Traduzir "contain this super" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contain this super" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de contain this super

inglês
alemão

EN I wonder if this Saiyan is also able to access their God KI and become Super Saiyan God Super Saiyan Blue or Super Saiyan God Red.

DE Ich frage mich, ob dieser Saiyajin auch in der Lage ist, auf seine Gott-KI zuzugreifen und zum Super Saiyan God Super Saiyan Blue oder Super Saiyan God Red zu werden.

inglêsalemão
iich
ifob
oroder
to accesszuzugreifen
andund
redred
isist
tozu
alsoauch
blueblue

EN Super Mario All-Stars + Super Mario World ROM you can download for Super Nintendo on roms-download.com

DE Super Mario All-Stars + Super Mario World ROM, das Sie für Super Nintendo von roms-telecharger.com herunterladen können

inglêsalemão
worldworld
downloadherunterladen
nintendonintendo
mariomario
supersuper
cankönnen
forfür
yousie
romrom

EN Super Mario All-Stars + Super Mario World is a Super Nintendo emulator game that you can download to your computer and enjoy it by yourself or with your friends

DE Super Mario All-Stars + Super Mario World ist ein Super Nintendo -Emulationsspiel, das Sie auf Ihren Computer herunterladen und alleine oder mit Ihren Freunden genießen können

inglêsalemão
nintendonintendo
computercomputer
worldworld
downloadherunterladen
enjoygenießen
mariomario
andund
oroder
supersuper
yourihren
yousie
cankönnen
withmit
isist
afreunden

EN When business objects contain dozens of messages, service agents benefit from people stripes that contain...

DE Wenn Business Objects Dutzende von Daten- und Informations-Widgets enthalten, profitieren Service-Agenten von kleinen Streifen in...

inglêsalemão
businessbusiness
objectsobjects
containenthalten
agentsagenten
stripesstreifen
messagesund
serviceservice
whenwenn
dozensdutzende
ofvon
benefitprofitieren

EN If business objects contain dozens of data and information widgets, service agents benefit from small stripes in business object details views that contain just enough details to transport desired information

DE Administratoren profitieren von der Option, die Verwendung von mindestens einer 2FA-Methode zur Vorraussetzung zu machen, wenn Daten gesichert werden müssen

inglêsalemão
datadaten
benefitprofitieren
tozu
ifwenn
andmachen

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.

inglêsalemão
unsafeunsicher
lowniedrige
webweb
oroder
meanbedeutet
notnicht
containenthalten
isist
thatdass
aeine
sitewebsite
butaber

EN Controlling access: One summary sheet can contain financials, accessible to a limited group, another may contain status information accessible by a wider audience.

DE Zugriffskontrolle: Ein Zusammenfassungsblatt kann Finanzdaten enthalten, die nur für eine eingeschränkte Personengruppe verfügbar sind, ein anderes kann Statusinformationen für eine breitere Zielgruppe umfassen.

inglêsalemão
financialsfinanzdaten
limitedeingeschränkte
anotheranderes
widerbreitere
audiencezielgruppe
summary sheetzusammenfassungsblatt
status informationstatusinformationen
cankann
aein

EN When business objects contain dozens of messages, service agents benefit from people stripes that contain just enough details about involved agent users

DE Administratoren profitieren von der Option, die Verwendung von mindestens einer 2FA-Methode zur Vorraussetzung zu machen, wenn Daten gesichert werden müssen

inglêsalemão
detailsdaten
whenwenn
enoughzu
benefitprofitieren
thatmachen

EN Most typically, these information contain text, but they can also contain image data when according information has been copied before.

DE In der Regel enthalten diese Informationen Text, sie können aber auch Bilddaten enthalten, wenn entsprechende Informationen zuvor kopiert wurden.

inglêsalemão
copiedkopiert
image databilddaten
informationinformationen
whenwenn
thesediese
butaber
alsoauch
mostder
containenthalten
texttext
cankönnen
beforein

EN The workbooks themselves can contain several sheets, not only a single one, that can all contain different graphics and diagrams to represent a brainstorming meeting or session

DE Die Arbeitsmappen selbst können nicht nur ein einzelnes Blatt enthalten, sondern mehrere Blätter, die alle verschiedene Grafiken und Diagramme zur Darstellung einer Brainstorming-Sitzung oder eines Brainstorming-Meetings enthalten können

inglêsalemão
workbooksarbeitsmappen
brainstormingbrainstorming
graphicsgrafiken
diagramsdiagramme
oroder
sessionsitzung
sheetsblätter
cankönnen
notnicht
differentverschiedene
andund
meetingmeetings
tomehrere
containenthalten
allalle
themselvesdie
onlynur
aeinzelnes

EN The code inside the B file can contain the code or a program developed in BASIC as well as notes and functions that reference other files that contain BASIC scrips and programs

DE Der Code in der B Datei kann den Code oder ein in BASIC entwickeltes Programm sowie Hinweise und Funktionen enthalten, die auf andere Dateien verweisen, die BASIC-Skripte und Programme enthalten

inglêsalemão
containenthalten
basicbasic
noteshinweise
developedentwickeltes
codecode
oroder
programprogramm
programsprogramme
functionsfunktionen
filedatei
cankann
filesdateien
inin
bb
andund
otherandere
theden

EN It is said that files with a lowercase c (.c) contain code written in C, while files with an uppercase C (.C) contain code written in C++.

DE Es wird gesagt, dass Dateien mit einem Kleinbuchstaben c (.c) in C geschriebenen Code enthalten, während Dateien mit einem Großbuchstaben C (.C) in C++ geschriebenen Code enthalten.

inglêsalemão
filesdateien
lowercasekleinbuchstaben
cc
uppercasegroßbuchstaben
ites
codecode
writtengeschriebenen
inin
saidgesagt
iswird
thatdass
withmit
containenthalten
aeinem
whilewährend

EN Optionally, FLIF files can also contain metadata chunks that contain information such as the color profile (ICC) and other non-pixel data

DE Optional können FLIF Dateien auch Chunks an Metadaten enthalten, die Informationen wie das Farbprofil (ICC) und andere Nicht-Pixel-Daten enthalten

inglêsalemão
optionallyoptional
iccicc
filesdateien
cankönnen
metadatametadaten
alsoauch
containenthalten
andund
informationinformationen
datadaten
otherandere
colordie

EN CFG files that contain plain text usually contain data on different lines, comprising of a variable-value pair

DE CFG Dateien die Klartext enthalten enthalten üblicherweise Daten in verschiedenen Zeilen, bestehend aus einem Variable-Wert-Paar

inglêsalemão
plain textklartext
usuallyüblicherweise
filesdateien
datadaten
containenthalten
differentverschiedenen
pairpaar
onin
lineszeilen
textdie

EN They contain several sections that contain further information about the files that are involved in the installation process

DE Sie enthalten mehrere Abschnitte, die weitere Informationen über die Dateien enthalten, die am Installationsprozess beteiligt sind

inglêsalemão
sectionsabschnitte
involvedbeteiligt
informationinformationen
filesdateien
containenthalten
aresind
furtherweitere
severalmehrere

EN With the release of ASP.NET Framework 2.0 it is possible to split ASPX files into pages that contain static text only (ASPX) and files that contain the dynamic code (e.g

DE Mit der Veröffentlichung von ASP.NET Framework 2.0 ist es möglich, ASPX Dateien in Seiten aufzuteilen, die nur statischen Text enthalten (ASPX) und Dateien, die den dynamischen Code enthalten (z.B

inglêsalemão
frameworkframework
staticstatischen
dynamicdynamischen
codecode
aspasp
aspxaspx
netnet
ites
filesdateien
possiblemöglich
isist
pagesseiten
texttext
andund
withmit
onlynur
theden

EN , you can quickly find clips in a project that contain specific dialogue. Simply type keywords to locate all clips that contain the speech in multiple languages?ideal for unscripted shows.

DE finden Sie schnell Clips mit bestimmtem Dialog in einem Projekt. Geben Sie einfach Schlüsselbegriffe ein, um alle Clips mit der gesuchten Sprachaufnahme in verschiedenen Sprachen zu finden – ideal für Sendungen ohne Skript.

inglêsalemão
clipsclips
projectprojekt
dialoguedialog
idealideal
showssendungen
quicklyschnell
inin
simplyeinfach
languagessprachen
tozu
allalle
findfinden
aein
yousie
specificder

EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups

DE Sollte keine Inhalte enthalten, die als geschmacklos, beleidigend oder umstritten aufgefasst werden könnten, sondern nur Inhalte, die für alle Benutzer geeignet sind

inglêsalemão
offensivebeleidigend
contentinhalte
oroder
shouldsollte
notkeine
containenthalten
asals
onlynur
allalle
forfür
appropriatedie

EN This branch will contain the complete history of the project, whereas main will contain an abridged version. Other developers should now clone the central repository and create a tracking branch for develop.

DE Dieser Branch wird den kompletten Versionsverlauf des Projekts enthalten, während der main-Branch eine verkürzte Version enthält. Andere Entwickler sollten das zentrale Repository nun klonen und einen Tracking-Branch für den develop-Branch erstellen.

inglêsalemão
branchbranch
developersentwickler
cloneklonen
repositoryrepository
trackingtracking
nownun
centralzentrale
containenthalten
whereaswährend
the projectprojekts
versionversion
shouldsollten
forfür
otherandere
andund
createerstellen

EN This term is used to refer to all programs that contain malicious code (MALicious softWARE), contain malicious code, whether it is a virus, Trojan or worm.

DE Der Begriff steht für alle Programme, die Schadcode (MAL icious soft WARE) enthalten, unabhängig davon, ob es sich dabei um einen Virus, einen Trojaner oder einen Wurm handelt.

inglêsalemão
termbegriff
ites
virusvirus
oroder
trojantrojaner
issteht
programsprogramme
whetherob
aeinen
allalle
thatdavon

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.

inglêsalemão
unsafeunsicher
lowniedrige
webweb
oroder
meanbedeutet
notnicht
containenthalten
isist
thatdass
aeine
sitewebsite
butaber

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.

inglêsalemão
unsafeunsicher
lowniedrige
webweb
oroder
meanbedeutet
notnicht
containenthalten
isist
thatdass
aeine
sitewebsite
butaber

EN It does not contain a keyword but a phrase like ?click here,? ?keep reading,? ?more information,? etc. These anchors are not recommended for SEO since they do not contain information about the page they link to.

DE Er enthält kein Schlüsselwort, sondern eine Phrase wie "hier klicken", "weiter lesen", "mehr Informationen" usw. Diese Anker sind für SEO nicht zu empfehlen, da sie keine Informationen über die Seite enthalten, auf die sie verlinken.

inglêsalemão
keywordschlüsselwort
phrasephrase
etcusw
recommendedempfehlen
seoseo
linkverlinken
clickklicken
informationinformationen
herehier
moremehr
anchorsanker
pageseite
forfür
aresind
itsondern
tozu
containenthalten
aeine
notnicht
sinceda

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.

inglêsalemão
unsafeunsicher
lowniedrige
webweb
oroder
meanbedeutet
notnicht
containenthalten
isist
thatdass
aeine
sitewebsite
butaber

EN A web site does not contain or contain SSL-certificate, does not mean that this web site is unsafe, but the low security level.

DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.

inglêsalemão
unsafeunsicher
lowniedrige
webweb
oroder
meanbedeutet
notnicht
containenthalten
isist
thatdass
aeine
sitewebsite
butaber

EN Now might be the time to consider growing outdoors, not because Prima Holandica can achieve better yields, but because her height is so immense, many growers will struggle to contain this super sativa

DE Jetzt ist vielleicht der richtige Zeitpunkt, über das Outdoor-Züchten nachzudenken – nicht weil Prima Holandica dort einen bessern Ertrag erzielt, sondern weil sie derart groß wird

inglêsalemão
outdoorsoutdoor
yieldsertrag
nowjetzt
mightvielleicht
notnicht
becauseweil
isist
besie

EN Does the Super Sativa Seed Club Catalogue Exclusively Contain Sativa Seeds?

DE Enthält der Katalog des Super Sativa Seed Clubs ausschließlich Sativa-Sorten?

inglêsalemão
supersuper
sativasativa
cataloguekatalog
exclusivelyausschließlich
containenthält
clubclubs
seedseed

EN The Super Tinker penknife is the perfect companion. A lot of things can happen during the course of a day, but one thing is certain: the Super Tinker is always there when something needs to be built, connected or repaired.

DE Das Super Tinker Taschenmesser ist der perfekte Begleiter. Im Laufe des Tages kann viel passieren; eines ist aber sicher: Das Super Tinker ist zur Hand, wenn etwas gebaut, geschraubt oder repariert werden muss.

inglêsalemão
companionbegleiter
builtgebaut
courselaufe
oroder
supersuper
perfectperfekte
repairedrepariert
cankann
isist
butaber
somethingetwas
towenn
thetages
ofder
happenpassieren
aeines

EN If the sea is only and exclusively to Kolobrzeg recommend warmly "House Anna this is primarily a nice and kind service contact with the owners of the super - super atmosphere - fresh and nice about

DE Wenn das Meer nur Kolobrzeg ist herzlich empfehlen „Ferienhaus Anna“ ist in erster Linie ein freundlicher und herzlicher Service Kontakt mit den Eigentümern des Super - kühle Atmosphäre - frisch und schön rund

inglêsalemão
seameer
recommendempfehlen
warmlyherzlich
annaanna
primarilyin erster linie
contactkontakt
atmosphereatmosphäre
ifwenn
isist
niceschön
andund
aein
serviceservice
supersuper
freshfrisch
onlynur
housein
ofdes

EN Super cottages and great owners, super-dog Friend, I would recommend for those willing to relax comfortably and in silence but and close to the city center Mikolajki.

DE Große Häuser, tolle Besitzer, großer Hundefreund, würde ich für diejenigen empfehlen, die bequem und in Ruhe, aber nahe dem Zentrum von Mikolajki entspannen wollen.

inglêsalemão
cottageshäuser
ownersbesitzer
recommendempfehlen
comfortablybequem
silenceruhe
closenahe
centerzentrum
mikolajkimikolajki
iich
inin
andund
forfür
greatgroße
cityvon
butaber

EN Guest Rooms Raszejówka is in place for people who value peace and silence. A paradise for anglers and grzybiarzy, super cycle and foot paths, kayaks, boats. The delicious dishes of game, fish and their own products with the smokehouse. Super family…

DE Gästezimmer Raszejówka ist in Ort für diejenigen, die Frieden und Ruhe zu schätzen wissen. Ein Paradies für Angler und Pilzsammler, super Rad- und Gehwege, Kajaks, Boote. Leckere Gerichte von Wild, Fisch und ihre Produkte aus der Räucherkammer…

EN Integrated Alexa makes the super smart Range Rover super smart.

DE Integrierte Alexa macht den supersmarten Range Rover supersmart.

inglêsalemão
integratedintegrierte
alexaalexa
makesmacht
roverrover
therange

EN AMD FidelityFX Super Resolution is AMD's answer to Nvidia's deep learning super sampling (DLSS). But what does it do and how does it work?

DE Google recherchiert und entwickelt Pläne, um eigene benutzerdefinierte Chipsätze für zukünftige Chromebooks zu produzieren.

inglêsalemão
tozu
workproduzieren
andund

EN Bigger is beautifuller. The Beluga used to be one of a kind. Now there are two. The Beluga XL is AIRBUS’ all-new super-super transporter. And our automation added something towards its realisation.

DE Größer ist schöner. Die Beluga war einst einmalig. Jetzt gibt es zwei. Die Beluga XL ist der brandneue Super-Super-Transporter von AIRBUS. Und unsere Automatisierung hat zu ihrer Realisierung beigetragen.

inglêsalemão
xlxl
airbusairbus
automationautomatisierung
realisationrealisierung
tozu
nowjetzt
ourunsere
theeinst
biggergrößer
andund
twozwei
oneeinmalig

EN Super SIM gives your IoT devices access to over 300 cellular networks around the world. Check out Super SIM?s available networks.

DE Mit Super SIM haben Ihre IoT-Gera?te Zugang zu u?ber 300 Mobilfunknetzen auf der ganzen Welt. Informieren Sie sich u?ber die verfu?gbaren Netze von Super SIM.

inglêsalemão
networksnetze
accesszugang
worldwelt
iotiot
supersuper
simsim
yourihre
tozu
aroundvon

EN Networks ? Represents a cellular network that your Super SIMs can connect to. You?ll be able to pick which cellular networks you want your Super SIMs to be able to connect to.

DE Netze: Stellt ein Mobilfunknetz dar, mit dem sich Ihre Super-SIMs verbinden ko?nnen. Sie ko?nnen auswa?hlen, mit welchen Mobilfunknetzen sich Ihre Super-SIMs verbinden ko?nnen sollen.

inglêsalemão
representsdar
supersuper
networknetze
aein
wantsie
tosollen

EN Learn how get started with the Super SIM API here. Helper libraries are available for popular programming languages to help you quickly integrate Super SIM into your applications.

DE Hier erfahren Sie, wie Sie mit der Super SIM API loslegen ko?nnen. Fu?r die ga?ngigen Programmiersprachen sind Hilfebibliotheken verfu?gbar, mit denen Sie Super SIM schnell in Ihre Anwendungen integrieren ko?nnen.

inglêsalemão
startedloslegen
quicklyschnell
apiapi
integrateintegrieren
applicationsanwendungen
supersuper
learnerfahren
simsim
herehier
yourihre
aresind
withmit
programming languagesprogrammiersprachen

EN To take on the colossal workload of launching a graphics-intensive application during the Super Bowl, Humen used Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) G4 Instances—and achieved super results.

DE Um der enormen Workload beim Starten einer grafikintensiven Anwendung während des Super Bowl zu bewältigen, nutzte Humen G4-Instances von Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2) – und erzielte hervorragende Ergebnisse.

EN SuperRetro16 (SuperGNES) Lite Emulator for Super Nintendo You can Download and play your Super Nintendo games at home with friends, but now you can feel the power using your Android PC

DE SuperRetro16 (SuperGNES) Lite Emulator für Super Nintendo Sie können Ihre Super Nintendo -Spiele zu Hause herunterladen und mit Freunden spielen, aber jetzt können Sie die Kraft mit Ihrem Android -PC spüren

inglêsalemão
emulatoremulator
nintendonintendo
downloadherunterladen
friendsfreunden
feelspüren
androidandroid
nowjetzt
at homehause
supersuper
andund
yourihre
gamesspiele
forfür
withmit
playspielen
cankönnen
butaber
usingzu

EN A full font family can have an overwhelming amount of styles: from super thin to ultra black and from extra condensed to super wide, all in regular and italic.

DE Eine komplette Schriftfamilie kann unzählige Stile beinhalten: von super dünn bis super dick und von super eng bis super breit, sowohl in Normalschrift als auch in kursiv.

inglêsalemão
stylesstile
thindünn
widebreit
cankann
supersuper
andund
inin
allkomplette
ofvon
toauch

EN 375ml—these are the standard can sizes and the size we use for all of our core range beers and almost all of our other beers. It’s the size beers should be (unless they are super super special).

DE 375ml – Dies sind die Standarddosen und die Größe, die wir für unser Kernsortiment und beinahe alle anderen Biere verwenden. Dies ist die Größe, die Bier haben sollte (es sei denn, es ist total besonders).

EN Acer Predator Helios 500 review: Super powerful, super pricey

DE Acer Predator Helios 500 im Test: Superstark, superteuer

inglêsalemão
aceracer
reviewtest
superim

EN SUPER object, SUPER owner and really good price for all services. It is worth going to Pani Stasi very much !!!

DE SUPER-Objekt, SUPER-Besitzer und wirklich guter Preis für alle Dienstleistungen. Es lohnt sich sehr nach Pani Stasi zu gehen !!!

inglêsalemão
objectobjekt
ownerbesitzer
servicesdienstleistungen
pricepreis
ites
worthlohnt
supersuper
goodguter
tozu
verysehr
forfür
allalle
reallywirklich

EN The 30 super slim portions of G.3 Super Slim White Strong quickly releases a smooth and spicy tobacco flavor with...

DE Ein starker, weisser Portionssnus im praktischen, richtig schmalen super-Slim-Format.

inglêsalemão
supersuper
aein
therichtig

EN General G.3 T.N.T Slim White Dry Super Strong is a member of the Swedish Match family and G.3 Super Strong series!...

DE Teil der G3 Super Strong Serie, glänzt mit hohem Nikotingehalt und feinstem Tabakgeschmack.

inglêsalemão
seriesserie
gg
strongstrong
andund
supersuper
ofteil
theder
amit

EN Flowering in as little as 9 weeks, she produces a healthy batch of super strong buds—ones that are bursting with super sweet strawberry.

DE Sie ist nur 9 Wochen in der Blüte und produziert beträchtliche Mengen super starker Buds voller super süßer Erdbeere.

inglêsalemão
weekswochen
inin
floweringblüte
producesproduziert
supersuper
budsbuds
sweetsüßer
strawberryerdbeere
ofder

EN Super strong and super Skunky Shoreline is a Texan specimen with a musical past

DE Super stark und heftig müffelnd, Shoreline ist eine Sorte aus Texas mit einer musikalischen Vergangenheit

inglêsalemão
strongstark
musicalmusikalischen
andund
supersuper
withmit
isist

EN Who has not heard of Super Silver? Seen as a granddaddy of the Haze world, Super Silver packs a classically potent cerebral high with an unforgettable spicy taste and aroma

DE Wer hat nicht von Super Silver gehört? Die Großmutter der Haze-Familie, Super Silver, hat ein klassisch potentes, zerebrales High mit einem unvergesslich würzigen Geschmack und Aroma an sich

inglêsalemão
heardgehört
classicallyklassisch
unforgettableunvergesslich
silversilver
highhigh
supersuper
tastegeschmack
aromaaroma
notnicht
andund
whower
withmit
anan
hashat
aein

EN Super Skunk by Nirvana Seeds is said to be easier to grow than to smoke. Super Skunk is known for its pungent flavour and strong body buzz. This strain performs best indoors and is a good yielder.

DE Super Skunk von Nirvana Seeds soll einfacher anzubauen sein, als zu rauchen. Super Skunk ist bekannt für seinen beißenden Geschmack und die starke Körperbetäubung. Diese Sorte bringt die beste Leistung im Innenbereich und ist ertragreich.

inglêsalemão
skunkskunk
seedsseeds
easiereinfacher
knownbekannt
flavourgeschmack
strongstarke
strainsorte
smokerauchen
indoorsim
tozu
andund
bestbeste
forfür
thanals
besein
bybei
isist

EN Super Cheese Express by Positronics is a successful variety of Positronics' champion strain Super Cheese

DE Super Cheese Express von Positronics ist eine gelungene autoflowering Spielart ihres Champions Super Cheese

inglêsalemão
cheesecheese
expressexpress
supersuper
isist
ofvon
aeine

Mostrando 50 de 50 traduções