Traduzir "end on february" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "end on february" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de end on february

inglês
francês

EN February 2022 rhymes with Fashion weeks: Copenhagen (February 1st), New York (February 11th), London (February 18th) and Milan (February 22th)

FR Février 2022 rime avec Fashion Week : Copenhague (1er février), New York (11 février), Londres (18 février) et Milan (22 février)

inglês francês
february février
fashion fashion
copenhagen copenhague
new new
york york
london londres
milan milan
and et
with avec

EN Server - New server license sales will end on February 2, 2021 (including the Insight - Asset Management Server app) and support for existing licenses will end on February 2, 2024

FR Server : la vente de nouvelles licences Server a pris fin le 2 février 2021 (y compris l'app Insight – Asset Management Server), et le support pour les licences existantes cessera le 2 février 2024

inglês francês
server server
new nouvelles
sales vente
february février
management management
support support
existing existantes
licenses licences
end de
including compris
on pour
and et

EN 2020 ONTARIO REGION EVENTS 2020 February Basic Steward Training   The Grand Hotel & Suites, Toronto Thursday (1:00 p.m.) February 6 to Saturday February 8, 2020  

FR Formation de base des délégués syndicaux — Février 2020 Grand Hotel & Suites, Toronto Du jeudi 6 février (13 h) au samedi 8 février 2020 Conseil régional de l’Ontario 2020 Caesars, Windsor

inglês francês
region régional
february février
training formation
grand grand
hotel hotel
suites suites
toronto toronto
to au
saturday samedi
thursday jeudi
basic base

EN February 2020December 2019 October 2019 July 2019 March 2019 to May 2019 December 2018 to February 2019 September 2018 to November 2018 June 2018 to August 2018 March 2018 to May 2018 December 2017 to February 2018

FR Février 2020Décembre 2019 Octobre 2019 Juillet 2019 Mars 2019 à mai 2019 Décembre 2018 à février 2019 Septembre 2018 à novembre 2018 Juin 2018 à août 2018 Mars 2018 à mai 2018 Décembre 2017 à février 2018

inglês francês
to à
december décembre
october octobre
march mars
november novembre
february février
july juillet
september septembre
june juin
august août

EN Date and time February 19, 2016 (12:00 PM-8:00 PM), February 20, 2016 (10:00 AM-4:00 PM), February 21, 2016 (10:00 AM-4:00 PM)

FR Date et heure 19 Février 2016 (00h00-8h00),20 Février 2016 (10h00 – 16h00), 21 Février 2016 (10h00 – 16h00)

inglês francês
and et
february février
date date
time heure

EN 2020 ONTARIO REGION EVENTS 2020 February Basic Steward Training   The Grand Hotel & Suites, Toronto Thursday (1:00 p.m.) February 6 to Saturday February 8, 2020  

FR Formation de base des délégués syndicaux — Février 2020 Grand Hotel & Suites, Toronto Du jeudi 6 février (13 h) au samedi 8 février 2020 Conseil régional de l’Ontario 2020 Caesars, Windsor

inglês francês
region régional
february février
training formation
grand grand
hotel hotel
suites suites
toronto toronto
to au
saturday samedi
thursday jeudi
basic base

EN End-to-end encryption: WhatsApp considers chats with businesses that use the WhatsApp Business app or manage and store customer messages themselves to be end-to-end encrypted.

FR Le chiffrement de bout en bout : WhatsApp considère les discussions avec les entreprises utilisant l’application WhatsApp Business ou gérant et stockant elles-mêmes les messages des clients comme chiffrées de bout en bout.

inglês francês
whatsapp whatsapp
considers considère
customer clients
encryption chiffrement
or ou
end bout
app lapplication
manage gérant
the le
messages messages
businesses entreprises
themselves elles-mêmes
business business
encrypted chiffré
and et
with avec

EN Performance: this interconnection is built on a private network with end-to-end management, delivering very high levels of service (end-to-end transit time, jitter, latency, and packet loss)

FR Performance: cette interconnexion s’appuie sur un réseau privée maitrisé de bout en bout ce qui permet de bénéficier de niveaux de services très élevés (délai de transite end to end, gigue, latence et perte de paquets)

inglês francês
interconnection interconnexion
network réseau
levels niveaux
latency latence
loss perte
time délai
performance performance
high élevés
service services
to to
a un
of de
this ce
on sur
is cette
with privée
packet paquets
very très
and et

EN Helps manage the end-to-end implementation process for new service bureaus with a proven seven-phase onboarding methodology, including connectivity, map development and end-to-end testing.

FR Aide à gérer le processus de mise en œuvre de bout en bout pour les nouveaux services avec une méthodologie d'intégration éprouvée en sept phases, dont la connectivité, le développement de cartes et les tests de bout en bout.

inglês francês
new nouveaux
methodology méthodologie
map cartes
testing tests
phase phases
connectivity connectivité
manage gérer
development développement
end bout
proven éprouvée
helps aide
service services
implementation mise
process processus
a une
to à

EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 2, 2023 PT. However, after February 2, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.

FR Apps du Marketplace : les clients existants peuvent continuer à acheter de nouvelles apps Server du Marketplace jusqu'au 2 février 2023. Cependant, après le 2 février 2024, les apps Server du Marketplace arriveront à la fin du support.

inglês francês
marketplace marketplace
apps apps
continue continuer
new nouvelles
server server
february février
however cependant
purchase acheter
of de
support support
customers clients
to à
existing existants

EN Beginning late Saturday, February 5 until end of service Sunday February 6, buses will replace trains from Union Station-Oakville GO. Click here for more info.

FR À partir de la fin de la journée du samedi 5 février et jusqu'à la fin du service le dimanche 6 février, des autobus remplaceront lnoes trains de la gare Union GO à Oakville.

inglês francês
february février
buses autobus
replace remplaceront
trains trains
union union
saturday samedi
service service
sunday dimanche
of de

EN Marketplace apps: Existing customers can continue to purchase new Server Marketplace apps until February 15, 2023 PT. However, after February 15, 2024, Server Marketplace apps will reach end of support.

FR Apps du Marketplace : les clients existants peuvent continuer à acheter de nouvelles apps Server du Marketplace jusqu'au 15 février 2023. Cependant, après le 15 février 2024, les apps Server du Marketplace arriveront à la fin du support.

inglês francês
marketplace marketplace
apps apps
continue continuer
new nouvelles
server server
february février
however cependant
purchase acheter
of de
support support
customers clients
to à
existing existants

EN Existing customers can continue to purchase new Marketplace apps until February 2, 2023 PT. However, after February 2, 2024, Marketplace apps will reach end of support.

FR Les clients existants peuvent continuer à acheter de nouvelles apps du Marketplace jusqu'au 2 février 2023. Cependant, après le 2 février 2024, les apps du Marketplace arriveront à la fin du support.

inglês francês
continue continuer
new nouvelles
marketplace marketplace
apps apps
february février
however cependant
purchase acheter
of de
support support
customers clients
to à
existing existants

EN Server - New server license sales have ended as of February 2, 2021 (including the Insight - Asset Management Server app) and support for existing licenses will end on February 15, 2024 PT

FR Server : la vente de nouvelles licences Server a pris fin le 2 février 2021 (y compris l'app Insight – Asset Management Server), et le support pour les licences existantes cessera le 15 février 2024

inglês francês
server server
new nouvelles
sales vente
february février
management management
support support
existing existantes
licenses licences
ended fin
of de
including compris
on pour
and et

EN You can no longer purchase new apps for your existing Server licenses. App renewals are expected to be prorated with an end date of February 2, 2024 PT to match your Server products' end of support date.

FR Vous ne pouvez plus acheter de nouvelles apps pour vos licences Server existantes. Les renouvellements d'apps devraient être calculés au prorata, et la date de fin fixée au 2 février 2024 s'aligne sur la date de fin du support de vos produits Server.

inglês francês
new nouvelles
server server
licenses licences
renewals renouvellements
prorated au prorata
february février
purchase acheter
your vos
of de
support support
products produits
apps apps
date date
you vous

EN The DISMAC project (Diode Insulation and Superconducting MAgnets Consolidation), one of the main ongoing activities in the LHC since February 2019, is coming to an end, which also marks the end of LS2 in the accelerator

FR Le projet DISMAC (consolidation de l’isolation des diodes et des aimants supraconducteurs), activité majeure en cours dans le LHC depuis février 2019, touche à sa fin, marquant ainsi la fin du LS2 dans l’accélérateur

inglês francês
magnets aimants
consolidation consolidation
ongoing en cours
lhc lhc
february février
project projet
of de
in en
to à
the end fin
end des

EN **With the end-of-sale of our server products, server licenses can be renewed to an end date no further than February 15, 2024 PT.

FR ** Étant donné l'arrêt de la commercialisation de nos produits Server, les licences Server peuvent être renouvelées jusqu'au 15 février 2024.

inglês francês
server server
licenses licences
renewed renouvelé
sale commercialisation
february février
the la
products produits
of de
end de la
our nos

EN *To a maximum end date of February 15, 2024 PT when server support will end

FR * Date de fin maximale : le 15 février 2024, lorsque le support Server prendra fin

inglês francês
maximum maximale
server server
support support
february février
when lorsque
of de
end fin
date date

EN App renewals are expected to be prorated with an end date of February 15, 2024 PT to match your Server products' end of support date.

FR Les renouvellements d'apps devraient être calculés au prorata, et la date de fin fixée au 15 février 2024 s'aligne sur la date de fin du support de vos produits Server.

inglês francês
renewals renouvellements
prorated au prorata
server server
february février
of de
products produits
your vos
support support
date date
to la
be être

EN You can no longer purchase new apps for your existing server licenses. App renewals are expected to be prorated with an end date of February 2, 2024 PT to match your server products' end of support date.

FR Vous ne pouvez plus acheter de nouvelles apps pour vos licences Server existantes. Les renouvellements d'apps devraient être calculés au prorata, et la date de fin fixée au 2 février 2024 s'aligne sur la date de fin du support de vos produits Server.

inglês francês
new nouvelles
server server
licenses licences
renewals renouvellements
prorated au prorata
february février
purchase acheter
your vos
of de
support support
products produits
apps apps
date date
you vous

EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.

FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour vos solutions et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.

inglês francês
server server
hub centre
solutions solutions
gateway passerelle
infrastructure infrastructures
mobiletogether mobiletogether
users utilisateurs
end finaux
data données
sources sources
your vos
the le
is est
as tant
between de
a fonctionne
and et

EN The end result? A slow and inefficient end-to-end content lifecycle, inadequate personalization, and a content-starved omnichannel marketing strategy.

FR Le résultat final ? Une gestion lente et inefficace de l’ensemble du cycle de vie des contenus, une personnalisation inadaptée et une stratégie de marketing omnicanal manquant de contenu.

inglês francês
slow lente
lifecycle cycle de vie
personalization personnalisation
omnichannel omnicanal
marketing marketing
the end final
result résultat
strategy stratégie
the le
a une
content contenu
end des
and et

EN End-to-end visibility into end-users? experience on the network.

FR Visibilité totale de l?expérience des utilisateurs finaux sur le réseau.

inglês francês
experience expérience
users utilisateurs
end finaux
network réseau
the le
visibility visibilité
into de
on sur

EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.

FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour votre appli mobile et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.

inglês francês
server server
hub centre
mobile mobile
gateway passerelle
infrastructure infrastructures
mobiletogether mobiletogether
users utilisateurs
end finaux
data données
sources sources
the le
is est
as tant
app appli
between de
a fonctionne
and et

EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure that even if our data is leaked by any party in the chain, it’s still safe. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.

FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.

inglês francês
data données
party partie
chain chaîne
if si
encryption chiffrement
guarantees garantit
security sécurité
safe sûr
in en
end bout
the end final
down dans
we wanted voulions
our nos
by par
came que
we nous

EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure our data is safe at every step of the chain. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.

FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.

inglês francês
data données
chain chaîne
encryption chiffrement
guarantees garantit
security sécurité
safe sûr
just si
in en
end bout
of de
the end final
down dans
we wanted voulions
our nos
step ne
came que
we nous

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être

inglês francês
africa afrique
inequalities inégalités
aids sida
enjoy profiter
lasting durables
health santé
may puissent
fruits fruits
of de
wellbeing bien
end des
that que
and et

EN Aggregate End User Experience Monitoring with IT Infrastructure Performance by combining Centreon with IP-label and deliver a consolidated, real-time view of the end-to-end performance picture

FR Consolidez la mesure de l’expérience utilisateur et la supervision d’infrastructure en combinant Centreon et IP-label pour fournir une vue agrégée, temps réel, de la performance de vos processus métier

inglês francês
user utilisateur
monitoring supervision
combining combinant
real-time temps réel
view vue
real réel
performance performance
of de
with mesure
the la
time temps
a une
end de la
to en
and et

EN The balance sheet on December 31, 2020 shows equity of €4.35M compared to €3.57M at the end of 2019 and a net debt ratio limited to 13.7% of 2020 year-end equity compared to 30.7% in 2019 year-end

FR Le bilan au 31 décembre 2020 présente des capitaux propres à hauteur de 4,35 M€, contre 3,57 M€ fin 2019 et un taux d’endettement net limité à 13,7 % des capitaux propres fin 2020 contre 30,7 % fin 2019

EN MobileTogether Server is the back-end hub for your solutions and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.

FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour vos solutions et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.

inglês francês
server server
hub centre
solutions solutions
gateway passerelle
infrastructure infrastructures
mobiletogether mobiletogether
users utilisateurs
end finaux
data données
sources sources
your vos
the le
is est
as tant
between de
a fonctionne
and et

EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure our data is safe at every step of the chain. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.

FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.

inglês francês
data données
chain chaîne
encryption chiffrement
guarantees garantit
security sécurité
safe sûr
just si
in en
end bout
of de
the end final
down dans
we wanted voulions
our nos
step ne
came que
we nous

EN In the end, it all came down to security. We wanted to make sure that even if our data is leaked by any party in the chain, it’s still safe. Tresorit’s end-to-end encryption guarantees just that.

FR Au final, tout se résume par la sécurité. Nous voulions être sûr que même si nos données sont divulguées par une partie dans la chaîne, elles restent en sécurité. Le chiffrement de bout en bout garantit justement cela.

inglês francês
data données
party partie
chain chaîne
if si
encryption chiffrement
guarantees garantit
security sécurité
safe sûr
in en
end bout
the end final
down dans
we wanted voulions
our nos
by par
came que
we nous

EN Now this is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning

FR Ce n'est pas la fin. Ce n'est même pas le début de la fin. Mais c'est, peut-être, la fin du commencement

inglês francês
of de
perhaps peut
this ce
the end fin
not pas
beginning début
but mais

EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations, and back-end systems.

FR Hissez les services d’entreprise mondiaux en haut de la chaîne de valeur pour étendre la portée et l’échelle. Automatisez les flux de processus de bout en bout, les intégrations et les systèmes back-end.

inglês francês
global mondiaux
chain chaîne
scope portée
scale échelle
automate automatisez
integrations intégrations
expand étendre
services services
process processus
systems systèmes
end bout
value valeur
the la
flows les flux
and et

EN Move global business services up the value chain to expand scope and scale. Automate end-to-end process flows, integrations, and back-end systems.

FR Hissez les services d’entreprise mondiaux en haut de la chaîne de valeur pour étendre la portée et l’échelle. Automatisez les flux de processus de bout en bout, les intégrations et les systèmes back-end.

inglês francês
global mondiaux
chain chaîne
scope portée
scale échelle
automate automatisez
integrations intégrations
expand étendre
services services
process processus
systems systèmes
end bout
value valeur
the la
flows les flux
and et

EN Digitalise, optimise and automate your Service Management processes end-to-end with ServiceNow and improve your end-user experience.

FR Digitalisez, optimisez et automatisez vos processus de Gestion des Services de bout en bout avec ServiceNow et améliorez l’expérience de vos utilisateurs.

inglês francês
automate automatisez
servicenow servicenow
processes processus
end bout
your vos
to en
user utilisateurs
with avec
improve améliorez
optimise optimisez
management gestion
and et
service services

EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

FR Afrique – Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing

FR Afrique ? Mettre fin aux inégalités, mettre fin au sida, mettre fin aux pandémies : que tous puissent profiter des fruits durables de la santé et du bien-être

inglês francês
africa afrique
inequalities inégalités
aids sida
enjoy profiter
lasting durables
health santé
may puissent
fruits fruits
of de
wellbeing bien
end des
that que
and et

EN MobileTogether Server is the back-end hub for your mobile app and acts as a gateway between end-users and your back-end data sources and infrastructure.

FR MobileTogether Server est le centre de back-end pour votre appli mobile et fonctionne en tant que passerelle entre les utilisateurs finaux et vos infrastructures de sources de données back-end.

inglês francês
server server
hub centre
mobile mobile
gateway passerelle
infrastructure infrastructures
mobiletogether mobiletogether
users utilisateurs
end finaux
data données
sources sources
the le
is est
as tant
app appli
between de
a fonctionne
and et

EN Closing out the financial month-end/quarter-end close is a key business process for any organization. After the end of the month/quarter, ...

FR La clôture du mois ou du trimestre financier est un processus clé pour toute organisation. Après la fin du mois/trimestre, ...

inglês francês
financial financier
month mois
quarter trimestre
key clé
process processus
organization organisation
the la
is est
a un
the end fin
for pour
closing clôture

EN Select a Start and End date and time. Events need to have an end time. End times can't be hidden.

FR Sélectionnez une date et une heure de début et de fin. Les événements doivent avoir une heure de fin. L’heure de fin ne peut pas être masquée.

inglês francês
select sélectionnez
hidden masqué
events événements
start début
a une
end fin
need to doivent
date date
and et
times de
be peut

EN Please note: We will be ending sales for new server licenses on February 2, 2021 PT and ending of support for server on February 2, 2024 PT. 

FR Remarque : nous mettons fin aux ventes de nouvelles licences Server à partir du 2 février 2021 et au support Server le 2 février 2024.

inglês francês
note remarque
ending fin
sales ventes
new nouvelles
server server
licenses licences
february février
we nous
of de
support support
and à
on au

EN This report covers the period of February 2020 to February 2021 of the activities of the Regional United Nations Development System (UNDS) in Africa

FR Ce rapport concerne les activités du système régional des Nations Unies pour le développement en Afrique entre février 2020 et février 2021

inglês francês
report rapport
february février
regional régional
nations nations
development développement
system système
africa afrique
this ce
the le
activities activités
in en
united nations unies
inglês francês
february février
to pour

EN Born 7 February 1974 Born In Detroit, Wayne County, Michigan, United States Died 10 February 2006 (aged 32)

FR Date de naissance 7 Février 1974 Lieu de naissance Detroit, Wayne County, Michigan, États-Unis Décédé(e) le 10 Février 2006 (à 32 ans)

inglês francês
born naissance
michigan michigan
united unis
aged ans
wayne wayne
in à
february février

EN 28 February 201928 February 2019

FR 28 février 201928 février 2019

inglês francês
february février

EN 19 February 201828 February 2019

FR 19 février 201828 février 2019

inglês francês
february février

EN 18 February 201918 February 2019

FR 18 février 201918 février 2019

inglês francês
february février

EN Michèle served as the Under Secretary of Defense for Policy from February 2009 to February 2012

FR Michèle a été sous-secrétaire à la Défense pour la politique de février 2009 à février 2012

inglês francês
defense défense
policy politique
february février
of de
to à
the la

EN Monday 21 February 2022 – Tuesday 22 February 2022

FR lundi 21 février 2022 – mardi 22 février 2022

Mostrando 50 de 50 traduções