Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "complete your project" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "complete your project" de inglês para francês

Traduções de complete your project

"complete your project" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

complete a afin afin de aide aider ainsi ainsi que application applications après au aurez aussi autres aux avec avez avoir avons besoin bien bout c cas ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque charge ci client comme comment complet complets complète complètes compléter complétez compte cours créer dans dans la dans le dans les de de la de l’ des des données documents doit données dont du détails d’un d’une effectuer elle en ensemble entreprise entreprises est et et de faire fois fonctionnalités fournir gamme grâce grâce à il il est ils informations jour la le les les données leur leurs ligne lorsque mais mettre même ne non nos notre nous nous avons obtenez obtenir offrir ont ou outils pages par pas performances permet peut peuvent plus plus de pour pour le pouvez processus projet projets puis qu que qui remplir renseignements réaliser réel sa sans se service services ses si site soit son sont sous suite suivre sur sur la sur le sur les tant temps terminer terminée total totale tous tous les tout toute toutes toutes les travail tâches un une utiliser vidéo vie vos votre vous vous avez vous avez besoin vue à à la également équipe équipes été êtes être
your a adresse afin au avec avez ce dans de de la des du en encore est et faire google il jour jusqu l la le les mots n ne nom nos nous ou page par pas peut plus pour pouvez produits qu que qui sans se si sont sur sur le tous tout toutes un une vos votre vous à être
project a activités aide aux avec avoir bien calendrier ce cette charge code cours création créer créez dans de gestion de la de l’ demande des des données données dossier du détails développement ensemble entreprise entreprises et exemple exécution faire fait faites fichiers fonction fonctionnalités gestion gestionnaires gérer informations la la gestion le le projet les les données les équipes logiciel logiciels management mise modèle modèles même niveau objectifs organisation ou outil outils où page par pas peut plan planification plusieurs pouvez processus programme programmes project projet projet de projets qu réel service services site sous suivez suivi suivre système tout travail tâches un un plan une utilisateurs utiliser utilisez à équipe équipes étape été être

Tradução de inglês para francês de complete your project

inglês
francês

EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")

FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")

inglês francês
incomplete incomplètes
tasks tâches
and les
all toutes

EN IF(AND(Status1 = "Complete", Status2 = "Complete", Status3 = "Complete"), "All Tasks Complete", "Tasks Incomplete")

FR IF(AND(Statut1 = “Terminé”; Statut2 = “Terminé”; Statut3 = “Terminé”); "Toutes les tâches sont terminées"; "Tâches incomplètes")

inglês francês
incomplete incomplètes
tasks tâches
and les
all toutes

EN Learn about our complete solution for managing the project cycle – from project creation to final invoice and project closedown.

FR Découvrez notre solution complète pour gérer le cycle du projet, de la création à la clôture du projet en passant par la facture finale.

inglês francês
learn découvrez
solution solution
complete complète
managing gérer
cycle cycle
invoice facture
final finale
project projet
our notre
to à
creation création

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.

inglês francês
customer client
colleague collègue
share partager
or ou
project projet
request demande
the le
your votre
add ajouter
products produits
a un
to à
more plus
with avec

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.

EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:

FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :

inglês francês
phase phase
typically généralement
begins commence
meeting réunion
manager chef
involved concernées
project projet
objectives objectifs
execution exécution
to à
before de

EN Zoho Projects is a cloud-based project management solution designed for small and midsize companies. It offers project scheduling and budgeting, which allows project managers to define project tasks, assign them to their teams,... Learn more

FR Rollbar est une solution cloud de bug tracking et de surveillance qui s'adresse aux entreprises de toutes tailles. Rollbar prend en charge plusieurs langages de programmation et frameworks tels que JavaScript, Python,.NET,... En savoir plus

inglês francês
solution solution
scheduling programmation
small tailles
companies entreprises
cloud cloud
a une
is est
management surveillance
learn et
tasks charge
more plus

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

FR Depuis Smartsheet : supprimez le dossier du projet provisionné de l’Espace de travail du projet. Si vous utilisez une Feuille de prise en charge, vous devez également effacer la valeur de la colonne indiquant que le projet a été provisionné.

inglês francês
smartsheet smartsheet
column colonne
indicating indiquant
if si
sheet feuille
project projet
folder dossier
also également
value valeur
has a
been été

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.

inglês francês
creates crée
assigns attribue
agents agents
manager chef
projects projets
a un
project projet
work travailleront
time temps
on sur

EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:

FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :

inglês francês
phase phase
typically généralement
begins commence
meeting réunion
manager chef
involved concernées
project projet
objectives objectifs
execution exécution
to à
before de

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.

inglês francês
creates crée
assigns attribue
agents agents
manager chef
projects projets
a un
project projet
work travailleront
time temps
on sur

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

FR Depuis Smartsheet : supprimez le dossier du projet provisionné de l’Espace de travail du projet. Si vous utilisez une Feuille de prise en charge, vous devez également effacer la valeur de la colonne indiquant que le projet a été provisionné.

inglês francês
smartsheet smartsheet
column colonne
indicating indiquant
if si
sheet feuille
project projet
folder dossier
also également
value valeur
has a
been été

EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status

FR Gladys est un outil de gestion de projet qui permet aux équipes de créer et d'attribuer des tâches, de gérer des projets et de suivre les progrès vers leur plan stratégique

inglês francês
allow permet
team équipes
project projet
management gestion
to créer
all de
and et

EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status

FR Microsoft Visual Studio Online est une application web de collaboration et de gestion de projets conçue pour l'expédition et la conception de logiciels

EN You can even accelerate your project by generating a complete executable source code project in Java, C++, C#, or Visual Basic from your UModel state machine diagram.

FR Vous pouvez même accélérer votre projet en générant un projet de code source exécutable complet en Java, C++, C#, ou Visual Basic depuis votre diagramme de machine d'état UModel.

inglês francês
accelerate accélérer
generating générant
executable exécutable
java java
visual visual
umodel umodel
machine machine
project projet
complete complet
source source
or ou
code code
in en
c c
diagram diagramme
a un
state état
your votre
you vous
from depuis

EN You can even accelerate your project by generating a complete executable source code project in Java, C++, C#, or Visual Basic from your UModel state machine diagram.

FR Vous pouvez même accélérer votre projet en générant un projet de code source exécutable complet en Java, C++, C#, ou Visual Basic depuis votre diagramme de machine d'état UModel.

inglês francês
accelerate accélérer
generating générant
executable exécutable
java java
visual visual
umodel umodel
machine machine
project projet
complete complet
source source
or ou
code code
in en
c c
diagram diagramme
a un
state état
your votre
you vous
from depuis

EN Follow the complete design process of four classic professional projects. Links to downloadable resources are provided for each project so you’ll have everything you need to complete them yourself.

FR Suivez le processus de conception complet de quatre projets professionnels classiques. Des liens vers des ressources téléchargeables sont fournis pour chaque projet afin que vous ayez tout le nécessaire pour les réaliser vous-même.

inglês francês
follow suivez
classic classiques
downloadable téléchargeables
resources ressources
complete complet
links liens
project projet
process processus
of de
projects projets
the le
four quatre
design conception
you ayez
are sont

EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”

FR Les candidats peuvent choisir la manière dont ils veulent passer les épreuves, dont l'une est en téléchargeant le projet complet et en travaillant dans l'IDE qu'ils connaissent".

inglês francês
tests épreuves
downloading téléchargeant
complete complet
and et
candidates candidats
choose choisir
project projet
working travaillant
can peuvent
want veulent
they ils
in en

EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”

FR Les candidats peuvent choisir la manière dont ils veulent passer les épreuves, dont l'une est en téléchargeant le projet complet et en travaillant dans l'IDE qu'ils connaissent".

inglês francês
tests épreuves
downloading téléchargeant
complete complet
and et
candidates candidats
choose choisir
project projet
working travaillant
can peuvent
want veulent
they ils
in en

EN Next, complete the online project submission. A member of the Scale AI investment team will contact you and review your project with you in detail.

FR Ensuite, remplissez la soumission de projet en ligne. Un membre de l’équipe d’investissement de Scale AI communiquera avec vous et examinera en détail votre projet avec vous.

inglês francês
online en ligne
submission soumission
ai ai
team équipe
detail détail
complete remplissez
scale scale
project projet
in en
the la
a un
member membre
of de
your votre
with avec
you vous
and et

EN Next, complete the online project submission. A member of the Scale AI investment team will contact you and review your project with you in detail.

FR Ensuite, remplissez la soumission de projet en ligne. Un membre de l’équipe d’investissement de Scale AI communiquera avec vous et examinera en détail votre projet avec vous.

inglês francês
online en ligne
submission soumission
ai ai
team équipe
detail détail
complete remplissez
scale scale
project projet
in en
the la
a un
member membre
of de
your votre
with avec
you vous
and et

EN Our API allows for a complete and transparent integration of Gandi's services with your design and your platform. Boost your product catalog to offer a complete ecosystem with your brand and guarantee the fidelity of your customers.

FR Notre API permet une intégration totale et transparente des services Gandi, à vos couleurs, sur votre plateforme. Enrichissez votre catalogue produit pour offrir un écosystème complet sous votre marque et garantir la fidélisation de vos clients.

inglês francês
api api
transparent transparente
integration intégration
catalog catalogue
customers clients
ecosystem écosystème
allows permet
platform plateforme
complete complet
services services
the la
product produit
a un
of de
to à
our notre
brand marque

EN Our API allows for a complete and transparent integration of Gandi's services with your design and your platform. Boost your product catalog to offer a complete ecosystem with your brand and guarantee the fidelity of your customers.

FR Notre API permet une intégration totale et transparente des services Gandi, à vos couleurs, sur votre plateforme. Enrichissez votre catalogue produit pour offrir un écosystème complet sous votre marque et garantir la fidélisation de vos clients.

inglês francês
api api
transparent transparente
integration intégration
catalog catalogue
customers clients
ecosystem écosystème
allows permet
platform plateforme
complete complet
services services
the la
product produit
a un
of de
to à
our notre
brand marque

EN Put every project into your collaboration project management tool - Use your tool as a single source of all project-related materials and notes

FR Placez chaque projet dans votre outil de collaboration/gestion de projet

inglês francês
collaboration collaboration
tool outil
project projet
management gestion
your votre
of de

EN When your web project includes all the fonts you need, add the project to your Squarespace site using the project ID.

FR Lorsque vous avez ajouté toutes les polices nécessaires à votre projet web, ajoutez le projet à votre site Squarespace à l’aide de l’identifiant de projet.

inglês francês
squarespace squarespace
web web
fonts polices
add ajouté
site site
when lorsque
project projet
to à
the le
all de
need nécessaires
your votre
you vous

EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloaded, run the following command to create your project: ng new <project-name>

FR Lancez votre projet (passez si vous l'avez déjà). Si vous n'avez pas de cli angulaire, vous pouvez le télécharger ici : https://cli.angular.io/. Après le téléchargement, exécutez la commande suivante pour créer votre projet : ng new

inglês francês
initiate lancez
cli cli
https https
io io
new new
project projet
if si
command commande
your votre
already déjà
dont pas
angular angular
create créer
you vous
download télécharger
to après

EN ITM Platform is the Project Portfolio Management solution that easily connects your business strategy with your project management. Offering powerful tools that allow you to manage all components at portfolio, program, project,... Learn more

FR Mixpanel est une solution d'analyse de produits qui aide les entreprises à mieux comprendre le comportement de leur clientèle et à suivre son parcours. Elle permet aux responsables de convertir les leads en clients, de générer... En savoir plus

inglês francês
allow permet
solution solution
the le
to à
all de
learn et
more plus
that qui
is est
business clientèle
manage suivre

EN Put every project into your collaboration project management tool - Use your tool as a single source of all project-related materials and notes

FR Placez chaque projet dans votre outil de collaboration/gestion de projet

inglês francês
collaboration collaboration
tool outil
project projet
management gestion
your votre
of de

EN ClicData allows teams to build reports on any activity and project they manage. Create custom dashboards to track your project KPIs and keep your project on time and on budget.

FR Animez vos réunions de projet avec des tableaux de bord interactifs avec des données à jour. Ne perdez plus de temps à construire ou mettre à jour vos rapports, ClicData le fait pour vous !

inglês francês
reports rapports
project projet
dashboards tableaux de bord
your vos
to à
keep vous
to build construire
time temps
custom de
on le

EN Initiate your project (Skip if you already have it). If you don’t have angular cli, you can download it here: https://cli.angular.io/. After downloading, run the following command to create your project: ng new <project-name>

FR Initiez votre projet (Skip si vous l'avez déjà). Si vous n'avez pas angular cli, vous pouvez le télécharger ici : https://cli.angular.io/. Après le téléchargement, exécutez la commande suivante pour créer votre projet : ng new

inglês francês
angular angular
cli cli
https https
io io
new new
project projet
if si
command commande
your votre
already déjà
dont pas
create créer
you vous
download télécharger
to après

EN Set up project custom fields and include them in your project list to get an overview of your project portfolio.

FR Configurez les champs personnalisés du projet et incluez-les dans votre liste de projets pour obtenir un aperçu de votre portefeuille de projets.

inglês francês
fields champs
portfolio portefeuille
overview aperçu
set up configurez
project projet
your votre
list liste
an un
in dans
get obtenir
of de

EN Create a view of your project portfolio by including your own project custom fields in the project list.

FR Créez une vue de votre portefeuille de projets en incluant vos propres champs personnalisés dans la liste des projets.

inglês francês
view vue
portfolio portefeuille
fields champs
create créez
project projets
including incluant
of de
in en
list liste
the la
a une

EN Create your project portfolio overview by customizing your project list and adding additional project custom fields.

FR Créez un aperçu de votre portefeuille de projets en personnalisant votre liste de projets et en ajoutant des champs personnalisés additionnels.

inglês francês
portfolio portefeuille
customizing personnalisant
additional additionnels
project projets
overview aperçu
fields champs
your votre
list liste
adding ajoutant
custom de

EN When your web project includes all the fonts you need, add the project to your Squarespace site using the project ID.

FR Lorsque vous avez ajouté toutes les polices nécessaires à votre projet web, ajoutez le projet à votre site Squarespace à l’aide de l’identifiant de projet.

inglês francês
squarespace squarespace
web web
fonts polices
add ajouté
site site
when lorsque
project projet
to à
the le
all de
need nécessaires
your votre
you vous

EN Project management is the practice of applying knowledge, skills, tools, and techniques to complete a project according to specific requirements

FR La gestion de projet est la pratique qui consiste à appliquer des connaissances, des compétences, des outils et des techniques pour mener à bien un projet en fonction d'exigences spécifiques

inglês francês
project projet
practice pratique
tools outils
applying appliquer
is consiste
skills compétences
techniques techniques
a un
the la
management gestion
to à
of de
knowledge connaissances
specific spécifiques

EN Every project team will vary depending on the scope of the initiative and the functions needed to complete the project

FR Chaque équipe de projet varie en fonction de la portée de l'initiative et des fonctions nécessaires pour mener à bien le projet

inglês francês
vary varie
needed nécessaires
team équipe
functions fonctions
project projet
of de
scope portée
to à
depending en fonction de

EN In project management, a resource is anything that is needed to complete a task or project

FR En gestion de projet, une ressource désigne tout ce qui est nécessaire pour mener à bien une tâche ou un projet donné

inglês francês
resource ressource
needed nécessaire
project projet
task tâche
or ou
management gestion
to à
that ce
in en
a un
is est

EN Delivering complete project oversight and direction, including PMO and project accounting solutions

FR Assurer la supervision et la direction complète du projet, y compris les solutions de projet en comptabilité et de PMO

inglês francês
complete complète
project projet
direction direction
pmo pmo
solutions solutions
accounting comptabilité
including compris
and et

EN Our team of web integrators and programmers can design a new project from Adobe ColdFusion, complete an already started web project, or provide technical support for existing code.

FR Notre équipe d’intégrateurs Web et de programmeurs peut concevoir un nouveau projet à partir d’Adobe ColdFusion, terminer un projet Web déjà débuté ou offrir du soutien technique pour du code existant.

inglês francês
programmers programmeurs
complete terminer
provide offrir
team équipe
web web
new nouveau
project projet
started débuté
or ou
technical technique
code code
design concevoir
a un
already déjà
of de
our notre
and à
can peut
existing existant

EN Project management is the practice of applying knowledge, skills, tools, and techniques to complete a project according to specific requirements

FR La gestion de projet est la pratique qui consiste à appliquer des connaissances, des compétences, des outils et des techniques pour mener à bien un projet en fonction d'exigences spécifiques

inglês francês
project projet
practice pratique
tools outils
applying appliquer
is consiste
skills compétences
techniques techniques
a un
the la
management gestion
to à
of de
knowledge connaissances
specific spécifiques

EN Every project team will vary depending on the scope of the initiative and the functions needed to complete the project

FR Chaque équipe de projet varie en fonction de la portée de l'initiative et des fonctions nécessaires pour mener à bien le projet

inglês francês
vary varie
needed nécessaires
team équipe
functions fonctions
project projet
of de
scope portée
to à
depending en fonction de

EN Delivering complete project oversight and direction, including PMO and project accounting solutions

FR Assurer la supervision et la direction complète du projet, y compris les solutions de projet en comptabilité et de PMO

inglês francês
complete complète
project projet
direction direction
pmo pmo
solutions solutions
accounting comptabilité
including compris
and et

EN Automate project creation, track percent complete, time budgeted and time spent on project tasks

FR Avec Gladys, les utilisateurs peuvent créer des diagrammes de Gantt, des dépendances de tâches et des modèles de projet, ainsi que rationaliser leurs processus de communication..

inglês francês
automate rationaliser
project projet
creation créer
and et

EN Automate project creation, track percent complete, time budgeted and time spent on project tasks

FR La plateforme Microsoft Visual Studio Online vous permet de créer plusieurs projets logiciels, ainsi que de suivre et gérer les processus de programmation pour identifier les bogues, les backlogs,..

EN Now that you understand each stage in the project life cycle, choosing the right project management tool for you and your team is critical to project success

FR Maintenant que vous comprenez chaque étape du cycle de vie d'un projet, le choix de l'outil de gestion de projet adapté à vous et votre équipe est essentiel à la réussite du projet

inglês francês
choosing choix
success réussite
team équipe
cycle cycle
project projet
critical essentiel
right adapté
life vie
stage étape
your votre
to à
you vous
understand et
management gestion

EN Your project team can vary depending on the project scope and skills needed, but the elements of a successful project team are more or less consistent across the board.

FR Votre équipe de projet peut varier en fonction de la portée du projet et des compétences requises, mais les éléments d'une équipe de projet réussie sont plus ou moins toujours les mêmes.

inglês francês
vary varier
needed requises
successful réussie
less moins
team équipe
elements éléments
skills compétences
or ou
project projet
can peut
the la
your votre
more plus
are sont
scope portée
a l
but mais
consistent toujours
of de
depending en fonction de
and et

EN Project Link Column—Adds a link to the default project sheet on a selected Intake sheet with a direct link to your Project after it has been created.

FR Colonne Lien de projet : ajoute un lien à la feuille de projet par défaut sur une Feuille de prise en charge sélectionnée, avec un lien direct à votre projet après sa création.

inglês francês
column colonne
adds ajoute
sheet feuille
default défaut
selected sélectionnée
direct direct
project projet
link lien
a un
the la
your votre
to à
on sur
after après
with avec

EN Project & Program Management - Accelerate project delivery and mitigate risk with our full suite of customized project management services to achieve your business objectives.

FR La Gestion de projets et de programmes* accélère l’exécution des projets et atténue les risques afin d’atteindre vos objectifs d’entreprise.

inglês francês
risk risques
accelerate accélère
your vos
objectives objectifs
project projets
program programmes
management gestion
of de
services des
with afin

EN What makes a project leader? Unlike a project manager, a project leader is your partner

FR Qu’est-ce qu’un maître de projet? Contrairement au gestionnaire de projet, le maître de projet est votre partenaire

inglês francês
project projet
unlike contrairement
manager gestionnaire
partner partenaire
your votre
makes est

EN When using a project template, your project brief, reference material, target languages, and other project information are saved and ready to go with the click of a button.

FR Lorsque vous utilisez un modèle de projet, votre descriptif de projet, le matériel de référence, les langues cibles et d’autres informations sur le projet sont enregistrés et prêts à être utilisés en un clic.

inglês francês
reference référence
click clic
a un
template modèle
target cibles
information informations
project projet
languages langues
when lorsque
material matériel
the le
your votre
are sont
to à
of de
saved enregistré

Mostrando 50 de 50 traduções