EN ⚡️ Lightning fast - Docusaurus 2 follows the PRPL Pattern that makes sure your content loads blazing fast
"content loads blazing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN ⚡️ Lightning fast - Docusaurus 2 follows the PRPL Pattern that makes sure your content loads blazing fast
FR ⚡️ Rapide comme l'éclair - Docusaurus 2 suit le modèle PRPL qui garantit un chargement rapide de votre contenu
EN ⚡️ Lightning-fast. Docusaurus 2 follows the PRPL Pattern that makes sure your content loads blazing fast.
FR ⚡️ Rapide comme l'éclair. Docusaurus 2 suit le modèle PRPL qui garantit un chargement rapide de votre contenu.
EN One squeeze for regular loads and two squeezes for large loads
FR Une pression pour les brassées régulières et deux pour les grosses brassées
inglês | francês |
---|---|
squeeze | pression |
regular | régulières |
large | grosses |
and | et |
two | deux |
for | pour |
EN A top assortment of cannabis seeds for sativa lovers seeking loads upon loads of spectacular buds.
FR Un superbe assortiment de graines de cannabis pour les fans de sativa cherchant des tonnes de têtes spectaculaires.
inglês | francês |
---|---|
assortment | assortiment |
cannabis | cannabis |
seeds | graines |
sativa | sativa |
seeking | cherchant |
spectacular | spectaculaires |
a | un |
of | de |
EN A reasonable market representation is that about 80% of a shipper's loads are in 20% of the lanes, and that 20% of their loads are in 80% of the lanes
FR Une représentation raisonnable du marché est qu’environ 80 % des chargements d’un expéditeur se trouvent sur 20 % des voies, et que 20 % de ses chargements se trouvent sur 80 % des voies
inglês | francês |
---|---|
reasonable | raisonnable |
representation | représentation |
loads | chargements |
lanes | voies |
market | marché |
of | de |
a | une |
and | et |
EN To achieve higher efficiency gains, the resistive dump loads -generating essentially wasted heat- can be substituted by electrochemical loads. This opens new perspectives in using the region’s abundant wind resource.
FR La difficulté principale inhérente au système était liée à sa stabilité. Le recours à l'électronique de puissance pour contrôler des charges modulables y ont été graduellement ajoutées.
inglês | francês |
---|---|
loads | charges |
to | à |
can | puissance |
EN One squeeze for regular loads and two squeezes for large loads
FR Une pression pour les brassées régulières et deux pour les grosses brassées
inglês | francês |
---|---|
squeeze | pression |
regular | régulières |
large | grosses |
and | et |
two | deux |
for | pour |
EN The dimensions of the support’s main components (low-pressure compressor shaft, bearing supports, etc.) are designed in consideration of stiffness, resistance to fatigue loads and ultimate loads.
FR Les composants majeurs de l’enceinte (arbre de compresseur basse pression, supports de palier, etc.) sont dimensionnés en terme de raideur, tenue aux charges de fatigue et charges ultimes.
inglês | francês |
---|---|
components | composants |
compressor | compresseur |
shaft | arbre |
bearing | palier |
etc | etc |
fatigue | fatigue |
loads | charges |
ultimate | ultimes |
low | basse |
pressure | pression |
supports | supports |
of | de |
in | en |
are | sont |
and | et |
EN “Our loads are consistently picked up delivered on time, and we can book, fire away, and follow up on delivery day, always confident that our loads are where they need to be
FR "Nos chargements sont toujours ramassés et livrés à temps, et nous pouvons réserver, lancer et suivre le jour de la livraison, en étant toujours sûrs que nos chargements sont là où ils doivent être
inglês | francês |
---|---|
loads | chargements |
book | réserver |
follow | suivre |
always | toujours |
delivery | livraison |
and | et |
time | temps |
day | jour |
our | nos |
they | ils |
need | doivent |
can | pouvons |
to | à |
that | que |
we | nous |
are | sont |
EN Find out which versions of content perform best for which segments, enabling blazing fast time to market on your personalization.
FR Découvrez quelles versions de vos contenus sont les plus performantes pour quels segments et accélérez prodigieusement le déploiement de votre personnalisation.
inglês | francês |
---|---|
versions | versions |
content | contenus |
personalization | personnalisation |
find | et |
of | de |
segments | segments |
on | le |
EN SaaS providers must offer blazing fast applications to customers
FR Les fournisseurs SaaS doivent proposer des applications extrêmement rapides à leurs clients
inglês | francês |
---|---|
saas | saas |
must | doivent |
fast | rapides |
applications | applications |
customers | clients |
providers | fournisseurs |
to | à |
offer | proposer |
EN Our always-on protection identifies and mitigates most attacks in under three seconds. Blocking attacks from the network edge reduces latency, keeping traffic blazing fast.
FR Notre protection permanente identifie et atténue la plupart des attaques en moins de trois secondes. Le blocage des attaques depuis la périphérie du réseau permet de réduire la latence, afin de préserver l'extrême rapidité du trafic.
inglês | francês |
---|---|
identifies | identifie |
mitigates | atténue |
attacks | attaques |
seconds | secondes |
blocking | blocage |
network | réseau |
latency | latence |
traffic | trafic |
always | permanente |
fast | rapidité |
protection | protection |
in | en |
our | notre |
and | et |
three | trois |
EN They fine-tune all their servers for WordPress so you know it will be blazing fast for you and your readers.
FR Ils règlent tous leurs serveurs pour WordPress afin que vous sachiez que le système sera très rapide pour vous et vos lecteurs.
inglês | francês |
---|---|
servers | serveurs |
wordpress | wordpress |
fast | rapide |
readers | lecteurs |
your | vos |
and | et |
for | pour |
will | sera |
all | tous |
their | leurs |
you | vous |
EN With their blazing fast speeds and excellent support, ExpressVPN has you covered no matter what your needs are
FR Avec ses vitesses impressionnantes et son excellente assistance, ExpressVPN répondra à tous vos besoins
inglês | francês |
---|---|
speeds | vitesses |
excellent | excellente |
support | assistance |
expressvpn | expressvpn |
needs | besoins |
your | vos |
and | à |
with | avec |
EN 1. ExpressVPN ? blazing speed, high security
FR 1. ExpressVPN : vitesse impressionnante, sécurité renforcée
inglês | francês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
speed | vitesse |
security | sécurité |
EN We like it for its blazing speeds, stable connections, and rock-solid security.
FR Nous apprécions ses débits impressionnants, ses connexions stables et sa sécurité très robuste.
inglês | francês |
---|---|
connections | connexions |
security | sécurité |
we | nous |
stable | stables |
and | et |
its | ses |
EN 1. ExpressVPN - blazing speed, high security
FR 1. ExpressVPN : vitesse impressionnante, sécurité renforcée
inglês | francês |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
speed | vitesse |
security | sécurité |
EN Now you’re ready to enjoy a blazing fast website!Not impressed? Ask for a refund and get your money back.
FR Vous voilà prêt à profiter d’un site web ultra-rapide !Vous n’êtes pas convaincu ? Nous vous remboursons.
inglês | francês |
---|---|
ready | prêt |
fast | rapide |
enjoy | profiter |
to | à |
your | vous |
a | dun |
website | site |
not | pas |
EN Use a short, recognizable number to send and receive messages with blazing speed.
FR Utilisez un numéro court et reconnaissable pour envoyer et recevoir des messages à une vitesse fulgurante.
inglês | francês |
---|---|
short | court |
recognizable | reconnaissable |
speed | vitesse |
messages | messages |
receive | recevoir |
a | un |
to | à |
EN How Fouzia Qazi is Blazing Trails for Female Entrepreneurs in Pakistan
FR Comment Fouzia Qazi ouvre la voie aux femmes entrepreneures au Pakistan
inglês | francês |
---|---|
female | femmes |
entrepreneurs | entrepreneures |
how | comment |
EN Add, update, sort, filter, group, and rank items with blazing speed using in-line editing. List view brings the intuitive nature of spreadsheets to the power of Jira.
FR Ajoutez, mettez à jour, triez, filtrez, regroupez et classez des éléments avec une rapidité déconcertante grâce à l'édition contextuelle. La vue Liste allie la nature intuitive des feuilles de calcul aux performances de Jira.
inglês | francês |
---|---|
add | ajoutez |
editing | édition |
intuitive | intuitive |
spreadsheets | feuilles de calcul |
jira | jira |
sort | triez |
filter | filtrez |
view | vue |
speed | rapidité |
of | de |
list | liste |
to | à |
the | la |
nature | nature |
with | avec |
EN ThoughtSpot Everywhere natively integrates with cloud platforms like Snowflake, Databricks, and Amazon Redshift to make the search experience blazing fast and instantly available.
FR ThoughtSpot Everywhere s'intègre en mode natif avec des plateformes cloud comme Snowflake, Databricks et Amazon Redshift pour rendre l'expérience de recherche aussi rapide que l'éclair et disponible.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
platforms | plateformes |
databricks | databricks |
amazon | amazon |
search | recherche |
available | disponible |
thoughtspot | thoughtspot |
snowflake | snowflake |
fast | rapide |
to make | rendre |
with | avec |
and | et |
EN Blazing a trail again, we have developed the SKYACTIV family of breakthrough technologies that are unleashing the untapped potential of gasoline and diesel cars.
FR Traçant de nouveau la voie, nous avons développé la gamme de technologies de pointe SKYACTIV qui allait libérer le potentiel inexploité des voitures à essence et diesel.
inglês | francês |
---|---|
technologies | technologies |
potential | potentiel |
developed | développé |
skyactiv | skyactiv |
diesel | diesel |
we | nous |
of | de |
that | qui |
and | à |
gasoline | essence |
EN The speeds are blazing fast, and you won?t even realize that you have been running a VPN in the background.
FR Les vitesses sont fulgurantes et vous ne réaliserez même pas que vous avez exécuté un VPN en arrière-plan.
inglês | francês |
---|---|
speeds | vitesses |
vpn | vpn |
a | un |
in | en |
and | et |
you | vous |
the | même |
are | sont |
that | que |
background | arrière-plan |
you have | avez |
won | les |
EN Goodbye SQL limits. Hello blazing fast insights.
FR Dites adieu aux limites du SQL. Accueillez les informations ultra-rapides.
inglês | francês |
---|---|
goodbye | adieu |
sql | sql |
limits | limites |
fast | rapides |
insights | informations |
hello | du |
EN The Woman Blazing Trails for Female Entrepreneurs in Pakistan - CARE
FR The Woman Blazing Trails pour les femmes entrepreneurs au Pakistan - CARE
inglês | francês |
---|---|
entrepreneurs | entrepreneurs |
trails | trails |
care | care |
female | femmes |
woman | woman |
for | pour |
EN In Pakistan, only 1% of women are engaged in entrepreneurial activities, as opposed to 21% of men, so Fouzia is one of only a few entrepreneurs blazing the way for other Pakistani women
FR Au Pakistan, seulement 1% des femmes sont engagées dans des activités entrepreneuriales, contre 21% des hommes, donc Fouzia est l'un des rares entrepreneurs à ouvrir la voie aux autres Pakistanaises
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
men | hommes |
entrepreneurs | entrepreneurs |
other | autres |
to | à |
engaged | engagé |
activities | activités |
are | sont |
in | dans |
opposed | contre |
so | donc |
a | seulement |
the | la |
is | est |
EN We give you access to over 336 blazing fast Canadian servers. No more buffering, no more throttling from your internet service provider, just you enjoying an excellent VPN service.
FR Vous profitez de plus de 336 serveurs Canada ultra rapides. Dites au revoir aux ralentissements imposés par votre fournisseur d’accès à Internet et profitez simplement d’un excellent VPN.
inglês | francês |
---|---|
fast | rapides |
canadian | canada |
enjoying | profitez |
vpn | vpn |
servers | serveurs |
internet | internet |
excellent | excellent |
to | à |
provider | fournisseur |
more | plus |
you | vous |
your | votre |
just | simplement |
EN Give your store blazing-fast speed with Google Cloud Platform infrastructure, Google AMP and Akamai Image Manager built-in.
FR Dotez votre boutique d'une rapidité inégalée grâce à l'infrastructure Google Cloud Platform, à Google AMP et Akamai Image Manager.
inglês | francês |
---|---|
store | boutique |
cloud | cloud |
platform | platform |
image | image |
manager | manager |
speed | rapidité |
give | ce |
your | votre |
and | à |
EN The result is blazing fast performance with average read or write operations taking less than a millisecond and support for hundreds of millions of operations per second within a cluster
FR Il en résulte des performances exceptionnelles, avec des opérations de lecture ou d'écriture moyennes prenant moins d'une milliseconde et la prise en charge de centaines de millions d'opérations par seconde au sein d'un cluster
inglês | francês |
---|---|
performance | performances |
operations | opérations |
less | moins |
millisecond | milliseconde |
cluster | cluster |
or | ou |
the | la |
and | lecture |
average | moyennes |
taking | prenant |
a | dun |
hundreds | centaines |
of | de |
millions | millions |
with | avec |
support | des |
EN ElastiCache gives you an optimized end-to-end hardware and software stack for blazing fast performance.
FR ElastiCache vous offre une pile matérielle et logicielle de bout en bout optimisée pour des performances ultra-rapides.
inglês | francês |
---|---|
gives | offre |
stack | pile |
fast | rapides |
performance | performances |
end | bout |
to | en |
an | une |
you | vous |
optimized | optimisé |
hardware | logicielle |
and | et |
EN 43 points of presence and 29 Internet Exchanges across the globe mean massive bandwidth capacity, blazing speed, and unsurpassed connectivity for your workloads.
FR Les 43 points de présence et les 29 points d’échange Internet à travers le monde assurent une capacité de bande passante exceptionnelle, une vitesse fulgurante et une connectivité inégalée pour vos charges de travail.
inglês | francês |
---|---|
points | points |
presence | présence |
bandwidth | bande passante |
speed | vitesse |
internet | internet |
connectivity | connectivité |
workloads | charges de travail |
globe | monde |
the | le |
your | vos |
of | de |
and | à |
capacity | capacité |
EN It is a very unusual find on the walk. Sadly there was a blazing fire here that stretched across the upper tier of The Roaches last summer. All heather and …
FR C'est une découverte très inhabituelle sur la promenade. Malheureusement, il y a eu un incendie flamboyant ici qui s'est étendu sur le niveau supérieur de The Roaches l'été dernier. Toutes …
EN RedLine was designed with one goal in mind: blazing fast pattern matching on all In-Sight 8000 series vision systems
FR PatMax RedLine a été conçu dans un but précis : une reconnaissance géométrique très rapide sur tous les systèmes de vision In-Sight 8000
inglês | francês |
---|---|
goal | but |
systems | systèmes |
redline | redline |
was | été |
vision | vision |
fast | rapide |
on | sur |
in | dans |
all | de |
EN The In-Sight 5705 color follows making it the only standalone 5 MP color vision system in the world! Both systems support Gigabit Ethernet and the new blazing fast PatMax Redline tool.
FR L'In-Sight 5705C, quant à lui, est le seul système de vision couleur 5 MP autonome au monde ! Ces deux systèmes prennent en charge Gigabit Ethernet et le nouvel outil PatMax Redline ultra-rapide.
inglês | francês |
---|---|
standalone | autonome |
gigabit | gigabit |
ethernet | ethernet |
fast | rapide |
tool | outil |
redline | redline |
vision | vision |
system | système |
world | monde |
systems | systèmes |
in | en |
the | le |
the new | nouvel |
color | couleur |
and | à |
making | et |
both | de |
EN With blazing fast acquisition and industry leading vision tools, including PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars, and color tools (color models only), the In-Sight 7000 vision system:
FR Grâce à une acquisition ultra-rapide et des outils de vision de pointe, tels que PatMax RedLine, SurfaceFX, OCRMax, PowerGrid, Hotbars et les outils couleur (modèles couleur uniquement), le système de vision In-Sight 7000 :
inglês | francês |
---|---|
fast | rapide |
acquisition | acquisition |
models | modèles |
redline | redline |
vision | vision |
tools | outils |
system | système |
the | le |
leading | une |
color | couleur |
and | à |
EN Recover any damaged DVD/Blu-ray/UHD ISO file and folder on your hard drive with blazing speed.
FR Récupérer tout fichier et dossier ISO DVD/Blu-ray/UHD endommagés sur votre disque dur à une vitesse fulgurante.
inglês | francês |
---|---|
recover | récupérer |
iso | iso |
hard | dur |
speed | vitesse |
uhd | uhd |
dvd | dvd |
hard drive | disque |
file | fichier |
folder | dossier |
on | sur |
your | votre |
damaged | endommagé |
and | à |
EN Blazing-Fast WiFi for All Your Devices
FR WiFi ultra-rapide pour tous vos appareils
inglês | francês |
---|---|
wifi | wifi |
devices | appareils |
your | vos |
for | pour |
all | tous |
EN Every rider who sets themselves a new goal or pushes themselves to try something different is blazing a trail
FR Chaque cycliste qui se fixe un nouvel objectif ou se motive à tenter quelque chose de différent ouvre la voie
inglês | francês |
---|---|
rider | cycliste |
goal | objectif |
or | ou |
try | tenter |
a | un |
to | à |
new | nouvel |
themselves | la |
who | qui |
EN All hockey fans know the players with the blazing helmets
FR Reconnaissables à leur casque à flammes, ils font briller les yeux des supporters
inglês | francês |
---|---|
helmets | casque |
with | à |
EN Open and view large files in popular technical formats with absolutely blazing speed.
FR Vous ouvrez et visualisez des fichiers volumineux dans des formats techniques les plus courants à une vitesse extraordinaire.
inglês | francês |
---|---|
open | ouvrez |
view | visualisez |
technical | techniques |
speed | vitesse |
formats | formats |
large | plus |
files | fichiers |
and | à |
in | dans |
EN Casting Blink ignites a Blazing Barrier around you.
FR Lancer Transfert embrase une barrière flamboyante autour de vous.
inglês | francês |
---|---|
a | une |
barrier | barrière |
you | vous |
around | de |
EN Going from seed to harvest in just 70 days, Female Seeds' Auto AK comes out with all guns blazing! A hearty mix of Pure AK and Lowryder, this feminized indica/sativa hybrid packs quite the punch
FR De la graine à la récolte en 70 jours, l’Auto AK de Female Seeds se transforme en sulfateuse ! Un mélange robuste de Pure AK et de Lowryder, cet hybride indica/sativa féminisé est tout à fait à la hauteur
inglês | francês |
---|---|
harvest | récolte |
pure | pure |
indica | indica |
sativa | sativa |
female | female |
lowryder | lowryder |
feminized | féminisé |
seeds | seeds |
mix | mélange |
hybrid | hybride |
in | en |
a | un |
of | de |
seed | graine |
to | à |
days | jours |
the | la |
comes | est |
this | cet |
quite | tout |
EN You've spent all day blazing your favourite sativa strains to remain elevated
FR Vous avez passé la journée à fumer vos variétés sativas préférées pour rester motivé
inglês | francês |
---|---|
spent | passé |
to | à |
your | vos |
day | journée |
favourite | préféré |
EN The sleek, natural look and portable size make this stash box perfect when blazing on the go, be that on the beach or out on the hiking trails.
FR Son aspect propre et naturel ainsi que sa taille portable en font la boite parfaite pour fumer en déplacement, que ce soit sur la plage ou en pleine randonnée montagnarde.
inglês | francês |
---|---|
natural | naturel |
portable | portable |
size | taille |
perfect | parfaite |
beach | plage |
hiking | randonnée |
or | ou |
the | la |
on | sur |
and | et |
out | en |
this | ce |
EN This element far outperforms torches when it comes to blazing weed
FR Cet élément dépasse de loin les briquets torches en ce qui concerne l’allumage de la weed
inglês | francês |
---|---|
weed | weed |
far | de |
this | ce |
element | élément |
EN Both operating systems offer superior power for the blazing-fast application performance you need out in the field or in your facility
FR Sous Windows comme sous Android, vous bénéficiez d’une performance exceptionnelle de vos applications, sur le terrain et sur site
inglês | francês |
---|---|
operating systems | windows |
application | applications |
performance | performance |
the | le |
field | terrain |
your | vos |
you | vous |
superior | sur |
EN Blazing Fast, Rugged and Powerful
FR Puissance, robustesse et vitesse impressionnantes
inglês | francês |
---|---|
fast | vitesse |
and | et |
powerful | puissance |
EN Your mobile codebase can also interact with its data sources as seamlessly as your native application and deliver a blazing mobile application.
FR Votre base de code mobile peut également interagir avec ses sources de données de manière aussi transparente que votre application native et fournir une application mobile flamboyante.
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
interact | interagir |
native | native |
deliver | fournir |
can | peut |
data | données |
your | votre |
also | également |
sources | sources |
application | application |
with | avec |
a | une |
its | de |
and | et |
as | aussi |
EN Achieve blazing performance with Array DML
FR Obtenez des performances fulgurantes avec Array DML
inglês | francês |
---|---|
performance | performances |
array | array |
with | avec |
Mostrando 50 de 50 traduções