EN World-Check Risk Intelligence helps you meet your due diligence obligations and identify potential financial criminal activity with information from reputable public domain sources
EN World-Check Risk Intelligence helps you meet your due diligence obligations and identify potential financial criminal activity with information from reputable public domain sources
FR World-Check Risk Intelligence vous aide à respecter vos obligations de diligence raisonnable et à identifier les potentielles activités criminelles à l'aide d'informations provenant de sources réputées du domaine public
inglês | francês |
---|---|
helps | aide |
diligence | diligence |
obligations | obligations |
identify | identifier |
potential | potentielles |
criminal | criminelles |
reputable | réputé |
public | public |
domain | domaine |
sources | sources |
risk | risk |
intelligence | intelligence |
activity | activité |
your | vos |
you | vous |
due | de |
and | à |
from | provenant |
EN If you purchase a VPN from a reputable provider, you have all you need to use WhatsApp abroad
FR En souscrivant à un abonnement VPN auprès d?un fournisseur réputé, vous disposerez de tout ce dont vous avez besoin pour utiliser WhatsApp à l?étranger
inglês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
provider | fournisseur |
reputable | réputé |
a | un |
have | disposerez |
need | besoin |
abroad | étranger |
you | dont |
to | auprès |
EN You should choose a free online scanner tool from a reputable cyber security brand.
FR Choisissez toujours un outil proposé par une société de cybersécurité reconnue.
inglês | francês |
---|---|
choose | choisissez |
tool | outil |
cyber | cyber |
security | sécurité |
from | de |
a | un |
EN We maintain a responsible, proportionate ethical approach - only using credible and reputable open source information.
FR Nous maintenons une approche éthique responsable et proportionnée, en utilisant seulement des informations publiques réputées et fiables.
inglês | francês |
---|---|
maintain | maintenons |
responsible | responsable |
approach | approche |
reputable | réputé |
information | informations |
ethical | éthique |
we | nous |
and | et |
a | une |
EN Choose organic rice from a reputable company that is transparent about its growing practices and tests for arsenic.
FR Du riz biologique d’une entreprise réputée qui est transparente sur ses pratiques de culture.
inglês | francês |
---|---|
organic | biologique |
rice | riz |
reputable | réputé |
transparent | transparente |
company | entreprise |
practices | pratiques |
a | culture |
that | qui |
is | est |
from | du |
its | de |
EN Make sure you choose the service from a trustful and reputable cyber security brand.
FR Ce service est gratuit et entièrement basé sur le Web.
inglês | francês |
---|---|
service | service |
the | le |
and | et |
security | sur |
EN Use this guide to find a reputable electronics recycler near you.
FR Consultez ce guide pour trouver un centre de recyclage d'électronique fiable près de chez vous.
inglês | francês |
---|---|
guide | guide |
electronics | électronique |
a | un |
this | ce |
find | trouver |
near | de |
you | vous |
EN Fax machines are still common nowadays, but reputable online fax services are emerging rapidly in the market.
FR Apple a publié une mise à niveau de son service dabonnement payant iCloud avec iOS 15. Cette mise à niveau sappelle iCloud+ (ou iCloud Plus).
inglês | francês |
---|---|
services | service |
emerging | de |
EN If you?re looking for a plug and play mic that is made by a reputable company, sounds great, and is easy to use for under $50, grab this one.
FR Si vous cherchez un micro prêt à l'emploi, fabriqué par une société réputée, qui sonne bien et qui est facile à utiliser pour moins de 50 dollars, prenez celui-ci.
inglês | francês |
---|---|
mic | micro |
reputable | réputé |
great | bien |
grab | prenez |
company | société |
if | si |
easy | facile |
a | un |
made | fabriqué |
to | à |
this | celui-ci |
you | vous |
by | par |
that | qui |
looking for | cherchez |
looking | de |
is | est |
EN So in addition to choosing a reputable Swiss hosting provider as an argument for customers, you can also offer your new or current customers an extra welcome gift.
FR Outre l’argument de vouloir confier le client à un fournisseur d’hébergement suisse sérieux, vous recevez un cadeau de bienvenue supplémentaire pour vos nouveaux clients ou vos clients existants.
inglês | francês |
---|---|
swiss | suisse |
welcome | bienvenue |
provider | fournisseur |
new | nouveaux |
or | ou |
gift | cadeau |
to | à |
a | un |
customers | clients |
your | vos |
can | existants |
you | vous |
in addition | outre |
EN A nice-looking business website helps you look reputable to new customers, and can build trust in your brand
FR Un site web bien conçu fait bonne impression auprès de vos nouveaux clients, qui savent qu'ils peuvent faire confiance à votre marque
inglês | francês |
---|---|
new | nouveaux |
customers | clients |
trust | confiance |
nice | bien |
a | un |
can | peuvent |
website | site |
brand | marque |
to | auprès |
EN Even when you’re just starting out, it’s important to make your coaching site look professional and reputable
FR Même si vous venez de lancer votre activité, il est important d'offrir à vos clients un site fiable et professionnel
inglês | francês |
---|---|
starting | lancer |
important | important |
site | site |
just | un |
to | à |
professional | professionnel |
look | est |
its | de |
EN Best of all, Act-On is easy to implement, easy to use, and supported by the absolute best and most reputable Customer Services team in the industry.
FR Grâce à Act-On, les marketeurs peuvent générer de meilleurs résultats commerciaux et maximiser la valeur vie client (CLV).
inglês | francês |
---|---|
customer | client |
best | meilleurs |
the | la |
of | de |
to | à |
is | peuvent |
EN With professional domain knowledge and a customer-oriented concept, Liu is highly reputable both domestically and abroad when brokering domain names.
FR Avec une connaissance professionnelle du nom de domaine et un concept axé sur le client, Liu est très réputé à la fois au pays et à l'étranger lors du courtage des noms de nom de domaine.
inglês | francês |
---|---|
concept | concept |
brokering | courtage |
customer | client |
liu | liu |
reputable | réputé |
names | noms |
domain | domaine |
when | lors |
a | un |
is | est |
professional | professionnelle |
and | à |
highly | sur |
abroad | de |
knowledge | et |
with | avec |
EN In addition to being a very reputable, very user-friendly online forum, phpBB also happens to be available to install onto your Hostwinds VPS in just one click
FR En plus d'être un forum en ligne très réputé et très convivial, phpBB est également disponible pour être installé sur votre VPS Hostwinds en un seul clic
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
forum | forum |
hostwinds | hostwinds |
vps | vps |
click | clic |
reputable | réputé |
available | disponible |
in | en |
a | un |
also | également |
install | installé |
your | votre |
friendly | convivial |
very | très |
EN carefully integrating reputable third parties into the service, including:
FR faire attention d’intégrer des tierces parties dignes de confiance au Service, notamment :
inglês | francês |
---|---|
parties | parties |
into | de |
service | service |
including | notamment |
carefully | attention |
the | tierces |
EN It’s highly reputable website
FR C'est un site Web très réputé
inglês | francês |
---|---|
highly | très |
reputable | réputé |
its | un |
website | site |
EN We partner with the most reputable manufacturers and suppliers to deliver nothing less than the best products available
FR Nous travaillons en partenariat avec les fabricants et les fournisseurs les plus réputés pour vous fournir rien de moins que les meilleurs produits qui soient
inglês | francês |
---|---|
partner | partenariat |
reputable | réputé |
less | moins |
manufacturers | fabricants |
we | nous |
suppliers | fournisseurs |
products | produits |
with | avec |
the best | meilleurs |
to | fournir |
and | et |
nothing | rien |
EN Any casino holding certifications from it is sure to be a reputable and honest operation.
FR Tout casino détenant des certifications de cet organisme est sûr d?être une opération honnête et de bonne réputation.
inglês | francês |
---|---|
casino | casino |
holding | tenant |
certifications | certifications |
honest | honnête |
operation | opération |
sure | sûr |
a | une |
is | est |
be | être |
and | et |
from | de |
EN Today, most of the reputable online casinos offer a wide array of payment options in order to satisfy players’ demands
FR En effet, la plupart des casinos en ligne de bonne réputation proposent aujourd?hui un large éventail d?options de paiement afin de satisfaire les demandes des joueurs
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
casinos | casinos |
wide | large |
satisfy | satisfaire |
players | joueurs |
a | un |
payment | paiement |
options | options |
of | de |
in | en |
the | la |
demands | demandes |
today | aujourd |
EN Some of the most reputable providers entertaining players are Microgaming, Betsoft, NetEnt, Evolution Gaming, Playson, Pragmatic Play, and Yggdrasil Gaming.
FR Parmi les fournisseurs les plus réputés pour divertir les joueurs figurent Microgaming, Betsoft, NetEnt, Evolution Gaming, Playson, Pragmatic Play et Yggdrasil Gaming.
inglês | francês |
---|---|
reputable | réputé |
providers | fournisseurs |
microgaming | microgaming |
evolution | evolution |
gaming | gaming |
and | et |
of | parmi |
players | joueurs |
EN Golden Tiger Casino is owned and managed by Technology Services Trading Limited and is a member of the reputable Casino Rewards Group
FR Golden Tiger Casino est détenu et géré par Technology Services Trading Limited et est membre du réputé Casino Rewards Group
inglês | francês |
---|---|
casino | casino |
owned | détenu |
technology | technology |
group | group |
golden | golden |
tiger | tiger |
limited | limited |
reputable | réputé |
rewards | rewards |
managed | géré |
services | services |
member | membre |
trading | trading |
and | et |
by | par |
EN Jackpot City Casino is powered by one of the oldest and most reputable software providers in the industry ? Microgaming
FR Le Jackpot City Casino est animé par l?un des fournisseurs de logiciels les plus anciens et les plus réputés du secteur ? Microgaming
inglês | francês |
---|---|
jackpot | jackpot |
casino | casino |
reputable | réputé |
software | logiciels |
providers | fournisseurs |
microgaming | microgaming |
oldest | plus |
industry | secteur |
the | le |
is | est |
of | de |
by | par |
city | city |
and | et |
in | les |
EN There are plenty of reputable websites that buy and sell wedding dresses including new, pre-loved and wedding dresses that are last season’s designs.
FR Il existe de nombreux sites Web réputés qui achètent et vendent des robes de mariée, y compris des robes neuves, pré-aimées et de mariage qui ont été conçues la saison dernière.
inglês | francês |
---|---|
reputable | réputé |
buy | achètent |
sell | vendent |
dresses | robes |
seasons | saison |
wedding | mariage |
new | neuves |
last | dernière |
plenty | nombreux |
including | compris |
of | de |
that | qui |
are | existe |
EN Thanks to this creative touch, I have won many prizes at international wedding photo reportage competitions or very reputable editorial contests
FR Grâce à cette touche créative, j’ai gagné de nombreux prix à des concours internationaux de photo reportage de mariage ou des concours éditoriaux très réputés
inglês | francês |
---|---|
creative | créative |
touch | touche |
international | internationaux |
wedding | mariage |
photo | photo |
reportage | reportage |
reputable | réputé |
won | gagné |
or | ou |
very | très |
have | de |
to | à |
thanks | grâce |
this | cette |
competitions | concours |
many | des |
EN The most reputable and safe hookup websites also treat your personal data seriously
FR Les sites Web de connexion les plus réputés et les plus sûrs traitent également vos données personnelles au sérieux
inglês | francês |
---|---|
reputable | réputé |
safe | sûrs |
treat | traitent |
data | données |
seriously | sérieux |
also | également |
your | vos |
the | personnelles |
and | et |
EN You can also test ride or “demo” bikes from reputable bike shops
FR Certains magasins proposent également l?emprunt de vélo pour les tester
inglês | francês |
---|---|
shops | magasins |
also | également |
from | de |
test | tester |
you | les |
bike | vélo |
EN By using .bzh, you're developing a clear, online communication strategy related to your business, all while registering with a reputable and secure domain ending.
FR En utilisant l’extension .bzh, vous développez une communication cohérente en ligne par rapport à votre activité, tout en vous offrant une extension sécurisée et réputée.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
communication | communication |
reputable | réputé |
business | activité |
a | une |
your | votre |
to | à |
secure | sécurisé |
by | par |
all | en |
while | tout en |
EN With zero tolerance towards abuse, you can rest assured that you'll be associated with a reputable namespace.
FR Avec une tolérance zéro envers les abus, vous pouvez être assuré que vous vous associerez à un espace de noms réputé.
inglês | francês |
---|---|
tolerance | tolérance |
abuse | abus |
assured | assuré |
reputable | réputé |
towards | de |
you | vous |
be | être |
a | un |
that | que |
zero | zéro |
with | avec |
EN After 32 years in auto racing, I can't wait to challenge the most reputable manufacturers on the planet, with Alpine, a marque that conveys passion and that lives only for victory."
FR Après 32 ans de carrière dans le sport automobile, je me languis d’aller défier les constructeurs les plus prestigieux de la planète, avec Alpine, une marque qui véhicule la passion et qui ne vit que pour la victoire. »
inglês | francês |
---|---|
manufacturers | constructeurs |
lives | vit |
challenge | défier |
alpine | alpine |
i | je |
victory | victoire |
auto | les |
marque | marque |
planet | planète |
with | avec |
years | ans |
in | dans |
a | une |
to | après |
and | et |
that | qui |
EN Having a backlink from a reputable site serves two purposes ? it improves the credibility of your site and, also, can drive new traffic to your site from the third party.
FR L?existence d?un backlink provenant d?un site réputé a deux objectifs : améliorer la crédibilité de votre site et, aussi, attirer de nouveaux visiteurs vers votre site en provenance d?un site tiers.
inglês | francês |
---|---|
backlink | backlink |
purposes | objectifs |
improves | améliorer |
new | nouveaux |
reputable | réputé |
credibility | crédibilité |
site | site |
a | un |
third | tiers |
of | de |
your | votre |
the | la |
from | provenant |
and | et |
EN This early revenue from a reputable buyer allows companies to secure better equity rounds, grant funding, and capital financing solutions.
FR Ces revenus initiaux provenant d'une partie réputée permettent aux entreprises d'obtenir de meilleures levées de fonds, des subventions et des solutions de financement en capital.
inglês | francês |
---|---|
revenue | revenus |
reputable | réputé |
allows | permettent |
companies | entreprises |
better | meilleures |
solutions | solutions |
capital | capital |
from | provenant |
and | et |
EN We only partner with the most reputable and respected suppliers, customizing our products so you get what you need, whenever and wherever you need it.
FR Nous ne nous associons qu'avec les fournisseurs les plus réputés et les plus respectés. Nous personnalisons nos produits pour que vous obteniez ce dont vous avez besoin, quand et où vous en avez besoin.
inglês | francês |
---|---|
reputable | réputé |
suppliers | fournisseurs |
need | besoin |
it | en |
our | nos |
products | produits |
we | nous |
respected | respectés |
you | dont |
EN You gain complete visibility into all network access with a comprehensive, non-reputable, rich audit log.
FR Vous bénéficiez d'une visibilité complète sur tous les accès au réseau grâce à un journal d'audit complet et non répudiable.
inglês | francês |
---|---|
network | réseau |
gain | bénéficiez |
visibility | visibilité |
access | accès |
log | journal |
a | un |
with | à |
you | vous |
non | non |
into | et |
all | complet |
comprehensive | complète |
EN This makes it easy to identify malicious emails that attempt to impersonate a reputable company to steal sensitive information
FR Il devient ainsi facile d?identifier les messages malveillants qui tentent d?usurper l?identité d?une société réputée pour extorquer des informations sensibles
inglês | francês |
---|---|
easy | facile |
malicious | malveillants |
attempt | tentent |
reputable | réputé |
sensitive | sensibles |
company | société |
it | il |
information | informations |
emails | messages |
identify | identifier |
a | une |
EN An honest and reputable tuning provider will explain to you in detail here, which tuning measure why would be the best for you.
FR Un prestataire de services de réglage honnête et réputé vous expliquera ici en détail quelle mesure de réglage serait la meilleure pour vous.
inglês | francês |
---|---|
honest | honnête |
tuning | réglage |
explain | expliquera |
detail | détail |
measure | mesure |
reputable | réputé |
an | un |
provider | prestataire |
in | en |
the | la |
be | serait |
and | et |
you | vous |
the best | meilleure |
EN "The fraudulent practice of sending emails purporting to be from reputable companies in order to induce individuals to reveal personal information, such as passwords and credit card numbers."
FR "Pratique frauduleuse consistant à envoyer des e-mails prétendant provenir d'entreprises réputées afin d'inciter les personnes à révéler des informations personnelles, comme des mots de passe et des numéros de carte de crédit."
inglês | francês |
---|---|
fraudulent | frauduleuse |
practice | pratique |
reputable | réputé |
reveal | révéler |
information | informations |
credit | crédit |
of | de |
passwords | mots de passe |
as | comme |
card | carte |
to | à |
the | personnelles |
numbers | les |
be | personnes |
individuals | des |
EN Voxy endeavors to only link to reputable organizations
FR Voxy s?efforce de n?établir de liens qu?avec des entreprises ayant une bonne réputation
inglês | francês |
---|---|
voxy | voxy |
link | liens |
organizations | entreprises |
to | établir |
only | de |
EN Reputable application developers integrate the React Native framework to develop an engaging interface
FR Des développeurs d'applications réputés intègrent le cadre React Native pour développer une interface attrayante
inglês | francês |
---|---|
reputable | réputé |
integrate | intègrent |
react | react |
native | native |
framework | cadre |
engaging | attrayante |
interface | interface |
application | dapplications |
developers | développeurs |
develop | développer |
the | le |
to | pour |
an | une |
EN Versacom is the preferred choice among reputable financial organizations and investment firms
FR Versacom est le premier choix des organisations financières et des entreprises de placement les plus réputées
inglês | francês |
---|---|
versacom | versacom |
reputable | réputé |
financial | financières |
organizations | organisations |
firms | entreprises |
choice | choix |
investment | placement |
the | le |
is | est |
among | de |
and | et |
EN By working with a reputable netlinking agency, you can be sure of the quality of your links.
FR En travaillant avec une agence de netlinking digne de ce nom, vous serez certain(e) de la qualité de vos liens.
inglês | francês |
---|---|
working | travaillant |
netlinking | netlinking |
agency | agence |
links | liens |
quality | qualité |
of | de |
the | la |
your | vos |
with | avec |
EN Write a book and get it published by a reputable publisher
FR Écrire un livre et le faire publier par un éditeur de renom
inglês | francês |
---|---|
published | publier |
publisher | éditeur |
a | un |
by | par |
book | livre |
get | le |
write | et |
EN How to recognize a reputable dealer
FR Qu’est-ce qui fait le sérieux d’un revendeur ?
inglês | francês |
---|---|
dealer | revendeur |
a | dun |
to | qui |
EN Our merchandise consists of reputable brands AND Spreadshirt’s very own private label
FR Notre gamme est composée de marques réputées et de la marque Spreadshirt
inglês | francês |
---|---|
reputable | réputé |
consists | est |
brands | marques |
of | de |
our | notre |
label | marque |
and | et |
EN Spreadshop’s collection of apparel and accessories offer various styles from reputable brands, so your customers have plenty of quality options to choose from.
FR La collection de vêtements et d’accessoires de Spreadshop propose différentes marques réputées afin que vos clients disposent d’un large choix de produits de qualité.
inglês | francês |
---|---|
apparel | vêtements |
various | différentes |
reputable | réputé |
customers | clients |
quality | qualité |
collection | collection |
accessories | produits |
of | de |
your | vos |
offer | propose |
brands | marques |
choose | choix |
and | et |
EN Use the PostFinance App for access from your smartphone, and source your apps exclusively from authorized, reputable providers such as Google Play or Apple App Store
FR Utilisez l’application PostFinance pour accéder à votre smartphone et obtenez vos applications exclusivement auprès de fournisseurs autorisés et réputés tels que Google Play ou Apple App Store
inglês | francês |
---|---|
postfinance | postfinance |
smartphone | smartphone |
reputable | réputé |
providers | fournisseurs |
apple | apple |
store | store |
access | accéder |
exclusively | exclusivement |
or | ou |
app | lapplication |
apps | applications |
authorized | autorisé |
and | à |
use | utilisez |
from | de |
EN Communication (and personalizing such communication) with you from Welcome to Portugal, and from other reputable and trustworthy third parties (if you have agreed to such);
FR Communication (et personnalisation de cette communication) avec vous de Welcome to Portugal, et d?autres tiers réputés et dignes de confiance (si vous en avez accepté);
inglês | francês |
---|---|
communication | communication |
personalizing | personnalisation |
portugal | portugal |
reputable | réputé |
welcome | welcome |
to | to |
if | si |
trustworthy | de confiance |
third | tiers |
with | avec |
you | vous |
agreed | accepté |
you have | avez |
and | et |
other | autres |
EN We thoroughly screen potential guests to ensure only the most reputable guests will be staying in your home.
FR Notre service de conciergerie bnb repose sur la confiance et nos experts mettent un point d’honneur à ce que votre logement reste en sécurité.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
in | en |
the | la |
ensure | sur |
your | votre |
home | logement |
most | de |
be | reste |
EN With GuestReady, your London home is in good hands. We thoroughly screen potential guests to ensure only the most reputable guests will be staying in your home.
FR Avant d’accepter une demande de réservation, nous vérifions les antécédents des invités pour protéger votre bien.
inglês | francês |
---|---|
guests | invités |
ensure | protéger |
your | votre |
we | nous |
good | les |
to | avant |
most | de |
EN With GuestReady, your Paris home is in good hands. We thoroughly screen potential guests to ensure only the most reputable guests will be staying in your home.
FR Avant d’accepter une demande de réservation, nous vérifions les antécédents des invités pour protéger votre bien.
inglês | francês |
---|---|
guests | invités |
ensure | protéger |
your | votre |
we | nous |
good | les |
to | avant |
most | de |
Mostrando 50 de 50 traduções