emmener le CERN chez vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| designer | concepteur |
| institution | institution |
| temporary | temporaire |
| local | local |
| organiser | organisateur |
| cern | cern |
| museum | musée |
| exhibition | exposition |
| or | ou |
| events | événements |
| to | à |
| a | un |
| we | nous |
| here | le |
| bring | de |
| you | vous |
EN INFRARAILInternational Trade Exhibition of Products and Services for Railway Infrastructure. Infrarail, the definitive exhibition of products and services for the rail infrastructure market in the UK
FR INFRARAILExposition internationale des produits et services ferroviaires
| inglês | francês |
|---|---|
| railway | ferroviaires |
| and | et |
| services | services |
| products | produits |
EN Exhibition information Is this a pre-existing exhibition?
FR Informations sur l'exposition S'agit-il d’une exposition préexistante?
| inglês | francês |
|---|---|
| exhibition | exposition |
| information | informations |
| a | sur |
EN For EXHIBITION, please submit the following exhibition details:
FR Pour une EXPOSITION, veuillez soumettre les renseignements suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| exhibition | exposition |
| submit | soumettre |
| details | renseignements |
| please | veuillez |
| the | une |
| for | pour |
EN Come and join us on November 12th to 14th at the Russian Internet Week exhibition in Moscow. The exhibition will take place at the Expocenter of Moscow. Our...
FR Les équipes d’AT Internet seront présentes les 18 et 19 Septembre 2015 sur le salon MeasureCamp VII à Londres. Rencontrez-nous à l’adresse suivante :...
| inglês | francês |
|---|---|
| november | septembre |
| internet | internet |
| exhibition | salon |
| us | nous |
| the | le |
| will | seront |
| to | à |
| on | sur |
EN The Fondation Cartier offers families fun-filled visits of the exhibition in the company of a guide. Following the guided tour, visitors are free to spend more time exploring the exhibition at their own pace.
FR La Fondation Cartier propose une visite ludique de l’exposition en compagnie d’un médiateur culturel aux familles qui peuvent ensuite la prolonger à leur rythme.
| inglês | francês |
|---|---|
| fondation | fondation |
| families | familles |
| company | compagnie |
| pace | rythme |
| cartier | cartier |
| offers | propose |
| tour | visite |
| to | à |
| of | de |
| in | en |
| the | la |
| a | une |
EN Xavier Lust switches effortlessly between industrial production and limited editions. The Brussels-based designer just completed his new exhibition at the Ralph Pucci Penthouse in New York as part of a group exhibition with historic pieces by Pierre
FR Xavier Lust alterne sans effort entre une production industrielle et des éditions limitées. Le 22 mai prochain, ce designer basé à Bruxelles inaugurera sa nouvelle exposition au penthouse new-yorkais de Ralph Pucci dans le cadre d’une
| inglês | francês |
|---|---|
| effortlessly | sans effort |
| designer | designer |
| exhibition | exposition |
| pucci | pucci |
| penthouse | penthouse |
| xavier | xavier |
| editions | éditions |
| based | basé |
| brussels | bruxelles |
| ralph | ralph |
| production | production |
| industrial | industrielle |
| the | le |
| new | nouvelle |
| limited | limité |
| of | de |
| and | à |
| in | dans |
| a | prochain |
EN Type of events ? All ? Trade show Convention with exhibition Meeting Corporate meeting Special events Convention without exhibition Public show
FR Type d'événement ? Tout ? Congrès avec exposition Réunion corporative Exposition commerciale Réunion Événement spécial Congrès sans exposition Banquet/Réception/Cocktail Exposition publique
| inglês | francês |
|---|---|
| type | type |
| trade | commerciale |
| public | publique |
| corporate | corporative |
| exhibition | exposition |
| meeting | réunion |
| events | congrès |
| with | avec |
| without | sans |
EN Everyone attending an event at the Palais will be able to view the exhibition, and other options are being considered to open the exhibition to the general public
FR Toute personne assistant à un événement tenu au Palais pourra la visiter et d’autres options sont considérées pour permettre au grand public d’en profiter également
| inglês | francês |
|---|---|
| attending | assistant |
| palais | palais |
| other | dautres |
| event | événement |
| options | options |
| public | public |
| considered | considéré |
| the | la |
| are | sont |
| to | à |
| open | au |
| an | un |
| will | pourra |
EN It is held in conjunction with HEAVENT PARIS, the exhibition for event creation and innovation, and SÉMINAIRE EXPO, the exhibition for the organisation of your seminars and congresses, and offers quality visitors.
FR Sa tenue conjointe avec HEAVENT PARIS, le salon de la création et de l?innovation événementielles et le salon SÉMINAIRE EXPO, le salon pour l’organisation de vos séminaires et congrès, offre un visitorat de qualité.
| inglês | francês |
|---|---|
| held | tenue |
| paris | paris |
| seminars | séminaires |
| offers | offre |
| s | l |
| quality | qualité |
| creation | création |
| innovation | innovation |
| expo | expo |
| of | de |
| your | vos |
| with | avec |
| event | congrès |
| and | et |
EN The responsive full screen Bootstrap template design is adapted for an art gallery template, sculpture exhibition, photo exhibition
FR La conception du modèle Bootstrap plein écran réactif est adaptée pour un modèle de galerie d'art, une exposition de sculptures, une exposition de photos
| inglês | francês |
|---|---|
| responsive | réactif |
| full | plein |
| bootstrap | bootstrap |
| screen | écran |
| gallery | galerie |
| exhibition | exposition |
| photo | photos |
| template | modèle |
| the | la |
| design | conception |
| is | est |
| adapted | adapté |
| an | un |
EN The exhibition presents a drawing of 18 meters in length specifically created for the exhibition by Chinese artist Cai Guo-Qiang
FR L’exposition présente un dessin de 18 mètres de long spécialement créé pour l’exposition par l’artiste chinois Cai Guo-Qiang
| inglês | francês |
|---|---|
| presents | présente |
| drawing | dessin |
| specifically | spécialement |
| created | créé |
| a | un |
| meters | mètres |
| of | de |
| length | long |
| by | par |
| chinese | chinois |
EN The central element is a variable wall of books and editions, which serves as a showcase for Fondation Beyeler’s exhibition catalogues, literature and artist editions, accompanying the museum's exhibition programme.
FR Une bibliothèque modulable trône en tant qu’élément central et sert de vitrine aux catalogues d’exposition de la Fondation Beyeler, éditions littéraires, éditions d’artistes, et programmes d’exposition du musée.
| inglês | francês |
|---|---|
| central | central |
| element | élément |
| serves | sert |
| showcase | vitrine |
| fondation | fondation |
| catalogues | catalogues |
| museums | musée |
| programme | programmes |
| editions | éditions |
| of | de |
| the | la |
| as | tant |
| a | une |
| and | et |
EN For EXHIBITION, please submit the following exhibition details:
FR Pour une EXPOSITION, veuillez soumettre les renseignements suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| exhibition | exposition |
| submit | soumettre |
| details | renseignements |
| please | veuillez |
| the | une |
| for | pour |
EN The first in-house exhibition takes place on an exhibition space of 2,000 m². A tradition is started, which still exercises a profound appeal on the industry today.
FR Le premier salon interne est organisé sur une surface d'exposition de 2 000 mètres carrés. C'est la naissance d'une tradition qui attire de nombreux représentants de la branche jusqu'à aujourd'hui.
| inglês | francês |
|---|---|
| takes | . |
| tradition | tradition |
| industry | branche |
| m | m |
| of | de |
| today | aujourdhui |
| exhibition | salon |
| on | sur |
| a | une |
EN Individual attendees received automatically generated promotion codes to redeem. Up until the event started, event visitors had the option to purchase exhibition tickets or congress + exhibition tickets at standard prices.
FR Des codes promotionnels générés automatiquement ont été envoyés individuellement aux participants. Jusqu'au premier jour de l'événement, les visiteurs pouvaient acquérir des billets Exhibition ou des billets Congress + Exhibition au prix normal.
| inglês | francês |
|---|---|
| attendees | participants |
| automatically | automatiquement |
| codes | codes |
| event | événement |
| visitors | visiteurs |
| option | n |
| individual | individuellement |
| standard | normal |
| tickets | billets |
| or | ou |
| purchase | acquérir |
| prices | prix |
| generated | généré |
| until | de |
| the | premier |
EN All proceeds from the sale of the exhibition catalog available at the Watch Art Grand Exhibition Bookstore will go to the National Museum of Singapore, an institution of the National Heritage Board.
FR Tous les produits de la vente des exemplaires disponibles dans la librairie de la «Watch Art Grand Exhibition» seront versés au National Museum of Singapore, une institution faisant partie du National Heritage Board.
| inglês | francês |
|---|---|
| sale | vente |
| grand | grand |
| bookstore | librairie |
| museum | museum |
| singapore | singapore |
| institution | institution |
| of | of |
| available | disponibles |
| art | art |
| heritage | heritage |
| of the | partie |
| board | board |
| the | la |
| will | seront |
| national | national |
| to | watch |
| an | une |
| from | du |
| all | de |
EN One of Europe’s cultural highlights in 2015 was an exhibition focusing on Paul Gauguin. How can an exhibition reach out beyond the usual art lovers and attract young people to the museum?
FR En 2015, une exposition Paul Gauguin marque un temps fort culturel en Europe. Comment s’assurer que cette exposition atteigne non seulement les amateurs d’art habituels, mais également les jeunes, et les incite à se rendre au musée?
| inglês | francês |
|---|---|
| paul | paul |
| gauguin | gauguin |
| lovers | amateurs |
| reach | atteigne |
| cultural | culturel |
| exhibition | exposition |
| museum | musée |
| young | jeunes |
| in | en |
| usual | habituels |
| to | à |
| how | comment |
| beyond | au |
| an | un |
EN It is held in conjunction with HEAVENT PARIS, the exhibition for event creation and innovation, and SÉMINAIRE EXPO, the exhibition for the organisation of your seminars and congresses, and offers quality visitors.
FR Sa tenue conjointe avec HEAVENT PARIS, le salon de la création et de l?innovation événementielles et le salon SÉMINAIRE EXPO, le salon pour l’organisation de vos séminaires et congrès, offre un visitorat de qualité.
| inglês | francês |
|---|---|
| held | tenue |
| paris | paris |
| seminars | séminaires |
| offers | offre |
| s | l |
| quality | qualité |
| creation | création |
| innovation | innovation |
| expo | expo |
| of | de |
| your | vos |
| with | avec |
| event | congrès |
| and | et |
EN Whether you are a museum exhibition designer, an institution looking for a temporary exhibition or a local events organiser, we are here to help you bring CERN closer.
FR Que vous soyez un concepteur d'exposition de musée, une institution à la recherche d'une exposition temporaire ou un organisateur local d'événements, nous sommes là pour vous aider à emmener le CERN chez vous.
| inglês | francês |
|---|---|
| designer | concepteur |
| institution | institution |
| temporary | temporaire |
| local | local |
| organiser | organisateur |
| cern | cern |
| museum | musée |
| exhibition | exposition |
| or | ou |
| events | événements |
| to | à |
| a | un |
| we | nous |
| here | le |
| bring | de |
| you | vous |
EN Exhibition information Is this a pre-existing exhibition?
FR Informations sur l'exposition S'agit-il d’une exposition préexistante?
| inglês | francês |
|---|---|
| exhibition | exposition |
| information | informations |
| a | sur |
EN The Microcosm exhibition and CERN shop (at CERN reception) are open. Groups of 12 visitors and more planning to visit Microcosm are requested to inform visits service in advance given the limited capacity of the exhibition.
FR L'exposition Microcosm et la boutique CERN (à la réception du CERN) sont ouvertes. Les groupes de 12 personnes et plus prévoyant une visite à Microcosm sont priés de s'annoncer en contactant le service des visites.
| inglês | francês |
|---|---|
| cern | cern |
| shop | boutique |
| open | ouvertes |
| groups | groupes |
| reception | réception |
| of | de |
| visit | visite |
| visits | visites |
| service | service |
| in | en |
| to | à |
| are | sont |
| more | plus |
EN Type of events ? All ? Trade show Convention with exhibition Meeting Corporate meeting Special events Convention without exhibition Public show
FR Type d'événement ? Tout ? Congrès avec exposition Réunion corporative Exposition commerciale Réunion Événement spécial Congrès sans exposition Banquet/Réception/Cocktail Exposition publique
| inglês | francês |
|---|---|
| type | type |
| trade | commerciale |
| public | publique |
| corporate | corporative |
| exhibition | exposition |
| meeting | réunion |
| events | congrès |
| with | avec |
| without | sans |
EN Their contemporary art exhibition will present 20 renowned artists from Cameroon and Luxembourg in a prestigious exhibition space in Luxembourg, set to take place in November 2021.
FR Leur exposition d'art contemporain qui aura lieu en novembre 2021 présentera 20 artistes de renom du Cameroun et du Luxembourg dans un espace d'exposition prestigieux situé au Luxembourg.
| inglês | francês |
|---|---|
| contemporary | contemporain |
| exhibition | exposition |
| artists | artistes |
| cameroon | cameroun |
| luxembourg | luxembourg |
| prestigious | prestigieux |
| november | novembre |
| a | un |
| space | espace |
| will | aura |
| place | lieu |
| in | en |
| present | présentera |
| and | et |
| from | du |
| their | de |
EN The Fondation Cartier offers families fun-filled visits of the exhibition in the company of a guide. Following the guided tour, visitors are free to spend more time exploring the exhibition at their own pace.
FR La Fondation Cartier propose une visite ludique de l’exposition en compagnie d’un médiateur culturel aux familles qui peuvent ensuite la prolonger à leur rythme.
| inglês | francês |
|---|---|
| fondation | fondation |
| families | familles |
| company | compagnie |
| pace | rythme |
| cartier | cartier |
| offers | propose |
| tour | visite |
| to | à |
| of | de |
| in | en |
| the | la |
| a | une |
EN It was an amorphous enclosure, looking more like a furniture exhibition than an FCAS exhibition
FR C'était une enceinte amorphe, qui ressemblait plus à une exposition de meubles qu'à une exposition du FCAS
| inglês | francês |
|---|---|
| furniture | meubles |
| exhibition | exposition |
| more | plus |
| a | une |
| looking | de |
EN On November 9th, the French Minister Delegate in charge of Small and Medium-Sized Entreprises Alain Griset came to the France Pavilion to visit the permanent exhibition and temporary exhibition dedicated to art tableware
FR Le 9 novembre, le Ministre délégué chargé des Petites et moyennes entreprises Alain Griset était présent au Pavillon France pour découvrir l’exposition permanente et l'exposition temporaire dédiée aux arts de la table
| inglês | francês |
|---|---|
| november | novembre |
| minister | ministre |
| entreprises | entreprises |
| alain | alain |
| pavilion | pavillon |
| permanent | permanente |
| temporary | temporaire |
| delegate | délégué |
| art | arts |
| france | france |
| dedicated to | dédiée |
| of | de |
| medium | moyennes |
| small | petites |
| on | au |
| and | et |
EN Exhibition information Is this a pre-existing exhibition?
FR Informations sur l'exposition S'agit-il d’une exposition préexistante?
| inglês | francês |
|---|---|
| exhibition | exposition |
| information | informations |
| a | sur |
EN For EXHIBITION, please submit the following exhibition details:
FR Pour une EXPOSITION, veuillez soumettre les renseignements suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| exhibition | exposition |
| submit | soumettre |
| details | renseignements |
| please | veuillez |
| the | une |
| for | pour |
EN For EXHIBITION, please submit the following exhibition details:
FR Pour une EXPOSITION, veuillez soumettre les renseignements suivants :
| inglês | francês |
|---|---|
| exhibition | exposition |
| submit | soumettre |
| details | renseignements |
| please | veuillez |
| the | une |
| for | pour |
EN Come and join us on November 12th to 14th at the Russian Internet Week exhibition in Moscow. The exhibition will take place at the Expocenter of Moscow. Our...
FR Les équipes d’AT Internet seront présentes les 18 et 19 Septembre 2015 sur le salon MeasureCamp VII à Londres. Rencontrez-nous à l’adresse suivante :...
| inglês | francês |
|---|---|
| november | septembre |
| internet | internet |
| exhibition | salon |
| us | nous |
| the | le |
| will | seront |
| to | à |
| on | sur |
EN Autajon Group attend the VinEquip exhibition from April the 5th to the 7th, 2022 at the "Parc des Expositions" in Mâcon (France). The VinEquip exhibition is ...
FR Le Groupe Autajon sera présent au salon VinEquip du 5 au 7 avril 2022 au Parc des Expositions de Mâcon. Le VinEquip est un nouvel évènement s'inscrivant dans ...
| inglês | francês |
|---|---|
| april | avril |
| parc | parc |
| group | groupe |
| in | dans |
| the | le |
| exhibition | expositions |
| des | des |
| france | au |
| is | est |
| from | du |
EN In 2012, the Museum presented the exhibition Families, by Marie-Claude Bouthillier, from the Artist in Residence program. This exhibition opened a new path for promoting exhibitions.
FR En 2012, le Musée inaugure l’exposition Familles de Marie-Claude Bouthillier, lançant son programme Artiste en résidence, lequel ouvre la voie à de nouvelles façons de mettre en valeur les collections.
| inglês | francês |
|---|---|
| museum | musée |
| families | familles |
| artist | artiste |
| program | programme |
| new | nouvelles |
| in | en |
| a | valeur |
| residence | résidence |
| from | de |
EN Exhibition Chapleau, Profession: Cartoonist at the McCord Museum The first major exhibition devoted to iconic Quebec cartoonist Serge Chapleau Montreal, June 22, 2020
FR Chapleau – Profession : caricaturiste au Musée McCord Première exposition majeure consacrée à Serge Chapleau, monument de la caricature au Québec Montréal, 22 juin 2020
| inglês | francês |
|---|---|
| profession | profession |
| major | majeure |
| quebec | québec |
| montreal | montréal |
| june | juin |
| exhibition | exposition |
| museum | musée |
| first | première |
| devoted | consacré |
| to | la |
EN Gold Prize, Best Temporary Exhibition Communications for the exhibition Notman, A Visionary Photographer; International Design & Communications Awards, 2018
FR Prix Or Meilleure campagne de communications pour une exposition temporaire pour l?exposition Notman, photographe visionnaire; International Design & Communications Awards, 2018
| inglês | francês |
|---|---|
| gold | or |
| temporary | temporaire |
| exhibition | exposition |
| communications | communications |
| notman | notman |
| visionary | visionnaire |
| photographer | photographe |
| design | design |
| best | meilleure |
| awards | awards |
| international | international |
| a | une |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
national exhibition centre exhibition centre professionals were exhibition booths were and were special exhibition exhibition interactive technology exhibition international exhibition universal exhibition exhibition concept exhibition design lyon exhibition exhibition venue exhibition space exhibition halls exhibition venues permanent exhibition exhibition shows visionary exhibition exhibition displays exhibition center exhibition display exhibition pop exhibition stands photo exhibition interactive exhibition exhibition celebrating exhibition organized exhibition aims exhibition dates exhibition ends modigliani exhibition complete exhibition exhibition booth rental modular exhibition stand exhibition proposal propose an exhibition each exhibition discover our exhibition assembly technology exhibition exhibition curator museum's exhibition programme interactive exhibition makes exhibition notman exhibition construction manufacturers prestigious exhibition space exhibition opened odm exhibition view the exhibition finishing their exhibition
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe