Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "customizing our products" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "customizing our products" de inglês para francês

Traduções de customizing our products

"customizing our products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

customizing personnalisant personnalisation personnaliser un votre
our a afin afin de aider ainsi ainsi que ans au aussi aux avec avez avons bien ce cela celles ces cette ceux chacun chaque chez ci client comme concernant créer c’est dans dans le dans les de de la de l’ depuis des dont du elle elles employés en en utilisant encore ensemble entre est et et de exemple faire grâce grâce à il ils jamais jour l la le le monde les leur leurs lorsque mais même n ne nos notre nous nous avons nous pouvons nous sommes ont ou où par pas personnel personnelles personnes peut place plus plus de pour pouvez produits propre propres qu que qui ressources sa se service ses si site web soit sommes son sont sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes un une utilisant utilisation utiliser via vie vos votre vous à également équipe été être
products 3 a afin afin de ainsi ainsi que améliorer ans application applications apps articles au aussi autre aux avec avez besoin bien c cas ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque comme conception contenu créer dans dans le de de gestion de l' de la de l’ depuis des des produits doit données dont du développement d’un elle en encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de et services facilement faire fait fois fonctionnalités fournir gamme gestion grande grâce grâce à gérer ici il il est ils industrielles informations jour jusqu la la plupart le les les logiciels les produits leur leurs logiciels mais même n ne nombre non nos notre nous obtenir offre offres offrir ont ou outils page par par le pas peut peuvent plateforme plupart plus plus de plusieurs pour pour le pouvez production produit produits proposer puis qu qualité que quel quelques qui sa sans se seront service services ses seulement si soit solution solutions sommes sont sous sur sur le tels temps tous tout toute toutes travail très un une utilisant utilisateurs utilisation utiliser utilisez utilisés valeur vie voir vos votre vous vous avez web y compris à à la également équipe équipes été êtes être

Tradução de inglês para francês de customizing our products

inglês
francês

EN When customizing, some rules must be followed about the structure of QR Codes so that they remain readable. But customizing still remains a very effective way to promote your brand visual identity.

FR Lors de la personnalisation, certaines règles doivent être respectées sur la structure du QR Code pour que celui-ci reste lisible. La personnalisation est toutefois le meilleur atout pour valoriser l'identité visuelle d'une marque.

inglês francês
customizing personnalisation
rules règles
qr qr
codes code
readable lisible
visual visuelle
structure structure
must doivent
remains reste
of de
be être
brand marque

EN We only partner with the most reputable and respected suppliers, customizing our products so you get what you need, whenever and wherever you need it.

FR Nous ne nous associons qu'avec les fournisseurs les plus réputés et les plus respectés. Nous personnalisons nos produits pour que vous obteniez ce dont vous avez besoin, quand et où vous en avez besoin.

inglês francês
reputable réputé
suppliers fournisseurs
need besoin
it en
our nos
products produits
we nous
respected respectés
you dont

EN We work to meet ever-changing heating needs, customizing our products so you get what you need, whenever and wherever you need it.

FR Nous nous efforçons de répondre aux besoins de réchauffement en constante évolution, en personnalisant nos produits pour que vous obteniez ce dont vous avez besoin, quand et où vous en avez besoin.

inglês francês
heating réchauffement
customizing personnalisant
to meet répondre
needs besoins
products produits
need besoin
our nos
we nous
you dont

EN Customizing promotions on specific products is an excellent way to personalize your customer relationships.

FR Proposer des promotions personnalisées sur des produits spécifiques est un excellent moyen de personnaliser vos relations avec vos clients.

inglês francês
customer clients
relationships relations
promotions promotions
products produits
is est
an un
excellent excellent
on sur
way de
specific spécifiques
your vos
to moyen

EN Provision of the services requested by the user by browsing the website (then accessing the content, requesting the services or products offered, customizing the user interface, choosing the language if option available, etc.)

FR Fourniture des services demandés par l'utilisateur en naviguant sur le site web (puis en accédant au contenu, en demandant les services ou produits offerts, en personnalisant l'interface utilisateur, en choisissant la langue si option disponible, etc.)

inglês francês
provision fourniture
requested demandé
customizing personnalisant
available disponible
etc etc
content contenu
or ou
if si
option option
user utilisateur
services services
requesting demandant
choosing choisissant
products produits
website site
by par

EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.

FR Le programme NSF composants non alimentaires couvre une gamme de produits, y compris les lubrifiants, les nettoyants, les produits de traitement de l?eau, les produits de blanchisserie, les produits antimicrobiens et les produits de soins des mains.

inglês francês
lubricants lubrifiants
cleaners nettoyants
water eau
laundry blanchisserie
hand mains
food alimentaires
covers couvre
range gamme
program programme
of de
treatment traitement
care soins
the le
a une
products produits
including compris
non non
and et

EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.

FR Les consommateurs de nos Produits. Nos Produits reposent sur notre Base de données, vos informations personnelles sont donc partagées avec nos clients lorsqu'ils utilisent et accèdent à nos Produits. 

inglês francês
data données
consumers consommateurs
customers clients
of de
your vos
use accèdent
products produits
shared partagé
and à
the personnelles
is sont
database base de données
with avec

EN Customizing a Preorder Form Template is a breeze with our drag-and-drop Form Builder

FR La personnalisation d'un modèle de formulaire de précommande est un jeu d'enfant avec notre générateur de formulaires par glisser-déposer

inglês francês
customizing personnalisation
builder générateur
template modèle
form formulaire
a un
is est
and de
with avec
our notre

EN Save time by reusing and customizing over 500 million kahoots in our question bank.

FR Gagnez du temps en réutilisant et en personnalisant plus de 500 millions de kahoots dans notre banque de questions.

inglês francês
customizing personnalisant
kahoots kahoots
bank banque
in en
time temps
our notre
million millions
and et
over de

EN However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.

FR Cependant, en raison de la haute qualité des chaussures Converse, combinée à notre expérience de la personnalisation, nous avons très rarement affaire à un client mécontent.

inglês francês
shoes chaussures
customizing personnalisation
rarely rarement
deal affaire
customer client
quality qualité
converse converse
high haute
experience expérience
to à
the la
of de
combined combiné
our notre
very très
we nous

EN Graphic Design doesn't have to be hard. Select one of our pre-made design templates, and with just a bit of customizing, you'll turn your concept into a stunning design.

FR La conception graphique ne doit pas nécessairement être difficile. Sélectionnez l'un de nos modèles de conception prédéfinis et avec un peu de personnalisation, vous transformerez votre concept en un superbe projet.

inglês francês
hard difficile
select sélectionnez
customizing personnalisation
stunning superbe
templates modèles
concept concept
a un
bit un peu
your votre
graphic graphique
of de
with avec
our nos
be être

EN Get help setting up and customizing your account using our comprehensive help center

FR Obtenez de l'aide pour la mise en route et la personnalisation de votre compte, en utilisant toutes les ressources de notre centre d'assistance

inglês francês
get obtenez
setting mise
customizing personnalisation
center centre
help ressources
account compte
your votre
our notre
and et

EN « I have a passion for health and safety. I enjoy analyzing and then customizing safety rules and procedures so they apply to our workforce and workplace. »

FR « Je suis passionnée par la santé et la sécurité. J'aime analyser puis adapter les règles et les procédures de sécurité, afin qu'elles conviennent à notre personnel et à notre milieu de travail. »

inglês francês
analyzing analyser
rules règles
procedures procédures
health santé
i je
safety sécurité
to à
our notre
passion la
then de
workplace milieu de travail

EN Browse through our birthday templates, pick the one you want, and start customizing it right away

FR Parcourez nos modèles d'anniversaire, choisissez celui que vous préférez et commencez à le personnaliser directement

inglês francês
browse parcourez
templates modèles
pick choisissez
start commencez
the one celui
right directement
the le
our nos
and à

EN Get a technical perspectiveBigCommerce experts are available to discuss customizing our platform and connecting to your existing systems.1-866-991-0872

FR Obtenez un avis techniqueDes experts BigCommerce sont à votre disposition pour discuter de la personnalisation de notre plateforme et de la connexion à vos systèmes existants.+1-866-991-0872

inglês francês
customizing personnalisation
connecting connexion
get obtenez
a un
experts experts
platform plateforme
systems systèmes
available disposition
to à
existing existants
our notre
are sont
discuss et

EN Customizing a t-shirt is completely FREE using our custom t-shirt editor. You only pay for the t-shirt, shipping, and delivery fees.

FR La personnalisation d'un t-shirt est totalement GRATUITE grâce à notre éditeur de t-shirts personnalisés. Vous ne payez que le t-shirt et les frais d'expédition et de livraison.

inglês francês
completely totalement
editor éditeur
free gratuite
delivery livraison
fees frais
you vous
our notre
shirt t-shirt
and à
a payez
t-shirt shirt
custom de

EN Graphic Design doesn't have to be hard. Select one of our pre-made design templates, and with just a bit of customizing, you'll turn your concept into a stunning design.

FR La conception graphique ne doit pas nécessairement être difficile. Sélectionnez l'un de nos modèles de conception prédéfinis et avec un peu de personnalisation, vous transformerez votre concept en un superbe projet.

inglês francês
hard difficile
select sélectionnez
customizing personnalisation
stunning superbe
templates modèles
concept concept
a un
bit un peu
your votre
graphic graphique
of de
with avec
our nos
be être

EN We use the Personal Data that you provide for such purposes as responding to your requests, customizing future shopping experiences for you, improving our webstores, and communicating with you.

FR Nous utilisons les Données à caractère personnel que vous fournissez aux fins de réponses à vos demandes, personnalisations de vos futures opérations d'achat, améliorations de nos boutiques de vente en ligne et communications avec vous.

inglês francês
provide fournissez
responding réponses
future futures
communicating communications
requests demandes
data données
shopping boutiques
we use utilisons
to à
your vos
you vous
our nos
we nous
purposes fins
with avec

EN Get help setting up and customizing your account using our comprehensive help center

FR Obtenez de l'aide pour la mise en route et la personnalisation de votre compte, en utilisant toutes les ressources de notre centre d'assistance

inglês francês
get obtenez
setting mise
customizing personnalisation
center centre
help ressources
account compte
your votre
our notre
and et

EN « I have a passion for health and safety. I enjoy analyzing and then customizing safety rules and procedures so they apply to our workforce and workplace. »

FR « Je suis passionnée par la santé et la sécurité. J'aime analyser puis adapter les règles et les procédures de sécurité, afin qu'elles conviennent à notre personnel et à notre milieu de travail. »

inglês francês
analyzing analyser
rules règles
procedures procédures
health santé
i je
safety sécurité
to à
our notre
passion la
then de
workplace milieu de travail

EN However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.

FR Cependant, en raison de la haute qualité des chaussures Converse, combinée à notre expérience de la personnalisation, nous avons très rarement affaire à un client mécontent.

inglês francês
shoes chaussures
customizing personnalisation
rarely rarement
deal affaire
customer client
quality qualité
converse converse
high haute
experience expérience
to à
the la
of de
combined combiné
our notre
very très
we nous

EN The scope of the audits can be the entire machines or using our new customizing functionality to tailor the audit content based on your requirements. This can provide a smaller scope audit for the machine or an audit for an individual system or function.

FR Nous ne cessons d’améliorer notre offre de service pour répondre à la demande du marché. Veuillez contacter votre représentant local Epiroc pour découvrir les produits disponibles pour votre modèle de machine sur votre marché.

inglês francês
machine machine
to à
the la
of de
a produits
our notre
on le
your votre
be offre

EN Browse through our birthday templates, pick the one you want, and start customizing it right away

FR Parcourez nos modèles d'anniversaire, choisissez celui que vous préférez et commencez à le personnaliser directement

inglês francês
browse parcourez
templates modèles
pick choisissez
start commencez
the one celui
right directement
the le
our nos
and à

EN Browse our premade templates below to find one that is similar to the types of statistics you need to share, and get started customizing.

FR Parcourez nos modèles prédéfinis ci-dessous pour en trouver un qui ressemble aux types de statistiques que vous devez partager et commencez à personnaliser.

inglês francês
templates modèles
types types
statistics statistiques
started commencez
below dessous
to à
of de
the ci-dessous
find et
you vous
our nos
similar que
share partager
that qui

EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services

FR Utilisation transitoire à court terme, comme la personnalisation du contenu que nous ou nos fournisseurs affichons sur les services

inglês francês
transient transitoire
customizing personnalisation
content contenu
or ou
vendors fournisseurs
short court
term terme
services services
use utilisation
the la
as comme
on sur
our nos
that que
we nous

EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services

FR Utilisation transitoire à court terme, comme la personnalisation du contenu que nous ou nos fournisseurs affichons sur les services

inglês francês
transient transitoire
customizing personnalisation
content contenu
or ou
vendors fournisseurs
short court
term terme
services services
use utilisation
the la
as comme
on sur
our nos
that que
we nous

EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services

FR Utilisation transitoire à court terme, comme la personnalisation du contenu que nous ou nos fournisseurs affichons sur les services

inglês francês
transient transitoire
customizing personnalisation
content contenu
or ou
vendors fournisseurs
short court
term terme
services services
use utilisation
the la
as comme
on sur
our nos
that que
we nous

EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services

FR Utilisation transitoire à court terme, comme la personnalisation du contenu que nous ou nos fournisseurs affichons sur les services

inglês francês
transient transitoire
customizing personnalisation
content contenu
or ou
vendors fournisseurs
short court
term terme
services services
use utilisation
the la
as comme
on sur
our nos
that que
we nous

EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services

FR Utilisation transitoire à court terme, comme la personnalisation du contenu que nous ou nos fournisseurs affichons sur les services

inglês francês
transient transitoire
customizing personnalisation
content contenu
or ou
vendors fournisseurs
short court
term terme
services services
use utilisation
the la
as comme
on sur
our nos
that que
we nous

EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services

FR Utilisation transitoire à court terme, comme la personnalisation du contenu que nous ou nos fournisseurs affichons sur les services

inglês francês
transient transitoire
customizing personnalisation
content contenu
or ou
vendors fournisseurs
short court
term terme
services services
use utilisation
the la
as comme
on sur
our nos
that que
we nous

EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services

FR Utilisation transitoire à court terme, comme la personnalisation du contenu que nous ou nos fournisseurs affichons sur les services

inglês francês
transient transitoire
customizing personnalisation
content contenu
or ou
vendors fournisseurs
short court
term terme
services services
use utilisation
the la
as comme
on sur
our nos
that que
we nous

EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services

FR Utilisation transitoire à court terme, comme la personnalisation du contenu que nous ou nos fournisseurs affichons sur les services

inglês francês
transient transitoire
customizing personnalisation
content contenu
or ou
vendors fournisseurs
short court
term terme
services services
use utilisation
the la
as comme
on sur
our nos
that que
we nous

EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services

FR Utilisation transitoire à court terme, comme la personnalisation du contenu que nous ou nos fournisseurs affichons sur les services

inglês francês
transient transitoire
customizing personnalisation
content contenu
or ou
vendors fournisseurs
short court
term terme
services services
use utilisation
the la
as comme
on sur
our nos
that que
we nous

EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services

FR Utilisation transitoire à court terme, comme la personnalisation du contenu que nous ou nos fournisseurs affichons sur les services

inglês francês
transient transitoire
customizing personnalisation
content contenu
or ou
vendors fournisseurs
short court
term terme
services services
use utilisation
the la
as comme
on sur
our nos
that que
we nous

EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services

FR Utilisation transitoire à court terme, comme la personnalisation du contenu que nous ou nos fournisseurs affichons sur les services

inglês francês
transient transitoire
customizing personnalisation
content contenu
or ou
vendors fournisseurs
short court
term terme
services services
use utilisation
the la
as comme
on sur
our nos
that que
we nous

EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services

FR Utilisation transitoire à court terme, comme la personnalisation du contenu que nous ou nos fournisseurs affichons sur les services

inglês francês
transient transitoire
customizing personnalisation
content contenu
or ou
vendors fournisseurs
short court
term terme
services services
use utilisation
the la
as comme
on sur
our nos
that que
we nous

EN Short-term, transient use, such as customizing content that we or our vendors display on the services

FR Utilisation transitoire à court terme, comme la personnalisation du contenu que nous ou nos fournisseurs affichons sur les services

inglês francês
transient transitoire
customizing personnalisation
content contenu
or ou
vendors fournisseurs
short court
term terme
services services
use utilisation
the la
as comme
on sur
our nos
that que
we nous

EN Your choice from our full range of products. You can select specifically from more than 5,000 articles available in our range of products. This includes brand name products, our own brand DIGITUS®.

FR Vous pouvez choisir plus de 5 000 articles disponibles dans notre gamme de produits ciblée Cela inclut les produits de notre propre marque DIGITUS®.

inglês francês
includes inclut
brand marque
this cela
range gamme
of de
products produits
you vous
more plus
available disponibles
in dans
our notre
select choisir

EN If you want to cache additional files with Cloudflare, see Customizing Cloudlfare’s cache.

FR Si vous souhaitez mettre en cache d'autres types de fichiers avec Cloudflare, lisez l'article Personnalisation du cache de Cloudlfare.

inglês francês
cache cache
files fichiers
cloudflare cloudflare
customizing personnalisation
if si
with avec

EN You?ll want to change a few settings right away ? before you start customizing and creating any blog posts or pages.

FR Vous devez modifier quelques paramètres immédiatement, avant de commencer à personnaliser et à créer des articles ou des pages de blog.

inglês francês
blog blog
right away immédiatement
settings paramètres
start commencer
or ou
customizing personnaliser
to à
pages pages
right devez
change modifier
a quelques

EN Make your ad creation process more efficient by easily managing and customizing your workflow. Organize your work into projects and folders.

FR Rendez votre processus de création publicitaire plus efficace en gérant et en personnalisant facilement votre processus de travail. Organisez votre travail en projets et en dossiers.

inglês francês
customizing personnalisant
folders dossiers
ad publicitaire
creation création
more plus
easily facilement
organize organisez
projects projets
efficient efficace
work travail
process processus
your votre
managing gérant
and et

EN Customizing the Member Areas experience

FR Personnaliser l’expérience des Espaces membres

inglês francês
member membres
areas espaces
the personnaliser

EN mobile devices, and so on), providing additional flexibility for closely customizing app behavior.

FR Appareil mobile, etc.), permettant une plus grande flexibilité pour un comportement d’application étroitement personnalisé.

inglês francês
mobile mobile
behavior comportement
and so on etc
flexibility flexibilité
closely étroitement
devices appareil
for pour
additional plus
on grande

EN Blue uses a proprietary tri-capsule microphone array that allows you to switch between 4 different polar patterns, customizing how the Yeti picks up sound.

FR Blue utilise un réseau de microphones à trois capsules qui vous permet de passer d'un modèle polaire à l'autre et de personnaliser la façon dont le Yéti capte le son.

inglês francês
uses utilise
microphone microphones
array réseau
allows permet
switch passer
polar polaire
yeti yéti
capsule capsules
a un
to à
between de
you dont
the blue

EN By customizing Atlassian to their processes and culture, VSCO’s team is now working faster and more effectively than ever as they support users through every step of their creative journey.

FR En adaptant les solutions Atlassian à ses processus et à sa culture, VSCO a pu gagner en rapidité d'exécution et en efficacité pour soutenir les utilisateurs à chaque étape de leur parcours créatif.

inglês francês
atlassian atlassian
culture culture
users utilisateurs
creative créatif
faster rapidité
effectively efficacité
processes processus
step étape
of de
journey parcours
to à
support soutenir
is ses

EN Customizing your chat messages goes a long way to have meaningful conversations. Zapier integrates ...

FR Rapportez automatiquement une métrique quotidienne de Digimind sur un sujet de votre choix, puis ...

inglês francês
your votre
a un
long sur
goes de

EN Related: Create beautiful surveys by customizing their themes

FR Pour aller plus loin : Créez de magnifiques sondages à l'aide des thèmes

inglês francês
create créez
beautiful magnifiques
surveys sondages
themes thèmes
their de
by loin

EN You can opt-out of cookies (except essential cookies) by customizing your cookie settings .

FR Vous pouvez refuser les cookies (sauf les cookies essentiels) en personnalisant vos paramètres de cookies. .

inglês francês
except sauf
essential essentiels
customizing personnalisant
settings paramètres
of de
your vos
you vous
by les
out en
cookies cookies

EN Analyze and remediate system compliance using OpenSCAP and SCAP Workbench, employing and customizing baseline policy content provided with Red Hat Enterprise Linux.

FR Analyse et correction des problèmes de conformité du système à l'aide d'OpenSCAP et de SCAP Workbench, en utilisant et en adaptant le contenu de politiques de référence fournies avec Red Hat Enterprise Linux

inglês francês
analyze analyse
policy politiques
content contenu
hat hat
linux linux
compliance conformité
system système
enterprise enterprise
red red
and à
employing en utilisant
provided de
with avec

EN The scripting environment can help you accelerate productivity by customizing UModel functionality and automating repeated operations.

FR L'environnement de script peut vous aider à augmenter votre productivité en adaptant les fonctions UModel et en automatisant les opérations répétées.

inglês francês
scripting script
umodel umodel
automating automatisant
operations opérations
productivity productivité
functionality fonctions
accelerate augmenter
can peut
you vous
and à
the votre

Mostrando 50 de 50 traduções