EN I wonder if this Saiyan is also able to access their God KI and become Super Saiyan God Super Saiyan Blue or Super Saiyan God Red.
"contain this super" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN I wonder if this Saiyan is also able to access their God KI and become Super Saiyan God Super Saiyan Blue or Super Saiyan God Red.
FR Je me demande si ce Saiyan est également capable d'accéder à son Dieu KI et de devenir Super Saiyan Dieu Super Saiyan Bleu ou Super Saiyan Dieu Rouge.
inglês | francês |
---|---|
able | capable |
i | je |
if | si |
blue | bleu |
or | ou |
this | ce |
also | également |
red | rouge |
to | à |
is | est |
god | de |
super | super |
EN Super Mario All-Stars + Super Mario World ROM you can download for Super Nintendo on roms-download.com
FR ROM Super Mario All-Stars + Super Mario World que vous pouvez télécharger pour Super Nintendo sur romstelecharger.com
inglês | francês |
---|---|
world | world |
download | télécharger |
nintendo | nintendo |
you | vous |
on | sur |
mario | mario |
super | super |
rom | rom |
for | pour |
EN Super Mario All-Stars + Super Mario World is a Super Nintendo emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends
FR Super Mario All-Stars + Super Mario World est un jeu d'émulation Super Nintendo que vous pouvez télécharger gratuitement sur votre ordinateur et en profiter
inglês | francês |
---|---|
nintendo | nintendo |
download | télécharger |
computer | ordinateur |
enjoy | profiter |
world | world |
mario | mario |
is | est |
a | un |
game | jeu |
your | votre |
and | et |
super | super |
you | vous |
EN You can choose between three visuals, one of Earth (Super Earth), one of Mars (Super Mars), and one of Saturn (Super Saturn)
FR Vous avez le choix entre trois visuels, un de la Terre (Super Earth), un de Mars (Super Mars) et un de Saturne (Super Saturn)
inglês | francês |
---|---|
choose | choix |
visuals | visuels |
mars | mars |
you | vous |
three | trois |
of | de |
saturn | saturne |
earth | terre |
super | super |
and | et |
EN super / être super - C'était super ! [great/to be great - It was great!]
FR super / être super - C'était super !
inglês | francês |
---|---|
super | super |
be | être |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.
inglês | francês |
---|---|
unsafe | dangereux |
certificate | certificat |
ssl | ssl |
security | sécurité |
site | site |
web | web |
low | faible |
level | niveau |
the | le |
a | un |
is | est |
this | ce |
contain | contiennent |
EN Most vaccines do not contain live virus, and those vaccines that do contain live viruses cannot make you sick
FR La plupart des vaccins ne contiennent pas de virus actifs, et ceux qui en contiennent ne peuvent pas rendre malade
inglês | francês |
---|---|
vaccines | vaccins |
contain | contiennent |
sick | malade |
cannot | ne |
virus | virus |
that | qui |
and | et |
most | de |
EN They do not only contain the URL, the title, and a description, but also contain various types of additional information drawn from structured data on the page
FR Ils ne contiennent pas seulement l’URL, le titre et une description, mais ils contiennent d’autres types d’informations issues des données structurées de la page
inglês | francês |
---|---|
types | types |
contain | contiennent |
title | titre |
data | données |
description | description |
page | page |
and | et |
a | une |
but | mais |
structured | structurées |
EN Controlling access: One summary sheet can contain financials, accessible to a limited group, another may contain status information accessible by a wider audience.
FR Contrôler l’accès : Une feuille Récapitulative peut contenir des données financières, accessibles à un groupe limité et une autre peut contenir des informations sur le statut, accessibles à un public plus large.
inglês | francês |
---|---|
controlling | contrôler |
sheet | feuille |
limited | limité |
accessible | accessibles |
audience | public |
group | groupe |
information | informations |
wider | plus large |
contain | contenir |
summary | données |
a | un |
to | à |
another | autre |
status | statut |
can | peut |
EN The average number of words will quickly tell you what type of pages are ranked in the top 10 results: Product pages contain around 300 words, whereas inspirational articles will contain between 1,000 and sometimes even 3,000 words.
FR De manière générale, le nombre moyen de mots vous permet de vite savoir s’il s’agit d’une fiche produit, aux alentours de 300 mots, ou plutôt d’un article inspirationnel qui lui se situera entre 1 000 et parfois même 3 000 mots.
inglês | francês |
---|---|
quickly | vite |
sometimes | parfois |
product | produit |
the | le |
results | ou |
of | de |
what | qui |
and | et |
EN The Digital Services may integrate or contain services and content provided by third parties and may contain links to websites and digital platforms operated by third parties
FR Les Services numériques peuvent intégrer ou contenir des services et/ou du contenu fournis par des tierces parties et peuvent contenir des liens vers des sites Web ou des plateformes numériques exploités par des tierces parties
inglês | francês |
---|---|
digital | numériques |
may | peuvent |
parties | parties |
links | liens |
platforms | plateformes |
operated | exploité |
integrate | intégrer |
or | ou |
contain | contenir |
content | contenu |
services | services |
and | et |
the | tierces |
by | par |
websites | sites |
EN For the 48 hours before the examination, we will ask you to stop taking calcium tablets or vitamins that contain calcium (you can, however, drink and eat foods that contain calcium)
FR Dans les 48 heures nous allons vous demander de cesser de prendre des comprimés de calcium ou des vitamines qui en contiennent (vous pourrez cependant boire et manger des aliments qui contiennent du calcium)
inglês | francês |
---|---|
hours | heures |
calcium | calcium |
tablets | comprimés |
vitamins | vitamines |
contain | contiennent |
or | ou |
foods | aliments |
ask | demander |
we | nous |
eat | manger |
before | de |
you | pourrez |
to | allons |
that | qui |
EN Most typically, these information contain text, but they can also contain image data when according information has been copied before.
FR Ces informations contiennent le plus souvent du texte, mais elles peuvent également contenir des données d'image.
inglês | francês |
---|---|
typically | souvent |
text | texte |
but | mais |
also | également |
information | informations |
data | données |
can | peuvent |
before | des |
these | ces |
contain | contiennent |
EN The workbooks themselves can contain several sheets, not only a single one, that can all contain different graphics and diagrams to represent a brainstorming meeting or session
FR Les classeurs eux-mêmes peuvent contenir plusieurs feuilles, pas simplement une seule, qui peuvent toutes contenir différents graphiques et diagrammes pour représenter une réunion ou une session de brainstorming
inglês | francês |
---|---|
contain | contenir |
sheets | feuilles |
brainstorming | brainstorming |
meeting | réunion |
session | session |
diagrams | diagrammes |
or | ou |
graphics | graphiques |
not | pas |
represent | représenter |
can | peuvent |
a | une |
different | différents |
and | et |
all | de |
EN The code inside the B file can contain the code or a program developed in BASIC as well as notes and functions that reference other files that contain BASIC scrips and programs
FR Le code présent dans le fichier B peut contenir du code ou un programme développé en BASIC ainsi que les notes et les fonctions qui référencent d'autres fichiers contenant des programmes et des scripts BASIC
inglês | francês |
---|---|
b | b |
notes | notes |
developed | développé |
code | code |
or | ou |
program | programme |
programs | programmes |
contain | contenir |
can | peut |
a | un |
and | et |
the | le |
in | en |
files | fichiers |
as | ainsi |
file | fichier |
functions | fonctions |
other | dautres |
inside | dans |
that | qui |
EN It is said that files with a lowercase c (.c) contain code written in C, while files with an uppercase C (.C) contain code written in C++.
FR Certains disent que les fichiers avec un c minuscule (.c) contiennent du code écrit en C, alors que les fichiers avec un C majuscule (.C) contiennent du code écrit en C++.
inglês | francês |
---|---|
files | fichiers |
contain | contiennent |
c | c |
code | code |
written | écrit |
a | un |
in | en |
with | avec |
that | que |
EN Optionally, FLIF files can also contain metadata chunks that contain information such as the color profile (ICC) and other non-pixel data
FR Il peut arriver que les fichiers FLIF contiennent également des éléments de métadonnées relatives au profil de restitution des couleurs (ICC) et d'autres données autres que des données de pixels
inglês | francês |
---|---|
contain | contiennent |
profile | profil |
icc | icc |
pixel | pixels |
files | fichiers |
can | peut |
also | également |
metadata | métadonnées |
and | et |
other | autres |
data | données |
the | couleurs |
EN CFG files that contain plain text usually contain data on different lines, comprising of a variable-value pair
FR Les fichiers CFG qui stockent les données sous forme de texte brut contiennent généralement des données sur des lignes différentes, associant à chaque fois une valeur à une variable
inglês | francês |
---|---|
contain | contiennent |
files | fichiers |
text | texte |
variable | variable |
data | données |
of | de |
value | valeur |
usually | généralement |
on | sur |
that | qui |
a | une |
EN They contain several sections that contain further information about the files that are involved in the installation process
FR Ils contiennent plusieurs sections qui regroupent des informations sur les fichiers impliqués dans le processus d'installation
inglês | francês |
---|---|
sections | sections |
information | informations |
files | fichiers |
contain | contiennent |
the | le |
in | dans |
process | processus |
that | qui |
about | sur |
involved | impliqué |
EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version. Other developers should now clone the central repository and create a tracking branch for develop.
FR Cette branche contiendra l'historique complet du projet, tandis que la branche main en contiendra une version abrégée. À ce stade, les autres développeurs devraient cloner le dépôt centralisé et créer une branche develop de suivi.
inglês | francês |
---|---|
branch | branche |
complete | complet |
version | version |
developers | développeurs |
clone | cloner |
repository | dépôt |
tracking | suivi |
project | projet |
of | de |
whereas | tandis |
other | autres |
create | créer |
should | le |
now | ce |
an | une |
and | et |
EN Most vaccines do not contain live virus, and those vaccines that do contain live viruses cannot make you sick
FR La plupart des vaccins ne contiennent pas de virus actifs, et ceux qui en contiennent ne peuvent pas rendre malade
inglês | francês |
---|---|
vaccines | vaccins |
contain | contiennent |
sick | malade |
cannot | ne |
virus | virus |
that | qui |
and | et |
most | de |
EN The Digital Services may integrate or contain services and content provided by third parties and may contain links to websites and digital platforms operated by third parties
FR Les Services numériques peuvent intégrer ou contenir des services et/ou du contenu fournis par des tierces parties et peuvent contenir des liens vers des sites Web ou des plateformes numériques exploités par des tierces parties
inglês | francês |
---|---|
digital | numériques |
may | peuvent |
parties | parties |
links | liens |
platforms | plateformes |
operated | exploité |
integrate | intégrer |
or | ou |
contain | contenir |
content | contenu |
services | services |
and | et |
the | tierces |
by | par |
websites | sites |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.
inglês | francês |
---|---|
unsafe | dangereux |
certificate | certificat |
ssl | ssl |
security | sécurité |
site | site |
web | web |
low | faible |
level | niveau |
the | le |
a | un |
is | est |
this | ce |
contain | contiennent |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.
inglês | francês |
---|---|
unsafe | dangereux |
certificate | certificat |
ssl | ssl |
security | sécurité |
site | site |
web | web |
low | faible |
level | niveau |
the | le |
a | un |
is | est |
this | ce |
contain | contiennent |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.
inglês | francês |
---|---|
unsafe | dangereux |
certificate | certificat |
ssl | ssl |
security | sécurité |
site | site |
web | web |
low | faible |
level | niveau |
the | le |
a | un |
is | est |
this | ce |
contain | contiennent |
EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.
FR Un site web ne contiennent ni contenir certificat SSL, ne veut pas dire que ce site web est dangereux, mais le niveau de sécurité faible.
inglês | francês |
---|---|
unsafe | dangereux |
certificate | certificat |
ssl | ssl |
security | sécurité |
site | site |
web | web |
low | faible |
level | niveau |
the | le |
a | un |
is | est |
this | ce |
contain | contiennent |
EN Now might be the time to consider growing outdoors, not because Prima Holandica can achieve better yields, but because her height is so immense, many growers will struggle to contain this super sativa
FR La Prima Holandica peut obtenir de très bons rendements, et il serait peut-être temps de cultiver en extérieur, parce que sa taille est si grande que de nombreux cultivateurs auront du mal à contenir cette sativa
inglês | francês |
---|---|
yields | rendements |
growers | cultivateurs |
sativa | sativa |
contain | contenir |
to | à |
the | la |
time | temps |
will | auront |
better | bons |
many | nombreux |
this | cette |
outdoors | de |
can | peut |
is | est |
so | très |
EN Does the Super Sativa Seed Club Catalogue Exclusively Contain Sativa Seeds?
FR Le Catalogue De Super Sativa Seed Club Contient-Il Exclusivement Des Graines De Sativa ?
inglês | francês |
---|---|
sativa | sativa |
club | club |
catalogue | catalogue |
exclusively | exclusivement |
contain | contient |
seeds | graines |
the | le |
super | super |
EN toad, toadstool, mushroom, mushroom kingdom, mario, mario bros, nintendo, peach, princess peach, princess toadstool, mouth, super mario bros, super mario, luigi, princess
FR crapaud, champignon vénéneux, champignon, royaume champignon, mario, les frères mario, nintendo, pêche, princesse peach, champignon princesse, bouche, super mario bros, super mario, luigi, princesse
inglês | francês |
---|---|
mushroom | champignon |
kingdom | royaume |
nintendo | nintendo |
princess | princesse |
mouth | bouche |
super | super |
luigi | luigi |
bros | bros |
peach | peach |
mario | mario |
EN Deliver e-resources super fast and super safe
FR Fournir des ressources électroniques très rapidement, en tout sécurité
inglês | francês |
---|---|
deliver | fournir |
super | en |
fast | rapidement |
and | des |
resources | ressources |
e | électroniques |
safe | sécurité |
EN The Super Tinker penknife is the perfect companion. A lot of things can happen during the course of a day, but one thing is certain: the Super Tinker is always there when something needs to be built, connected or repaired.
FR Le couteau de poche Super Tinker est le compagnon idéal. Une journée peut réserver bien des surprises, mais une chose est sûre: qu’il s’agisse de construire, visser ou réparer quelque chose, le Super Tinker ne vous fait pas défaut.
inglês | francês |
---|---|
companion | compagnon |
or | ou |
perfect | idéal |
of | de |
the | le |
a | une |
super | super |
can | peut |
to | construire |
EN All finishes Antique Eggshell English Gloss Hi-Bulk Regular Satin Smooth Super Gloss Super Smooth Thin Vellum
FR Tous les finis Anglais Antique Coquille d'oeuf Fin Haut-bouffant Lissé Lustré Régulier Satiné Super lissé Super lustré Vellum
inglês | francês |
---|---|
finishes | finis |
antique | antique |
regular | régulier |
super | super |
thin | fin |
english | anglais |
satin | satiné |
all | tous |
EN Integrated Alexa makes the super smart Range Rover super smart.
FR Alexa intégré rend le Range Rover super intelligent super intelligent.
inglês | francês |
---|---|
alexa | alexa |
makes | rend |
smart | intelligent |
rover | rover |
integrated | intégré |
range | range |
the | le |
super | super |
EN AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's answer to Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). But what does it do and how does it work?
FR Google étudie et développe des plans pour produire ses propres chipsets internes personnalisés pour les futurs Chromebooks.
inglês | francês |
---|---|
is | ses |
super | pour |
to | produire |
answer | les |
work | des |
EN The Beluga XL is AIRBUS’ all-new super-super transporter
FR Et son automatisation par les équipes d’umlaut a ajouté quelque chose à sa réalisation
inglês | francês |
---|---|
the | chose |
is | son |
EN Super SIM gives your IoT devices access to over 300 cellular networks around the world. Check out Super SIM?s available networks.
FR Super SIM permet a? vos appareils IoT d'acce?der a? plus de 300 re?seaux cellulaires dans le monde entier. De?couvrez les re?seaux Super SIM disponibles.
inglês | francês |
---|---|
cellular | cellulaires |
available | disponibles |
iot | iot |
devices | appareils |
world | monde |
the | le |
sim | sim |
your | vos |
super | super |
to | plus |
around | de |
s | a |
EN To use Super SIM, there is a one-time fee for SIM hardware, a monthly subscription fee for active Super SIMS, and usage fees that are charged on a pay-as-you-go basis
FR Pour utiliser Super SIM, la carte SIM est facture?e a? titre unique, des frais d'abonnement mensuels pour les Super SIM actives et des frais d'utilisation sont facture?s a? l'utilisation (pay-as-you-go)
inglês | francês |
---|---|
monthly | mensuels |
active | actives |
subscription | dabonnement |
sim | sim |
a | e |
are | sont |
to | titre |
is | est |
super | super |
you | et |
EN Networks ? Represents a cellular network that your Super SIMs can connect to. You?ll be able to pick which cellular networks you want your Super SIMs to be able to connect to.
FR Re?seaux : repre?sente un re?seau cellulaire auquel vos cartes Super SIM peuvent se connecter. Vous pourrez choisir les re?seaux cellulaires auxquels vous souhaitez que vos cartes Super SIM puissent se connecter.
inglês | francês |
---|---|
a | un |
pick | choisir |
which | auxquels |
super | super |
your | vos |
cellular | cellulaires |
you | pourrez |
EN Learn how get started with the Super SIM API here. Helper libraries are available for popular programming languages to help you quickly integrate Super SIM into your applications.
FR De?couvrez comment de?marrer avec l'API Super SIM ici. Des librairies sont disponibles pour les langages de programmation les plus courants pour vous aider a? inte?grer rapidement Super SIM dans vos applications.
inglês | francês |
---|---|
libraries | librairies |
quickly | rapidement |
programming | programmation |
applications | applications |
sim | sim |
your | vos |
how | comment |
the | ici |
with | avec |
super | super |
you | vous |
are | disponibles |
to help | aider |
EN SUPER: #BeAHero Narrator: Register today at blood.ca/BeAHero Description: Super: GRAPHIC: Brought to you by Canada Life (1 line of illegible text)
FR TEXTE : #TousDesHéros Narrateur : Prenez rendez-vous aujourd’hui à l’adresse blood.ca/TousDesHeros Description : Texte : GRAPHIQUE : Une présentation de la Canada Vie (1 ligne de texte illisible)
inglês | francês |
---|---|
narrator | narrateur |
blood | blood |
graphic | graphique |
canada | canada |
life | vie |
line | ligne |
text | texte |
today | aujourdhui |
to | à |
you | vous |
description | description |
EN Acer Predator Helios 500 review: Super powerful, super pricey
FR Avis Acer Predator Helios 500 : Super puissant, super cher
inglês | francês |
---|---|
acer | acer |
review | avis |
pricey | cher |
predator | predator |
super | super |
powerful | puissant |
EN SUPER ROCK, inspired by the jagged shape of the rock or SUPER RUNNER, reminiscent of a crystal for crystal therapy are just two of the examples of truly "unusual" carpets found on the cc-tapis pages
FR SUPER ROCK, inspiré par la forme découpée de la roche ou SUPER RUNNER, qui rappelle un cristal pour la cristal thérapie sont seulement deux exemples des nombreux tapis vraiment « insolites » que l’on trouve sur les pages de Cc-tapis
inglês | francês |
---|---|
shape | forme |
crystal | cristal |
therapy | thérapie |
unusual | insolites |
carpets | tapis |
found | trouve |
inspired | inspiré |
runner | runner |
or | ou |
rock | rock |
a | un |
the | la |
are | sont |
pages | pages |
of | de |
by | par |
on | sur |
examples | exemples |
super | super |
EN General G.3 T.N.T Slim White Dry Super Strong is a member of the Swedish Match family and G.3 Super Strong series!...
FR General G.3 T.N.T Slim White Dry Super Strong est un membre de la famille Swedish Match et de la série G.3 Super...
inglês | francês |
---|---|
g | g |
t | t |
match | match |
series | série |
general | general |
dry | dry |
strong | strong |
swedish | swedish |
n | n |
a | un |
family | famille |
of | de |
member | membre |
super | super |
and | et |
EN The 30 super slim portions of G.3 Super Slim White Strong quickly releases a smooth and spicy tobacco flavor with...
FR Snus blanc en portion puissant dans un format très mince.
inglês | francês |
---|---|
slim | mince |
a | un |
super | en |
white | blanc |
strong | puissant |
EN Flowering in as little as 9 weeks, she produces a healthy batch of super strong buds—ones that are bursting with super sweet strawberry.
FR Elle fleurit en 9 semaines et produit un bon paquet de têtes super puissantes – celles qui sentent les fraises super...
EN Super strong and super Skunky Shoreline is a Texan specimen with a musical past
FR Super forte et super Skunk, Shoreline est un spécimen texan avec une histoire musicale
inglês | francês |
---|---|
strong | forte |
musical | musicale |
and | et |
super | super |
with | avec |
is | est |
a | un |
EN Who has not heard of Super Silver? Seen as a granddaddy of the Haze world, Super Silver packs a classically potent cerebral high with an unforgettable spicy taste and aroma
FR Qui n’a pas entendu parler de la Super Silver ? Considéré comme le grand-père du monde des Haze, la Super Silver offre un high cérébral classique et puissant avec un goût et un arôme épicé inoubliable
inglês | francês |
---|---|
heard | entendu |
silver | silver |
haze | haze |
world | monde |
classically | classique |
cerebral | cérébral |
unforgettable | inoubliable |
spicy | épicé |
high | high |
aroma | arôme |
a | un |
potent | puissant |
of | de |
taste | goût |
with | avec |
not | pas |
as | comme |
super | super |
and | et |
EN Super Cheese Express by Positronics is a successful variety of Positronics' champion strain Super Cheese
FR Super Cheese Express par Positronics est une variation réussie de la variété championne de Positronics Super Cheese
inglês | francês |
---|---|
successful | réussie |
champion | championne |
cheese | cheese |
positronics | positronics |
of | de |
by | par |
is | est |
variety | variété |
super | super |
express | express |
a | une |
EN Super Silver Haze has been grown and appreciated for over two decades. With good reason. A super sativa lavishly thronged with fat dense buds carpeted in thick knotted trichomes.
FR La Super Silver Haze a été cultivée et appréciée depuis deux décennies pour une bonne raison. C'est une superbe sativa généreusement garnie de têtes larges et denses, recouvertes d'épais trichomes entremêlés.
inglês | francês |
---|---|
silver | silver |
haze | haze |
decades | décennies |
sativa | sativa |
dense | denses |
thick | épais |
trichomes | trichomes |
appreciated | apprécié |
good | bonne |
reason | raison |
been | été |
super | super |
and | et |
a | une |
over | de |
EN Super Lemon Haze and Super Silver Haze collide to produce a strain with an interstellar high
FR La Super Lemon Haze et la Super Silver Haze se heurtent pour produire une variété avec un high interstellaire
inglês | francês |
---|---|
haze | haze |
silver | silver |
lemon | lemon |
high | high |
and | et |
a | un |
with | avec |
super | super |
produce | produire |
Mostrando 50 de 50 traduções