FR La nouvelle expérience s'est avérée beaucoup plus pratique pour les clients et ceux qui ont téléchargé l'application d'authentification ont pu retirer leurs authentificateurs matériels en toute sécurité.
Traduzir "retirer leurs authentificateurs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "retirer leurs authentificateurs" de francês para inglês
Traduções de retirer leurs authentificateurs
"retirer leurs authentificateurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de retirer leurs authentificateurs
francês
inglês
EN The new experience proved to be significantly more convenient for customers and those who downloaded the authentication app could safely retire their hardware authenticators.
| francês | inglês |
|---|---|
| téléchargé | downloaded |
| authentificateurs | authenticators |
| matériels | hardware |
| sécurité | safely |
| expérience | experience |
| lapplication | app |
| la | the |
| nouvelle | new |
| pratique | convenient |
| clients | customers |
| et | and |
| plus | more |
| pour | for |
| pu | could |
FR SafeNet Authentication Client génère et stocke les clés privées dans des authentificateurs à carte à puce hautement sécurisés, ce qui permet aux utilisateurs de transporter leurs identifiants numériques en toute sécurité partout où ils vont.
EN SafeNet Authentication Client generates and stores private keys on board highly secure smart card-based authenticators, allowing users to securely carry all their digital credentials wherever they go.
| francês | inglês |
|---|---|
| authentication | authentication |
| génère | generates |
| stocke | stores |
| authentificateurs | authenticators |
| permet | allowing |
| transporter | carry |
| numériques | digital |
| safenet | safenet |
| carte | card |
| utilisateurs | users |
| identifiants | credentials |
| client | client |
| hautement | highly |
| clés | keys |
| à | to |
| de | board |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| leurs | their |
| privé | private |
| sécurisés | on |
FR SafeNet Authentication Client génère et stocke les clés privées dans des authentificateurs à carte à puce hautement sécurisés, ce qui permet aux utilisateurs de transporter leurs identifiants numériques en toute sécurité partout où ils vont.
EN SafeNet Authentication Client generates and stores private keys on board highly secure smart card-based authenticators, allowing users to securely carry all their digital credentials wherever they go.
| francês | inglês |
|---|---|
| authentication | authentication |
| génère | generates |
| stocke | stores |
| authentificateurs | authenticators |
| permet | allowing |
| transporter | carry |
| numériques | digital |
| safenet | safenet |
| carte | card |
| utilisateurs | users |
| identifiants | credentials |
| client | client |
| hautement | highly |
| clés | keys |
| à | to |
| de | board |
| sécurisé | secure |
| et | and |
| leurs | their |
| privé | private |
| sécurisés | on |
FR Aidez à empêcher la prise de contrôle de compte en sécurisant l'accès au compte et les transactions financières avec le mobile, biométrie et authentificateurs matériels
EN Help prevent account takeover by securing account access and financial transactions with mobile, biometrics, and hardware authenticators
| francês | inglês |
|---|---|
| aidez | help |
| empêcher | prevent |
| compte | account |
| transactions | transactions |
| financières | financial |
| mobile | mobile |
| biométrie | biometrics |
| authentificateurs | authenticators |
| matériels | hardware |
| à | and |
| avec | with |
FR Les authentificateurs avancés comprennent :
EN Advanced authenticators include:
| francês | inglês |
|---|---|
| authentificateurs | authenticators |
| comprennent | include |
| avancé | advanced |
FR Avec une interface simple, le vaste portefeuille d'authentificateurs matériels de OneSpan offre une authentification et une signature de transaction hors bande éprouvées.
EN With a simple interface, OneSpan’s large portfolio of hardware authenticators offers proven out-of-band user authentication and transaction signing
| francês | inglês |
|---|---|
| interface | interface |
| simple | simple |
| vaste | large |
| portefeuille | portfolio |
| matériels | hardware |
| offre | offers |
| authentification | authentication |
| signature | signing |
| transaction | transaction |
| bande | band |
| éprouvées | proven |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
FR En savoir plus sur les authentificateurs OTP SafeNet
EN Learn more about SafeNet OTP Authenticators
| francês | inglês |
|---|---|
| authentificateurs | authenticators |
| otp | otp |
| safenet | safenet |
| plus | more |
| savoir | learn |
FR Ces solutions sont mises sur le marché sous forme d'offres logicielles serveur ou d'appareils autonomes, en combinaison avec du matériel client ou des authentificateurs logiciels
EN These solutions are brought to the market as server software offers or as standalone appliances, in combination with client hardware or software authenticators
| francês | inglês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| autonomes | standalone |
| combinaison | combination |
| client | client |
| authentificateurs | authenticators |
| serveur | server |
| ou | or |
| logiciels | software |
| le | the |
| marché | market |
| matériel | hardware |
| sont | are |
| en | in |
| avec | with |
FR Comparaisons des authentificateurs matériels Digipass | OneSpan
EN Digipass Hardware Authenticator Comparisons | OneSpan
| francês | inglês |
|---|---|
| comparaisons | comparisons |
| matériels | hardware |
| digipass | digipass |
| onespan | onespan |
FR Nos authentificateurs économiques à un bouton DIGIPASS sont de petits appareils faciles à utiliser qui prennent en charge l'authentification forte avec des mots de passe à usage unique (OTP)
EN Our economical DIGIPASS One Button Authenticators are small, easy-to-use devices that support strong authentication with one-time passwords (OTPs)
| francês | inglês |
|---|---|
| authentificateurs | authenticators |
| économiques | economical |
| bouton | button |
| digipass | digipass |
| petits | small |
| appareils | devices |
| forte | strong |
| faciles | easy |
| unique | one-time |
| mots de passe | passwords |
| sont | are |
| nos | our |
| à | to |
| avec | with |
| usage | use |
FR Ensemble, WebAuthn et CTAP permettent aux utilisateurs de s'identifier avec des données biométriques, des codes PIN ou des authentificateurs FIDO externes, sur un serveur FIDO2 appartenant à un site Web ou à une application Web
EN Together, WebAuthn and CTAP allow users to identify themselves with biometrics, PINs or external FIDO authenticators, to a FIDO2 server that belongs to a website or web app
| francês | inglês |
|---|---|
| webauthn | webauthn |
| permettent | allow |
| biométriques | biometrics |
| authentificateurs | authenticators |
| fido | fido |
| externes | external |
| utilisateurs | users |
| ou | or |
| serveur | server |
| application | app |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| site | website |
| de | together |
FR Les authentificateurs mobiles OneSpan réduisent le risque d’accès non autorisé tout en offrant une expérience utilisateur intuitive
EN OneSpan Mobile Authenticators reduce the risk of unauthorized access while delivering an intuitive user experience
| francês | inglês |
|---|---|
| authentificateurs | authenticators |
| mobiles | mobile |
| réduisent | reduce |
| risque | risk |
| offrant | delivering |
| expérience | experience |
| utilisateur | user |
| intuitive | intuitive |
| onespan | onespan |
| le | the |
| tout en | while |
FR OneSpan Cloud Authentication vous permet d’utiliser différents authentificateurs matériels à un bouton et prend même en charge les déploiements hybrides.
EN OneSpan Cloud Authentication allows you to use different hardware one-button authenticators and even supports hybrid deployments.
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| authentication | authentication |
| permet | allows |
| authentificateurs | authenticators |
| matériels | hardware |
| bouton | button |
| déploiements | deployments |
| hybrides | hybrid |
| onespan | onespan |
| différents | different |
| dutiliser | use |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR Simplifie la gestion des utilisateurs et des authentificateurs grâce à une interface API standard unique qui vous permet d’implémenter les fonctions administratives directement dans les applications existantes.
EN Simplifies management of users and authenticators through a single, standard API interface that allows you to implement the administration functions directly into existing applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| simplifie | simplifies |
| authentificateurs | authenticators |
| standard | standard |
| permet | allows |
| directement | directly |
| existantes | existing |
| interface | interface |
| api | api |
| utilisateurs | users |
| la | the |
| applications | applications |
| gestion | management |
| à | to |
| et | and |
| fonctions | functions |
| une | a |
| vous | you |
| les | single |
FR Deuxièmement, pour les institutions financières dont les clients utilisent déjà des authentificateurs matériels, beaucoup recommandent d'introduire un logiciel d'authentification en adoptant une approche progressive
EN Second, for financial institutions that already have customers using hardware authenticators, many recommend introducing authentication software by taking a phased approach
| francês | inglês |
|---|---|
| institutions | institutions |
| financières | financial |
| authentificateurs | authenticators |
| recommandent | recommend |
| approche | approach |
| matériels | hardware |
| logiciel | software |
| utilisent | using |
| déjà | already |
| pour | for |
| clients | customers |
| un | a |
| des | many |
| dont | that |
FR Certains clients voudront les deux, avec le jeton matériel comme solution de secours, même s'ils préfèrent l'authentification mobile, et certains auront toujours besoin d'accéder aux authentificateurs matériels
EN Certain customers will want both with the hardware token as a backup; even though they prefer mobile authentication, and some will still need access to hardware authenticators
| francês | inglês |
|---|---|
| clients | customers |
| voudront | will want |
| jeton | token |
| préfèrent | prefer |
| mobile | mobile |
| authentificateurs | authenticators |
| toujours | still |
| besoin | need |
| le | the |
| matériel | hardware |
| comme | as |
| avec | with |
| auront | will |
| et | and |
FR Pour s'authentifier, les utilisateurs devaient utiliser des authentificateurs matériels, qui offraient la sécurité nécessaire à l'utilisateur final
EN To authenticate, users were required to use hardware authenticators, which provided the necessary security for the end user
| francês | inglês |
|---|---|
| authentificateurs | authenticators |
| matériels | hardware |
| sécurité | security |
| la | the |
| à | to |
| final | the end |
| utilisateurs | users |
| nécessaire | necessary |
| des | end |
| pour | for |
FR Si vous utilisez des authentificateurs multifacteurs, tels que Google Authenticator, Microsoft Authenticator ou d'autres applications TOTP sur votre appareil mobile, le serveur Keeper génère en interne un code QR contenant votre clé secrète
EN When using MFA authenticators, such as Google Authenticator, Microsoft Authenticator or other TOTP applications on your mobile device, the Keeper server internally generates a QR code containing your secret key
| francês | inglês |
|---|---|
| authentificateurs | authenticators |
| authenticator | authenticator |
| microsoft | microsoft |
| totp | totp |
| mobile | mobile |
| keeper | keeper |
| génère | generates |
| qr | qr |
| contenant | containing |
| ou | or |
| applications | applications |
| appareil | device |
| serveur | server |
| un | a |
| code | code |
| clé | key |
| utilisez | using |
| le | the |
| dautres | other |
| sur | on |
| votre | your |
| en | internally |
FR La batterie est facile d'accès. Pour la retirer, il faut des tournevis spéciaux et savoir comment retirer de l'adhésif, mais ce n'est pas compliqué.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| francês | inglês |
|---|---|
| compliqué | difficult |
| batterie | battery |
| il | it |
| la | the |
| facile | straightforward |
| retirer | removing |
| de | of |
| pas | not |
| il faut | requires |
| et | and |
| mais | but |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
| francês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| lorsque | where |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR Avec seulement 30 euros accumulés, vous pouvez retirer vos bénéfices dans votre portefeuille Bit2Me en euros et les utiliser comme bon vous semble : acheter de la cryptomonnaie, envoyer à un ami, acheter des services, retirer dans votre banque, etc.
EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| bon | best |
| cryptomonnaie | cryptocurrency |
| banque | bank |
| etc | etc |
| euros | euros |
| bénéfices | profits |
| acheter | buy |
| la | the |
| portefeuille | wallet |
| un | a |
| services | services |
| en | in |
| ami | friend |
| accumulé | accumulated |
| à | to |
| de | way |
| avec | with |
| vous | you |
| utiliser | use |
FR Suggestion Je ne peux pas ajouter une pièce à Ma collection Je ne peux pas retirer une pièce Je ne peux pas trouver une pièce avec l'outil de recherche Je ne peux pas ajouter/retirer un article de mon panier Autres
EN Suggestion Cannot add coin to My Collection Cannot remove coin Cannot find my coin in search Cannot add/remove item from my cart Other
| francês | inglês |
|---|---|
| suggestion | suggestion |
| ajouter | add |
| pièce | coin |
| retirer | remove |
| panier | cart |
| ne | cannot |
| à | to |
| collection | collection |
| trouver | find |
| recherche | search |
| un | item |
| une | in |
| ma | my |
| autres | other |
FR Pour retirer un élément des Récents, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’élément de la liste et sélectionnez Retirer des éléments récents.
EN To remove an item from Recents, right-click the item in the list and select Remove from Recents.
| francês | inglês |
|---|---|
| droit | right |
| cliquez | click |
| sélectionnez | select |
| retirer | remove |
| liste | list |
| et | and |
FR Pour retirer le collaborateur de la liste, cliquez sur le bouton Retirer du partage (le X à droite de Niveau d’autorisation).
EN To remove the collaborator from the list, click the Remove From Sharing button (the X to the right of Permission Level).
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateur | collaborator |
| partage | sharing |
| x | x |
| niveau | level |
| à | to |
| droite | to the right |
| de | of |
| bouton | button |
| du | from |
| retirer | remove |
| liste | list |
| cliquez | click |
FR 7.1.1 Retirer leur consentement à tout moment. Le droit de retirer un consentement lorsque vous l’avez préalablement donné quant au traitement des données personnelles.
EN 7.1.1 Withdraw consent at any time. The right to withdraw consent where you have previously given their consent to the processing of personal data.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| préalablement | previously |
| consentement | consent |
| à | to |
| traitement | processing |
| moment | time |
| le | the |
| droit | right |
| de | of |
| données | data |
| lorsque | where |
| vous | you |
FR Vous n'avez qu'à en choisir un et vos articles y seront livrés en toute sécurité pour que vous puissiez les retirer quand vous le voulez. Quand votre commande arrive au point relais, vous recevez un e-mail vous informant que vous pouvez la retirer.
EN All you need to do is choose one, and your items will be delivered there all safe and sound for you to pick up at your own convenience. When your parcel arrives at the pickup point you will receive an email that you can pick it up.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | safe |
| point | point |
| livré | delivered |
| choisir | choose |
| puissiez | you can |
| et | and |
| les | items |
| vous | you |
| y | there |
| pour | for |
| quand | when |
FR Pas envie d'attendre le livreur ? Impatient(e) de retirer votre commande passée en ligne ? Avec le service Click & Collect, vous pouvez retirer vos commandes passées en ligne directement dans votre boutique habituelle
EN Don't fancy waiting for the courier and can’t wait to collect your online shopping? You can collect your online purchases directly from your local shop with the Click & Collect service
| francês | inglês |
|---|---|
| click | click |
| collect | collect |
| en ligne | online |
| service | service |
| boutique | shop |
| le | the |
| directement | directly |
| pas | dont |
| vous | you |
| en | to |
FR Les règles varient d'une province à l'autre mais, chaque année, le détenteur d'un FRV ou d'un FRRI est obligé de retirer le minimum prescrit et il ne peut pas retirer plus que le maximum autorisé.
EN While different provinces have different rules, both LIFs and LRIFs have both minimum and maximum annual withdrawal amounts.
| francês | inglês |
|---|---|
| règles | rules |
| province | provinces |
| année | annual |
| minimum | minimum |
| maximum | maximum |
| à | and |
FR La batterie est facile d'accès. Pour la retirer, il faut des tournevis spéciaux et savoir comment retirer de l'adhésif, mais ce n'est pas compliqué.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires specialty screwdrivers and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| francês | inglês |
|---|---|
| compliqué | difficult |
| batterie | battery |
| il | it |
| la | the |
| facile | straightforward |
| retirer | removing |
| de | of |
| pas | not |
| il faut | requires |
| et | and |
| mais | but |
FR Vous pouvez bien entendu modifier ou retirer retirer votre consentement à tout moment en cliquant sur le bouton de configuration des cookies situé en bas à droite de votre écran
EN You can also modify or remove your cookie-related consent at any time by using the cookie settings icon located at the bottom right of your screen
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | remove |
| cookies | cookie |
| écran | screen |
| ou | or |
| moment | time |
| consentement | consent |
| de | of |
| modifier | modify |
| à | at |
| situé | located |
| configuration | settings |
| votre | your |
| vous | you |
| le | the |
FR Avec seulement 30 euros accumulés, vous pouvez retirer vos bénéfices dans votre portefeuille Bit2Me en euros et les utiliser comme bon vous semble : acheter de la cryptomonnaie, envoyer à un ami, acheter des services, retirer dans votre banque, etc.
EN With only 30 euros accumulated, you can withdraw your profits to your Bit2Me euro wallet. You can use them in the way you think best: buy cryptocurrency, send to a friend, buy services, withdraw to your bank, etc.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| bon | best |
| cryptomonnaie | cryptocurrency |
| banque | bank |
| etc | etc |
| euros | euros |
| bénéfices | profits |
| acheter | buy |
| la | the |
| portefeuille | wallet |
| un | a |
| services | services |
| en | in |
| ami | friend |
| accumulé | accumulated |
| à | to |
| de | way |
| avec | with |
| vous | you |
| utiliser | use |
FR Suggestion Je ne peux pas ajouter une pièce à Ma collection Je ne peux pas retirer une pièce Je ne peux pas trouver une pièce avec l'outil de recherche Je ne peux pas ajouter/retirer un article de mon panier Autres
EN Suggestion Cannot add coin to My Collection Cannot remove coin Cannot find my coin in search Cannot add/remove item from my cart Other
| francês | inglês |
|---|---|
| suggestion | suggestion |
| ajouter | add |
| pièce | coin |
| retirer | remove |
| panier | cart |
| ne | cannot |
| à | to |
| collection | collection |
| trouver | find |
| recherche | search |
| un | item |
| une | in |
| ma | my |
| autres | other |
FR Comment retirer ma coque CASETiFY ? La façon la plus simple de retirer une coque de téléphone est de commencer par soulever un côté ou un coin dans un mouvement de haut en bas, puis d'enlever délicatement l'étui.
EN How do I get my CASETiFY case off? The easy way to remove a phone case is to first lift one side or one corner up from the bottom of the case, then gently remove the case.
| francês | inglês |
|---|---|
| ma | my |
| soulever | lift |
| côté | side |
| coin | corner |
| téléphone | phone |
| ou | or |
| coque | case |
| simple | easy |
| l | i |
| comment | how |
| retirer | remove |
| de | of |
| commencer | first |
| un | a |
| façon | way |
| la | the |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
| francês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| lorsque | where |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR 7.1.1 Retirer leur consentement à tout moment. Le droit de retirer un consentement lorsque vous l’avez préalablement donné quant au traitement des données personnelles.
EN 7.1.1 Withdraw consent at any time. The right to withdraw consent where you have previously given their consent to the processing of personal data.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| préalablement | previously |
| consentement | consent |
| à | to |
| traitement | processing |
| moment | time |
| le | the |
| droit | right |
| de | of |
| données | data |
| lorsque | where |
| vous | you |
FR Droit de retirer votre consentement : Vous pouvez retirer à tout moment votre consentement pour les traitements à venir lorsque le traitement est fondé sur celui-ci.
EN Right to withdraw your consent: You may withdraw your consent at any time for future processing where the processing is based on it.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| moment | time |
| consentement | consent |
| à | to |
| fondé | based |
| votre | your |
| traitement | processing |
| droit | right |
| lorsque | where |
| sur | on |
| vous | you |
FR Droit de retirer votre consentement ? Si le traitement est fondé sur votre consentement, vous avez le droit de retirer ce consentement à tout moment.
EN Right to withdraw consent ? If the processing is based on your consent, you have the right to withdraw it at any time.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| traitement | processing |
| si | if |
| consentement | consent |
| le | the |
| à | to |
| droit | right |
| fondé | based |
| votre | your |
| de | any |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR Combien de temps faut-il pour retirer un vélo ?Prévoyez 30 minutes pour retirer ou rapporter un vélo
EN How long does it take to collect a bike?We ask that you allow 30 minutes to collect or return a bike
| francês | inglês |
|---|---|
| vélo | bike |
| minutes | minutes |
| ou | or |
| il | it |
| un | a |
| combien | how |
| pour | to |
| de | take |
FR Allez simplement dans la section caissier, cliquez sur retirer, sélectionnez où vous souhaitez retirer votre argent et le retrait sera traité
EN Just go to the cashier section, click on withdraw, select where you want to withdraw your money to, and the withdrawal will be processed
| francês | inglês |
|---|---|
| simplement | just |
| retirer | withdraw |
| retrait | withdrawal |
| traité | processed |
| sélectionnez | select |
| cliquez | click |
| votre | your |
| argent | money |
| et | and |
| sur | on |
FR Si vous devez effectuer un paiement par carte ou retirer de l'argent dans une devise que vous ne pouvez pas détenir avec Revolut, il vous suffit de payer ou de retirer de l'argent avec votre carte Revolut
EN If you need to make a card payment or withdraw cash in a currency you can’t hold with Revolut, just pay or withdraw cash using your Revolut card
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | card |
| retirer | withdraw |
| devise | currency |
| si | if |
| ou | or |
| paiement | payment |
| suffit | to |
| un | a |
| de | make |
| votre | your |
| payer | pay |
| avec | with |
| dans | in |
| vous | you |
FR Le minimum que vous pouvez retirer au casino n'est que de $10. Le maximum que vous pouvez retirer de Gday en sept jours est de $5 000. En fonction de votre niveau VIP actuel, les limites de retrait peuvent augmenter.
EN The minimum you can withdraw at the casino is only $10. The maximum you can withdraw from Gday in seven days is $5,000. Depending on your current VIP level, the withdrawal limits can increase.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| casino | casino |
| maximum | maximum |
| niveau | level |
| vip | vip |
| limites | limits |
| retrait | withdrawal |
| augmenter | increase |
| minimum | minimum |
| le | the |
| de | from |
| en | in |
| jours | days |
| votre | your |
| vous | you |
| au | on |
| en fonction de | depending |
FR Le droit de retirer son consentement. Vous avez également le droit de retirer votre consentement à tout moment si OnlineCasinos.net s'est appuyé sur votre consentement pour traiter vos informations personnelles.
EN The right to withdraw consent. You also have the right to withdraw your consent at any time where OnlineCasinos.net relied on your consent to process your personal information.
| francês | inglês |
|---|---|
| retirer | withdraw |
| moment | time |
| net | net |
| informations | information |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| également | also |
| traiter | process |
| droit | right |
| sur | on |
| vous | you |
FR Pour retirer un élément des Récents, cliquez avec le bouton droit de la souris sur l’élément de la liste et sélectionnez Retirer des éléments récents.
EN To remove an item from Recents, right-click the item in the list and select Remove from Recents.
| francês | inglês |
|---|---|
| droit | right |
| cliquez | click |
| sélectionnez | select |
| retirer | remove |
| liste | list |
| et | and |
FR Icône Retirer de l’espace de travail : sélectionnez cette icône pour retirer le collaborateur de l’espace de travail.
EN Remove from Workspace Sharing icon: Select this icon to remove the collaborator from the workspace.
| francês | inglês |
|---|---|
| icône | icon |
| sélectionnez | select |
| collaborateur | collaborator |
| de | from |
| le | the |
| retirer | remove |
FR Pour retirer le collaborateur de la liste, cliquez sur le bouton Retirer du partage (le X à droite de Niveau d’autorisation).
EN To remove the collaborator from the list, click the Remove From Sharing button (the X to the right of Permission Level).
| francês | inglês |
|---|---|
| collaborateur | collaborator |
| partage | sharing |
| x | x |
| niveau | level |
| à | to |
| droite | to the right |
| de | of |
| bouton | button |
| du | from |
| retirer | remove |
| liste | list |
| cliquez | click |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
| francês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| lorsque | where |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
| francês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| lorsque | where |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
| francês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| lorsque | where |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR (g) Retirer votre consentement Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment lorsque nous nous basons sur le consentement pour traiter vos données personnelles
EN (g) Withdraw consent You have the right to withdraw your consent at any time where we are relying on consent to process your personal data
| francês | inglês |
|---|---|
| g | g |
| retirer | withdraw |
| données | data |
| consentement | consent |
| à | to |
| le | the |
| traiter | process |
| lorsque | where |
| nous | we |
| sur | on |
| vous | you |
| moment | time |
FR Si votre design est particulièrement fragile, attendez 24 heures avant de retirer la bande de transfert. Ainsi, votre sticker aura le temps de bien adhérer à la surface et la bande sera plus facile à retirer sans endommager le design.
EN If your design is especially delicate, let it sit for 24 hours before removing the transfer tape. This gives your sticker time to adhere more strongly to the surface and makes it easier to remove the tape while leaving the design intact.
| francês | inglês |
|---|---|
| bande | tape |
| transfert | transfer |
| sticker | sticker |
| adhérer | adhere |
| surface | surface |
| si | if |
| design | design |
| heures | hours |
| particulièrement | especially |
| votre | your |
| de | before |
| retirer | remove |
| à | to |
| et | and |
| temps | time |
| plus facile | easier |
| est | makes |
| plus | more |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
retirer leurs authentificateurs retirer leurs effets authentificateurs authentificateurs matériels authentificateurs logiciels d’authentificateurs utilisez des authentificateurs authentificateurs à carte authentificateurs fido externes authentificateurs otp safenet retirer devez retirer souhaitez retirer pouvez retirer toutefois retirer moment retirer l’option « retirer devrez retirer signifie retirer retirer tout avis sélectionnez retirer bouton retirer retirer rapidement pouvez facilement retirer immédiatement retirer retirer facilement retirer son consentement compris retirer pouvons retirer retirer l’élément suggéré pouvez toujours retirer retirer des maillons retirer un collaborateur retirer les feuilles retirer un avis droit d’en retirer retirer un article retirer une coque retirer un membre retirer sur demande demandez de retirer retirer du feu retirer votre consentement pouvez les retirer autorise à retirer retirer des espèces retirer des fonds moyens de retirer retirer sans briser client souhaite retirer
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe