Traduzir "devastation that she" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "devastation that she" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de devastation that she

inglês
francês

EN She?s confident and attractive, and she knows she can have every guy she wants, anytime, so she just goes out there and picks them up for herself

FR Elle est confiant et attrayant, et elle sait qu'elle peut avoir tous les mecs qu'elle veut, à tout momentElle va donc les chercher elle-même

inglês francês
confident confiant
attractive attrayant
knows sait
goes va
so donc
and à
wants veut
she elle
can peut
every tous les

EN She has an amazing body and one very provocative face. She?s simply asking for hard cock in that cute sexy outfit she had in this scene. Or that she had in the beginning, at least. I guess she asks for dick even more naked, ey?

FR Elle a un corps étonnant et un visage très provocant . Elle demande simplement une bite dure dans cette jolie tenue sexy qu'elle avait dans cette scène. Ou qu'elle avait au début, du moins. Je suppose qu'elle demande une bite encore plus nue, hein ?

inglês francês
body corps
face visage
hard dure
cute jolie
sexy sexy
outfit tenue
scene scène
naked nue
amazing étonnant
s s
or ou
i je
asking demande
more plus
simply simplement
and et
very très
in dans
beginning un

EN She knows what she wants, and she?s not shy to guide you and tell you what to do to make her moan and cum. She?s aggressively sexy, and the way she enjoys your dick inside her is unforgettable.

FR Elle sait ce qu'elle veut, et n'hésite pas à vous guider et à... vous dire quoi faire pour la faire gémir et jouir. Elle est agressivement sexy, et la façon dont elle apprécie votre bite en elle est inoubliable.

inglês francês
wants veut
sexy sexy
enjoys apprécie
dick bite
unforgettable inoubliable
knows sait
way façon
not pas
to à
your votre
the la
inside en
is est
you dont

EN I love the look in her eyes when she starts sucking my dick and I love how loud she is all the time whether she?s sucking it, riding it, moaning or talking. She?s happy and she?s not afraid to show this.

FR J'aime le voir dans ses yeux quand elle commence à me sucer et j'aime qu'elle soit toujours aussi bruyante lorsqu'elle me suçant , me baise , gémissements ou en me parlant. Elle est heureuse et elle n'a pas peur de le montrer.

inglês francês
starts commence
sucking sucer
afraid peur
eyes yeux
or ou
the le
in en
is heureuse
not pas
to à
when quand
to show montrer

EN She was shy when I suggested that she take what she needed, but in the end she accepted some coins: “I’ll buy bread”, she said and left in tears

FR Elle a tressailli lorsque je lui ai suggéré de prendre ce dont elle avait besoin, mais a finalement accepté quelques pièces : « Je vais acheter du pain », et est partie en larmes

inglês francês
suggested suggéré
needed besoin
accepted accepté
tears larmes
i je
when lorsque
buy acheter
and et
take prendre
in en
that ce
was avait
but mais
bread pain

EN Jabari herself was so unsettled by the scenes of devastation that she decided to change the focus of her engineering studies

FR La dévastation laissée par le tremblement de terre a tellement ébranlé Mme Jabari quelle a décidé de changer l’orientation de ses études en ingénierie

inglês francês
engineering ingénierie
so tellement
decided décidé
studies études
of de
to change changer
by par

EN Jabari herself was so unsettled by the scenes of devastation that she decided to change the focus of her engineering studies

FR La dévastation laissée par le tremblement de terre a tellement ébranlé Mme Jabari quelle a décidé de changer l’orientation de ses études en ingénierie

inglês francês
engineering ingénierie
so tellement
decided décidé
studies études
of de
to change changer
by par

EN She is also working to avert locust swarm attacks in Africa to prevent crop devastation resulting from the increased number of cyclones.

FR Elle travaille également à la prévention des attaques d’essaims de criquets en Afrique afin de prévenir le ravage des récoltes lié à l’augmentation du nombre de cyclones.

inglês francês
working travaille
attacks attaques
africa afrique
cyclones cyclones
to à
also également
in en
of de
from du

EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.

FR Manju savait, dès qu'elle et son bébé étaient en sécurité, qu'elle ne voulait jamais qu'une autre femme traverse ce qu'elle avait vécu. «Je ne veux pas que quiconque souffre de la même tristesse que moi», dit-elle.

inglês francês
manju manju
knew savait
baby bébé
safe sécurité
wanted voulait
want veux
sadness tristesse
woman femme
i je
and et
were étaient
anyone quiconque
that ce
had avait
the la
never jamais
other autre
same même
to en

EN She did not enjoy the first few months of school because she wasn’t able to do what she wanted, when she wanted

FR Elle na pas aimé les premiers mois d’école parce quelle ne pouvait pas faire ce quelle voulait, quand elle le voulait

inglês francês
school école
wanted voulait
months mois
the first premiers
the le
do faire
when quand

EN She looks even better when she?s on her knees sucking your dick (-> Ranking of the best Blowjob VR videos), isn?t she? And those god blessed tits that she has, damn. How does it feel to be so sexy?

FR Elle est encore plus belle quand elle est à genoux en train de te sucer la bite (-> Classement des meilleures vidéos de RV de pipes), n'est-ce pas ? Et que dieu bénisse les seins qu'elle a, bon sang. Qu'est-ce que ça fait d'être aussi sexy ?

inglês francês
knees genoux
sucking sucer
dick bite
gt gt
ranking classement
videos vidéos
tits seins
sexy sexy
be être
s d
of de
to à
when quand
the la
that fait

EN She?s so into you now. She?s so happy you?re there that she gets you into a more private area to fuck you exactly as she wanted for a long, long time.

FR Elle est donc en vous maintenantElle est tellement heureuse que vous soyez qu'elle vous fait entrer dans une zone plus privée pour te baiser exactement comme elle le voulait depuis très, très longtemps.

inglês francês
area zone
wanted voulait
s s
so tellement
gets est
fuck baiser
as comme
now maintenant
exactly exactement
private privé
you vous
happy heureuse
a une
more plus
to depuis
long longtemps
that fait

EN . She?s curvy, and she?s got an attitude! She moves like a stripper, and she loves being watched and touched. I had a lot of fun with her!

FR . Elle est curvyet elle a une attitude ! Elle bouge comme une décapantet elle adore être regardé et touché. Je me suis beaucoup amusé avec elle !

inglês francês
attitude attitude
loves adore
watched regardé
touched touché
i je
s d
with avec
and et
like comme
a une
she elle
had a

EN She gets to be naughty, curios, even innocent and shy ? there?s a moment in the game when she asks you to turn away when she changes clothes and there?s no way she will until you do

FR Elle devient coquins, curieux, voire innocents et timides - il y a un moment dans le jeu elle vous demande se détourner lorsqu'elle change de vêtements et il n'y a pas moyen qu'elle le fasse avant vous

inglês francês
innocent innocents
turn tourner
clothes vêtements
changes change
s d
a un
game jeu
in dans
to voire
and et
you vous
away de

EN Widowski has been fascinated by animals since she was a child growing up in Chicago. When she was young, she figured she would either study animals like Jane Goodall or become a veterinarian.

FR La Dre Widowski s’intéresse aux animaux depuis son enfance à Chicago. Jeune, elle se voyait vétérinaire ou chercheure travaillant avec les animaux, comme Jane Goodall.

inglês francês
animals animaux
chicago chicago
veterinarian vétérinaire
jane jane
child enfance
young jeune
or ou
like comme
in à

EN She misses her Grandma; she has run-ins with Cree girls; at her “white” school, everyone just stares; and everything she brought has been taken from her, including her name—she is now just a number

FR Sa grand-mère lui manque ; elle a des démêlés avec des filles cries ; à son école "blanche", tout le monde se contente de la dévisager ; et tout ce qu'elle avait apporté lui a été enlevé, y compris son nom - elle n'est plus qu'un numéro

inglês francês
grandma grand-mère
misses manque
girls filles
school école
white blanche
brought apporté
including compris
name nom
been été
number numéro
and et
has a
she elle
is son
with avec
everything tout

EN She tries to remember who she is and where she came from, despite the efforts of the nuns who are in charge at the school and who tell her that she is not to use her own name but instead use the number they have assigned to her

FR Elle essaie de se rappeler qui elle est et d' elle vient, malgré les efforts des religieuses qui dirigent l'école et qui lui disent qu'elle ne doit pas utiliser son propre nom mais plutôt le numéro qu'elles lui ont attribué

inglês francês
tries essaie
efforts efforts
school école
name nom
assigned attribué
of de
the le
to plutôt
despite malgré
that qui
to remember rappeler
is est
and et
but mais

EN Manju knew, as soon as she and her baby were safe, that she never wanted any other woman to go through what she had experienced. “I don’t want anyone to suffer the same sadness I did,” she says.

FR Manju savait, dès qu'elle et son bébé étaient en sécurité, qu'elle ne voulait jamais qu'une autre femme traverse ce qu'elle avait vécu. «Je ne veux pas que quiconque souffre de la même tristesse que moi», dit-elle.

inglês francês
manju manju
knew savait
baby bébé
safe sécurité
wanted voulait
want veux
sadness tristesse
woman femme
i je
and et
were étaient
anyone quiconque
that ce
had avait
the la
never jamais
other autre
same même
to en

EN Feeling as though she stood out in a unique way, she has embraced both her cultural backgrounds and incorporates the teachings she has learned into everything she does.

FR Ayant l'impression de se distinguer d'une manière unique, elle a adopté ses deux origines culturelles et intègre les enseignements qu'elle a reçus dans tout ce qu'elle fait.

inglês francês
cultural culturelles
incorporates intègre
in dans
and et

EN Today I could see the devastation from above and on the ground.

FR Aujourd’hui, j’ai pu constater l’ampleur des dégâts vus du ciel et sur le terrain.

inglês francês
ground terrain
see vus
today aujourdhui
from du
and et
on sur
the le
above des

EN I could never have imagined such devastation, and I felt that I needed to take a stand to ensure that my beautiful part of the world would not suffer the adverse consequences of climate change.

FR Jusqu'à présent, cest cet événement qui guide chacune de mes actions, tandis que je pense continuellement à ce que je peux faire pour améliorer ma façon de vivre.

inglês francês
i je
that ce
of de
of the façon
to à
a chacune
the cet
change pour

EN It is effective, detailed and paints a staggering picture of the journey’s devastation.

FR Cette visualisation est efficace et détaillée, et dépeint de manière extraordinairement réaliste le caractère funeste de cette campagne.

inglês francês
effective efficace
a caractère
of de
the le
is est
detailed détaillé
and et

EN Cyclone Idai brought strong winds and heavy rainfall to south-east Africa – and left a trail of destruction and devastation in its wake.

FR En mars 2019, des vents violents et des pluies torrentielles ont balayé le sud-est de l’Afrique. Détruisant tout sur son passage, le cyclone Idai na laissé que des ruines derrière lui.

inglês francês
winds vents
south sud-est
left laissé
and et
of de
its son
in en

EN Episode 28| When the Well is Poisoned: The Devastation of Supply Chain Attacks

FR [Infographie] Les malware Mac, plus nombreux que jamais

EN We are very saddened by the reports of deaths, injuries and damage caused by the earthquake and worried that aftershocks could lead to further devastation

FR Nous sommes très attristés par les informations faisant état de morts, de blessés et de dommages causés par le tremblement de terre et nous craignons que les répliques puissent entraîner de nouvelles dévastations

inglês francês
very très
damage dommages
earthquake tremblement de terre
lead to entraîner
of de
the le
we nous
are sommes
by par
reports informations
and et
caused causé
to état

EN Cameroon: Witness testimony and satellite images reveal the scale of devastation in Anglophone regions

FR Cameroun. Témoignages et images satellite révèlent l’ampleur des destructions dans les régions anglophones

inglês francês
cameroon cameroun
satellite satellite
images images
reveal révèlent
regions régions
and et
in dans
the les

EN In March 2019, Cyclone Idai hit south-east Africa, bringing strong winds and heavy rainfall. When it was all over, a trail of destruction and devastation was left in its wake.

FR En mars 2019, des vents violents et des pluies torrentielles ont balayé le sud-est de l’Afrique. Détruisant tout sur son passage, le cyclone Idai na laissé que des ruines derrière lui.

inglês francês
march mars
winds vents
left laissé
in en
of de
south sud-est
and et

EN In 1999, Storm Lothar swept across large parts of Europe, bringing with it fear and devastation

FR En 1999, la tempête Lothar a balayé une grande partie de l?Europe, semant le désespoir et la dévastation

inglês francês
storm tempête
large grande
europe europe
in en
of de
and et

EN Climatic shocks are compounding the devastation wrought by violence

FR Les chocs climatiques s’ajoutent à la dévastation causée par la violence

inglês francês
climatic climatiques
shocks chocs
the la
by par
are les
violence violence

EN South Sudan is experiencing severe flooding for the third consecutive year since 2019. More than 623,000 people have been affected, with flooding causing widespread devastation to livelihoods, submerging schools, health facilities and thousands of ho...

FR Le Soudan du Sud subit de graves inondations pour la troisième année consécutive depuis 2019. Plus de 623 000 personnes ont été affectées, les inondations causant une dévastation généralisée des moyens de subsistance, submergeant des école...

inglês francês
sudan soudan
severe graves
flooding inondations
consecutive consécutive
people personnes
causing causant
widespread généralisé
livelihoods moyens de subsistance
schools école
year année
south sud
of de
been été
more plus
affected affecté
to depuis

EN Here are a few examples of projects that use the data to express in very real terms the devastation caused by this ongoing genocide and what life is like in the refugee camps.

FR Voici quelques exemples de projets qui utilisent les données pour exprimer en termes très réels la dévastation causée par ce génocide en cours et ce quest la vie dans les camps de réfugiés.

inglês francês
terms termes
caused causé
ongoing en cours
refugee réfugié
camps camps
projects projets
very très
data données
of de
life vie
the la
in en
real réels
examples exemples
use utilisent
by par
this ce
a quelques
and et
are voici

EN Along with the financial devastation to our nation’s coffers, behind each of those claims lies a real person who is negatively affected.

FR En plus de voir les coffres de notre nation être financièrement dévastés, dernière chacune de ces demandes se trouve une personne qui est affectée.

inglês francês
affected affecté
financial financièrement
claims demandes
of de
our notre
a une
the dernière
lies est

EN Now that we all know the devastation that farming, trading and eating animals can bring, isn’t it time to reassess our own actions?

FR Maintenant que nous connaissons tous les ravages que peuvent causer l?élevage, le commerce et la consommation d?animaux, n?est-il pas temps de réévaluer nos propres actions ?

inglês francês
animals animaux
reassess réévaluer
farming élevage
it il
actions actions
bring de
time temps
can peuvent
our nos
we nous

EN An up-close look at the devastation wrought by tornadoes in Kentucky

FR Un aperçu de la dévastation causée par les tornades dans le Kentucky

inglês francês
kentucky kentucky
an un
by par
in dans

EN However, despite these pre-emptive measures, the country's strongest storm of the year still leaves widescale devastation in its path.

FR Cependant, malgré ces mesures préventives, la plus forte tempête de l'année dans le pays laisse encore des ravages à grande échelle sur son passage.

inglês francês
storm tempête
leaves laisse
the year lannée
measures mesures
despite malgré
of de
in dans

EN AMPCO METAL supports the goal of ending violence, human rights violations and environmental devastation in the Democratic Republic of the Congo (“DRC”) or adjoining countries (“Covered Countries”)

FR AMPCO METAL soutient l?objectif de mettre fin à la violence, aux violations des droits humains et à la dévastation environnementale en République démocratique du Congo (« RDC ») ou dans les pays voisins (« pays couverts »)

inglês francês
metal metal
supports soutient
ending fin
violence violence
violations violations
rights droits
human humains
environmental environnementale
republic république
democratic démocratique
congo congo
drc rdc
countries pays
covered couverts
goal objectif
and et
of de
or ou
the la
in en

EN Fel Devastation causes you to enter demon form for 6 sec after it finishes dealing damage.

FR Dévastation gangrenée vous transforme en démon pendant 6 s après que ce sort a fini d’infliger des dégâts.

inglês francês
demon démon
damage dégâts
you vous
to après
for pendant

EN Fel Devastation heals for an additional 15%, and 50% of its overhealing is converted into an absorb shield for 10 sec.

FR Dévastation gangrenée rend 15% de points de vie en plus, et 50% de ses soins excédentaires sont convertis en bouclier d’absorption pendant 10 s.

inglês francês
converted convertis
shield bouclier
of de
additional plus
and et

EN Aside from helping to prevent crop devastation, they also help to increase the beneficial life in your soil and garden as a whole

FR En plus d’aider à éviter la dévastation de vos cultures, les plantes compagnes aident à améliorer la vie bénéfique dans votre sol et dans votre jardin dans son ensemble

inglês francês
beneficial bénéfique
soil sol
life vie
garden jardin
the la
helping aident
aside de
to à
in en
prevent éviter
increase plus
help améliorer
a ensemble

EN “The devastation in Beirut is unimaginable, and the road to recovery will be long and hard.”

FR « La dévastation à Beyrouth est inimaginable, et le chemin vers la reprise sera long et difficile. »

inglês francês
beirut beyrouth
road chemin
recovery reprise
long long
hard difficile
and et
to à

EN So many of us are unaware of the circumstances, incredible hurt and devastation that the Residential School System has caused indigenous families

FR Nous sommes si nombreux à ne pas être conscients des circonstances, de l'incroyable souffrance et de la dévastation que le système des pensionnats a causées aux familles autochtones

inglês francês
circumstances circonstances
indigenous autochtones
families familles
system système
of de
caused causé
are sommes
and à
many des

EN The strongest winds on Earth are due to tornadoes, causing devastation unmatched by any other phenomenon where they strike. The thunderstorms that give rise to?

FR Les vents les plus violents sur Terre sont dus aux tornades, provoquant elles frappent des dévastations d?ampleur inouïe. Les orages qui leur donnent…

inglês francês
earth terre
causing provoquant
winds vents
on sur
by plus
give l

EN Episode 28| When the Well is Poisoned: The Devastation of Supply Chain Attacks

FR [Infographie] Les malware Mac, plus nombreux que jamais

EN Cyclone Idai brought strong winds and heavy rainfall to south-east Africa – and left a trail of destruction and devastation in its wake.

FR En mars 2019, des vents violents et des pluies torrentielles ont balayé le sud-est de l’Afrique. Détruisant tout sur son passage, le cyclone Idai na laissé que des ruines derrière lui.

inglês francês
winds vents
south sud-est
left laissé
and et
of de
its son
in en

EN In March 2019, Cyclone Idai hit south-east Africa, bringing strong winds and heavy rainfall. When it was all over, a trail of destruction and devastation was left in its wake.

FR En mars 2019, des vents violents et des pluies torrentielles ont balayé le sud-est de l’Afrique. Détruisant tout sur son passage, le cyclone Idai na laissé que des ruines derrière lui.

inglês francês
march mars
winds vents
left laissé
in en
of de
south sud-est
and et

EN An up-close look at the devastation wrought by tornadoes in Kentucky

FR Un aperçu de la dévastation causée par les tornades dans le Kentucky

inglês francês
kentucky kentucky
an un
by par
in dans

EN “The devastation in Beirut is unimaginable, and the road to recovery will be long and hard.”

FR « La dévastation à Beyrouth est inimaginable, et le chemin vers la reprise sera long et difficile. »

inglês francês
beirut beyrouth
road chemin
recovery reprise
long long
hard difficile
and et
to à

EN In July 2021, record rainfall caused widespread flooding across Western Europe, with some areas suffering the worst devastation in decades

FR En juillet 2021, des pluies torrentielles ont causé les pires inondations depuis des dizaines d'années dans l'Ouest de l'Allemagne, en Belgique et aux Pays-Bas

inglês francês
july juillet
flooding inondations
areas pays
worst pires
decades dizaines
caused causé
in en
across de
the depuis

EN So many of us are unaware of the circumstances, incredible hurt and devastation that the Residential School System has caused indigenous families

FR Nous sommes si nombreux à ne pas être conscients des circonstances, de l'incroyable souffrance et de la dévastation que le système des pensionnats a causées aux familles autochtones

inglês francês
circumstances circonstances
indigenous autochtones
families familles
system système
of de
caused causé
are sommes
and à
many des

EN We are very saddened by the reports of deaths, injuries and damage caused by the earthquake and worried that aftershocks could lead to further devastation

FR Nous sommes très attristés par les informations faisant état de morts, de blessés et de dommages causés par le tremblement de terre et nous craignons que les répliques puissent entraîner de nouvelles dévastations

inglês francês
very très
damage dommages
earthquake tremblement de terre
lead to entraîner
of de
the le
we nous
are sommes
by par
reports informations
and et
caused causé
to état

Mostrando 50 de 50 traduções