Traduzir "segments" para francês

FR La séquence de segments colorés semble aléatoire, mais les couleurs sont seulement deux – comme les chiffres 0 et 1 du code binaire – donc la première chose qui vient à l’esprit est de remplacer les segments rouge avec 1, et les blancs avec 0.

• séquence de segments
• semble aléatoire
• couleurs sont seulement
• chiffres
• code binaire
• donc la première
• remplacer les segments

FR Notre plateforme d’intelligence d’audience vous permet de comparer des segments avec des valeurs de référence ou d’autres audiences, mais aussi de créer des benchmarks avec différents segments, pays ou même concurrents

• plateforme
• permet de comparer
• référence
• audiences
• créer des benchmarks
• différents segments
• pays
• concurrents

FR Rapport sur l’ampleur des modifications Indique le nombre de segments qui ont fait l’objet de corrections, ainsi que le nombre de caractères modifiés

• corrections
• nombre de caractères

FR Changement démographique La reprise des voyages est plus prononcée parmi les jeunes. Les segments des séniors et des retraités seront les plus touchés.

• Changement démographique La
• parmi les jeunes
• segments des séniors

FR Pour configurer des Segments dans Lengow, accédez à votre catalogue puis cliquez sur l’onglet “Segments”.

• configurer des Segments
• Lengow

FR Codage par effacement : Swarm utilise le codage par effacement pour diviser un fichier en plusieurs segments de données et calculer les segments de parité

• Codage par effacement
• effacement pour diviser
• données
• calculer les segments
• parité

FR Changement démographique La reprise des voyages est plus prononcée parmi les jeunes. Les segments des séniors et des retraités seront les plus touchés.

• Changement démographique La
• parmi les jeunes
• segments des séniors

FR Rapport sur l’ampleur des modifications Indique le nombre de segments qui ont fait l’objet de corrections, ainsi que le nombre de caractères modifiés

• corrections
• nombre de caractères

FR Pour configurer des Segments dans Lengow, accédez à votre catalogue puis cliquez sur l’onglet “Segments”.

• configurer des Segments
• Lengow

FR Si d’autres segments d’équipe ne fonctionnent pas pour le support, créez vos propres segments spécifiques au support qui correspondent étroitement à vos objectifs

• segments
• support
• créez vos propres
• spécifiques au support
• objectifs

FR L'utilisation de segments distincts permet aux spécialistes du marketing d'explorer des problèmes plus spécifiques que leur produit pourrait être en mesure de résoudre, en particulier lorsqu'ils superposent ces segments.

• L'utilisation de segments
• permet aux spécialistes
• résoudre
• particulier lorsqu'ils superposent

FR De plus, le Nouveau Google Analytics embarque des capacités de machine learning pour créer des segments d’audience basés sur l’engagement utilisateur, les intentions d’achat (...), segments qu’il est alors possible de cibler, cross-device.

• Nouveau Google Analytics
• capacités de machine
• créer des segments
• utilisateur
• intentions
• segments

FR Différents segments facilitent également le partage de petits clips sur les médias sociaux.

• Différents segments facilitent
• partage de petits
• médias

FR Vous aide à assembler vos segments audio

• aide à assembler
• segments audio

FR Mieux encore, Alitu comprend une bibliothèque de musique et de jingles que vous pouvez utiliser comme thème musical ou comme transition entre les segments.

• musique
• utiliser comme thème

FR Renforcez la relation marketing avec les clients en coordonnant publicité et marketing, tout en identifiant et en encourageant les segments à forte valeur.

• Renforcez la relation
• clients en coordonnant
• marketing
• identifiant
• encourageant les segments
• forte

FR Découvrez quels sont vos meilleurs clients, vos clients les moins engagés ou tout autre segment critique au sein de votre base de clients. Construit sur la vue la plus précise de votre entreprise que vous puissiez obtenir.

• meilleurs clients
• clients les moins
• autre segment critique
• clients
• puissiez

FR Boostez votre notoriété et l'engagement au sein de certains segments de consommateurs en utilisant le ciblage des posts organiques et des heures d'envoi optimisées calculées par des algorithmes.

• Boostez votre notoriété
• l'engagement au sein
• utilisant le ciblage
• posts organiques
• heures d'envoi optimisées

FR Les formats HLS et DASH sont plus fiables, sécurisés et rapides que le format mp4. Aussi appelé multibitrate ou débit adaptatif, cette technologie segmente le média en une séquence de petits fichiers :

• formats HLS
• sécurisés
• appelé multibitrate
• débit adaptatif
• séquence de petits

FR Cette entreprise de teinture pour les cheveux utilise la segmentation et l’intégration de WooCommerce pour Mailchimp afin de créer des messages plus pertinents et de générer plus de ventes.

• entreprise de teinture
• WooCommerce pour Mailchimp
• créer des messages
• pertinents

FR Elle est spécialisée dans la publicité ciblée, avec plus de 60 000 segments démographiques et d'intention

• ciblée
• segments démographiques
• d'intention

FR Les segments du bras de la rampe sont tous deux 20″ longs, ce qui vous donne le petit plus de portée dont vous avez besoin pour le bon placement. Ils cachent également les sources pour un aspect propre et agréable.

• segments du bras
• longs
• donne le petit
• placement
• aspect propre

FR Pour une liste de nos segments standard de santé et de politique, veuillez cliquer ici.

• standard de santé
• politique
• veuillez cliquer

FR Certains segments du programme traiteront de la commémoration d’enfants décédés dans les pensionnats.

FR Révélez les corrélations et les tendances en cartographiant vos URLs en groupes stratégiques, sous-groupes et segments personnalisés en fonction de n?importe quel point de données, avant ou après qu?un crawl soit prêt

• Révélez les corrélations
• tendances en cartographiant
• URLs en groupes
• sous-groupes
• importe quel point
• données
• crawl soit prêt

FR Nous sommes la seule plateforme de SEO technique à offrir des segmentations basées sur n’importe quel ensemble de données. Poussez vos audits SEO encore plus loin en cartographiant vos URLs par groupes ou segments stratégiques.

• sommes la seule
• Poussez vos audits
• loin en cartographiant
• URLs par groupes
• segments

FR OnCrawl SEO Impact est la seule solution à proposer des segmentations basées sur n’importe quel jeu de données. Allez plus loin dans vos audits SEO grâce à la classification de vos URLs dans des groupes, sous-groupes et segments stratégiques.

• OnCrawl SEO Impact
• Allez plus loin
• audits SEO grâce
• groupes
• sous-groupes
• segments

FR Oncrawl Analytics est la seule solution à offrir des segmentations basées sur n’importe quel ensemble de données. Poussez vos audits SEO encore plus loin en cartographiant vos URLs en fonction de groupes ou de segments stratégiques.

• Poussez vos audits
• loin en cartographiant
• URLs en fonction
• groupes
• segments

FR Oncrawl Backlinks vous fournit un accès à des données précises et exploitables liées à la distribution de backlinks pour chaque groupe de pages et pour des segments stratégiques.

• précises
• distribution de backlinks
• groupe de pages
• segments

FR À la différence d'autres outils qui s'appuient sur des segments et des lots, l'IA de Pega lit des milliards de signaux de clients et prend des décisions en moins d'une seconde.

• différence d'autres outils
• lots
• l'IA de Pega
• milliards de signaux
• clients
• prend des décisions
• moins d'une

FR - Les consommateurs (sous-segments) ou influenceurs engagés sur des sujets prédéfinis.

• - Les consommateurs
• sous-segments
• sujets

FR - En utilisant les données de vente, nous identifions les poches de croissance inexploitées en matière de segments et de produits et les débloquons avec des cas d'usage Data/AI.

• - En utilisant
• données de vente
• identifions les poches
• segments
• produits
• d'usage Data

FR Nous ne cherchons pas activement à recueillir des informations sur les enfants âgés de 12 ans ou moins, ni à créer des segments d'intérêt spécifiquement conçus pour cibler les enfants

• cherchons pas activement
• recueillir des informations
• moins
• ni à créer
• segments d'intérêt spécifiquement
• cibler les enfants

FR Créez et gérez des segments précis de la clientèle et exécutez des campagnes multicanaux ciblées qui raviront vos clients.

• Créez
• gérez des segments
• clientèle
• exécutez des campagnes
• ciblées qui raviront

FR Activez les données omnicanales pour identifier des segments d’utilisateurs en fonction d’attributs et de comportements communs, afin de proposer des expériences personnalisées remarquables.

• Activez les données
• identifier des segments
• fonction
• comportements communs
• proposer des expériences

FR Découvrez quelles versions de vos contenus sont les plus performantes pour quels segments et accélérez prodigieusement le déploiement de votre personnalisation.

• Découvrez quelles versions
• performantes pour quels

FR Connectez les parcours clients en déployant des campagnes prédéfinies qui unifient l'engagement, des workflows et des segments au contenu et à la personnalisation.

• Connectez les parcours
• déployant des campagnes
• unifient l'engagement
• workflows
• segments au contenu

FR Le ciblage adaptatif en temps réel permet d'affiner les segments, tandis que les tests A/B maintiennent l'engagement des visiteurs avec des contenus qui suscitent leur intérêt.

• réel permet d'affiner
• segments
• B maintiennent l'engagement

FR Un seul endroit pour afficher les statistiques clés, les campagnes de personnalisation, les segments web, le contenu web le plus apprécié, et bien plus.

• statistiques clés
• campagnes de personnalisation
• segments web
• apprécié

FR AGBank a opté pour un mélange d'authentification matérielle et logicielle, qui répond aux besoins des divers segments de sa clientèle.

• AGBank a opté
• mélange d'authentification matérielle
• logicielle
• répond aux besoins

FR Cette acquisition permet au Groupe d’associer deux activités très complémentaires et d’être présent sur l’ensemble des segments du marché

• activités très complémentaires
• segments du marché

FR Limitez le contenu de votre Centre d’aide à des publics spécifiques, comme les agents uniquement, des segments personnalisés ou ouvert à tous.

• Limitez le contenu
• Centre
• publics spécifiques
• agents uniquement
• segments personnalisés

FR Comment choisir les bons micro-segments

• micro-segments

FR Combinez les données comportementales pour activer vos cibles

• Combinez les données
• activer vos cibles

FR Activez les segments Comscore dans le DMP ou le DSP de votre choix

• Activez les segments
• DMP

FR Des milliers de segments d'audience avancés pour l'automobile, les produits de grande consommation, le commerce de détail, etc.

• milliers de segments
• avancés pour l'automobile
• produits de grande
• commerce de détail

FR Fasterize segmente automatiquement ses optimisations et donc son cache en intégrant une catégorisation selon le terminal utilisé (desktop, mobile, etc.) dans la clé de cache

• Fasterize segmente automatiquement
• optimisations
• donc son cache
• intégrant une catégorisation
• terminal utilisé
• desktop
• mobile
• clé de cache

FR Les clients d’Explorance font partie d’une variété d’organisations de différents secteurs : les universités, les entreprises, les conseils et les gouvernements autour du monde.

• clients
• font partie
• variété
• différents secteurs
• universités
• entreprises
• conseils

FR Découvrez les meilleurs apps et jeux sur mobile dans les segments à forte croissance et sur les marchés clés de chaque région.

• Découvrez les meilleurs
• jeux sur mobile
• segments à forte

FR Enfin, voici à quoi ressemblent les segments d'épisodes :

• Enfin
• voici à quoi
• segments d'épisodes