Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "end to end financial agreement" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "end to end financial agreement" de inglês para francês

Traduções de end to end financial agreement

"end to end financial agreement" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

end a afin afin de ainsi assurer au aussi autre aux avec avez bien bout c ce cette chaque charge comme complet complète contenu créer cycle dans dans la dans le date de de l' de la de l’ depuis des données dont du d’un d’une elle elles en end ensemble entre est et et de faire fin final finaux grâce à ils informations jusqu la la fin le les les données leur leurs mais mettre même ne notre nous ont ou outils où par pas performances plus plus de pour pour le pouvez produits qu que qui ressources sans se sera ses seul si site solutions son sont sous sur sur la sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail un une utilisation utiliser vers vos votre vous vous avez à à la équipe être
financial activités au bancaires banques bien comptabilité compte de ensemble entreprise entreprises finance financement finances financial financier financiers financière financières fonds gestion groupe institutions financières la gestion organisation outils par pour processus ressources santé service services sociétés sur système sécurité travail
agreement a abonnement accepte accepter acceptez accepté accord accords accès achat agreement avoir cas cela cette compte conditions conformité contrat contrats convention de disposition dispositions données droit du elle entente entreprise est et faire gestion il ils jour la gestion le les les accords les conditions leur loi lorsque membres modalités même n ne niveau non non- nous obligations ou paiement partenariat partie pas personne plus politique pour processus que qui règlement selon sera services ses si site soit son sont termes tous tout transaction un une une entente vos votre à équipe être

Tradução de inglês para francês de end to end financial agreement

inglês
francês

EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.

FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.

inglês francês
whatsapp whatsapp
considers considère
customer clients
encryption chiffrement
or ou
end bout
app lapplication
manage gérant
the le
messages messages
businesses entreprises
themselves elles-mêmes
business business
encrypted chiffré
and et
with avec

EN Performance: this interconnection is built on a private network with end-to-end management, delivering very high levels of service (end-to-end transit time, jitter, latency, and packet loss)

FR Performance: cette interconnexion s’appuie sur un réseau privée maitrisé de bout en bout ce qui permet de bénéficier de niveaux de services très élevés (délai de transite end to end, gigue, latence et perte de paquets)

inglês francês
interconnection interconnexion
network réseau
levels niveaux
latency latence
loss perte
time délai
performance performance
high élevés
service services
to to
a un
of de
this ce
on sur
is cette
with privée
packet paquets
very très
and et

EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.

FR Aide à gérer le processus de mise en œuvre de bout en bout pour les nouveaux services avec une méthodologie d'intégration éprouvée en sept phases, dont la connectivité, le développement de cartes et les tests de bout en bout.

inglês francês
new nouveaux
methodology méthodologie
map cartes
testing tests
phase phases
connectivity connectivité
manage gérer
development développement
end bout
proven éprouvée
helps aide
service services
implementation mise
process processus
a une
to à

EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.

FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour vos solutions et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.

inglês francês
server server
hub centre
solutions solutions
gateway passerelle
infrastructure infrastructures
mobiletogether mobiletogether
users utilisateurs
end finaux
data données
sources sources
your vos
the le
is est
as tant
between de
a fonctionne
and et

EN The end result? A slow and inefficient end-to-end content lifecycle, inadequate personalization, and a content-starved omnichannel marketing strategy.

FR Le résultat final ? Une gestion lente et inefficace de l’ensemble du cycle de vie des contenus, une personnalisation inadaptée et une stratégie de marketing omnicanal manquant de contenu.

inglês francês
slow lente
lifecycle cycle de vie
personalization personnalisation
omnichannel omnicanal
marketing marketing
the end final
result résultat
strategy stratégie
the le
a une
content contenu
end des
and et

EN End-to-end visibility into end-users? experience on the network.

FR Visibilité totale de l?expérience des utilisateurs finaux sur le réseau.

inglês francês
experience expérience
users utilisateurs
end finaux
network réseau
the le
visibility visibilité
into de
on sur

EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.

FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour votre appli mobile et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.

inglês francês
server server
hub centre
mobile mobile
gateway passerelle
infrastructure infrastructures
mobiletogether mobiletogether
users utilisateurs
end finaux
data données
sources sources
the le
is est
as tant
app appli
between de
a fonctionne
and et

EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure that even if our data is leaked by any party in the chain, it’s still safe. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.

FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.

inglês francês
data données
party partie
chain chaîne
if si
encryption chiffrement
guarantees garantit
security sécurité
safe sûr
in en
end bout
the end final
down dans
we wanted voulions
our nos
by par
came que
we nous

EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure our data is safe at every step of the chain. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.

FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.

inglês francês
data données
chain chaîne
encryption chiffrement
guarantees garantit
security sécurité
safe sûr
just si
in en
end bout
of de
the end final
down dans
we wanted voulions
our nos
step ne
came que
we nous

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être

inglês francês
africa afrique
inequalities inégalités
aids sida
enjoy profiter
lasting durables
health santé
may puissent
fruits fruits
of de
wellbeing bien
end des
that que
and et

EN Aggregate End User Experience Monitoring with IT Infrastructure Performance by combining Centreon with IP-label and deliver a consolidated, real-time view of the end-to-end performance picture

FR Consolidez la mesure de l’expérience utilisateur et la supervision d’infrastructure en combinant Centreon et IP-label pour fournir une vue agrégée, temps réel, de la performance de vos processus métier

inglês francês
user utilisateur
monitoring supervision
combining combinant
real-time temps réel
view vue
real réel
performance performance
of de
with mesure
the la
time temps
a une
end de la
to en
and et

EN The balance sheet on December 31, 2020 shows equity of €4.35M compared to €3.57M at the end of 2019 and a net debt ratio limited to 13.7% of 2020 year-end equity compared to 30.7% in 2019 year-end

FR Le bilan au 31 décembre 2020 présente des capitaux propres à hauteur de 4,35 M€, contre 3,57 M€ fin 2019 et un taux d’endettement net limité à 13,7 % des capitaux propres fin 2020 contre 30,7 % fin 2019

EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.

FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour vos solutions et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.

inglês francês
server server
hub centre
solutions solutions
gateway passerelle
infrastructure infrastructures
mobiletogether mobiletogether
users utilisateurs
end finaux
data données
sources sources
your vos
the le
is est
as tant
between de
a fonctionne
and et

EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure our data is safe at every step of the chain. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.

FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.

inglês francês
data données
chain chaîne
encryption chiffrement
guarantees garantit
security sécurité
safe sûr
just si
in en
end bout
of de
the end final
down dans
we wanted voulions
our nos
step ne
came que
we nous

EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure that even if our data is leaked by any party in the chain, it’s still safe. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.

FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.

inglês francês
data données
party partie
chain chaîne
if si
encryption chiffrement
guarantees garantit
security sécurité
safe sûr
in en
end bout
the end final
down dans
we wanted voulions
our nos
by par
came que
we nous

EN Now this is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning

FR Ce n'est pas la fin. Ce n'est même pas le début de la fin. Mais c'est, peut-être, la fin du commencement

inglês francês
of de
perhaps peut
this ce
the end fin
not pas
beginning début
but mais

EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations, and back-end systems.

FR Hissez les services d’entreprise mondiaux en haut de la chaîne de valeur pour étendre la portée et l’échelle. Automatisez les flux de processus de bout en bout, les intégrations et les systèmes back-end.

inglês francês
global mondiaux
chain chaîne
scope portée
scale échelle
automate automatisez
integrations intégrations
expand étendre
services services
process processus
systems systèmes
end bout
value valeur
the la
flows les flux
and et

EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations, and back-end systems.

FR Hissez les services d’entreprise mondiaux en haut de la chaîne de valeur pour étendre la portée et l’échelle. Automatisez les flux de processus de bout en bout, les intégrations et les systèmes back-end.

inglês francês
global mondiaux
chain chaîne
scope portée
scale échelle
automate automatisez
integrations intégrations
expand étendre
services services
process processus
systems systèmes
end bout
value valeur
the la
flows les flux
and et

EN Digitalise, optimise and automate your Service Management processes end-to-end with ServiceNow and improve your end-user experience.

FR Digitalisez, optimisez et automatisez vos processus de Gestion des Services de bout en bout avec ServiceNow et améliorez l’expérience de vos utilisateurs.

inglês francês
automate automatisez
servicenow servicenow
processes processus
end bout
your vos
to en
user utilisateurs
with avec
improve améliorez
optimise optimisez
management gestion
and et
service services

EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Afrique – Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être

inglês francês
africa afrique
inequalities inégalités
aids sida
enjoy profiter
lasting durables
health santé
may puissent
fruits fruits
of de
wellbeing bien
end des
that que
and et

EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.

FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour votre appli mobile et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.

inglês francês
server server
hub centre
mobile mobile
gateway passerelle
infrastructure infrastructures
mobiletogether mobiletogether
users utilisateurs
end finaux
data données
sources sources
the le
is est
as tant
app appli
between de
a fonctionne
and et

EN Closing out the financial month-end/quarter-end close is a key business process for any organization. After the end of the month/quarter, ...

FR La clôture du mois ou du trimestre financier est un processus clé pour toute organisation. Après la fin du mois/trimestre, ...

inglês francês
financial financier
month mois
quarter trimestre
key clé
process processus
organization organisation
the la
is est
a un
the end fin
for pour
closing clôture

EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.

FR Sélectionnez une date et une heure de début et de fin. Les événements doivent avoir une heure de fin. L’heure de fin ne peut pas être masquée.

inglês francês
select sélectionnez
hidden masqué
events événements
start début
a une
end fin
need to doivent
date date
and et
times de
be peut

EN All Argo traffic is encrypted end-to-end across the Cloudflare network, protecting web traffic from bad actors

FR Tout le trafic d'Argo est chiffré sur l'ensemble du réseau Cloudflare, offrant ainsi une protection contre les agents malveillants.

inglês francês
encrypted chiffré
cloudflare cloudflare
network réseau
protecting protection
from du
the le
traffic trafic
is est
to contre

EN Combine request logs with other data sources, such as application server logs, for end-to-end visibility.

FR Combinez les journaux de requêtes avec d’autres sources de données comme les journaux de serveurs d’application pour une visibilité de bout en bout.

inglês francês
combine combinez
server serveurs
end bout
data données
logs journaux
sources sources
as comme
visibility visibilité
to en
with avec
other de

EN "Cloudflare’s Logpush and ready-made dashboards have allowed us to obtain complete end-to-end visibility of our network and has ensured that we can build a holistic threat intel view for our entire platform."

FR « Logpush de Cloudflare et les tableaux de bord prêts à l’emploi nous ont permis d’obtenir une visibilité complète sur notre réseau ; nous avons ainsi pu construire des renseignements complets sur les menaces pour toute notre plateforme. »

inglês francês
allowed permis
threat menaces
intel renseignements
network réseau
platform plateforme
dashboards tableaux de bord
visibility visibilité
to à
of de
our notre
complete complète
we nous

EN Learn how our network supports end-to-end encryption, identity and access management, data localization, and more.

FR Découvrez comment notre réseau prend en charge le chiffrement de bout en bout, la gestion des identités et des accès, la localisation des données, etc.

inglês francês
network réseau
encryption chiffrement
access accès
identity identité
end bout
data données
localization localisation
management gestion
how comment
learn et
our notre
to en
more le

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

FR Combinez les logs Cloudflare avec d'autres données, comme les logs de vos serveurs d'origine pour une meilleure visibilité de bout en bout.

inglês francês
combine combinez
cloudflare cloudflare
server serveurs
better meilleure
your vos
end bout
data données
as comme
visibility visibilité
logs logs
to en
with avec
other de

EN the parent trap, parent trap wine, where dreams have no end, where dreams have no end wine, lindsay lohan, wine label, london, peanut butter and oreo, camp walden, meredith blake

FR le piège des parents, vin piège parent, où les rêves nont pas de fin, où les rêves nont pas de fin vin, lindsay lohan, étiquette de de vin, londres, beurre de cacahuète et oreo, camp walden, meredith blake

inglês francês
trap piège
dreams rêves
london londres
butter beurre
camp camp
lindsay lindsay
lohan lohan
label étiquette
parent parent
wine vin
end des
the le
and et

EN Cloudflare recommendation: Full SSL, which encrypts traffic end-to-end using a self-signed certificate on the server.

FR Recommandation Cloudflare : Full SSL, qui chiffre le trafic de bout en bout en utilisant un certificat auto-signé sur le serveur.

inglês francês
cloudflare cloudflare
recommendation recommandation
ssl ssl
certificate certificat
full full
end bout
server serveur
the le
a un
to en
encrypts chiffre
traffic trafic
on sur

EN IT service management— often referred to as ITSM— is simply how IT teams manage the end-to-end delivery of IT services to customers

FR La gestion des services informatiques (souvent appelée ITSM) désigne simplement la manière dont les équipes informatiques gèrent la livraison de services informatiques de bout en bout aux clients

inglês francês
referred to appelée
teams équipes
delivery livraison
customers clients
management gestion
manage gèrent
end bout
services services
often souvent
simply simplement
the la
of de
to en

EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.

FR Opsgenie est inclus dans toutes les offres Cloud pour Jira Service Management et fournit une solution ITSM complète, avec gestion des incidents de bout en bout.

inglês francês
cloud cloud
plans offres
jira jira
itsm itsm
incident incidents
opsgenie opsgenie
end bout
included inclus
of de
service service
delivering fournit
is est
management gestion
with avec

EN We provide end-to-end support: from auditing and strategy implementation to piloting, and from operations and project management to training and in-housing across all data-driven marketing topics.

FR Nous fournissons un soutien de bout en bout : de l'audit et la mise en œuvre de la stratégie jusqu'au pilotage, et des opérations et de la gestion de projet à la formation jusqu'à l'in-housing - sur tous les sujets du marketing axé sur la data..

inglês francês
operations opérations
project projet
training formation
marketing marketing
end bout
data data
topics sujets
we provide fournissons
in en
we nous
strategy stratégie
implementation mise
to à
support des
management gestion
across de
from du

EN Discover our end-to-end content management and commerce solutions.

FR Découvrez nos solutions intégrales de gestion de contenu et de commerce.

inglês francês
discover découvrez
content contenu
solutions solutions
commerce commerce
management gestion
our nos

EN A full end-to-end solution for Professional Services Automation for PSOs or service divisions in other sectors.

FR Une solution complète de bout en bout pour l’automatisation des services professionnels pour les organisations de services professionnels (PSO) ou les divisions de service dans d’autres secteurs.

inglês francês
solution solution
or ou
divisions divisions
end bout
full complète
services services
service service
sectors secteurs
a une
other de

EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.

FR Une plateforme HRMS de bout en bout pour suivre, gérer et analyser de manière transparente vos talents tout au long du cycle des ressources humaines.

inglês francês
platform plateforme
seamlessly de manière transparente
analyze analyser
human humaines
cycle cycle
manage gérer
talent talents
end bout
resource ressources
track suivre
to manière
your vos
and et
the une
through de

EN End-to-end visibility and control for your Kubernetes clusters.

FR Solution pour le contrôle et la visibilité de vos clusters Kubernetes.

inglês francês
control contrôle
kubernetes kubernetes
clusters clusters
your vos
visibility visibilité
and et
to la

EN Establish end-to-end security from code provenance to apps running safely in production.

FR Appliquez une sécurité de bout en bout, de la provenance du code aux applications exécutées en production de manière sécurisée.

inglês francês
code code
apps applications
security sécurité
end bout
in en
production production
to manière
from du

EN End-to-End DevOps for Banking and Financial Software Development

FR DevOps complets pour le développement de logiciels bancaires et financiers

inglês francês
devops devops
software logiciels
development développement
financial financiers
banking bancaires
and et
end complets

EN End-to-end Software Management and Releases

FR Gestion Intégrale des Logiciels et Livraisons

inglês francês
software logiciels
management gestion
and et
to des

EN “Authentic allowed us to create a pure XML system from end to end but to shield the editorial staff from learning XML. The performance of the system is incredible.”

FR “Authentic nous a permis de créer un système entièrement basé sur XML sans que l'équipe éditoriale ait à apprendre XML. La performance du système est incroyable.”

EN Each app you design in MobileTogether Designer builds the front-end UI as well as the back-end server logic – simultaneously

FR Chaque appli que vous concevez dans MobileTogether Designer génère simultanément l’UI de front-end ainsi que la logique du serveur back-end

inglês francês
app appli
mobiletogether mobiletogether
logic logique
server serveur
designer designer
each chaque
the la
as ainsi
in dans
design concevez
simultaneously simultanément
you vous

EN From the graphical design of the MapForce data mapping through deployment to production workflows, data Integration can be implemented end to end without writing any code.

FR De la conception graphique du mappage de données MapForce en passant par le déploiement jusqu'aux flux de travail de la production, l'intégration de données peut être mise en place end to end sans rédiger une seule ligne de code.

inglês francês
graphical graphique
mapforce mapforce
mapping mappage
workflows flux de travail
design conception
data données
to to
code code
production production
deployment déploiement
of de
through passant
without sans
can peut
from du

EN XML Schema Definition (XSD) language has emerged as a leading technology for end-to-end system design across the enterprise

FR Le langage XML Schema Definition (XSD) s'est établi à la pointe de la technologie en ce qui concerne les designs de systèmes end-to-end

inglês francês
xml xml
schema schema
xsd xsd
design designs
technology technologie
system systèmes
across de
to à
end pointe

EN From data centers through the orchestration of Cloud infrastructures to products, Infomaniak knows its value chain from end to end and is wholly owned by its founders and employees

FR Des datacenters aux produits en passant par l'orchestration des infrastructures Cloud, infomaniak maitrise de bout en bout sa chaine de valeur et appartient exclusivement à ses fondateurs et ses employés

inglês francês
cloud cloud
infrastructures infrastructures
infomaniak infomaniak
chain chaine
owned appartient
founders fondateurs
employees employés
data centers datacenters
of de
value valeur
through passant
to à
by par
products produits

EN This is called end-to-end encryption (E2EE).We do store your private key on our servers but we can't read it, since it is encrypted with your passphrase (via AES-256)

FR C'est la définition du chiffrement de bout en bout.Nous stockons votre clé privée sur nos serveurs mais ne sommes pas en mesure de la lire car elle est elle-même chiffrée avec votre phrase secrète (via AES-256)

inglês francês
store stockons
servers serveurs
passphrase phrase secrète
key clé
encryption chiffrement
end bout
your votre
read lire
encrypted chiffré
e e
to en
with avec
on sur
our nos
we nous
but mais

EN The low end is solid, but not overdone (ala Beats), mids are natural and balanced, and a high end that is realistic and detailed without harshness

FR Le bas de gamme est solide, mais pas trop cuit (ala Beats), les milieux sont naturels et équilibrés, et le haut de gamme est réaliste et détaillé sans dureté

inglês francês
solid solide
beats beats
natural naturels
realistic réaliste
detailed détaillé
are sont
not pas
but mais
and et
the le
is est

EN Our migration center provides end-to-end support throughout your move to Data Center, leveraging our proven best practices and resources including:

FR Notre Migration Center fournit un support de bout en bout tout au long de votre migration vers Data Center et s'appuie sur nos bonnes pratiques et ressources éprouvées, notamment :

inglês francês
center center
data data
migration migration
provides fournit
support support
proven éprouvées
practices pratiques
resources ressources
end bout
your votre
best bonnes
including notamment
to en

EN Server - New server license sales will end on February 2, 2021 (including the Insight - Asset Management Server app) and support for existing licenses will end on February 2, 2024

FR Server : la vente de nouvelles licences Server a pris fin le 2 février 2021 (y compris l'app Insight – Asset Management Server), et le support pour les licences existantes cessera le 2 février 2024

inglês francês
server server
new nouvelles
sales vente
february février
management management
support support
existing existantes
licenses licences
end de
including compris
on pour
and et

Mostrando 50 de 50 traduções