Traduzir "dedicated provincial project" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dedicated provincial project" de inglês para francês

Traduções de dedicated provincial project

"dedicated provincial project" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

dedicated a afin afin de ainsi ainsi que au aussi aux avec avez avoir avons besoin c cas ce cela ces cette chaque client comme consacré consacré à consacrée dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dispose du dédié dédié à dédiée dédiées dédiés en encore entre est et et de faire grâce à il il est ils jusqu la le les leur leurs mais même n ne nos notre nous nous avons ont par pas personnalisé personne plus plus de pour pour le premier produits professionnels propre qu que qui ressources sa sans se ses si soit son sont spécifique sur sur la sur le sur les temps tous tout toute toutes un une unique utilisation utiliser via vos votre vous vous avez à à la également équipe être
provincial a été province provincial provinciale provinciales provinciaux région été être
project a activités aide aux avec avoir bien calendrier ce cette charge code cours création créer créez dans de gestion de la de l’ demande des des données données dossier du détails développement ensemble entreprise entreprises et exemple exécution faire fait faites fichiers fonction fonctionnalités gestion gestionnaires gérer informations la la gestion le le projet les les données les équipes logiciel logiciels management mise modèle modèles même niveau objectifs organisation ou outil outils page par pas peut plan planification plusieurs pouvez processus programme programmes project projet projet de projets qu réel service services site sous suivez suivi suivre système tout travail tâches un un plan une utilisateurs utiliser utilisez à équipe équipes étape été être

Tradução de inglês para francês de dedicated provincial project

inglês
francês

EN The federal government appoints federal and provincial superior court judges, while the provincial and territorial governments appoint provincial and territorial court judges.

FR Le gouvernement fédéral nomme les juges des cours supérieures fédérales et provinciales, alors que les gouvernements provinciaux et territoriaux nomment les juges des cours provinciales et territoriales.

inglês francês
appoints nomme
superior supérieures
judges juges
government gouvernement
governments gouvernements
the le
and et
federal fédéral
provincial provinciales
territorial territoriaux

EN Provincial – worked with or in the provincial government system.

FR Provincial – expérience de travail en collaboration avec le système gouvernemental provincial ou au sein de celui-ci.

EN There are also Provincial Ferry Services between smaller waterways in Nova Scotia. Four of the provincial ferries are cable ferries, while three are ocean-going ferries.

FR De plus, la Province offre des services de traversier (en anglais seulement) entre les cours d’eau plus petits en Nouvelle-Écosse. Quatre des traversiers provinciaux sont à câble, tandis que trois sont océaniques.

inglês francês
ferry traversier
nova nouvelle
cable câble
provincial provinciaux
services services
in en
are sont
the la
four quatre
three trois
of de
smaller petits

EN Provincial and Federal COVID-19 Financial Supports for Farmers provides a summary of federal and provincial support programs for Ontario's Producers

FR Le document Programmes de soutien financier provinciaux et fédéraux relatifs à la COVID-19 pour les agriculteurs présente un résumé des programmes de soutien fédéraux et provinciaux offerts aux producteurs de l’Ontario

inglês francês
provincial provinciaux
federal fédéraux
financial financier
programs programmes
provides présente
a un
summary résumé
of de
farmers producteurs
and à
support des

EN To take a course that includes information on provincial legislation, CASA strongly recommends that you contact your equivalent provincial safety organization to inquire into the status of similar course offerings

FR Pour suivre un cours qui comprend des renseignements sur la législation provinciale, l’ACSA recommande vivement que vous communiquiez avec votre organisme de sécurité provincial équivalent pour demander le statut d’offres de cours semblables

inglês francês
includes comprend
information renseignements
legislation législation
strongly vivement
recommends recommande
organization organisme
equivalent équivalent
course cours
a un
of de
provincial provincial
your votre
on sur
you vous

EN The Chief of Listuguj has been advised by provincial government representatives that students will not be permitted to cross at the provincial checkpoint.

FR Le chef de Listuguj a été informé par des représentants du gouvernement provincial que les étudiants ne seront pas autorisés à traverser au poste de contrôle provincial.

inglês francês
chief chef
provincial provincial
representatives représentants
checkpoint contrôle
government gouvernement
students étudiants
of de
to à
the le
been été
by par
that que
has a
permitted autorisé
cross des

EN From Saint-Quentin, Kedgwick and Mount Carleton Provincial Park to Campbellton and Sugarloaf Provincial Park, this winter paradise offers up cold-weather adventures and cozy indoor activities

FR De Saint-Quentin à Campbellton en passant par Kedgwick et les parcs provinciaux Sugarloaf et Mont-Carleton, des possibilités infinies d’aventures sous zéro soufflent sur cette région

inglês francês
mount mont
provincial provinciaux
park parcs
to à
this cette
indoor en

EN There are also Provincial Ferry Services between smaller waterways in Nova Scotia. Four of the provincial ferries are cable ferries, while three are ocean-going ferries.

FR De plus, la Province offre des services de traversier (en anglais seulement) entre les cours d’eau plus petits en Nouvelle-Écosse. Quatre des traversiers provinciaux sont à câble, tandis que trois sont océaniques.

inglês francês
ferry traversier
nova nouvelle
cable câble
provincial provinciaux
services services
in en
are sont
the la
four quatre
three trois
of de
smaller petits

EN Provincial and Federal COVID-19 Financial Supports for Farmers provides a summary of federal and provincial support programs for Ontario's Producers

FR Le document Programmes de soutien financier provinciaux et fédéraux relatifs à la COVID-19 pour les agriculteurs présente un résumé des programmes de soutien fédéraux et provinciaux offerts aux producteurs de l’Ontario

inglês francês
provincial provinciaux
federal fédéraux
financial financier
programs programmes
provides présente
a un
summary résumé
of de
farmers producteurs
and à
support des

EN Take, for example, a provincial governor publishing the provincial emergency plan and advising people to take shelter

FR Prenons l'exemple d'un gouverneur proclamant le plan de catastrophe provincial et exhortant la population à se mettre à l'abri

inglês francês
provincial provincial
governor gouverneur
emergency catastrophe
plan plan
to à
a dun
people population

EN 3.6 Provincial Groups: Provincial Groups shall be composed of all members of an Institute bargaining unit which may be comprised of specific occupational Groups employed by a single province.

FR 3.6 Groupes provinciaux : Les groupes provinciaux sont composés de tous les membres d’une unité de négociation de l’Institut, laquelle peut être composée de groupes professionnels spécifiques employés par une seule province.

inglês francês
groups groupes
members membres
bargaining négociation
unit unité
province province
provincial provinciaux
of de
shall sont
by par
occupational professionnels
comprised composé
specific spécifiques
employed employé
a une

EN Premiums in Quebec, Ontario and Saskatchewan are subject to provincial sales tax. The provincial sales tax cannot be added to the loan amount.

FR Au Québec, en Ontario et en Saskatchewan la prime est assujettie à la taxe de vente provinciale. Celle-ci ne peut pas être ajoutée au montant du prêt.

inglês francês
provincial provinciale
sales vente
tax taxe
loan prêt
amount montant
quebec québec
ontario ontario
saskatchewan saskatchewan
cannot ne
the la
in en
to à
added ajoutée
be celle-ci

EN Dedicated Provincial project manager as a liaison to regulatory Ministries and municipalities.

FR Un chef de projet provincial spécialisé agissant à titre de liaison auprès des ministères de régularisation et des municipalités.

inglês francês
provincial provincial
project projet
manager chef
liaison liaison
ministries ministères
municipalities municipalités
a un
dedicated de
to auprès

EN Dedicated IP: Specifies whether the VPN in question offers dedicated IP addresses. You can read more about dedicated IP addresses here.

FR IP dédiée : précise si le VPN en question propose des adresses IP dédiées. Vous pouvez en apprendre davantage sur les adresses IP dédiées en cliquant ici.

inglês francês
ip ip
specifies précise
vpn vpn
addresses adresses
offers propose
in en
question question
you vous
the le
dedicated dédié

EN In our judicial system, each provincial or territorial court has its own board that manages the judges of its court. Each of the stakeholders is also dedicated to the advancement of better justice for all.

FR Dans notre système judiciaire, chaque cour provinciale ou territoriale a son propre conseil qui gère la conduite des juges de sa cour. Chacun des intervenants se dédie également à l’avancement d’une meilleure justice pour tous.

inglês francês
judicial judiciaire
provincial provinciale
territorial territoriale
court cour
manages gère
judges juges
stakeholders intervenants
better meilleure
justice justice
system système
or ou
the la
also également
has a
to à
our notre
that qui
of de
is son
in dans

EN The Ministry of Education is dedicated to ensuring that the cultures and contributions of First Peoples in British Columbia are reflected in all provincial curricula.

FR Le ministère de l’Éducation a pris des engagements en matière de représentation des cultures et des apports des peuples autochtones de la Colombie-Britannique dans tous ses programmes d’études.

inglês francês
ministry ministère
contributions apports
peoples peuples
british britannique
education Éducation
cultures cultures
and matière
of de
in en

EN Provincial ministries collaborate on a comprehensive plan with dedicated funding,  resulting in strong outcomes.

FR Bon exemple de collaboration interministérielle pour créer des plans d’ensemble, des plans qui reçoivent un financement destiné au projet et qui donnent de bons résultats.  

inglês francês
collaborate collaboration
funding financement
a un
plan plans
dedicated de
in exemple
outcomes résultats
on au
with des

EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:

FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :

inglês francês
phase phase
typically généralement
begins commence
meeting réunion
manager chef
involved concernées
project projet
objectives objectifs
execution exécution
to à
before de

EN Zoho Projects is a cloud-based project management solution designed for small and midsize companies. It offers project scheduling and budgeting, which allows project managers to define project tasks, assign them to their teams,... Learn more

FR Rollbar est une solution cloud de bug tracking et de surveillance qui s'adresse aux entreprises de toutes tailles. Rollbar prend en charge plusieurs langages de programmation et frameworks tels que JavaScript, Python,.NET,... En savoir plus

inglês francês
solution solution
scheduling programmation
small tailles
companies entreprises
cloud cloud
a une
is est
management surveillance
learn et
tasks charge
more plus

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

FR Depuis Smartsheet : supprimez le dossier du projet provisionné de l’Espace de travail du projet. Si vous utilisez une Feuille de prise en charge, vous devez également effacer la valeur de la colonne indiquant que le projet a été provisionné.

inglês francês
smartsheet smartsheet
column colonne
indicating indiquant
if si
sheet feuille
project projet
folder dossier
also également
value valeur
has a
been été

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.

inglês francês
customer client
colleague collègue
share partager
or ou
project projet
request demande
the le
your votre
add ajouter
products produits
a un
to à
more plus
with avec

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.

inglês francês
creates crée
assigns attribue
agents agents
manager chef
projects projets
a un
project projet
work travailleront
time temps
on sur

EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:

FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :

inglês francês
phase phase
typically généralement
begins commence
meeting réunion
manager chef
involved concernées
project projet
objectives objectifs
execution exécution
to à
before de

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.

inglês francês
creates crée
assigns attribue
agents agents
manager chef
projects projets
a un
project projet
work travailleront
time temps
on sur

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

FR Depuis Smartsheet : supprimez le dossier du projet provisionné de l’Espace de travail du projet. Si vous utilisez une Feuille de prise en charge, vous devez également effacer la valeur de la colonne indiquant que le projet a été provisionné.

inglês francês
smartsheet smartsheet
column colonne
indicating indiquant
if si
sheet feuille
project projet
folder dossier
also également
value valeur
has a
been été

EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status

FR Gladys est un outil de gestion de projet qui permet aux équipes de créer et d'attribuer des tâches, de gérer des projets et de suivre les progrès vers leur plan stratégique

inglês francês
allow permet
team équipes
project projet
management gestion
to créer
all de
and et

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.

EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status

FR Microsoft Visual Studio Online est une application web de collaboration et de gestion de projets conçue pour l'expédition et la conception de logiciels

EN Hydro?Québec’s projects go through stringent environmental reviews, both at the provincial and national levels, with a view to preventing, mitigating or compensating for project impacts.

FR Les projets d’Hydro?Québec font l’objet d’évaluations environnementales rigoureuses, à l’échelle provinciale et nationale, dans une optique de prévention, d’atténuation et de compensation de leurs impacts.

inglês francês
environmental environnementales
reviews évaluations
provincial provinciale
national nationale
impacts impacts
projects projets
to à
a une

EN In submitting this project progress report to us, you also consent to the sharing of your personal information contained therein with our provincial and federal funding partners.

FR La soumission de ce rapport d’avancement de projet signifie également que vous consentez au partage de vos renseignements personnels quil contient avec les partenaires financiers fédéraux et provinciaux de la FCI.

inglês francês
submitting soumission
sharing partage
provincial provinciaux
federal fédéraux
project projet
report rapport
partners partenaires
this ce
the la
to signifie
also également
your vos
information renseignements
consent to consentez
you vous
of de
with avec
progress au

EN The success of this project is largely attributable to the involvement of national, provincial, regional organizations across Canada

FR Le succès du projet est attribuable en très grande partie à la participation d’organisations nationales, provinciales et régionales de tous les coins du pays

inglês francês
success succès
project projet
attributable attribuable
involvement participation
provincial provinciales
to à
national nationales
of de
regional régionales

EN Provide support for project management at central and provincial levels and for knowledge management, classroom assessment, and an impact evaluation.

FR Soutenir la gestion de projet aux niveaux central et provincial ainsi que la gestion des connaissances, les évaluations en classe ainsi que l’évaluation de l'impact des enseignements dispensés.

inglês francês
central central
provincial provincial
levels niveaux
classroom classe
project projet
management gestion
knowledge connaissances
assessment évaluation
support des
and et
for de

EN We asked the EOF Provincial, Fr François Boëdec, to tell us what was behind this project.

FR Nous avons demandé au Supérieur provincial de l’EOF, le P. François Boëdec, de nous dire d’abord ce qui était à la base de ce projet.

inglês francês
provincial provincial
fr de
project projet
asked demandé
this ce
was était
to à
we nous

EN He began his career in research and development with a Provincial Innovation Grant project at the K.C

FR Il a débuté sa carrière en participant à un projet de recherche et développement au K.C

inglês francês
research recherche
k k
began débuté
career carrière
development développement
a un
project projet
c c
in en
and à
his de
he il

EN Hydro?Québec’s projects go through stringent environmental reviews, both at the provincial and national levels, with a view to preventing, mitigating or compensating for project impacts.

FR Les projets d’Hydro?Québec font l’objet d’évaluations environnementales rigoureuses, à l’échelle provinciale et nationale, dans une optique de prévention, d’atténuation et de compensation de leurs impacts.

inglês francês
environmental environnementales
reviews évaluations
provincial provinciale
national nationale
impacts impacts
projects projets
to à
a une

EN Provide support for project management at central and provincial levels and for knowledge management, classroom assessment, and an impact evaluation.

FR Soutenir la gestion de projet aux niveaux central et provincial ainsi que la gestion des connaissances, les évaluations en classe ainsi que l’évaluation de l'impact des enseignements dispensés.

inglês francês
central central
provincial provincial
levels niveaux
classroom classe
project projet
management gestion
knowledge connaissances
assessment évaluation
support des
and et
for de

EN In submitting this project progress report to us, you also consent to the sharing of your personal information contained therein with our provincial and federal funding partners.

FR La soumission de ce rapport d’avancement de projet signifie également que vous consentez au partage de vos renseignements personnels quil contient avec les partenaires financiers fédéraux et provinciaux de la FCI.

inglês francês
submitting soumission
sharing partage
provincial provinciaux
federal fédéraux
project projet
report rapport
partners partenaires
this ce
the la
to signifie
also également
your vos
information renseignements
consent to consentez
you vous
of de
with avec
progress au

EN Track each project with its own dedicated project sheet

FR Suivre chaque projet avec sa propre feuille de projet dédiée ;

inglês francês
track suivre
project projet
sheet feuille
with avec
dedicated de

EN As many as you need. Every job or project can have a dedicated project page.

FR Il n'y a pas de limite. Vous pouvez créer une page distincte pour chaque prestation ou projet.

inglês francês
or ou
project projet
you vous
a une
can pouvez
page page
dedicated de

EN Track each project with its own dedicated project sheet

FR Suivre chaque projet avec sa propre feuille de projet dédiée ;

inglês francês
track suivre
project projet
sheet feuille
with avec
dedicated de

EN Tanaguru is a multi-disciplinary team and a tool set entirely dedicated to web quality and web accessibility. Do you have a compliance project? We support you throughout all your project's stages.

FR Tanaguru, c'est une équipe pluridisciplinaire et des outils entièrement dédiés à un web de qualité et à l'accessibilité numérique. Vous avez un projet de mise en conformité ? Nous vous accompagnons à toutes les étapes de votre projet.

inglês francês
quality qualité
compliance conformité
stages étapes
team équipe
web web
project projet
tool outils
we nous
dedicated to dédiés
a un
to à
your votre
projects des
you vous
is cest
dedicated de
you have avez

EN Enjoy dedicated tools. Our reseller option includes personalized Whois, flexible billing options, dedicated priority phone support and much more.

FR Profitez d'outils dédiés. Notre offre revendeur inclut la personnalisation du Whois, des options de paiement flexibles, un support dédié par téléphone et plus encore.

inglês francês
enjoy profitez
reseller revendeur
includes inclut
whois whois
flexible flexibles
billing paiement
options options
phone téléphone
more plus
much un
support support
our notre
dedicated de
and et

EN All Hostwinds Dedicated Servers provide you with dedicated resources. Your server is 100% yours, providing you with 100% ownership of all the resources it offers and full access to the 1 Gbps network link.

FR Toute Hostwinds Les serveurs dédiés vous fournissent des ressources dédiées. Votre serveur est 100% le vôtre, vous fournissant 100% la propriété de toutes les ressources qu'il offre et un accès complet au 1 Gbps lien réseau.

inglês francês
hostwinds hostwinds
ownership propriété
gbps gbps
resources ressources
access accès
network réseau
link lien
server serveur
servers serveurs
offers offre
your votre
of de
with toute
it quil
and et

EN Dedicated IP: Specifies whether the particular VPN offers dedicated IP addresses. You do not share such an IP address with anyone else, however, it often costs extra.

FR IP dédiée : précise si le VPN en question propose des adresses IP dédiées. Vous ne partagez une telle adresse IP avec personne d’autre, mais cela coûte souvent plus cher.

inglês francês
ip ip
specifies précise
vpn vpn
share partagez
often souvent
offers propose
addresses adresses
address adresse
the le
with avec
you vous
not ne
costs coûte
dedicated dédié
it en

EN You?ll almost always get better quality by using dedicated headphones and a dedicated microphone instead of using a headset/mic combo when you?re looking to livestream for gaming.

FR Vous obtiendrez presque toujours une meilleure qualité en utilisant des écouteurs et un microphone dédiés au lieu d'utiliser un combo écouteur/micro lorsque vous cherchez à jouer en live.

inglês francês
almost presque
combo combo
looking cherchez
gaming jouer
always toujours
when lorsque
quality qualité
better meilleure
microphone microphone
dedicated dédié
headphones écouteurs
a un
to à
you vous
of une
mic micro
instead au lieu
by lieu
by using utilisant

EN Plesk offers three licenses for use with options for both a dedicated server or a virtual server (VPS) with the choice to. Note that the dedicated server licenses are more expensive for each offering.

FR Plesk propose trois licences d'utilisation avec des options pour un serveur dédié ou un serveur virtuel (VPS) avec le choix de.Notez que les licences de serveur dédiées sont plus chères pour chaque offre.

inglês francês
plesk plesk
licenses licences
server serveur
virtual virtuel
vps vps
note notez
or ou
choice choix
a un
options options
offers propose
the le
are sont
three trois
offering offre
with avec
dedicated de
more plus

EN In addition, and with thanks to the generous support of Expo 2020 and the UAE Government, the United Nations will have a dedicated space, #UNHub, in the thematic pavilion dedicated to the SDGs

FR En outre, grâce au soutien généreux de l’Expo 2020 et du gouvernement des Émirats arabes unis, l’ONU disposera d'un espace dédié, le #UNHub, dans l’enceinte du pavillon thématique consacré aux ODD

inglês francês
generous généreux
government gouvernement
united unis
thematic thématique
pavilion pavillon
sdgs odd
space espace
the le
a dun
dedicated dédié
of de
in en
in addition outre
and et
to grâce
will disposera
support des

EN Of course, if you?re looking for a dedicated plan, this will make or break your decision, but it?s also a consideration to consider if you want to start with a shared or VPS plan and then scale up to dedicated later.

FR Bien sûr, si vous recherchez un plan dédié, cela fera ou détruira votre décision, mais c'est aussi une considération à considérer si vous voulez commencer avec un plan partagé ou VPS, puis passer à un plan dédié plus tard.

inglês francês
decision décision
consideration considération
vps vps
if si
dedicated dédié
or ou
s s
plan plan
shared partagé
a un
your votre
to à
later tard
will fera
to consider considérer
to start commencer
of une
looking for recherchez
it cest
this cela
with avec

EN If you?re interested in learning more about dedicated hosting, take a look at our list of the best dedicated hosting providers.

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur l'hébergement dédié, consultez notre liste des meilleurs fournisseurs d'hébergement dédié.

inglês francês
providers fournisseurs
dedicated dédié
if si
in en
our notre
more plus
list liste
you vous
the best meilleurs
look at consultez

EN If you're interested in learning more about dedicated hosting, take a look at our list of the best-dedicated hosting providers.

FR Si vous souhaitez en savoir plus sur l'hébergement dédié, consultez notre liste des meilleurs hébergeurs dédiés.

inglês francês
hosting hébergeurs
if si
in en
dedicated dédié
our notre
more plus
list liste
best meilleurs
look at consultez
take vous

Mostrando 50 de 50 traduções