FR Bon exemple de collaboration interministérielle pour créer des plans d’ensemble, des plans qui reçoivent un financement destiné au projet et qui donnent de bons résultats.
Traduzir "interministérielle pour créer" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interministérielle pour créer" de francês para inglês
Traduções de interministérielle pour créer
"interministérielle pour créer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de interministérielle pour créer
francês
inglês
EN Provincial ministries collaborate on a comprehensive plan with dedicated funding, resulting in strong outcomes.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaborate |
| financement | funding |
| un | a |
| plans | plan |
| de | dedicated |
| exemple | in |
| résultats | outcomes |
| au | on |
FR Le Rapport de l’IGAS (Inspection générale interministérielle du secteur social) est remis au ministre de la Santé.
EN The IGAS (General Inspection of Social Affairs) report is handed to the Minister of Health
| francês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| inspection | inspection |
| générale | general |
| social | social |
| remis | handed |
| ministre | minister |
| santé | health |
| de | of |
FR Le projet mené en partenariat par les services de l?urbanisme de la Principauté, la DITN (Délégation Interministérielle en charge de la Transition Numérique) et la Compagnie des Autobus de Monaco (CAM) est un aperçu des mobilités de demain.
EN The project, which is being carried out in partnership with the Principality’s urban development teams, the Digital Transition Office and the Monegasque Bus Company (CAM), offers a glimpse into the transport of the future.
| francês | inglês |
|---|---|
| mené | carried out |
| partenariat | partnership |
| cam | cam |
| aperçu | glimpse |
| demain | future |
| services | office |
| mobilité | transport |
| transition | transition |
| compagnie | company |
| projet | project |
| en | in |
| numérique | digital |
| un | a |
| les | bus |
| de | of |
| et | and |
FR • Côme Berbain, Directeur des technologies numériques de l?État au sein de la Direction interministérielle du numérique et du système d?information et de communication de l’État (DINSIC)
EN • Côme Berbain, DChief Technical Officer of the French State, DINSIC
FR Ce jeudi, l’Association Monégasque des Activités Financières (AMAF), en partenariat avec la Délégation Interministérielle chargée de la Transition Numérique, organisait un petit-déjeuner au...
EN More than 170 middle and high school students are starting on the August 31st a pre-school internship 100% funded by the Monegasque State....
| francês | inglês |
|---|---|
| monégasque | monegasque |
| la | the |
| au | on |
| un | a |
| des | middle |
FR Ils fournissent le cadre de la collaboration interministérielle
EN They provide the framework for interdepartmental collaboration
| francês | inglês |
|---|---|
| cadre | framework |
| collaboration | collaboration |
| fournissent | they provide |
FR Cherchez-vous des idées de logo de groupe? Inspirez-vous pour créer le logo le plus cool pour votre groupe. Nous vous aiderons à créer un logo de scène rocking gratuitement,créer un logo
EN Looking for band logo ideas? Get inspired to create the coolest logo for your band. We will help you make a stage rocking logo for free.
| francês | inglês |
|---|---|
| aiderons | will help |
| scène | stage |
| groupe | band |
| un | a |
| le | the |
| idées | ideas |
| logo | logo |
| à | to |
| gratuitement | for free |
| votre | your |
| nous | we |
| créer | create |
| de | looking |
| vous | you |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| pare-feu | firewall |
| processus | process |
| bouton | button |
| un | a |
| en | in |
| cliquez | click |
| créer | create |
| sur | on |
| outre | in addition |
FR Cliquez sur la liste déroulante du bouton Créer pour créer un nouveau pare-feu.En outre, le Créer un pare-feu bouton commencera le même processus.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| pare-feu | firewall |
| processus | process |
| bouton | button |
| un | a |
| en | in |
| cliquez | click |
| créer | create |
| sur | on |
| outre | in addition |
FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
| francês | inglês |
|---|---|
| public | audience |
| sponsors | sponsors |
| viendront | will come |
| un | an |
| créer | create |
| ensuite | then |
| les | the |
FR Créer, créer, créer ! Créez un public ! Ensuite, les sponsors viendront !
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
| francês | inglês |
|---|---|
| public | audience |
| sponsors | sponsors |
| viendront | will come |
| un | an |
| créer | create |
| ensuite | then |
| les | the |
FR Les utilisateurs peuvent créer et travailler sur plusieurs projets à la fois, générer des factures, partager des fichiers, créer des listes de tâches et des échéanciers, attribuer des autorisations basées sur les rôles, créer des calendriers..
EN Ready for all the to improve efficiency and member engagement, but most importantly, boost your profits?? Book your demo and get ready to transform your club
FR Obtenez une source de vérité unique et précise pour toute l'entreprise. En unifiant les données de toutes les sources pour créer un profil client à 360 degrés, vous obtenez des informations précises pour créer des campagnes plus percutantes.
EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérité | truth |
| profil | profile |
| client | customer |
| campagnes | campaigns |
| source | source |
| données | data |
| sources | sources |
| à | to |
| précises | accurate |
| de | of |
| un | a |
| obtenez | get |
| créer | create |
| les | single |
| vous | you |
| plus | more |
FR C’est un moyen facile de créer des formes abstraites ou un tracé décalé, idéal pour diverses utilisations architecturales ou pour créer un logo ou un fichier d’impression pour un autocollant.
EN It’s an easy way to create abstract shapes or an offset path — great for various architectural purposes or for making a logo or print file for a sticker.
| francês | inglês |
|---|---|
| abstraites | abstract |
| ou | or |
| tracé | path |
| idéal | great |
| diverses | various |
| logo | logo |
| fichier | file |
| autocollant | sticker |
| facile | easy |
| formes | shapes |
| un | a |
| créer | create |
| moyen | way |
FR Vous pouvez créer une page Wikipedia pour vous et obtenir le lien. Maintenant, pour créer la page, vous devez avoir une solide réputation. Cependant, cela ne veut pas dire que ce n'est pas possible. Cela fonctionne très bien pour les entreprises.
EN You can create Wikipedia page for you and get the link. Now, in order to create the page, you should have solid reputation. However, that does not mean it’s not possible. It works great for companies.
| francês | inglês |
|---|---|
| wikipedia | wikipedia |
| solide | solid |
| réputation | reputation |
| entreprises | companies |
| lien | link |
| ce | that |
| possible | possible |
| page | page |
| fonctionne | works |
| créer | create |
| vous | you |
| bien | great |
FR Pour afficher un aperçu du tableau croisé dynamique et le créer immédiatement, suivez les étapes décrites dans la section suivante de cet article, pour générer le tableau croisé dynamique et créer une feuille pour celui-ci dans Smartsheet.
EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.
| francês | inglês |
|---|---|
| tableau | table |
| suivez | follow |
| feuille | sheet |
| smartsheet | smartsheet |
| aperçu | preview |
| étapes | steps |
| un | a |
| créer | create |
| dans | in |
| de | of |
FR Il reste encore beaucoup à faire pour créer un monde meilleur pour les jeunes. Joignez-vous à nous et contribuez à créer un monde meilleur pour toutes et tous, partout dans le monde.
EN There is still much more that can be done to create a better world for youth. Join us and help create a better world for everyone everywhere.
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| un | a |
| jeunes | youth |
| reste | is |
| à | to |
| vous | be |
| créer | create |
| pour | for |
| le | everywhere |
FR Après avoir été trahi, Hajime s'est adapté pour avoir non seulement plus de résistance mais il utilise sa magie alchimique pour créer des armes et finit même par créer un bras entièrement métallique pour remplacer son bras perdu
EN After being betrayed, Hajime has adapted to have not only more resistance but he uses his alchemy magic to create guns and even ends up creating a fully metal arm to replace his lost arm
| francês | inglês |
|---|---|
| adapté | adapted |
| résistance | resistance |
| magie | magic |
| armes | guns |
| bras | arm |
| remplacer | replace |
| perdu | lost |
| utilise | uses |
| entièrement | fully |
| un | a |
| mais | but |
| créer | create |
| après | to |
| non | not |
| plus | more |
| de | his |
| même | even |
FR Démarrez l’assistant pour créer les variantes. Vous pouvez également utiliser cet assistant pour créer de nouveaux attributs pour le produit.
EN Start the wizard to add the variations. This wizard also lets you create new attributes for the product.
| francês | inglês |
|---|---|
| variantes | variations |
| nouveaux | new |
| attributs | attributes |
| le | the |
| également | also |
| produit | product |
| créer | create |
| pouvez | start |
| vous | you |
FR Utilisez votre catalogue Google Shopping pour créer des titres propres, pour ajouter les attributs nécessaires ou créer des Customs Labels pour améliorer vos campagnes et obtenir un meilleur retour sur investissement
EN Use your Google Shopping catalogue to create clear titles, add necessary attributes or create Customs Labels to improve your campaigns and get a be
| francês | inglês |
|---|---|
| catalogue | catalogue |
| titres | titles |
| ajouter | add |
| nécessaires | necessary |
| labels | labels |
| campagnes | campaigns |
| ou | or |
| un | a |
| shopping | shopping |
| obtenir | get |
| utilisez | use |
| attributs | attributes |
| améliorer | improve |
| créer | create |
| propres | to |
FR Vous devez connaître ces fonctionnalités si vous souhaitez créer une page de carrière pour votre entreprise ou construire votre propre tableau d'affichage des offres d'emploi pour recruter de nouveaux employés - ou pour créer une source de revenus.
EN You should be aware of these functionalities if you want to create a career page for your company or build your own job board to recruit new employees – or to create a source of income.
| francês | inglês |
|---|---|
| connaître | aware |
| fonctionnalités | functionalities |
| page | page |
| tableau | board |
| recruter | recruit |
| nouveaux | new |
| employés | employees |
| revenus | income |
| carrière | career |
| ou | or |
| source | source |
| entreprise | company |
| de | of |
| ces | these |
| si | if |
| propre | own |
| créer | create |
| une | a |
| votre | your |
| pour | for |
FR ABAP est un langage de programmation de quatrième génération conçu à l'origine pour créer des applications pour la plate-forme SAP R / 2, mais est également utilisée par les développeurs pour créer la plate-forme SAP R / 3.
EN ABAP is a fourth-generation programming language that was originally designed to build applications for the SAP R/2 platform but is also now used by developers to build the SAP R/3 platform.
| francês | inglês |
|---|---|
| plate-forme | platform |
| sap | sap |
| développeurs | developers |
| programmation | programming |
| génération | generation |
| applications | applications |
| la | the |
| r | r |
| un | a |
| à | to |
| également | also |
| quatrième | fourth |
| pour | designed |
| utilisé | used |
| langage | language |
| mais | but |
FR C’est un moyen facile de créer des formes abstraites ou un tracé décalé, idéal pour diverses utilisations architecturales ou pour créer un logo ou un fichier d’impression pour un autocollant.
EN It’s an easy way to create abstract shapes or an offset path — great for various architectural purposes or for making a logo or print file for a sticker.
| francês | inglês |
|---|---|
| abstraites | abstract |
| ou | or |
| tracé | path |
| idéal | great |
| diverses | various |
| logo | logo |
| fichier | file |
| autocollant | sticker |
| facile | easy |
| formes | shapes |
| un | a |
| créer | create |
| moyen | way |
FR Sélectionnez le format de fichier cible GIF pour créer un GIF animé pour Twitter ou un fichier MP4 pour créer une vidéo qui répond aux spécifications requises par Twitter.
EN Select the target file format GIF to create an animated GIF for Twitter or MP4 to create a video that meets the correct Twitter specifications.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| gif | gif |
| animé | animated |
| ou | or |
| spécifications | specifications |
| format | format |
| fichier | file |
| le | the |
| un | a |
| vidéo | video |
| créer | create |
| cible | target |
FR Obtenez une source de vérité unique et précise pour toute l'entreprise. En unifiant les données de toutes les sources pour créer un profil client à 360 degrés, vous obtenez des informations précises pour créer des campagnes plus percutantes.
EN Get a single, accurate source of truth across your entire business. By unifying data from all sources to create a 360-degree customer profile, you get accurate insights that help you create more impactful campaigns.
| francês | inglês |
|---|---|
| vérité | truth |
| profil | profile |
| client | customer |
| campagnes | campaigns |
| source | source |
| données | data |
| sources | sources |
| à | to |
| précises | accurate |
| de | of |
| un | a |
| obtenez | get |
| créer | create |
| les | single |
| vous | you |
| plus | more |
FR Pour ajouter une deuxième chaîne, il vous suffit de vous rendre dans le sélecteur de chaînes YouTube et de sélectionner "Créer une nouvelle chaîne", puis de suivre les étapes habituelles pour créer une chaîne YouTube pour votre marque.
EN To add a second channel, simply head to the YouTube channel switcher and select ‘Create New Channel’, then go through the usual steps to create a YouTube channel for your brand.
| francês | inglês |
|---|---|
| sélecteur | switcher |
| sélectionner | select |
| nouvelle | new |
| youtube | youtube |
| chaîne | channel |
| suffit | to |
| le | the |
| étapes | steps |
| ajouter | add |
| créer | create |
| une | a |
| suivre | go |
| votre | your |
| marque | brand |
FR Rompre avec soi-même : Pour se créer à nouveau: Pour se créer à nouveau
EN A World Without Work: Technology, Automation, and How We Should Respond
| francês | inglês |
|---|---|
| à | and |
FR La diversité est essentielle pour créer d'excellents produits, et nécessaire pour créer une culture dynamique et inclusive
EN Diversity is essential for building great products, and necessary for building a vibrant and inclusive culture
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| créer | building |
| dynamique | vibrant |
| inclusive | inclusive |
| nécessaire | necessary |
| essentielle | essential |
| pour | for |
| et | and |
| culture | culture |
| est | is |
| produits | products |
| une | a |
FR Les tags ou étiquettes sont des mots-clés qui caractérisent vos produits. Vous pouvez utiliser les tags pour créer des collections automatiques (ex : tag "Homme" pour créer la collection "Homme")
EN Tags are keywords describing your products. You can use tags to create automatic collections (ex: Tag "Men" to create a "Men" collection)
| francês | inglês |
|---|---|
| automatiques | automatic |
| ex | ex |
| homme | men |
| collections | collections |
| utiliser | use |
| collection | collection |
| clés | keywords |
| sont | are |
| vos | your |
| produits | products |
| créer | create |
| tag | tag |
| vous | you |
| la | to |
FR Laissez notre assistant de collage créer un collage pour vous. En un clic, vos photos seront utilisées pour créer un ensemble de présentations. Tout ce que vous avez à faire est d'en choisir une.
EN Let our Collage Wizard build a collage for you. With the click of a button, it'll use your photos to build a bunch of layouts for you. All you have to do is pick one.
| francês | inglês |
|---|---|
| collage | collage |
| photos | photos |
| clic | click |
| utilisées | use |
| choisir | pick |
| de | of |
| un | a |
| vos | your |
| notre | our |
| à | to |
| pour | for |
| vous | you |
FR bbPress est un plugin pour créer des forums, tandis que BuddyPress est un plugin utilisé pour créer un réseau social intime
EN bbPress is a plugin to create forums, while BuddyPress is a plugin used to create an intimate social network
| francês | inglês |
|---|---|
| plugin | plugin |
| forums | forums |
| utilisé | used |
| réseau | network |
| social | social |
| un | a |
| intime | intimate |
| est | is |
| créer | create |
FR La plupart des offres d'affiliation auront des bannières disponibles et si ce n'est pas le cas, vous pouvez toujours créer la vôtre ou engager quelqu'un pour en créer une pour vous
EN Most affiliate offers will have banners available and if they don?t you can always create your own or hire someone to create one for you
| francês | inglês |
|---|---|
| bannières | banners |
| engager | hire |
| si | if |
| ou | or |
| auront | will |
| pas | don |
| toujours | always |
| des | affiliate |
| offres | offers |
| disponibles | available |
| créer | create |
| vous | you |
| pour | for |
FR Nous travaillons sans compromis à créer un monde plus actif. Regardez notre portefeuille de marques pour créer des solutions innovantes pour nos clients.
EN We are driven without compromise for a world in action. Look to our brand portfolio to create innovative solutions for the benefit of our customers.
| francês | inglês |
|---|---|
| compromis | compromise |
| portefeuille | portfolio |
| solutions | solutions |
| innovantes | innovative |
| clients | customers |
| un | a |
| monde | world |
| à | to |
| de | of |
| créer | create |
| nous | we |
| pour | brand |
FR Produire des savoirs communs et des connaissances à l'échelle mondiale, un modèle pour créer le futur, qui permettent aux personnes de travailler ensemble pour créer des solutions répétables tout en développant une résilience collective.
EN Produce global knowledge commons, a model for creating the future, that allows people to work together to create repeatable solutions while building collective resilience.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | allows |
| personnes | people |
| solutions | solutions |
| résilience | resilience |
| collective | collective |
| mondiale | global |
| modèle | model |
| à | to |
| le | the |
| savoirs | knowledge |
| un | a |
| futur | the future |
| créer | create |
| produire | produce |
| de | together |
| tout en | while |
| pour | for |
FR Pour ajouter vos polices personnalisées à Squarespace, vous devez commencer par créer un projet web dans Adobe. Connectez-vous à votre compte Adobe Fonts, puis suivez les étapes indiquées pour créer un projet web.
EN To add your custom fonts to Squarespace, you’ll first need to create a web project in Adobe. Log into your Adobe Fonts account, then follow their steps for creating a web project.
| francês | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| adobe | adobe |
| suivez | follow |
| projet | project |
| web | web |
| polices | fonts |
| commencer | first |
| un | a |
| à | to |
| étapes | steps |
| ajouter | add |
| devez | need to |
| dans | in |
| compte | account |
| vous devez | need |
| créer | create |
| puis | then |
FR Pour savoir comment créer une nouvelle feuille en important une feuille de calcul ou un projet créé dans un autre programme, consultez Importer des fichiers pour créer de nouvelles feuilles
EN For information about creating a new sheet by importing an existing spreadsheet or project that you started in another program, see Importing Files to Create New Sheets
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| importer | importing |
| projet | project |
| programme | program |
| feuille | sheet |
| feuille de calcul | spreadsheet |
| nouvelle | new |
| en | in |
| un | a |
| consultez | see |
| fichiers | files |
| feuilles | sheets |
| créer | create |
| savoir | information |
FR Créer une nouvelle valeur : faites ceci pour créer une nouvelle ligne parent pour regrouper les problèmes Jira.
EN Create a new value—do this to create a new parent row to group Jira issues.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| ligne | row |
| parent | parent |
| regrouper | group |
| problèmes | issues |
| jira | jira |
| ceci | this |
| valeur | value |
| une | a |
| créer | create |
| faites | to |
FR Oui, vous devez disposer d’une licence Salesforce pour créer des flux de travail avec le connecteur Salesforce. Vous devez avoir une licence Service Cloud pour créer des flux de travail avec le connecteur Service Cloud
EN Yes, you must have a Salesforce license to make workflows with Salesforce Connector. Additionally, you must have a Service Cloud license to make workflows with the Service Cloud Connector
| francês | inglês |
|---|---|
| licence | license |
| connecteur | connector |
| cloud | cloud |
| flux de travail | workflows |
| salesforce | salesforce |
| service | service |
| oui | yes |
| avec | with |
| une | a |
| vous | you |
| devez | you must |
| créer | to |
| de | make |
| vous devez | must |
FR Accrochez la suspension Market Set Screen sur votre table à manger pour créer une touche tendance. Cette suspension est tout ce dont vous avez besoin pour créer une pièce remarquable qui remplira votre grand espace.
EN Hang the Market Set Screen Pendant Lamp on your dining table to create a fashionable twist. This pendant lamp is all you need to make a statement piece that will fill your large space.
| francês | inglês |
|---|---|
| screen | screen |
| tendance | fashionable |
| table | table |
| espace | space |
| la | the |
| à | to |
| pièce | piece |
| votre | your |
| besoin | need |
| créer | create |
| grand | large |
| sur | on |
| une | a |
| ce | this |
| dont | you |
FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.
EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.
| francês | inglês |
|---|---|
| paiements | payments |
| agence | agency |
| produits | products |
| en ligne | online |
| commerce électronique | ecommerce |
| illimité | unlimited |
| votre | your |
| à | to |
| de | of |
| créer | create |
| notre | our |
| avec | with |
| boutique | shop |
| pour | for |
| aidera | will help |
FR Près de 2000 modèles sont à votre disposition pour créer votre logo. Vous ne partez donc pas de 0 et il vous sera facile de trouver l'inspiration nécessaire pour créer un super logo!
EN Almost 2000 templates are available to create your logo. So, you don't start from 0, and it will be easy to find the inspiration you need to create a great logo!
| francês | inglês |
|---|---|
| près | almost |
| il | it |
| facile | easy |
| un | a |
| modèles | templates |
| disposition | available |
| logo | logo |
| sont | are |
| à | to |
| votre | your |
| créer | create |
| et | find |
| vous | you |
| pas | dont |
| nécessaire | need |
FR Tout au long du processus de conception, vous fournirez des informations pour créer votre produit final, et vous êtes légalement responsable de toutes les informations utilisées pour créer votre produit final
EN Throughout the design process, you will provide information to create your final product, and you are legally responsible for all the information used to create your final product
| francês | inglês |
|---|---|
| final | final |
| légalement | legally |
| processus | process |
| conception | design |
| informations | information |
| utilisé | used |
| votre | your |
| produit | product |
| responsable | responsible |
| créer | create |
| de | all |
| vous | you |
| pour | for |
| toutes | to |
| les | the |
FR Ce guide vous explique comment créer un workflow simple pour la validation des congés de votre équipe. Vous pourrez ensuite réutiliser ce que vous avez appris pour créer vos propres workflows.
EN Follow along this guide to create a simple vacation approval workflow for your team members - and apply what you've learned to create your own custom workflows.
| francês | inglês |
|---|---|
| validation | approval |
| congés | vacation |
| appris | learned |
| ce | this |
| équipe | team |
| workflows | workflows |
| workflow | workflow |
| guide | guide |
| un | a |
| simple | simple |
| créer | create |
| de | custom |
| utiliser | apply |
FR Produire des savoirs communs et des connaissances à l'échelle mondiale, un modèle pour créer le futur, qui permettent aux personnes de travailler ensemble pour créer des solutions répétables tout en développant une résilience collective.
EN Produce global knowledge commons, a model for creating the future, that allows people to work together to create repeatable solutions while building collective resilience.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | allows |
| personnes | people |
| solutions | solutions |
| résilience | resilience |
| collective | collective |
| mondiale | global |
| modèle | model |
| à | to |
| le | the |
| savoirs | knowledge |
| un | a |
| futur | the future |
| créer | create |
| produire | produce |
| de | together |
| tout en | while |
| pour | for |
FR Pour créer une nouvelle catégorie, ouvrez l’espace d’administration de votre boutique et sélectionnez «Gérer les catégories» sous le menu «Produits». Utilisez «+ Ajouter» pour y créer une nouvelle catégorie.
EN To create a new category, go to the administration area of your shop and select «Products» and then «Manage categories». Then click «+ Add» to add a new category.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| boutique | shop |
| gérer | manage |
| catégories | categories |
| catégorie | category |
| sélectionnez | select |
| de | of |
| ajouter | add |
| créer | create |
| produits | products |
| une | a |
| utilisez | to the |
| ouvrez | the |
FR Pour créer votre site web en moins de 5 minutes, Gandi propose des solutions préconstruites avec une installation automatisée. Tout ce que vous avez à faire pour créer votre site web est de suivre ces trois étapes faciles :
EN To create your website in 5 minutes or less, Gandi offers pre-built solutions with automatic installation. All you need to do to create your website is follow these three simple steps:
| francês | inglês |
|---|---|
| minutes | minutes |
| gandi | gandi |
| solutions | solutions |
| installation | installation |
| suivre | follow |
| faciles | simple |
| créer | create |
| moins | less |
| est | is |
| trois | three |
| site | website |
| de | all |
| en | in |
| ces | these |
FR Produire des savoirs communs et des connaissances à l'échelle mondiale, un modèle pour créer le futur, qui permettent aux personnes de travailler ensemble pour créer des solutions répétables tout en développant une résilience collective.
EN Produce global knowledge commons, a model for creating the future, that allows people to work together to create repeatable solutions while building collective resilience.
| francês | inglês |
|---|---|
| permettent | allows |
| personnes | people |
| solutions | solutions |
| résilience | resilience |
| collective | collective |
| mondiale | global |
| modèle | model |
| à | to |
| le | the |
| savoirs | knowledge |
| un | a |
| futur | the future |
| créer | create |
| produire | produce |
| de | together |
| tout en | while |
| pour | for |
FR La diversité est essentielle pour créer d'excellents produits, et nécessaire pour créer une culture dynamique et inclusive
EN Diversity is essential for building great products, and necessary for building a vibrant and inclusive culture
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| créer | building |
| dynamique | vibrant |
| inclusive | inclusive |
| nécessaire | necessary |
| essentielle | essential |
| pour | for |
| et | and |
| culture | culture |
| est | is |
| produits | products |
| une | a |
FR La diversité est essentielle pour créer d'excellents produits, et nécessaire pour créer une culture dynamique et inclusive
EN Diversity is essential for building great products, and necessary for building a vibrant and inclusive culture
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| créer | building |
| dynamique | vibrant |
| inclusive | inclusive |
| nécessaire | necessary |
| essentielle | essential |
| pour | for |
| et | and |
| culture | culture |
| est | is |
| produits | products |
| une | a |
FR La diversité est essentielle pour créer d'excellents produits, et nécessaire pour créer une culture dynamique et inclusive
EN Diversity is essential for building great products, and necessary for building a vibrant and inclusive culture
| francês | inglês |
|---|---|
| diversité | diversity |
| créer | building |
| dynamique | vibrant |
| inclusive | inclusive |
| nécessaire | necessary |
| essentielle | essential |
| pour | for |
| et | and |
| culture | culture |
| est | is |
| produits | products |
| une | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
données pour créer licences pour créer choisis pour créer système pour créer clé pour créer secteur pour créer ban pour créer compétences pour créer l'éditeur pour créer travaillant pour créer kubernetes pour créer transcription pour créer facile pour créer shopify pour créer conçu pour créer item pour créer essentiel pour créer candidats pour créer ligne pour créer courants pour créer entreprise pour créer parfait pour créer associent pour créer utilisé pour créer ajax pour créer stickers pour créer croissance pour créer musique pour créer verrouillage pour créer expert pour créer passion pour créer idéal pour créer jeu pour créer nécessaire pour créer travail pour créer utiliser pour créer device pour créer renseignements pour créer droplet pour créer rtc pour créer icônes pour créer nez pour créer nécessaires pour créer codes pour créer sketchbook pour créer recycler pour créer besoins pour créer lignes pour créer conçue pour créer pratiques pour créerTraduzir interministérielle pour créer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe