Traduzir during implementation para francês - Tradutor de inglês para francês

EN This is the case for data collected during the registration process for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

raidboxes.io Copiar texto

FR C'est le cas des données collectées lors de la procédure d'enregistrement aux fins de l'exécution d'un contrat ou de la mise en œuvre de mesures précontractuelles si les données ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat

raidboxes.io Copiar texto

inglês	francês
process	procédure
contract	contrat
measures	mesures
required	nécessaires
or	ou
for	fins
data	données
of	de
implementation	mise
collected	collecté

EN They are usually executed during the implementation of a hard fork on it, because it is where the best conditions for its implementation are given.

usually executed during

academy.bit2me.com Copiar texto

FR Ils sont généralement exécutés lors de la mise en œuvre d'un fourche dur dessus, car c'est là que les meilleures conditions sont données pour sa mise en œuvre.

academy.bit2me.com Copiar texto

inglês	francês
hard	dur
fork	fourche
conditions	conditions
executed	exécuté
the	la
implementation	mise
of	de
are	sont
usually	généralement
a	l
given	donné

EN There is always excellent support and input from the Project Manager and the team during the start-up phase, as well as in the support afterwards and during the implementation of new functionalities.

deduco.be Copiar texto

FR Le gestionnaire de projet et l?équipe apportent toujours un soutien et une contribution excellents pendant la phase de démarrage, ainsi que dans le support ultérieur et pendant la mise en œuvre de nouvelles fonctionnalités.

deduco.be Copiar texto

inglês	francês
manager	gestionnaire
phase	phase
new	nouvelles
functionalities	fonctionnalités
start	démarrage
always	toujours
team	équipe
support	support
project	projet
excellent	excellents
of	de
in	en
implementation	mise
as	ainsi
the support	soutien
and	et

EN There is always excellent support and input from the Project Manager and the team during the start-up phase, as well as in the support afterwards and during the implementation of new functionalities.

deduco.be Copiar texto

FR Le gestionnaire de projet et l?équipe apportent toujours un soutien et une contribution excellents pendant la phase de démarrage, ainsi que dans le support ultérieur et pendant la mise en œuvre de nouvelles fonctionnalités.

deduco.be Copiar texto

inglês	francês
manager	gestionnaire
phase	phase
new	nouvelles
functionalities	fonctionnalités
start	démarrage
always	toujours
team	équipe
support	support
project	projet
excellent	excellents
of	de
in	en
implementation	mise
as	ainsi
the support	soutien
and	et

EN Based on the high ratio of similarity with Carberp’s implementation, it?s highly probable that Ramsay?s implementation was adapted from Carberp?s publicly available source code.

welivesecurity.com Copiar texto

FR Compte tenu du taux élevé de similitude avec la mise en œuvre de Carberp, il est très probable que la mise en œuvre de Ramsay a été adaptée à partir du code source de Carberp, qui est accessible au public.

welivesecurity.com Copiar texto

inglês	francês
ramsay	ramsay
s	s
source	source
was	été
high	élevé
it	il
code	code
the	la
highly	très
of	de
on	au
implementation	mise
adapted	adapté
publicly	accessible
available	probable
that	qui

EN We can create a mock implementation of the ProductDAO to be injected into the service implementation for the test execution. The ProductDAO interface that our mock needs to implement looks like this:

jfrog.com Copiar texto

FR Nous pouvons créer une implémentation fictives du ProductDAO à injecter dans l’implémentation du service pour l’exécution du test. L’interface ProductDAO que notre mock doit implémenter ressemble à ce qui suit :

jfrog.com Copiar texto

inglês	francês
implementation	implémentation
service	service
we can	pouvons
to	à
test	test
to implement	implémenter
create	créer
our	notre
be	doit
looks like	ressemble
a	une
this	ce
we	nous
for	pour

EN This is the case for the SEPA direct debit mandate for the fulfilment of a contract or for the implementation of pre-contractual measures when the data is no longer required for the implementation of the contract

raidboxes.io Copiar texto

FR C'est le cas du mandat de prélèvement SEPA pour l'exécution d'un contrat ou pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles lorsque les données ne sont plus nécessaires à l'exécution du contrat

raidboxes.io Copiar texto

inglês	francês
sepa	sepa
mandate	mandat
contract	contrat
measures	mesures
required	nécessaires
when	lorsque
or	ou
data	données
of	de
implementation	mise
debit	prélèvement

EN Learning: Promote implementation science, advance innovations, and engender the use of research results to inform program design and implementation.

childhealthtaskforce.org Copiar texto

FR Apprentissage: Promouvoir la science de la mise en œuvre, promouvoir les innovations et susciter l'utilisation des résultats de la recherche pour éclairer la conception et la mise en œuvre des programmes.

childhealthtaskforce.org Copiar texto

inglês	francês
innovations	innovations
promote	promouvoir
research	recherche
results	résultats
the	la
use	lutilisation
science	science
of	de
program	programmes
design	conception
implementation	mise
learning	apprentissage
and	et

EN To promote implementation science, advance innovations, and engender the use of research results to inform program design and implementation.

childhealthtaskforce.org Copiar texto

FR Promouvoir la science de la mise en œuvre, faire progresser les innovations et susciter l'utilisation des résultats de la recherche pour éclairer la conception et la mise en œuvre du programme.

childhealthtaskforce.org Copiar texto

inglês	francês
innovations	innovations
research	recherche
results	résultats
program	programme
use	lutilisation
the	la
science	science
of	de
design	conception
implementation	mise
advance	progresser
promote	promouvoir
and	et

EN Includes fidelity of implementation, dosage, quality of implementation, and other features of how services are delivered.

inee.org Copiar texto

FR Comprend la fidélité de la mise en œuvre, la quantité, la qualité de la mise en œuvre et d'autres caractéristiques sur la façon dont les services sont fournis.

inee.org Copiar texto

inglês	francês
includes	comprend
delivered	fournis
fidelity	fidélité
services	services
quality	qualité
features	caractéristiques
are	sont
implementation	mise
of	de
how	dont
and	et

EN Improving the quality of project implementation and achieving better results on the ground are priorities for IFAD, achieved largely through effective supervision and well-directed implementation support

ifad.org Copiar texto

FR L'amélioration de la qualité des projets et l'obtention de meilleurs résultats sur le terrain, qui figurent parmi les priorités du FIDA, sont dans une large mesure tributaires d'une supervision efficace et d'un appui à l'exécution bien conduit

ifad.org Copiar texto

inglês	francês
results	résultats
ground	terrain
ifad	fida
effective	efficace
quality	qualité
priorities	priorités
project	projets
support	appui
well	bien
of	de
are	sont
and	à
on	sur

EN Addressing the issues of project implementation through improved supervision and implementation support is part of that response.

ifad.org Copiar texto

FR C’est dans cette perspective que s’inscrit la recherche d’une solution aux problèmes rencontrés dans la mise en œuvre des projets par l'amélioration de la supervision et de l'appui à l'exécution.

ifad.org Copiar texto

inglês	francês
of	de
the	la
part	par
project	projets
implementation	mise
and	à
issues	problèmes

EN 3-Phased Implementation Period for Debt and Listed Securities, as well as Implementation Milestones for Listed Securities

iiroc.ca Copiar texto

FR Mise en œuvre en trois phases pour les titres de créance et les titres cotés en bourse, et étapes de mise en œuvre pour les titres cotés en bourse

ocrcvm.ca Copiar texto

inglês	francês
debt	créance
securities	titres
milestones	étapes
implementation	mise
and	et

EN As a Pimcore partner since 2016, DATASOLUTION now offers a complete range of services for the implementation of your PIM, DAM, MDM or CDP project: consulting and scoping, implementation, development, hosting, omnichannel publishing.

pimcore.com Copiar texto

FR Partenaire Pimcore depuis 2016, DATASOLUTION propose aujourd’hui une offre complète de services pour la mise en place de projet PIM, DAM, MDM ou RCU : conseil et cadrage, implémentation, développement, hébergement, publication omnicanale.

pimcore.com Copiar texto

inglês	francês
pimcore	pimcore
partner	partenaire
complete	complète
pim	pim
mdm	mdm
hosting	hébergement
omnichannel	omnicanale
publishing	publication
dam	dam
services	services
or	ou
project	projet
consulting	conseil
development	développement
offers	propose
implementation	mise
the	la
of	de
a	une
and	et

EN Start a Local Campaign or Implementation Project Take leadership on reducing unnecessary care by launching a local Choosing Wisely campaign or implementation project

choosingwiselycanada.org Copiar texto

FR Commencer une campagne locale ou un projet de mise en œuvre Prenez les devants pour réduire les soins superflus en lançant une campagne locale ou en réalisant un projet Choisir avec soin.

choisiravecsoin.org Copiar texto

inglês	francês
start	commencer
local	locale
campaign	campagne
or	ou
reducing	réduire
choosing	choisir
project	projet
take	de
care	soins
a	un
implementation	mise
on	les
by	avec

EN Since it is used for the implementation of applications, the initial directive inside the M file is "@implementation"

online-convert.com Copiar texto

FR Puisqu'il est utilisé pour l'implémentation d'applications, l'instruction initiale à l'intérieur du fichier M est "@implementation"

online-convert.com Copiar texto

inglês	francês
m	m
file	fichier
used	utilisé
since	du
inside	lintérieur
initial	initiale
for	pour

EN delay its implementation until an official order or regulation has been published and those charged with implementation have had sufficient time to

ccla.org Copiar texto

FR retarder sa mise en œuvre jusqu'à ce qu'un arrêté ou un règlement officiel ait été publié et que les personnes chargées de l'exécution aient eu suffisamment de temps pour

ccla.org Copiar texto

inglês	francês
delay	retarder
official	officiel
regulation	règlement
sufficient	suffisamment
published	publié
or	ou
charged	chargées
an	un
implementation	mise
been	été
have	aient
time	temps
and	et

EN As a Pimcore partner since 2016, DATASOLUTION now offers a complete range of services for the implementation of your PIM, DAM, MDM or CDP project: consulting and scoping, implementation, development, hosting, omnichannel publishing.

pimcore.com Copiar texto

FR Partenaire Pimcore depuis 2016, DATASOLUTION propose aujourd’hui une offre complète de services pour la mise en place de projet PIM, DAM, MDM ou RCU : conseil et cadrage, implémentation, développement, hébergement, publication omnicanale.

pimcore.com Copiar texto

inglês	francês
pimcore	pimcore
partner	partenaire
complete	complète
pim	pim
mdm	mdm
hosting	hébergement
omnichannel	omnicanale
publishing	publication
dam	dam
services	services
or	ou
project	projet
consulting	conseil
development	développement
offers	propose
implementation	mise
the	la
of	de
a	une
and	et

EN Implementation was lowest for policies relating to alcohol, tobacco, and unhealthy foods, the study said. Low-income and less democratic countries had the lowest policy implementation.

iybssd2022.org Copiar texto

FR La mise en œuvre était la plus faible pour les politiques relatives à l?alcool, au tabac et aux aliments malsains, indique l?étude. Les pays à faible revenu et moins démocratiques avaient la mise en œuvre des politiques la plus faible.

iybssd2022.org Copiar texto

inglês	francês
alcohol	alcool
tobacco	tabac
foods	aliments
income	revenu
low	faible
less	moins
the	la
policies	politiques
study	étude
implementation	mise
to	à
countries	pays
was	était

EN Profitability analyses: ROI of EDI implementation projects, analyses of different implementation models such as in-house, on-premise or hybrid

compacer.com Copiar texto

FR Analyses de rentabilité: retour sur investissement pour les projets de mise en œuvre de l’EDI, analyse des différents modèles de mise en œuvre tels que l’internalisation, l’externalisation ou l’hybride

compacer.com Copiar texto

inglês	francês
or	ou
profitability	rentabilité
models	modèles
in	en
of	de
on	sur
implementation	mise
projects	projets
analyses	analyse
different	différents

EN New implementation of feedback loop or voluntary signing of the Charter implies prior implementation of the terms of the Charter.

signal-spam.fr Copiar texto

FR Toute nouvelle mise en place de boucle de rétroaction ou signature volontaire de la charte suppose la mise en œuvre préalable des termes de la charte.

boucle de rétroaction

signal-spam.fr Copiar texto

inglês	francês
new	nouvelle
feedback	rétroaction
loop	boucle
or	ou
voluntary	volontaire
signing	signature
charter	charte
prior	préalable
terms	termes
of	de
the	la
implementation	mise

EN Lump sum of $500 for extended implementation timeline (up to 180 days) and further penalties for late implementation

pipsc.ca Copiar texto

FR Une somme forfaitaire de 500 $ en cas de mise en oeuvre retardée (jusqu’à 180 jours) et d’autres pénalités pour les retards supplémentaires.

pipsc.ca Copiar texto

inglês	francês
sum	somme
implementation	mise
further	supplémentaires
penalties	pénalités
late	retard
up to	jusquà
of	de
days	jours
and	et

EN Lump sum of 400$ for implementation timelines and further specific penalties for late implementation.

pipsc.ca Copiar texto

FR Somme forfaitaire de 400 $ pour les délais de mise en œuvre et d’autres pénalités spécifiques en cas de retard dans la mise en œuvre.

pipsc.ca Copiar texto

inglês	francês
sum	somme
timelines	délais
penalties	pénalités
late	retard
of	de
implementation	mise
and	et
specific	spécifiques

EN RCMP civilian members were excluded from the extended 180-day implementation period and the corresponding payment of $500 as compensation for extended implementation.

pipsc.ca Copiar texto

FR Les membres civils de la GRC ont été exclus de la période de mise en œuvre prolongée de 180 jours et du paiement de l’indemnité de 500 $ qui en découle.

période de mise

pipsc.ca Copiar texto

inglês	francês
rcmp	grc
members	membres
excluded	exclus
payment	paiement
period	période
of	de
were	été
implementation	mise
the	la
day	jours
extended	prolongé
and	et
from	du

EN Our team of Implementation Managers and Engineers will work with you to create an implementation plan that’s designed to get you up and running successfully, balancing best practices with your specific needs.

kustomer.com Copiar texto

FR Notre équipe de responsables et d'ingénieurs de mise en œuvre travaillera avec vous pour créer un plan de mise en œuvre conçu pour vous permettre de fonctionner avec succès, en équilibrant les meilleures pratiques et vos besoins spécifiques.

kustomer.com Copiar texto

inglês	francês
managers	responsables
practices	pratiques
work	œuvre
team	équipe
plan	plan
successfully	avec succès
best	meilleures
needs	besoins
your	vos
of	de
implementation	mise
designed	pour
our	notre
create	créer
an	un
and	et
you	vous
specific	spécifiques

EN To promote implementation science, advance innovations, and engender the use of research results to inform program design and implementation.

childhealthtaskforce.org Copiar texto

FR Promouvoir la science de la mise en œuvre, faire progresser les innovations et susciter l'utilisation des résultats de la recherche pour éclairer la conception et la mise en œuvre du programme.

childhealthtaskforce.org Copiar texto

inglês	francês
innovations	innovations
research	recherche
results	résultats
program	programme
use	lutilisation
the	la
science	science
of	de
design	conception
implementation	mise
advance	progresser
promote	promouvoir
and	et

EN Additionally, if you’ve purchased one or more Implementation Services, a Customer Success Manager will help you understand how to make the most of your Implementation Services.

celigo.com Copiar texto

FR De plus, si vous avez acheté un ou plusieurs services de mise en œuvre, un Customer Success Manager vous aidera à comprendre comment tirer le meilleur parti de vos services de mise en œuvre.

celigo.com Copiar texto

inglês	francês
customer	customer
success	success
purchased	acheté
if	si
or	ou
services	services
manager	manager
a	un
to	à
the	le
understand	comprendre
your	vos
how	comment
you	vous
implementation	mise
of	de
additionally	plus
will help	aidera

EN During the day, the temperature rarely drops below 20°C (68°F) even during the winter months (December to February). However, at night, temperatures can drop to around 10°C (50°F) during the cooler months of the year.

olielo.com Copiar texto

FR En journée, la température descendra rarement en dessous de 20°C, même durant les mois d?hiver (Décembre à Février). Cependant, la nuit, les températures peuvent descendre autour de 10°C durant les mois les plus frais de l?année.

olielo.com Copiar texto

inglês	francês
rarely	rarement
f	f
winter	hiver
c	c
december	décembre
february	février
year	année
temperature	température
temperatures	températures
months	mois
to	à
night	nuit
below	dessous
of	de
the	la
however	cependant
day	les

EN streamable_clip - (before/during the stream). This is the active clip before/during a stream. The id and embed code correspond to the individual clip during the stream as well as for the resulting VOD.

vimeo.zendesk.com Copiar texto

FR streamable_clip - (avant/pendant le stream). Il s'agit du clip actif avant/pendant un stream. L'identifiant et le code d'intégration correspondent au clip individuel pendant le flux ainsi qu'à la VOD qui en résulte.

vimeo.zendesk.com Copiar texto

inglês	francês
clip	clip
active	actif
code	code
correspond	correspondent
vod	vod
a	un
and	et
as	ainsi
is	sagit
to	avant
for	pendant

EN The new SCCs contain a sunsetting provision of 18 months to allow for implementation, and we will move to implement the new SCCs for our current customers during that timeframe.

cloudflare.com Copiar texto

FR Ces dernières prévoient une période de transition de 18 mois pour leur mise en œuvre, que nous comptons mettre à profit afin de préparer le passage aux nouvelles CCT pour nos clients actuels.

cloudflare.com Copiar texto

inglês	francês
customers	clients
months	mois
the	le
new	nouvelles
of	de
to	à
implementation	mise
implement	mettre
a	une
current	actuels
our	nos
we	nous
that	que

EN Get the support needed during implementation and integration.

needed during implementation

explorance.com Copiar texto

FR Recevez le soutien requis pendant la mise en œuvre et l’intégration

explorance.com Copiar texto

inglês	francês
needed	requis
and	et
implementation	mise
during	pendant

EN Red Hat support proved invaluable. Any issues during implementation were solved quickly and transparently.

redhat.com Copiar texto

FR L'aide des services d'assistance Red Hat a été inestimable. Pendant la mise en œuvre, tous les problèmes ont été résolus rapidement et de manière transparente.

redhat.com Copiar texto

inglês	francês
red	red
hat	hat
invaluable	inestimable
solved	résolus
quickly	rapidement
implementation	mise
were	été
transparently	transparente
issues	problèmes
and	et

EN This brief report presents progress achieved during the third year of program implementation (2015).

care.org Copiar texto

FR Ce bref rapport présente les progrès réalisés au cours de la troisième année de mise en œuvre du programme (2015).

care.org Copiar texto

inglês	francês
brief	bref
presents	présente
achieved	réalisé
report	rapport
year	année
program	programme
this	ce
progress	progrès
of	de
the	la
implementation	mise

EN Expanding the Implementation of Remote Patient Monitoring and Virtual Care Pathways Developed during the COVID-19 Pandemic

healthstandards.org Copiar texto

FR Prolongation de l’application du suivi à distance de l’usager et des protocoles de soins virtuels élaborés pendant la pandémie de la COVID-19

healthstandards.org Copiar texto

inglês	francês
remote	distance
monitoring	suivi
virtual	virtuels
pandemic	pandémie
the	la
of	de
care	soins
and	à

EN Functions were then expanded upon during the following months which led to successful early implementation

pega.com Copiar texto

FR Les fonctions ont ensuite été étendues les mois suivants pour obtenir in fine une implémentation anticipée

pega.com Copiar texto

inglês	francês
months	mois
implementation	implémentation
were	été
functions	fonctions
the	une
then	ensuite
to	pour

EN During her meeting with representatives from UN organisations in Brussels, Her Majesty discussed the main priorities of the UN, and in particular the implementation of the Sustainable Development Goals (SDGs)

unsdg.un.org Copiar texto

FR Sa Majesté s’est entretenue avec les représentant(e)s d’entités de l'ONU à Bruxelles des principales priorités de l'ONU et en particulier de la mise en œuvre des objectifs de développement durable (ODD)

unsdg.un.org Copiar texto

inglês	francês
representatives	représentant
brussels	bruxelles
main	principales
sdgs	odd
priorities	priorités
development	développement
goals	objectifs
the	la
in	en
of	de
sustainable	durable
particular	particulier
implementation	mise
and	à

EN The 2020 UN Country Annual Results Report presents the progress made during the first implementation year of the United Nations Sustainable Development Cooperation Framework (UNSCDF) 2020-2023

unsdg.un.org Copiar texto

FR Le Rapport annuel 2020 des Nations Unies sur les résultats en Sierra Leone présente les progrès accomplis au cours de la première année de mise en œuvre du Plan-cadre de coopération des Nations Unies pour le développement durable 2020-2023

unsdg.un.org Copiar texto

inglês	francês
presents	présente
cooperation	coopération
framework	cadre
annual	annuel
report	rapport
year	année
nations	nations
development	développement
results	résultats
of	de
sustainable	durable
united nations	unies
the first	première
progress	progrès
implementation	mise

EN The implementation is seamless and keeps both business and operational processes working without changes even during deployment and roll out.

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

FR La mise en place s’effectue simplement et permet aux opérations commerciales et aux processus opérationnels de continuer à fonctionner sans changement, même pendant le déploiement et le lancement.

cpl.thalesgroup.com Copiar texto

inglês	francês
changes	changement
implementation	mise
operational	opérationnels
processes	processus
deployment	déploiement
business	opérations
working	fonctionner
without	sans
and	à

EN Lineage and Impact Analysis: Automatically create metadata during design phases or implementation. Re-generate data lineage when changes are implemented.

qlik.com Copiar texto

FR Analyse de traçabilité et d'impact : créez automatiquement des métadonnées pendant les phases de conception ou pendant la mise en œuvre. Régénérez la traçabilité de la data lorsque des changements sont mis en œuvre.

qlik.com Copiar texto

inglês	francês
automatically	automatiquement
phases	phases
changes	changements
or	ou
when	lorsque
analysis	analyse
metadata	métadonnées
are	sont
design	conception
implementation	mise
implemented	mis en œuvre

EN And therefore brings a degree of complexity when managing purchasing categories and during the implementation of our procurement strategies.

ecovadis.com Copiar texto

FR Et apporte donc un degré de complexité dans la gestion des catégories d'achats et dans la mise en œuvre de nos stratégies d'achat.

ecovadis.com Copiar texto

inglês	francês
brings	apporte
categories	catégories
strategies	stratégies
complexity	complexité
a	un
the	la
of	de
managing	la gestion
implementation	mise
our	nos

EN Yes. OCLC will work with you during implementation to make sure you have the appropriate user groups defined in EZproxy to capture this usage.

oclc.org Copiar texto

FR Oui. OCLC travaillera avec vous pendant l'implantation afin de s'assurer que vous disposez des bons groupes d'utilisateurs dans EZproxy pour recueillir ces données d'utilisation.

oclc.org Copiar texto

inglês	francês
oclc	oclc
groups	groupes
ezproxy	ezproxy
capture	recueillir
yes	oui
appropriate	de
in	dans
with	avec
the	ces
you	vous
sure	bons

EN "Political issues were discussed in detail during the meeting and the Islamic Emirate considered the full implementation of the Doha Agreement as the best way to resolve problems," he said

atalayar.com Copiar texto

FR "Les questions politiques ont été discutées en détail au cours de la réunion et l'Émirat islamique a estimé que la mise en œuvre intégrale de l'accord de Doha était le meilleur moyen de résoudre les problèmes", a-t-il déclaré

atalayar.com Copiar texto

inglês	francês
political	politiques
discussed	discuté
detail	détail
meeting	réunion
islamic	islamique
doha	doha
full	intégrale
he	il
said	déclaré
in	en
were	été
implementation	mise
of	de
and	et
resolve	résoudre
the best	meilleur
issues	problèmes

EN During the implementation phase, it becomes clear that you underestimated the extent to which changing certain software would impact your suppliers

rcgt.com Copiar texto

FR En l’implantant, vous vous apercevez que vous avez sous-estimé les impacts de ce changement de logiciel avec vos fournisseurs

rcgt.com Copiar texto

inglês	francês
changing	changement
software	logiciel
impact	impacts
suppliers	fournisseurs
that	ce
during	de
your	vos
you	vous

EN "I’ve become more responsible for the technical support and implementation of our back bone automation project during my time as an intern at SCHOTT

schott.com Copiar texto

FR « Au cours de mon stage chez SCHOTT, j’ai assumé de plus en plus de responsabilités dans le support technique et la mise en œuvre de notre projet d’automatisation

schott.com Copiar texto

inglês	francês
technical	technique
schott	schott
project	projet
support	support
my	mon
responsible	responsabilité
more	plus
implementation	mise
of	de
our	notre
and	et

EN Development and implementation of reconciliation procedures for intercompany accounts: this step is crucial for all fast close projects. It saves precious days during the closing period and also improves the quality of accounting information

sigmaconso.com Copiar texto

FR L’optimisation du processus de consolidation et de reporting : pour obtenir des données financières fiables dans les meilleurs temps

sigmaconso.com Copiar texto

inglês	francês
of	de
procedures	processus
projects	des
information	données
days	les
and	et

EN will assign a Customer Success Manager to be the ongoing contact person both during production rollout and post-implementation. The Customer Success Manager will facilitate meetings, manage milestones, provide trainings, and consult on the

kollective.com Copiar texto

FR pour être le contact permanent pendant le déploiement en production et après la mise en œuvre. Le responsable du succès client organise les réunions, gère les échéances, assure des formations et mène des consultations sur les

fr.kollective.com Copiar texto

inglês	francês
success	succès
contact	contact
meetings	réunions
trainings	formations
manager	responsable
manage	gère
customer	client
production	production
and	et
implementation	déploiement
to	après
be	être
on	sur
a	s
during	pendant

EN Then, during the implementation of the new solution, stakeholders should continue to solicit feedback from the people who actively use the technology

citrix.com Copiar texto

FR Lors de la mise en œuvre d’une nouvelle solution, les parties prenantes doivent continuer à solliciter un retour des utilisateurs actifs de la technologie

citrix.com Copiar texto

inglês	francês
should	doivent
continue	continuer
solicit	solliciter
actively	actifs
use	utilisateurs
solution	solution
new	nouvelle
to	à
the	la
technology	technologie
implementation	mise
of	de
stakeholders	prenantes
feedback	retour

EN The efficient urbanisation of data centers, whether during implementation or reconfiguration, requires dedicated technical solutions. Installing an entire range of products from same brand provides a high level of security.

legrandgroup.com Copiar texto

FR L’urbanisation efficace d’un Data Center en réalisation ou reconfiguration nécessite des solutions techniques dédiées. La mise en oeuvre d’une gamme complète de produits de la même marque est une sécurité.

legrandgroup.com Copiar texto

inglês	francês
efficient	efficace
requires	nécessite
entire	complète
brand	marque
data	data
implementation	mise
or	ou
technical	techniques
solutions	solutions
range	gamme
security	sécurité
of	de
the	la
products	produits
a	une
same	même

EN The Farner team has been McDonald’s Switzerland’s sparring and implementation partner in corporate relations for over 20 years and has accompanied the opening of numerous restaurants during this time. In…

farner.ch Copiar texto

FR 5 août 2020 – Dans la nouvelle rubrique «Virées d’été», «Mon AUTOgraphe» propose de nombreuses idées pour (re-)découvrir différentes régions de la Suisse en auto cet été. L’édition d’été de «Mon…

farner.ch Copiar texto

EN And should you ever run into issues during development or implementation, Drupal has a discussion board, chat, mailing list, and extensive documentation to assist you.

hostwinds.com Copiar texto

FR Et si vous avez déjà rencontré des problèmes pendant le développement ou la mise en œuvre, Drupal dispose d'une commission de discussion, d'un chat, d'une liste de diffusion et d'une documentation complète pour vous aider.

hostwinds.fr Copiar texto

inglês	francês
drupal	drupal
list	liste
documentation	documentation
assist	aider
development	développement
or	ou
discussion	discussion
implementation	mise
board	de
chat	chat
and	et
should	le
you	vous
issues	problèmes
a	déjà

Traduzir "during implementation" para francês

Traduções de during implementation

Tradução de inglês para francês de during implementation

Traduções semelhantes

Traduzir during implementation para outro idioma

Tradução

Sobre o Translafy

Sobre nós

during	3 a accès afin afin de aider ainsi ainsi que ans après au au cours de autres aux avant avec avez avons besoin bien c car cas ce ce qui cela ces cette chaque client comme comment contre cours créer dans dans la dans le dans les date de de l' de la de l’ depuis des deux données dont du durant durée d’un d’une elle en en ligne encore entre est et et de faire fin fois fonction grand grande groupe grâce grâce à heures il il est ils jour journée jours la la première le le plus les les heures leur leurs lieu lors lorsque mais mois moment même ne nos notre nous nous avons ont ou où page par partie pas pendant personne plus plus de point pour pour le pouvez première période qu que qui ressources s sa sans se sera service services ses si site site web son sont sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très un une utilisateur utilisateurs utilisation utiliser vie voir vos votre vous vous avez web y à à la également époque équipe équipes été être
implementation	activités aide aider amélioration application applications assistance aux avec bien cas cette client conception configuration cours créer du déploiement développement ensemble entreprise entreprises exécution faire formation gestion grâce à implémentation installation la gestion la mise en oeuvre le les leur l’application maintenance mettre en œuvre mise mise en œuvre niveau numérique offre opérations ou outils par pas plan planification plateforme politiques pratiques processus produit produits programme programmes projet projets qualité qui réalisation service services site support système systèmes technique temps tous tout toute toutes travail un utilisateurs utilisation web équipe équipes étapes être