EN Want to see Coldplay in concert? Find information on all of Coldplay’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
"coldplay proved simple" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Want to see Coldplay in concert? Find information on all of Coldplay’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.
FR Veux-tu voir Coldplay en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Coldplay en 2021-2022.
inglês | francês |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Want to see Coldplay in concert? Find information on all of Coldplay’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Coldplay en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Coldplay en 2022-2023.
inglês | francês |
---|---|
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN were very successful in America. Coldplay proved simple, straightforward pop-rock still can beat this "post-everything" 21st century.
FR pour laquelle il était Coldplay un des rares groupes britanniques qui ont été un grand succès en Amérique. Coldplay a prouvé simple, pop-rock simple peut encore battre ce « post-tout » du 21e siècle.
inglês | francês |
---|---|
successful | succès |
america | amérique |
beat | battre |
century | siècle |
proved | prouvé |
in | en |
can | peut |
this | ce |
were | été |
simple | un |
EN Including Radiohead, Coldplay and Muse
FR Avec Radiohead, Coldplay et Muse
inglês | francês |
---|---|
muse | muse |
and | et |
including | avec |
EN Coldplay is a British alternative rock band formed in London in 1996. The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Champion, … read more
FR Coldplay est un groupe de pop rock anglais de Londres. Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes. Le gr… en lire plus
EN Coldplay is a British alternative rock band formed in London in 1996. The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Champion, met at University College London and came toge… read more
FR Coldplay est un groupe de pop rock anglais de Londres. Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes. Le groupe est composé de Chris Martin (chant/guitar… en lire plus
EN Join Songkick to track Coldplay and get concert alerts when they play near you.
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Coldplay et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
inglês | francês |
---|---|
concert | concert |
track | suivre |
you | toi |
and | et |
near | de |
when | quand |
EN Coldplay tour dates and tickets 2021-2022 near you
FR Concerts et billets pour Coldplay près de chez toi en 2021-2022
inglês | francês |
---|---|
tickets | billets |
you | toi |
and | et |
near | de |
EN Coldplay is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 44 concerts across 10 countries in 2021-2022. View all concerts.
FR Coldplay n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 44 concerts dans 10 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
inglês | francês |
---|---|
concerts | concerts |
countries | pays |
they | toi |
in | en |
to | chez |
near | de |
but | un |
EN Coldplay is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 48 concerts across 10 countries in 2021-2022. View all concerts.
FR Coldplay n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 48 concerts dans 10 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.
inglês | francês |
---|---|
concerts | concerts |
countries | pays |
they | toi |
in | en |
to | chez |
near | de |
but | un |
EN Coldplay, unique concert in France Ambiance among the public at the Nikaia Stadium Nice, May 24, 2016 - ©maxppp
FR Coldplay, unique concert du groupe en France Ambiance dans le public, Stade Nikaia, Nice le 24 mai 2016 - ©maxppp
inglês | francês |
---|---|
concert | concert |
france | france |
ambiance | ambiance |
stadium | stade |
may | mai |
maxppp | maxppp |
nice | nice |
public | public |
the | le |
in | en |
among | du |
EN With Everyday Life, it seemed for a while that Coldplay had had enough of the pure pop music they had made their own on previous albums like Mylo Xyoto (2011) and A Head Full of Dreams (2015)
FR Avec Everyday Life, il a semblé pendant un moment que Coldplay en avait assez de la musique pop pure qu'ils avaient fait leur sur des albums précédents comme Mylo Xyoto (2011) et A Head Full of Dreams (2015)
inglês | francês |
---|---|
pure | pure |
albums | albums |
head | head |
full | full |
dreams | dreams |
life | life |
of | of |
pop | pop |
it | il |
a | un |
the | la |
enough | assez |
music | musique |
on | sur |
with | avec |
like | comme |
had | a |
previous | des |
while | en |
and | et |
that | fait |
EN In 2000, Coldplay suddenly, seemingly out of nowhere appeared with their debut album Parachutes and the worldwide hit single Yellow
FR En 2000, Coldplay soudainement, apparemment de nulle part est apparu avec leur premier album Parachutes et le succès mondial unique jaune
inglês | francês |
---|---|
seemingly | apparemment |
nowhere | nulle part |
album | album |
worldwide | mondial |
in | en |
of | de |
yellow | jaune |
with | avec |
appeared | apparu |
the | le |
and | et |
EN Typically, the band was lumped together with other Britpop bands, but chose Coldplay, like Travis, more thoughtful melodic pop
FR En règle générale, la bande a été regroupée avec d'autres groupes de Britpop, mais il a choisi Coldplay, comme Travis, plus réfléchi pop mélodique
inglês | francês |
---|---|
travis | travis |
pop | pop |
band | bande |
was | été |
the | la |
more | plus |
with | avec |
but | mais |
like | comme |
chose | choisi |
other | de |
EN The sweet electropop of Music of the Spheres will undoubtedly appeal to a lot of people, but the Coldplay of old will be missed a bit
FR La douce électropop de Music of the Spheres plaira sans doute à beaucoup de gens, mais le Coldplay d'autrefois manque quelque peu
inglês | francês |
---|---|
sweet | douce |
music | music |
people | gens |
of | of |
to | à |
a | peu |
lot | beaucoup de |
but | mais |
EN Join Songkick to track Coldplay and get concert alerts when they play near you.
FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Coldplay et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.
inglês | francês |
---|---|
concert | concert |
track | suivre |
you | toi |
and | et |
near | de |
when | quand |
EN Coldplay tour dates and tickets 2022-2023 near you
FR Concerts et billets pour Coldplay près de chez toi en 2022-2023
inglês | francês |
---|---|
tickets | billets |
you | toi |
and | et |
near | de |
EN Coldplay is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 54 concerts across 14 countries in 2022-2023. View all concerts.
FR Coldplay n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 54 concerts dans 14 pays en 2022-2023. Voir tous les concerts.
inglês | francês |
---|---|
concerts | concerts |
countries | pays |
they | toi |
in | en |
to | chez |
near | de |
but | un |
EN Coldplay, unique concert in France Ambiance among the public at the Nikaia Stadium Nice, May 24, 2016 - ©maxppp
FR Coldplay, unique concert du groupe en France Ambiance dans le public, Stade Nikaia, Nice le 24 mai 2016 - ©maxppp
inglês | francês |
---|---|
concert | concert |
france | france |
ambiance | ambiance |
stadium | stade |
may | mai |
maxppp | maxppp |
nice | nice |
public | public |
the | le |
in | en |
among | du |
EN Coldplay is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 51 concerts across 11 countries in 2022-2023. View all concerts.
FR Coldplay n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 51 concerts dans 11 pays en 2022-2023. Voir tous les concerts.
inglês | francês |
---|---|
concerts | concerts |
countries | pays |
they | toi |
in | en |
to | chez |
near | de |
but | un |
EN Including Radiohead, Coldplay and Muse
FR Avec Radiohead, Coldplay et Muse
inglês | francês |
---|---|
muse | muse |
and | et |
including | avec |
EN Coldplay music, videos, stats, and photos | Last.fm
FR Coldplay : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm
inglês | francês |
---|---|
music | musique |
stats | statistiques |
and | et |
fm | fm |
last | last |
videos | vidéos |
photos | photos |
EN Coldplay is a British alternative rock and pop band formed in London in 1996. The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Ch… read more
FR Coldplay est un groupe de pop rock anglais de Londres. Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes. Le gr… en lire plus
EN Coldplay is a British alternative rock and pop band formed in London in 1996. The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Champion, met at University College London and c… read more
FR Coldplay est un groupe de pop rock anglais de Londres. Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes. Le groupe est composé de Chris Martin (chant/guitar… en lire plus
EN Coldplay is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 43 concerts across 9 countries in 2022-2023. View all concerts.
FR Coldplay n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 43 concerts dans 9 pays en 2022-2023. Voir tous les concerts.
inglês | francês |
---|---|
concerts | concerts |
countries | pays |
they | toi |
in | en |
to | chez |
near | de |
but | un |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.
inglês | francês |
---|---|
efficient | efficace |
solar | solaire |
table | table |
lamp | lampe |
portable | portable |
modern | moderne |
elegant | élégant |
space | lespace |
la | la |
perfect | parfait |
in | en |
a | un |
the | pose |
is | est |
and | et |
all | de |
completely | entièrement |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.
inglês | francês |
---|---|
efficient | efficace |
solar | solaire |
lamp | lampe |
portable | portable |
modern | moderne |
space | espace |
elegant | élégant |
perfect | parfait |
and | et |
in | en |
a | un |
the | pose |
for | pour |
is | est |
EN The clothes are a simple sash that goes across Aang's body with just simple pants and simple shoes.
FR Les vêtements sont une simple ceinture qui traverse le corps d'Aang avec un simple pantalon et de simples chaussures.
inglês | francês |
---|---|
pants | pantalon |
clothes | vêtements |
shoes | chaussures |
body | corps |
the | le |
with | avec |
are | sont |
a | un |
that | qui |
goes | de |
and | et |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Table Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for the modern space.
FR Simple et efficace, la Lampe de table Solaire Maiori Pose est une lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour l'espace moderne.
inglês | francês |
---|---|
efficient | efficace |
solar | solaire |
table | table |
lamp | lampe |
portable | portable |
modern | moderne |
elegant | élégant |
space | lespace |
la | la |
perfect | parfait |
in | en |
a | un |
the | pose |
is | est |
and | et |
all | de |
completely | entièrement |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Pose Solar Floor Lamp is a completely portable, simple and efficient lamp. Simple and elegant all in one, perfect for any modern space.
FR Simple et efficace, le Lampadaire Solaire Maiori Pose est un produit lampe entièrement portable, simple et efficace. Simple et élégant tout en un, parfait pour tout espace moderne.
inglês | francês |
---|---|
efficient | efficace |
solar | solaire |
lamp | lampe |
portable | portable |
modern | moderne |
space | espace |
elegant | élégant |
perfect | parfait |
and | et |
in | en |
a | un |
the | pose |
for | pour |
is | est |
EN The software has proved particularly useful for users recently where they've been struggling with painful iOS upgrades or downgrades.
FR Le logiciel s'est révélé particulièrement utile pour les utilisateurs récemment confrontés à des mises à niveau ou à des mises à niveau pénibles pour iOS.
inglês | francês |
---|---|
particularly | particulièrement |
useful | utile |
ios | ios |
upgrades | mises à niveau |
users | utilisateurs |
or | ou |
software | logiciel |
the | le |
recently | récemment |
with | à |
for | mises |
EN Our law firm reached out to Octopulse in order to comply our website with Google requirements. The team proved to be understanding and managed to analyse our services to the point. We recommend.
FR Notre cabinet est passé par Octopulse pour mettre notre site en conformité Google, l’équipe Octopulse s’est montrée compréhensive et a bien su analyser nos thématiques, nous recommandons.
inglês | francês |
---|---|
firm | cabinet |
team | équipe |
analyse | analyser |
comply | conformité |
website | site |
in | en |
we recommend | recommandons |
understanding | et |
we | nous |
the | mettre |
EN The day that New Relic really proved its worth to Gajardo was when MACH’s referral program went viral
FR Pour Gajardo, New Relic a vraiment fait ses preuves quand le programme de parrainage MACH est devenu viral
inglês | francês |
---|---|
new | new |
relic | relic |
referral | parrainage |
viral | viral |
program | programme |
the | le |
was | devenu |
that | fait |
its | de |
really | vraiment |
when | quand |
EN Red Hat support proved invaluable. Any issues during implementation were solved quickly and transparently.
FR L'aide des services d'assistance Red Hat a été inestimable. Pendant la mise en œuvre, tous les problèmes ont été résolus rapidement et de manière transparente.
inglês | francês |
---|---|
red | red |
hat | hat |
invaluable | inestimable |
solved | résolus |
quickly | rapidement |
implementation | mise |
were | été |
transparently | transparente |
issues | problèmes |
and | et |
EN At the 1961 running of Le Mans, Pedro and Ricardo Rodríguez, drivers for Luigi Chinetti's North American Racing Team (NART), proved the fiercest rivals of winners Olivier Gendebien and Phil Hill
FR Et Jo Siffert, passé sur quatre roues l’année précédente, évolue en Championnat d’Europe de Formule Junior
inglês | francês |
---|---|
of | de |
the | quatre |
and | et |
EN Hostpoint may moreover block a domain name if it can be proved that a third party has instituted judicial or arbitral proceedings against the current holder for the deletion/revocation or transmission of the domain name.
FR Hostpoint peut en outre bloquer un nom de domaine lorsqu’il est établi qu’un tiers a déposé une demande en justice ou une requête d’arbitrage contre le détenteur actuel pour la suppression/révocation ou transmission du nom de domaine.
inglês | francês |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
block | bloquer |
holder | détenteur |
deletion | suppression |
revocation | révocation |
transmission | transmission |
or | ou |
domain | domaine |
name | nom |
third | tiers |
a | un |
it | en |
current | actuel |
of | de |
has | a |
can | peut |
EN The automatic translations proved to be surprisingly accurate, helping us reduce our translation budget
FR Les traductions automatiques se sont avérées étonnamment précises, ce qui nous a permis de réduire notre budget de traduction
inglês | francês |
---|---|
automatic | automatiques |
reduce | réduire |
budget | budget |
surprisingly | étonnamment |
accurate | précises |
translations | traductions |
our | notre |
translation | traduction |
to | qui |
EN On the sales side, the team was pigeonhole into using Salesforce CRM platform, which proved to be overly complex when it came to managing contacts and updating lead information
FR L'équipe commerciale a été convaincue d'utiliser le CRM de Salesforce, qui s'est avéré trop complexe pour gérer les contacts et mettre à jour les informations des leads
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
complex | complexe |
contacts | contacts |
was | été |
salesforce | salesforce |
crm | crm |
managing | gérer |
information | informations |
updating | mettre à jour |
the | le |
to | à |
EN "Airnauts proved to be a great partner that provides complex solutions using latest technologies. They adapt quickly and are great at handling tight turnarounds"
FR "Airnauts s'est avéré être un grand partenaire qui fournit des solutions complexes en utilisant les dernières technologies. Ils s'adaptent rapidement et sont très doués pour s’adapter à de délais très courts."
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
complex | complexes |
latest | dernières |
quickly | rapidement |
provides | fournit |
solutions | solutions |
technologies | technologies |
a | un |
to | à |
are | sont |
be | être |
that | qui |
EN The new experience proved to be significantly more convenient for customers and those who downloaded the authentication app could safely retire their hardware authenticators.
FR La nouvelle expérience s'est avérée beaucoup plus pratique pour les clients et ceux qui ont téléchargé l'application d'authentification ont pu retirer leurs authentificateurs matériels en toute sécurité.
inglês | francês |
---|---|
hardware | matériels |
authenticators | authentificateurs |
downloaded | téléchargé |
safely | sécurité |
experience | expérience |
app | lapplication |
convenient | pratique |
new | nouvelle |
the | la |
customers | clients |
and | et |
more | plus |
could | pu |
their | leurs |
for | pour |
EN This has also proved very useful for our IPO because the Hong Kong Exchange market is very demanding when it comes to sustainability
FR Cela s'est également avéré très utile pour notre introduction en bourse, car le marché de la bourse de Hong Kong est très exigeant en matière de durabilité
inglês | francês |
---|---|
useful | utile |
hong | hong |
demanding | exigeant |
sustainability | durabilité |
very | très |
also | également |
market | marché |
exchange | bourse |
kong | kong |
our | notre |
because | de |
to | car |
EN For Kulas and his support team, drawing insights from segmented channels proved frustrating
FR Pour Kulas et son équipe d’assistance, essayer d’extraire des informations de ces canaux segmentés était source de frustration
inglês | francês |
---|---|
insights | informations |
channels | canaux |
team | équipe |
and | et |
his | de |
support | des |
EN However, the system has significant weaknesses and, in Natalia’s and many other cases, it proved insufficient to protect her.
FR Néanmoins, le système en place présente des lacunes importantes et, dans le cas de Natalia et dans de nombreux autres cas, il s'est avéré insuffisant pour protéger les femmes victimes de violence de genre.
inglês | francês |
---|---|
significant | importantes |
insufficient | insuffisant |
system | système |
it | il |
protect | protéger |
in | en |
the | le |
cases | cas |
however | n |
and | et |
many | des |
other | autres |
EN Achieving high levels of accuracy and natural-sounding Chinese and Japanese translations proved to be an exciting challenge for DeepL’s researchers
FR Parvenir à produire des traductions en japonais et en chinois qui soient à la fois fluides, naturelles et fidèles aux textes d'origine a constitué un défi passionnant pour nos chercheurs
inglês | francês |
---|---|
translations | traductions |
exciting | passionnant |
challenge | défi |
researchers | chercheurs |
natural | naturelles |
japanese | japonais |
chinese | chinois |
an | un |
to | à |
for | pour |
EN Note: With Credit Cards, we do not reverse the charge(s) past 72 hours of its charge. Meaning we would need to have proved that you are the valid owner within that time frame.
FR Remarque: Avec des cartes de crédit, nous n'enfonçons pas les 72 heures précédentes de sa charge.Ce qui signifie que nous aurions besoin d'avoir prouvé que vous êtes le propriétaire valide dans cette période.
inglês | francês |
---|---|
charge | charge |
valid | valide |
proved | prouvé |
credit | crédit |
cards | cartes |
hours | heures |
need | besoin |
that | ce |
to | signifie |
have | aurions |
the | le |
we | nous |
owner | propriétaire |
of | de |
with | avec |
you | vous |
time | période |
are | êtes |
EN The collaboration has proved that such a sensor eliminates some of the systematic errors and inaccuracies found in the state-of-the-art sensors used at CERN.
FR Cette collaboration a démontré qu'un tel capteur élimine certaines des erreurs et inexactitudes systématiques des capteurs de pointe utilisés au CERN.
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
errors | erreurs |
cern | cern |
eliminates | élimine |
of | de |
sensor | capteur |
used | utilisé |
sensors | capteurs |
and | et |
the | cette |
EN As ever, necessity was the mother of invention, and the experience proved so memorable that he was impelled to create a soundtrack to the footage and his own recollections using some electronic equipment borrowed from friends and a local school.
FR Avez-vous des informations générales à son sujet ?
inglês | francês |
---|---|
ever | n |
to | à |
of | son |
EN Our feedback suggests they have welcomed that proactive approach, and I think the partnerships that we already had with our students have proved invaluable at this challenging time
FR La rétroaction suggère qu’ils ont bien accueilli cette approche proactive, et je pense que les partenariats que nous avions déjà avec nos étudiants se sont avérés inestimables en cette période difficile
inglês | francês |
---|---|
feedback | rétroaction |
suggests | suggère |
welcomed | accueilli |
proactive | proactive |
partnerships | partenariats |
challenging | difficile |
students | étudiants |
approach | approche |
with | avec |
i | je |
think | pense |
already | déjà |
the | la |
this | cette |
our | nos |
time | période |
we | nous |
EN How QSP Summit 2019 proved Kwanko is Your Path for Success
FR Les Échos : « Chez Kwanko, en télétravail depuis début mars »
inglês | francês |
---|---|
for | depuis |
EN New rules, which we championed, have proved to be a huge success
FR L’application des nouvelles règles que nous avions prônées a été une grande réussite
inglês | francês |
---|---|
rules | règles |
huge | grande |
success | réussite |
new | nouvelles |
we | nous |
a | une |
be | été |
Mostrando 50 de 50 traduções