Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "opsgenie est inclus" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opsgenie est inclus" de francês para inglês

Traduções de opsgenie est inclus

"opsgenie est inclus" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

opsgenie opsgenie
est a about additional after all already also always an and and the another any app are as at at the available based on be because been being best better between big both but by by the can can be case come comes complete content data day design designed different do does don done each east even ever every everyone everything first for for the for us free from from the get go good great has have he here high higher his how however i i have if important in in the information into is is available is not isn it it has it is its it’s just know life like live located long looking made make makes many may me means more most much my need needs needs to never new next no not now number of of the of this on on the once one only open or other our out over part people place popular product products provide re read really required right same seo service set she should since single site so some something states still such such as sure team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their then there there is these they thing this this is those time times to to be to do to get to make to the today together too top true two under up us use used ve very video was we we are we can well what what is when where whether which while who why will will be with work working world you you can you have your
inclus a after all also and any as as well as well as at at the available be be included been but by can content data day days even every everything features for for the from full get have how i if in the include included included in includes including inclusive information it its just like make may month more most my need no not now of of the on one our out own right see so some such than that the their them there these they this through time to to be to the up up to used using we what when which will with year you you can your

Tradução de francês para inglês de opsgenie est inclus

francês
inglês

FR « Support » désigne l'Accord de niveau de service et l'offre de support système Opsgenie, tels qu'ils s'appliquent à votre abonnement Opsgenie. La Politique pour le support et les services Enterprise ne s'applique pas à Opsgenie pour le moment.

EN “Support” means the Opsgenie Service Level Agreement and System Support Plan, as applicable to your Opsgenie subscription.  The Enterprise Support and Services Policy does not apply to Opsgenie, at this time.

francês inglês
désigne means
niveau level
système system
opsgenie opsgenie
politique policy
enterprise enterprise
support support
moment time
et and
abonnement subscription
service service
services services
à to
votre your
ne not

FR Opsgenie est une solution de gestion d'astreinte et d'alertes performante qui s'intègre à vos outils ITSM favoris, comme Jira Service Desk. En savoir plus sur OpsGenie

EN Opsgenie is a powerful alerting and on-call management solution that integrates with your favorite ITSM tools, like Jira Service Desk. Learn more about OpsGenie

francês inglês
opsgenie opsgenie
solution solution
performante powerful
outils tools
favoris favorite
jira jira
itsm itsm
service service
desk desk
une a
est is
vos your
plus more
sur on
qui that
et learn
comme like
à and
gestion management

FR Opsgenie est une performante solution de gestion et de réponse aux incidents qui intègre plus de 200 outils ITSM. Associez Opsgenie à de nombreuses solutions de support technique, notamment Jira... Lire la suite

EN Opsgenie is a powerful incident management and response solution that has deep integrations with over 200 ITSM tools. Link Opsgenie with many Help Desk solutions including Jira Service Desk, Zendesk... Read more

francês inglês
opsgenie opsgenie
performante powerful
incidents incident
associez link
jira jira
intègre integrations
itsm itsm
solution solution
réponse response
outils tools
solutions solutions
support zendesk
une a
qui that
notamment including
est is
gestion management
à and
nombreuses many
lire read

FR Synchronisez vos alertes Datadog avec les alertes Opsgenie, et profitez du système de notifications d'alerte détaillées, des remontées ainsi que des rotations d'astreinte proposés par Opsgenie.

EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.

francês inglês
synchronisez sync
opsgenie opsgenie
système system
rotations rotations
profitez benefit
vos your
avec with
alertes alerts
et and
du from

FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

francês inglês
distinctes separate
jira jira
align align
trello trello
opsgenie opsgenie
nous we
offres offerings
support support
plus more
et learn
ici here

FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage

EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support

francês inglês
distinctes separate
jira jira
align align
trello trello
opsgenie opsgenie
nous we
offres offerings
support support
plus more
et learn
ici here

FR Une excellente revue des fonctionnalités d'Opsgenie a été fournie pour montrer comment OpsGenie permet aux équipes DevOps de planifier les interruptions de service et de garder le contrôle pendant les incidents.

EN An excellent review of Opsgenie features was provided to show case how OpsGenie empowers DevOps Teams to plan for service disruptions and stay in control during incidents.

francês inglês
opsgenie opsgenie
permet empowers
équipes teams
devops devops
interruptions disruptions
incidents incidents
été was
contrôle control
revue review
fonctionnalités features
service service
comment how
de of
planifier to plan
le case
et and
montrer to show
les excellent

FR Nous fournissons Opsgenie conformément à l'Accord de niveau de service et à l'offre de support système d'Opsgenie.

EN We provide Opsgenie in accordance with the Opsgenie Service Level Agreement and System Support Plan. 

francês inglês
opsgenie opsgenie
conformément accordance
niveau level
système system
fournissons we provide
service service
support support
nous fournissons provide
nous we
à and

FR Synchronisez vos alertes Datadog avec les alertes Opsgenie, et profitez du système de notifications d'alerte détaillées, des remontées ainsi que des rotations d'astreinte proposés par Opsgenie.

EN Sync your Datadog alerts with Opsgenie alerts and benefit from Opsgenie's rich alert notification system, escalations, and on-call rotations.

francês inglês
synchronisez sync
opsgenie opsgenie
système system
rotations rotations
profitez benefit
vos your
avec with
alertes alerts
et and
du from

FR Opsgenie est inclus dans toutes les offres Cloud pour Jira Service Management et fournit une solution ITSM complète, avec gestion des incidents de bout en bout.

EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.

francês inglês
opsgenie opsgenie
offres plans
cloud cloud
jira jira
incidents incident
itsm itsm
bout end
inclus included
service service
de of
fournit delivering
est is
avec with
gestion management
complète all

FR Opsgenie est inclus avec Atlassian Open DevOps pour permettre aux équipes de simplifier la gestion des incidents et la réponse à ces derniers.

EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.

francês inglês
opsgenie opsgenie
inclus included
atlassian atlassian
devops devops
équipes teams
incidents incident
réponse response
open open
est is
gestion management
à to
et and
avec with
simplifier streamline

FR Opsgenie est inclus dans toutes les offres Cloud pour Jira Service Management et fournit une solution ITSM complète, avec gestion des incidents de bout en bout.

EN Opsgenie is included in all cloud plans of Jira Service Management delivering complete ITSM with end-to-end incident management.

francês inglês
opsgenie opsgenie
offres plans
cloud cloud
jira jira
incidents incident
itsm itsm
bout end
inclus included
service service
de of
fournit delivering
est is
avec with
gestion management
complète all

FR Opsgenie est inclus avec Atlassian Open DevOps pour permettre aux équipes de simplifier la gestion des incidents et la réponse à ces derniers.

EN Opsgenie is included with Atlassian Open DevOps to help teams streamline incident management and response.

francês inglês
opsgenie opsgenie
inclus included
atlassian atlassian
devops devops
équipes teams
incidents incident
réponse response
open open
est is
gestion management
à to
et and
avec with
simplifier streamline

FR jQuery est inclus de manière facultative dans la balise d'en-tête des modèles HubSpot. S'il est inclus, il est rendu comme faisant partie de la variable HubL standard_header_includes.

EN jQuery is optionally included in the head tag of HubSpot templates. If included, it is rendered as part of the standard_header_includes HubL variable.

francês inglês
balise tag
hubspot hubspot
rendu rendered
variable variable
il it
la the
inclus included
de of
dans in
modèles templates
comme as
partie part

FR Pour faire le plein de soleil et de détente, la formule tout inclus est sans égale! Découvrez nos conseils pour bien choisir votre tout inclus à Cuba.

EN With its beautiful beaches, many activities and fascinating colonial towns, a Cuba family vacation is sure to delight all. Here are our tips for a family vacation in Cuba.

francês inglês
conseils tips
cuba cuba
votre sure
est is
bien beautiful
le delight
à to
nos our

FR Open DevOps est disponible avec Jira Software, Confluence, Bitbucket et Opsgenie. Les équipes peuvent facilement ajouter les outils de leur choix, tels que GitHub ou GitLab, en un seul clic.

EN Open DevOps starts with Jira Software, Confluence, Bitbucket, and Opsgenie. Teams can easily add the tools they want, such as GitHub or GitLab, with a single click.

francês inglês
devops devops
jira jira
confluence confluence
bitbucket bitbucket
opsgenie opsgenie
ajouter add
github github
gitlab gitlab
clic click
open open
équipes teams
facilement easily
outils tools
ou or
software software
avec with
un a
et and
peuvent can

FR « La flexibilité d'Opsgenie est inégalée, vous pouvez le configurer à votre guise. »

EN “Opsgenie's flexibility is unparalleled, you can set it up any way you like.”

francês inglês
flexibilité flexibility
inégalée unparalleled
configurer set
guise way
est is
pouvez can
vous you

FR « Nous n'avons pas manqué une alerte critique depuis l'implémentation d'Opsgenie, et aucune remontée n'est restée sans réponse. »

EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."

francês inglês
manqué missed
alerte alert
critique critical
pas not
nous we
une a
et and
depuis since

FR Si Opsgenie détermine que l'utilisation est anormale ou déraisonnable, nous nous réservons le droit de migrer le client vers un plan basé sur l'utilisation

EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan

francês inglês
opsgenie opsgenie
si if
détermine determines
ou or
migrer move
le the
client customer
un a
plan plan
basé based
droit right
nous we

FR Opsgenie est une performante solution de gestion et de réponse aux incidents qui intègre plus de 200 outils ITSM

EN Opsgenie is a powerful incident management and response solution that has deep integrations with over 200 ITSM tools

francês inglês
opsgenie opsgenie
performante powerful
incidents incident
outils tools
intègre integrations
itsm itsm
solution solution
réponse response
une a
est is
aux with
qui that
gestion management
et and

FR Opsgenie est une solution cloud ITSM qui aide les équipes de développement et opérationnelles à élaborer des stratégies pour les interruptions de service et à garder le contrôle au moment des incidents. La solution comprend des... En savoir plus

EN Opsgenie is a cloud-based ITSM and issue tracking solution that helps development and operational teams make strategies for service disruptions and remain in control at the time of incidents. It comes with native applications for... Learn more

francês inglês
opsgenie opsgenie
équipes teams
stratégies strategies
interruptions disruptions
incidents incidents
itsm itsm
cloud cloud
développement development
contrôle control
opérationnelles operational
solution solution
de of
service service
en in
aide helps
moment time
plus more
qui that
et learn
à and
une a
pour for

FR Et il est très facile d'intégrer Opsgenie aux outils que vous utilisez tous les jours, notamment Jira, Jira Server, Jira Service Desk et Statuspage, pour n'en citer que quelques-uns.

EN And it’s super easy to integrate Opsgenie with the tools you use every day, including Jira, Jira Server, Jira Service Desk, and Statuspage to name a few.

francês inglês
facile easy
opsgenie opsgenie
jira jira
desk desk
outils tools
server server
service service
quelques few
et and
jours the
notamment including
vous you
tous les every

FR Cela est dû en partie à l'acquisition par Atlassian d'un certain nombre d'entreprises qui sont maintenant connectées, comme Status Page et Opsgenie.

EN This is due in part to Atlassian’s acquisition of a number of business that are now connected such as Status Page and Opsgenie.

francês inglês
status status
page page
opsgenie opsgenie
connecté connected
comme as
à to
sont are
maintenant now
est is
et and
en in
cela this
partie part

FR Atlassian Open DevOps est une solution DevOps préconfigurée avec Jira Software, Bitbucket, Confluence et Opsgenie. Cette vidéo présente un workflow de changement de code utilisant Jira Software et Bitbucket Pipelines.

EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines. 

francês inglês
atlassian atlassian
open open
devops devops
solution solution
jira jira
bitbucket bitbucket
confluence confluence
opsgenie opsgenie
vidéo video
workflow workflow
changement change
pipelines pipelines
code code
software software
cette this
un a
est is
avec with
et and

FR Atlassian Open DevOps est une solution DevOps préconfigurée avec Jira Software, Bitbucket, Confluence et Opsgenie. Cette vidéo présente un workflow de changement de code utilisant Jira Software et Bitbucket Pipelines.

EN Atlassian Open DevOps is a pre-configured DevOps solution with Jira Software, Bitbucket, Confluence and Opsgenie. This video demos a code change workflow using Jira Software and Bitbucket Pipelines. 

francês inglês
atlassian atlassian
open open
devops devops
solution solution
jira jira
bitbucket bitbucket
confluence confluence
opsgenie opsgenie
vidéo video
workflow workflow
changement change
pipelines pipelines
code code
software software
cette this
un a
est is
avec with
et and

FR Open DevOps est disponible avec Jira Software, Confluence, Bitbucket et Opsgenie. Les équipes peuvent facilement ajouter les outils de leur choix, tels que GitHub ou GitLab, en un seul clic.

EN Open DevOps starts with Jira Software, Confluence, Bitbucket, and Opsgenie. Teams can easily add the tools they want, such as GitHub or GitLab, with a single click.

francês inglês
devops devops
jira jira
confluence confluence
bitbucket bitbucket
opsgenie opsgenie
ajouter add
github github
gitlab gitlab
clic click
open open
équipes teams
facilement easily
outils tools
ou or
software software
avec with
un a
et and
peuvent can

FR Pendant la Période d'essai, Opsgenie vous est fourni en tant que produit gratuit, comme décrit plus en détail dans la section 14 (Évaluations, essais et versions bêta) de l'Accord

EN During the Trial Term, Opsgenie is provided to you as a No-Charge Product, as further described in Section 14 (Evaluations, trials, and betas) of the Agreement

francês inglês
opsgenie opsgenie
décrit described
essais trials
gratuit trial
en in
produit product
la the
période term
de of
et and
vous you

FR L'adresse e-mail dans la section 21 (Droits de publicité) de l'Accord est publicity@opsgenie.com.

EN The email address in Section 21 (Publicity Rights) of the Agreement is publicity@opsgenie.com.

francês inglês
droits rights
publicité publicity
opsgenie opsgenie
dans in
la the
de of
e-mail email address
mail email

FR « La flexibilité d'Opsgenie est inégalée, vous pouvez le configurer à votre guise. »

EN “Opsgenie's flexibility is unparalleled, you can set it up any way you like.”

francês inglês
flexibilité flexibility
inégalée unparalleled
configurer set
guise way
est is
pouvez can
vous you

FR « Nous n'avons pas manqué une alerte critique depuis l'implémentation d'Opsgenie, et aucune remontée n'est restée sans réponse. »

EN "We have not missed a critical alert since implementing Opsgenie and have not had an escalation go unanswered."

francês inglês
manqué missed
alerte alert
critique critical
pas not
nous we
une a
et and
depuis since

FR Si Opsgenie détermine que l'utilisation est anormale ou déraisonnable, nous nous réservons le droit de migrer le client vers un plan basé sur l'utilisation

EN If Opsgenie determines that the usage is abnormal or unreasonable, we reserve the right to move the customer to a usage based plan

francês inglês
opsgenie opsgenie
si if
détermine determines
ou or
migrer move
le the
client customer
un a
plan plan
basé based
droit right
nous we

FR Pour Opsgenie, les clients doivent choisir AWS USA (USA-Ouest en Oregon et Californie, et USA-Est dans l'Ohio) ou UE (Francfort et Irlande).

EN For Opsgenie : Customers shall opt-in for AWS US (US-West in Oregon and  California and US-East in Ohio) or EU (Frankfurt and Ireland).

francês inglês
opsgenie opsgenie
choisir opt
aws aws
oregon oregon
californie california
ue eu
francfort frankfurt
irlande ireland
usa us
et and
pour for
clients customers
en in
ou or

FR Inclus pour 10U: 1 kW. Inclus pour 20U: 1.6 kW En cas de dépassement: forfait établi selon l’offre horizon des SIG.

EN Included for 10U: 1 kW. Included for 20U: 1.6 kW Where this is exceeded: penalty set according to the SIG horizon offer.

francês inglês
inclus included
horizon horizon
sig sig
établi set
cas the
forfait offer
de according
pour for

FR Les jetons peuvent être utilisés uniquement pour les produits inclus dans le programme Flex. Les crédits cloud sont utilisés pour les services cloud payants à l’unité, tels que le rendu, qui ne sont actuellement pas inclus dans Flex.

EN Tokens can be used only for products included with Flex. Cloud credits are used for pay-per-result cloud services, such as rendering, which are not included with Flex at this time.

francês inglês
inclus included
flex flex
crédits credits
cloud cloud
payants pay
services services
rendu rendering
jetons tokens
pour for
produits products
utilisé used
sont are
à with

FR Outils avancés inclus: la plus haute sécurité du marché, E-Sign et OCR inclus dans le plan*

EN Advanced tools included: highest security on the market, E-Sign & OCR included in plan*

francês inglês
outils tools
ocr ocr
plan plan
sécurité security
inclus included
marché market
dans in
avancé advanced

FR Bureau : Nombreux choix inclus, personnalisation possible Mobile : Quelques choix inclus (personnalisation impossible)

EN Desktop: Includes many, with the ability to create your own Mobile: Includes a few (can?t create your own)

francês inglês
bureau desktop
inclus includes
possible can
mobile mobile
nombreux many
quelques a

FR Les bénéficiaires de l’offre pourront souscrire à l’offre du 20 septembre 2021 (inclus) au 8 octobre 2021 (inclus).

EN The subscription price is set at 18.73 euros.  It corresponds to the average of opening prices of Valeo shares on 20 trading days from August 20, 2021 to September 16, 2021 inclusive, after a discount of 20%.

francês inglês
souscrire subscription
inclus inclusive
à to
septembre september
de of
du from
les days
au on

FR * En cas de quarantaine / rédemption** Prix si le titulaire du domaine ne réside pas dans le pays concerné.(1) promotion valable jusqu'au 30/06/2022 inclus (2) promotion valable jusqu'au 15/02/2022 inclus

EN * In case of quarantine / redemption grace period ** Price if the holder of the domain does not resides in the country concerned. (1) discount available until 2022-06-30 included (2) discount available until 2022-02-15 included

francês inglês
quarantaine quarantine
titulaire holder
domaine domain
réside resides
pays country
concerné concerned
inclus included
si if
de of
prix price
en in
le the

FR SecurePi - un boîtier fonctionnel et attractif pour Raspberry-Pi 4: Inclus couvercle pour carte SD Inclus couvercle pour USB/Ethernet/HDMI Dispose de fentes de ventilation

EN With included SD and USB/Ethernet/HDMI covers as well as its discrete cooling vents, this functional and attractive case will complement any Raspberry Pi 4

francês inglês
fonctionnel functional
attractif attractive
inclus included
sd sd
usb usb
ethernet ethernet
hdmi hdmi
pi pi
dispose this
un case
et and
de its

FR Buggy inclus, Balles au practice inclus, Taxe incluse

EN Buggy, Driving range balls, Tax

francês inglês
balles balls
taxe tax

FR Inclus pour 10U: 1 kW. Inclus pour 20U: 1.6 kW En cas de dépassement: forfait établi selon l’offre horizon des SIG.

EN Included for 10U: 1 kW. Included for 20U: 1.6 kW Where this is exceeded: penalty set according to the SIG horizon offer.

francês inglês
inclus included
horizon horizon
sig sig
établi set
cas the
forfait offer
de according
pour for

FR Choisissez le voyage reposant ultime! Nos forfaits tout compris et préassemblés ont un impact impressionnant, avec les vols, les complexes ou hôtels tout compris, et les repas inclus ou presque tout inclus.

EN Pick the ultimate worry-free vacation! Our all-inclusive and pre-bundled packages pack a punch, with flights, all-inclusive resorts or hotels, and most or all meals included.

francês inglês
choisissez pick
voyage vacation
ultime ultimate
forfaits packages
vols flights
repas meals
compris all-inclusive
ou or
inclus included
le the
un a
avec with
hôtels hotels
nos our

FR Les bénéficiaires de l’offre pourront souscrire à l’offre du 20 septembre 2021 (inclus) au 8 octobre 2021 (inclus).

EN The subscription price is set at 18.73 euros.  It corresponds to the average of opening prices of Valeo shares on 20 trading days from August 20, 2021 to September 16, 2021 inclusive, after a discount of 20%.

francês inglês
souscrire subscription
inclus inclusive
à to
septembre september
de of
du from
les days
au on

FR Outils avancés inclus: la plus haute sécurité du marché, E-Sign et OCR inclus dans le plan*

EN Advanced tools included: highest security on the market, E-Sign & OCR included in plan*

francês inglês
outils tools
ocr ocr
plan plan
sécurité security
inclus included
marché market
dans in
avancé advanced

FR Certains fichiers sont automatiquement inclus et ne peuvent être supprimés, tandis que d'autres peuvent être inclus de manière facultative

EN Some files are automatically included and cannot be removed, while others can be optionally included

francês inglês
fichiers files
automatiquement automatically
inclus included
ne cannot
sont are
supprimé removed
tandis while
et and

FR Opsgenie vient compléter notre suite d'outils.

EN Opsgenie joins our suite of tools.

francês inglês
opsgenie opsgenie
suite suite
notre our

FR Opsgenie | Gestion des alertes et des astreintes | Atlassian

EN Opsgenie | Alerting and On-Call Management | Atlassian

francês inglês
opsgenie opsgenie
gestion management
atlassian atlassian
alertes alerting
et and

FR Opsgenie regroupe les alertes, filtre le bruit et vous avertit en utilisant plusieurs canaux de notification.

EN Opsgenie groups alerts, filters the noise, and notifies you using multiple notification channels.

francês inglês
opsgenie opsgenie
filtre filters
canaux channels
alertes alerts
notification notification
le the
bruit noise
vous you
plusieurs multiple
et and

FR Associez directement des déploiements et des commits aux incidents à partir d'Opsgenie.

EN Correlate deployments and commits to incidents directly from Opsgenie.

francês inglês
directement directly
déploiements deployments
commits commits
incidents incidents
à to
partir from
et and

FR Connectez Opsgenie avec les outils que vous utilisez tous les jours

EN Connect Opsgenie with the tools you use every day

francês inglês
connectez connect
opsgenie opsgenie
outils tools
avec with
vous you
jours the
tous les every

Mostrando 50 de 50 traduções