Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "edit talent" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "edit talent" de inglês para francês

Traduções de edit talent

"edit talent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

edit a application aux avoir ce cette chaque consulter contenu créer de de la depuis des deux document documents données du edit et et de faire fonctions gestion gérer informations le les les données les modifier liste mail modification modifications modifier modifiez montage mot non page pages par plusieurs pour processus projet projets qu quelques qui services site texte tous tout toute traduction travail un une voir vos votre à éditer éditeur édition étape
talent a afin aider ainsi aussi aux avec avez avons base besoin bien ce ce qui cette chaque comme comment compétences dans dans le de de la données dont du développer elle en entre est et expérience faire fait il ils le les leur leurs mais notre nous nous avons nous sommes on ont ou outils où par peuvent que qui ressources ressources humaines sa sans savoir se services ses si sommes son sont sur talent talents temps tous tout toute travail un une vos votre vous avez à équipe équipes été être

Tradução de inglês para francês de edit talent

inglês
francês

EN Our solutions are integrated. We draw on the specific industry expertise of colleagues across the entire talent supply chain, from talent acquisition to talent management.

FR Nos solutions sont intégrées. Avec nos experts, nous répondons à toutes les problématiques liées aux talents, du recrutement à la gestion de talents, en passant par les politiques de rémunération et avantages sociaux.

inglês francês
solutions solutions
talent talents
to à
the la
are sont
integrated intégré
expertise experts
of de
management gestion
our nos
we nous
on les
from du

EN Talent Review - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS  - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS 

FR Revues des Talents - NEXTALENT - MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS  - NEXTALENT ? MAKING TALENT STRATEGIES WORK / DEVELOPING LEADERS 

inglês francês
leaders leaders
review revues
making making
work des

EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.

FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent d'autorisations de visualisation et de modification peuvent visualiser et modifier les calendriers qui leur sont assignés.

inglês francês
scheduling scheduling
contributors contributeurs
can peuvent
calendars calendriers
assigned assigné
view visualisation
and et
them de

EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard

FR Cliquez sur l’icône du crayon dans l’angle supérieur droit pour modifier votre tableau de bord, ou sélectionnez modifier le tableau de bord dans le menu de modification pour commencer à ajouter des informations à votre tableau de bord

inglês francês
pencil crayon
menu menu
begin commencer
adding ajouter
information informations
upper supérieur
or ou
right droit
dashboard tableau de bord
the le
your votre
to à
select sélectionnez
edit modifier
click cliquez
in dans
from du

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.

inglês francês
management gestion
form formulaire
information informations
profile profil
name nom
user utilisateurs
in dans
of de
click cliquez
you dont
want vous

EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration ​next to the SAML checkbox. The SAML Administration form appears for you to add additional IdPs or edit existing ones that you’ve already set up.

FR Pour modifier ou ajouter des IdP, cliquez sur Modifier la configuration à côté de la case à cocher SAML. Le formulaire d’administration SAML s’affiche et vous pouvez ajouter des IdP ou modifier ceux que vous avez déjà configurés.

inglês francês
click cliquez
saml saml
form formulaire
or ou
set up configurés
configuration configuration
add ajouter
to à
already déjà
edit modifier
you et

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor. 

inglês francês
gt gt
elementor elementor
click clique
created créé
want souhaites
you can peux
pages pages
this ce
page page
the la
your tes
with avec

EN education art and design edit writing edit pen edit tools document

FR modifier écrire dessiner stylo l'écriture document éditeur dessin papier

inglês francês
pen stylo
document document
edit modifier
design dessin

EN education art and design edit writing edit pen edit tools document

FR modifier écrire dessiner stylo l'écriture document éditeur dessin papier

inglês francês
pen stylo
document document
edit modifier
design dessin

EN tools and utensils construction and tools edit edit tools tool interface edit vector tools illustration

FR la technologie emoji ordinateur numérique les données flèche transport l'internet équipement argent

inglês francês
tools équipement

EN education art and design edit writing edit pen edit tools document

FR modifier écrire dessiner stylo l'écriture dessin document éditeur papier

inglês francês
pen stylo
document document
edit modifier
design dessin

EN Please select ... Import Normalizing video audio Edit audio using effects Edit audio using the audio mixer Edit audio and video Export

FR Veuillez sélectionner ... Importation Normaliser le son de la vidéo Éditer le son avec des effets Éditer le son avec la table de mixage Traitement audio et vidéo Exportation

inglês francês
select sélectionner
effects effets
export exportation
import importation
please veuillez
video vidéo
audio audio

EN With Movie Edit Pro, you're fully equipped to create the perfect Instagram video. Our step-by-step guide shows you how to edit video for Instagram using Movie Edit Pro Plus.

FR Avec Vidéo deluxe, vous êtes parfaitement équipé pour obtenir un affichage parfait sur Instagram. Dans ce qui suit, nous vous expliquons étape par étape comment monter des vidéos pour Instagram avec Vidéo deluxe Plus.

inglês francês
instagram instagram
perfect parfait
step étape
fully parfaitement
video vidéo
how comment
with avec
to monter
by par
you vous
for pour

EN edit replies and comments by tapping the icon and selecting the Edit comemnt / Edit reply option,

FR modifier des réponses et des commentaires en appuyant sur icône , ensuite sélectionnez l'option Modifier commentaire / Modifier réponse,

inglês francês
edit modifier
icon icône
comments commentaires
and et
selecting sélectionnez
option ne
replies réponses
reply réponse

EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.

FR Visualisation et modification dans Scheduling - Les contributeurs qui disposent des autorisations de visualisation et de modification dans Scheduling peuvent consulter et modifier les calendriers qui leur sont assignés.

inglês francês
scheduling scheduling
contributors contributeurs
permissions autorisations
can peuvent
calendars calendriers
assigned assigné
and et
them de

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

FR Dans le formulaire Gestion des utilisateurs, double-cliquez sur le nom de la personne dont vous voulez modifier le profil, puis cliquez sur Modifier le profil pour modifier les informations du profil de celle-ci.

inglês francês
management gestion
form formulaire
information informations
profile profil
name nom
user utilisateurs
in dans
of de
click cliquez
you dont
want vous

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

FR Une fois que tu as créé tes pages, tu peux les modifier en utilisant Elementor. Pour ce faire, va dans Pages > Toutes les pages, passe la souris sur la page que tu souhaites modifier, puis clique sur Modifier avec Elementor. 

inglês francês
gt gt
elementor elementor
click clique
created créé
want souhaites
you can peux
pages pages
this ce
page page
the la
your tes
with avec

EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.

FR Dans l’application Squarespace, appuyez sur Modifier ou sur l’icône crayon, puis appuyez sur un bloc pour le modifier.N’oubliez pas qu’il n’est pas possible de modifier tous les types de blocs sur l’application.

inglês francês
squarespace squarespace
pencil crayon
possible possible
tap appuyez
or ou
app lapplication
blocks blocs
the le
types types
in dans
of de
it quil
block bloc
on sur

EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.

FR Unit4 Talent Management est le nouveau nom de notre logiciel de développement des talents intuo. Il fait partie de la suite Unit4 Human Capital Management (HCM).

inglês francês
management management
name nom
software logiciel
capital capital
hcm hcm
human human
it il
unit des
of de
part partie
new nouveau
our notre
suite suite

EN Recruit smarter: attract select and hire great talent with a modern talent acquisition suite.

FR Recrutez plus intelligemment attirez, sélectionnez et embauchez les meilleurs talents grâce à une suite moderne d'acquisition de talents.

inglês francês
recruit recrutez
attract attirez
select sélectionnez
talent talents
modern moderne
smarter intelligemment
a une
suite suite
great plus
and à

EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions

FR Recrutez, retenez et engagez les meilleurs talents pour mener à bien votre mission avec des solutions avancées de paie, de ressources humaines et de gestion des talents

inglês francês
recruit recrutez
engage engagez
payroll paie
solutions solutions
talent talents
mission mission
your votre
to à
top pour
management gestion
advanced avancées
with avec

EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.

FR Unit4 Talent Management est le nouveau nom de notre logiciel de développement des talents intuo. Il fait partie de la suite Unit4 Human Capital Management (HCM).

inglês francês
management management
name nom
software logiciel
capital capital
hcm hcm
human human
it il
unit des
of de
part partie
new nouveau
our notre
suite suite

EN You don’t have to hire outside talent – you’re the talent!

FR Vous n'avez pas besoin de faire appel à un talent extérieur : vous êtes ce talent !

inglês francês
talent talent
outside extérieur
to à
you ce

EN Power your skills assessment, competency assessment, and talent review processes with Blue and connect the dots across your talent landscape. Learn how Blue can automate your 360 assessments.

FR Alimentez vos processus d’évaluation des compétences et de révision des talents avec Blue et connectez les points à travers votre paysage de talents. Découvrez comment Blue automatise vos évaluations 360°

inglês francês
processes processus
connect connectez
dots points
landscape paysage
automate automatise
skills compétences
talent talents
assessment évaluation
the blue
how comment
assessments évaluations
learn et
and à
across de
with avec

EN Its central location just south of Charlotte’s Uptown allows businesses to draw from a broad talent pool of skilled trades, industrial, and professional talent

FR Son emplacement central juste au sud de Charlotte Uptown permet aux entreprises de tirer parti d'un vaste bassin de talents de métiers spécialisés, industriels et professionnels

inglês francês
central central
location emplacement
allows permet
draw tirer
broad vaste
talent talents
pool bassin
trades métiers
south sud
industrial industriels
businesses entreprises
of de
skilled spécialisés
and et
professional professionnels

EN Select Find Talent to scope out the profiles of available talent, review their work, invite them to connect, and send messages about how you can work together.

FR Sélectionnez Trouver des talents pour découvrir les profils des talents disponibles, passer en revue leur travail, les inviter à prendre contact et leur envoyer des messages pour leur proposer de travailler ensemble.

inglês francês
select sélectionnez
profiles profils
invite inviter
talent talents
review revue
of de
available disponibles
work travail
connect contact
messages messages
find et
to à

EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

FR Talent.dk (Telenor Danmark) fournit un accès IMAP à votre compte Talent.dk (Telenor Danmark), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

inglês francês
provides fournit
imap imap
access accès
desktop bureau
mobile mobile
or ou
app application
you can puissiez
talent talent
to à
account compte
program logiciel
so afin
you vous
email messagerie
from depuis

EN Networking Academy’s Talent Bridge program is the link between talent and opportunities

FR Le programme Talent Bridge de la Cisco Networking Academy fait le lien entre les compétences et les opportunités

inglês francês
networking networking
bridge bridge
opportunities opportunités
talent talent
program programme
link lien
is fait
between de
and et

EN Our Talent Bridge employment program empowers Cisco and our Cisco Channel Partners to identify top talent from Networking Academy’s education partners that can fill crucial networking and security jobs.

FR Notre programme de recrutement Talent Bridge permet à Cisco et à ses partenaires d'identifier les candidats issus du réseau Networking Academy qui rempliront le mieux les postes les plus importants du secteur des réseaux et de la sécurité.

inglês francês
bridge bridge
program programme
cisco cisco
partners partenaires
security sécurité
talent talent
networking networking
jobs postes
employment recrutement
to à
that qui
our notre
from du

EN Employment partners gain access to the Talent Bridge Matching Engine. A tool that syncs them directly with our top talent, allowing them to post jobs, and refine their recruiting process.

FR Nos partenaires recruteurs ont accès au moteur de mise en relation Talent Bridge. Cet outil les connecte directement avec nos meilleurs talents, leur permet de publier des offres d'emploi et d'affiner leur processus de recrutement.

inglês francês
bridge bridge
process processus
partners partenaires
access accès
engine moteur
tool outil
recruiting recrutement
allowing permet
directly directement
our nos
top meilleurs

EN Need help managing your talent during cycle fluctuations or short-term projects? We offer flexible solutions to ensure you always have access to the talent you need

FR Vous avez besoin d'aide pour gérer les talents pendant les périodes de pointe ou  les projets de courte durée? Nous offrons des solutions flexibles pour vous assurer d'avoir toujours accès au talent dont vous avez besoin

inglês francês
flexible flexibles
solutions solutions
always toujours
access accès
short courte
or ou
we offer offrons
managing gérer
term durée
need besoin
projects projets
we nous
ensure assurer
during de
you dont

EN training up-and-coming talent: the ideal solution to cloud talent scarcity.

FR 10 astuces pour motiver les employés qui travaillent à distance

inglês francês
to à

EN Our assessment and succession solutions provide organizations with a clear understanding of the talent they need, the talent they have, and how to close the gaps

FR Nos solutions en matière d'assessment et de succession permettent aux organisations de définir les talents dont ils ont besoin, ceux dont ils disposent et la façon de combler les écarts

inglês francês
succession succession
solutions solutions
provide permettent
organizations organisations
talent talents
gaps combler
need besoin
and matière
the la
of de
of the façon
our nos
understanding et

EN We speak talent. Our global competency framework provides a common language of talent and maps to actionable development plans.

FR Nous parlons talent. Notre structure de compétences internationale permet de disposer d'un langage commun, celui du talent, et d'établir des liens avec des plans de développement exploitables.

inglês francês
global internationale
framework structure
provides permet
common commun
talent talent
development développement
plans plans
a dun
of de
our notre
we nous
and et

EN Korn Ferry’s latest study on the future of work, The Talent Crunch, reveals the financial impact of skilled talent shortages at three different time horizons – 2020, 2025 and 2030 – across 20 different economies.

FR L’étude Korn Ferry, intitulée « The Talent Crunch », dévoile l'impact financier de la pénurie de compétences, dans 20 économies et à trois dates clés : 2020, 2025 et 2030.

inglês francês
crunch crunch
reveals dévoile
financial financier
shortages pénurie
economies économies
talent talent
and et
of de
at à
the la
three trois

EN We leverage a deep database and broad industry coverage to source qualified outside talent, and we deliver smart solutions for identifying and cultivating talent from within

FR Nous tirons parti d'une base de données approfondie et d'une large couverture sectorielle pour trouver des talents externes qualifiés, et nous fournissons des solutions éprouvées pour identifier et cultiver les talents de l'intérieur

inglês francês
coverage couverture
talent talents
deliver fournissons
solutions solutions
cultivating cultiver
broad large
we nous
identifying identifier
qualified qualifiés
database base de données
and et
outside de

EN Through its partnership with New Designers, the UK’s most influential source of design talent, Belmond supports emerging creative talent so it can continue inspiring the discerning travellers of tomorrow.

FR Grâce à sa collaboration avec New Designers, réseau britannique de talents créatifs, Belmond  soutient les jeunes talents afin de toujours inspirer les voyageurs de demain.

inglês francês
partnership collaboration
new new
designers designers
supports soutient
travellers voyageurs
talent talents
tomorrow demain
of de
the grâce
with avec

EN Our Chief Talent & Culture Officer shares the great importance of the Talent & Culture strategy for Accor.

FR Notre Directeur Général Talent & Culture partage l’importance de la stratégie Talent & Culture pour Accor.

inglês francês
talent talent
culture culture
shares partage
strategy stratégie
the la
officer directeur
of de
our notre

EN As a specialist in finding the right talent, Robert Half offers professional talent solutions for your company and your teams. We support you in finding skilled professionals in the following fields of expertise:

FR En tant que spécialiste de la recherche des bons talents, Robert Half propose des solutions de gestion de talents pour votre entreprise et vos équipes. Nous vous aidons à trouver des professionnels qualifiés dans les domaines d'expertise suivants:

inglês francês
robert robert
fields domaines
half half
offers propose
a suivants
specialist spécialiste
talent talents
solutions solutions
teams équipes
company entreprise
of de
in en
finding trouver
we nous
skilled qualifiés
the la
as tant
you vous
and à
support aidons

EN Permanent placement: The right talent from entry-level professionals to CFOs.Contract placement: Flexible talent solutions for individual needs.

FR Permanent: les bons talents, quel que soit leur niveau d’expérience.Contractuel: talent contractuel, pour le temps nécessaire à la réalisation de votre projet.

inglês francês
needs nécessaire
level niveau
contract contractuel
permanent permanent
to à
from de

EN As Chief People Officer (CPO), Ruthann is responsible for leading the Culture & Talent (C&T) team, which includes human resources, talent development, rewards, recruiting and internal communications

FR En tant que Chief People Officer (CPO), Ruthann dirige l'équipe Culture et talent (C&T), comprenant les ressources humaines, la gestion des talents, les récompenses, le recrutement et les communications internes

inglês francês
culture culture
rewards récompenses
recruiting recrutement
communications communications
officer officer
people people
c c
team équipe
resources ressources
human humaines
t t
and et
internal internes

EN Vice President, Talent and Ecosystem - Mila, Management, Communications, Observer, Board of Directors, Ecosystem, Talent and culture

FR Vice-présidente, Talent et Écosystème - Mila, Équipe de direction, Talent et culture, Observateur, conseil d'administration, Communications, Écosystème

inglês francês
vice vice
president présidente
talent talent
mila mila
communications communications
observer observateur
culture culture
of de
and et

EN YT stands for Young Talent and reflects its founder’s approach to life: No matter the age, it is never too late to explore your hidden talent or passion and to try something new

FR YT est l'acronyme de Young Talent et reflète l'approche de la vie de son fondateur : Quel que soit l'âge, il n'est jamais trop tard pour explorer son talent caché ou sa passion et pour essayer quelque chose de nouveau

inglês francês
talent talent
reflects reflète
try essayer
new nouveau
young young
hidden caché
it il
life vie
or ou
age âge
late tard
stands est
never jamais
explore explorer
the la
and et
its de
passion passion

EN Power your skills assessment, competency assessment, and talent review processes with Blue and connect the dots across your talent landscape. Learn how Blue can automate your 360 degree feedback assessments.

FR Alimentez vos processus d’évaluation des compétences et de révision des talents avec Blue et connectez les points à travers votre paysage de talents. Découvrez comment Blue automatise vos évaluations 360°

inglês francês
processes processus
connect connectez
dots points
landscape paysage
automate automatise
skills compétences
talent talents
assessment évaluation
the blue
how comment
assessments évaluations
learn et
and à
across de
with avec

EN Avature is an enterprise SaaS platform for talent acquisition and talent management, and a provider of candidate relationship management for recruiting

FR Avature ATS est une plateforme de suivi des candidatures basée sur le cloud que les entreprises peuvent configurer afin de gérer le recrutement horaire, professionnel et d'entreprise

inglês francês
platform plateforme
recruiting recrutement
of de
is est
enterprise entreprises
a une
talent peuvent
and et
management gérer

EN Wepow is a video interviewing & talent engagement software which helps organizations engage with & hire great talent through the power of video interviews Read more about WePow

FR Wepow est une interview vidéo et un logiciel d'engagement des talents qui aide les organisations à s'engager et à embaucher de grands talents grâce au pouvoir des entrevues vidéo. En savoir plus sur WePow

inglês francês
video vidéo
software logiciel
helps aide
organizations organisations
hire embaucher
talent talents
of de
with à
a un
power pouvoir
interviews entrevues
read et
more plus

EN JobDiva is the global leader in Talent Acquisition, Talent Management and Applicant Tracking technology, delivered as an AI-powered SaaS solution to the staffing and recruiting industry. Read more about JobDiva

FR Logiciel de recrutement simple et moderne En savoir plus sur Zenploy

inglês francês
recruiting recrutement
in en
read et
more plus

EN A seasoned talent hunter, Laurent St-Aubin advises senior business executives on developing and implementing effective talent acquisition strategies and helps them achieve their business objectives

FR Chasseur de talents expérimenté, Laurent St-Aubin conseille les dirigeants d’entreprise sur les meilleures stratégies d’acquisition de talent à adopter et les aide à réaliser leurs objectifs d’affaires

inglês francês
hunter chasseur
executives dirigeants
helps aide
strategies stratégies
on sur
objectives objectifs
and à
their de

EN Ontario and Canada’s welcoming approach to immigration expands our talent pool and makes it easier for businesses to attract the talent they need

FR L’approche accueillante adoptée par l’Ontario et le Canada à l’égard de l’immigration élargit notre bassin de talents et facilite la tâche des entreprises pour attirer la main-d’œuvre dont elles ont besoin

inglês francês
welcoming accueillante
talent talents
pool bassin
businesses entreprises
expands élargit
easier facilite
need besoin
to à
attract attirer
our notre

EN “Hamilton helps us access not only an affordable, gorgeous office space, but a highly skilled, technical talent pool. We are not only keeping local talent in Hamilton, we are also attracting people from the surrounding areas.”

FR « À Hamilton, nous avons trouvé non seulement de magnifiques locaux à un prix abordable, mais aussi une main-d’œuvre extrêmement compétente. En plus de retenir les talents locaux, nous attirons des professionnels des régions avoisinantes ».

Mostrando 50 de 50 traduções