Traduzir "suivre coldplay" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suivre coldplay" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de suivre coldplay

francês
inglês

FR Coldplay est un groupe de pop rock anglais de Londres. Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes. Le gr… en lire plus

EN Coldplay is a British alternative rock band formed in London in 1996. The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Champion, … read more

FR Coldplay est un groupe de pop rock anglais de Londres. Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes. Le groupe est composé de Chris Martin (chant/guitar… en lire plus

EN Coldplay is a British alternative rock band formed in London in 1996. The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Champion, met at University College London and came toge… read more

FR Veux-tu voir Coldplay en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Coldplay en 2021-2022.

EN Want to see Coldplay in concert? Find information on all of Coldplay’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

francês inglês
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR pour laquelle il était Coldplay un des rares groupes britanniques qui ont été un grand succès en Amérique. Coldplay a prouvé simple, pop-rock simple peut encore battre ce « post-tout » du 21e siècle.

EN were very successful in America. Coldplay proved simple, straightforward pop-rock still can beat this "post-everything" 21st century.

francês inglês
succès successful
amérique america
prouvé proved
battre beat
siècle century
en in
peut can
ce this
été were
un simple

FR Veux-tu voir Coldplay en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Coldplay en 2022-2023.

EN Want to see Coldplay in concert? Find information on all of Coldplay’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

francês inglês
trouve find
infos information
billets ticket
prochains upcoming
concert concert
concerts concerts
en in
de of
veux want
sur on
voir see

FR Coldplay est un groupe de pop rock anglais de Londres. Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes. Le gr… en lire plus

EN Coldplay is a British alternative rock and pop band formed in London in 1996. The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Ch… read more

FR Coldplay est un groupe de pop rock anglais de Londres. Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes. Le groupe est composé de Chris Martin (chant/guitar… en lire plus

EN Coldplay is a British alternative rock and pop band formed in London in 1996. The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Champion, met at University College London and c… read more

FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Coldplay et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.

EN Join Songkick to track Coldplay and get concert alerts when they play near you.

francês inglês
concert concert
suivre track
toi you
et and
quand when
de near
chez to

FR S'inscrire sur Songkick pour suivre Coldplay et être le premier averti quand l'artiste annonce un concert près de chez toi.

EN Join Songkick to track Coldplay and get concert alerts when they play near you.

francês inglês
concert concert
suivre track
toi you
et and
quand when
de near
chez to

FR Avec Radiohead, Coldplay et Muse

EN Including Radiohead, Coldplay and Muse

francês inglês
muse muse
et and
avec including

FR Concerts et billets pour Coldplay près de chez toi en 2021-2022

EN Coldplay tour dates and tickets 2021-2022 near you

francês inglês
billets tickets
toi you
et and
de near

FR Coldplay n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 44 concerts dans 10 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.

EN Coldplay is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 44 concerts across 10 countries in 2021-2022. View all concerts.

francês inglês
concerts concerts
pays countries
toi they
en in
pas not
chez to
de near
un but

FR Coldplay n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 48 concerts dans 10 pays en 2021-2022. Voir tous les concerts.

EN Coldplay is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 48 concerts across 10 countries in 2021-2022. View all concerts.

francês inglês
concerts concerts
pays countries
toi they
en in
pas not
chez to
de near
un but

FR Coldplay, unique concert du groupe en France Ambiance dans le public, Stade Nikaia, Nice le 24 mai 2016 - ©maxppp

EN Coldplay, unique concert in France Ambiance among the public at the Nikaia Stadium Nice, May 24, 2016 - ©maxppp

francês inglês
concert concert
france france
ambiance ambiance
stade stadium
nice nice
mai may
maxppp maxppp
public public
le the
en in
du among

FR En 2000, Coldplay soudainement, apparemment de nulle part est apparu avec leur premier album Parachutes et le succès mondial unique jaune

EN In 2000, Coldplay suddenly, seemingly out of nowhere appeared with their debut album Parachutes and the worldwide hit single Yellow

francês inglês
apparemment seemingly
album album
mondial worldwide
nulle part nowhere
en in
de of
jaune yellow
apparu appeared
avec with
et and
le the

FR En règle générale, la bande a été regroupée avec d'autres groupes de Britpop, mais il a choisi Coldplay, comme Travis, plus réfléchi pop mélodique

EN Typically, the band was lumped together with other Britpop bands, but chose Coldplay, like Travis, more thoughtful melodic pop

francês inglês
travis travis
pop pop
bande band
été was
la the
avec with
plus more
choisi chose
mais but
de other

FR Avec Everyday Life, il a semblé pendant un moment que Coldplay en avait assez de la musique pop pure qu'ils avaient fait leur sur des albums précédents comme Mylo Xyoto (2011) et A Head Full of Dreams (2015)

EN With Everyday Life, it seemed for a while that Coldplay had had enough of the pure pop music they had made their own on previous albums like Mylo Xyoto (2011) and A Head Full of Dreams (2015)

francês inglês
pure pure
albums albums
head head
full full
dreams dreams
life life
pop pop
of of
il it
un a
la the
assez enough
musique music
avec with
a had
des previous
sur on
fait that
et and

FR La douce électropop de Music of the Spheres plaira sans doute à beaucoup de gens, mais le Coldplay d'autrefois manque quelque peu

EN The sweet electropop of Music of the Spheres will undoubtedly appeal to a lot of people, but the Coldplay of old will be missed a bit

francês inglês
music music
gens people
douce sweet
of of
à to
peu a
mais but
beaucoup de lot

FR Concerts et billets pour Coldplay près de chez toi en 2022-2023

EN Coldplay tour dates and tickets 2022-2023 near you

francês inglês
billets tickets
toi you
et and
de near

FR Coldplay n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 54 concerts dans 14 pays en 2022-2023. Voir tous les concerts.

EN Coldplay is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 54 concerts across 14 countries in 2022-2023. View all concerts.

francês inglês
concerts concerts
pays countries
toi they
en in
pas not
chez to
de near
un but

FR Coldplay, unique concert du groupe en France Ambiance dans le public, Stade Nikaia, Nice le 24 mai 2016 - ©maxppp

EN Coldplay, unique concert in France Ambiance among the public at the Nikaia Stadium Nice, May 24, 2016 - ©maxppp

francês inglês
concert concert
france france
ambiance ambiance
stade stadium
nice nice
mai may
maxppp maxppp
public public
le the
en in
du among

FR Coldplay n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 51 concerts dans 11 pays en 2022-2023. Voir tous les concerts.

EN Coldplay is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 51 concerts across 11 countries in 2022-2023. View all concerts.

francês inglês
concerts concerts
pays countries
toi they
en in
pas not
chez to
de near
un but

FR Avec Radiohead, Coldplay et Muse

EN Including Radiohead, Coldplay and Muse

francês inglês
muse muse
et and
avec including

FR Coldplay : musique, vidéos, statistiques et photos | Last.fm

EN Coldplay music, videos, stats, and photos | Last.fm

francês inglês
musique music
statistiques stats
et and
last last
fm fm
vidéos videos
photos photos

FR Formé en 1998, Coldplay ont connu un succès mondial en 2000 avec leur single Yellow, suivi par leur premier album Parachutes

EN The band's singer/pianist Chris Martin, guitarist Jonny Buckland, bassist Guy Berryman and drummer Will Champion, met at University College London and came together from 1996 to 1998

francês inglês
un together
premier the

FR Coldplay n'a pas annoncé un concert près de chez toi mais va jouer 43 concerts dans 9 pays en 2022-2023. Voir tous les concerts.

EN Coldplay is not due to play near your location currently - but they are scheduled to play 43 concerts across 9 countries in 2022-2023. View all concerts.

francês inglês
concerts concerts
pays countries
toi they
en in
pas not
chez to
de near
un but

FR Permet de suivre le nombre de visiteurs uniques (exploité uniquement pour avoir ce chiffre, n’est pas utilisé pour suivre le comportement d’un utilisateur entre plusieurs sessions de navigation)

EN Allows you to track the number of unique visitors (only used to get this number, not used to track user behaviour between browsing sessions)

francês inglês
permet allows
visiteurs visitors
comportement behaviour
sessions sessions
navigation browsing
ce this
utilisé used
utilisateur user
le the
suivre track
pas not
de of

FR Accédez aux tableaux de bord de statuts en temps réel afin de suivre les progrès de votre entité vers les rapports statutaires finaux. Personnalisez vos affichages pour permettre aux gestionnaires de suivre et de surveiller les approbations.

EN Access real-time status dashboards to monitor entity progress toward final statutory reports. Personalise views for managers to track and monitor approvals.

francês inglês
statuts status
réel real
entité entity
rapports reports
statutaires statutory
finaux final
personnalisez personalise
gestionnaires managers
approbations approvals
temps réel real-time
tableaux de bord dashboards
accédez access
temps time
suivre track
progrès progress
de toward
et and

FR Nous ne prenons pas en charge "Ne pas me suivre" ("NPS"). "Ne pas me suivre" est une préférence que vous pouvez définir dans votre navigateur web pour indiquer aux sites web que vous ne voulez pas être suivi.

EN We do not support Do Not Track ("DNT"). Do Not Track is a preference you can set in your web browser to inform websites that you do not want to be tracked.

francês inglês
préférence preference
définir set
navigateur browser
web web
en in
est is
une a
votre your
suivre track
nous we
sites websites
voulez want to
être be

FR CRM pour Mac et iOS. Daylite vous aide, vous et votre équipe, à suivre la communication avec les clients, à suivre les transactions et à gérer les projets dans une application tout-en-un. Partagez... Lire la suite

EN Daylite is a powerful Mac & iOS CRM (Customer Relationship Management) that helps teams manage more clients, close more deals, and complete more projects. Designed for small businesses on Macs,... Read more

francês inglês
ios ios
aide helps
équipe teams
crm crm
mac mac
gérer manage
projets projects
transactions deals
un a
pour designed
clients customer
les clients clients
à and
lire read

FR Pour en tirer parti, il est nécessaire de bien choisir les indicateurs à suivre, et à quelle fréquence les suivre

EN To make the most of your data, you need to strategically choose the metrics you want to track and how often you want to track them

francês inglês
choisir choose
indicateurs metrics
nécessaire need
de of
à to
suivre track
et and
quelle the

FR Il y a actuellement un mode histoire et un mode bac à sable pour les personnes qui ne veulent pas suivre une histoire, bien que je suggère de la suivre

EN There?s currently a story mode and a sandbox mode for people who don?t want to follow a story, although I would suggest following it

francês inglês
suggère suggest
il it
actuellement currently
histoire story
veulent want to
suivre follow
je i
bien que although
personnes people
un a
à to
et and
mode mode
pas don

FR Essayez FandangoSEO pour obtenir une compréhension claire des erreurs et pour suivre les corrections. Vous pouvez exporter les pages affectées pour faciliter le processus et suivre leur progression en les comparant aux pages précédentes.

EN Try FandangoSEO to get a clear understanding of errors and to track fixes. You can export the affected pages to ease the process and track their progress by comparing them to previous crawls.

francês inglês
essayez try
fandangoseo fandangoseo
claire clear
erreurs errors
corrections fixes
exporter export
comparant comparing
pages pages
le the
suivre track
processus process
obtenir get
une a
des previous
vous you
affecté affected
en to

FR "Indexer, suivre" - "indexer la page Web sur les RSR et suivre les liens".

EN “Index, follow” ? “index the web page on SERPs and follow the links”

francês inglês
indexer index
suivre follow
liens links
page page
et and
web web
sur on
la the

FR La première étape consiste à faire pousser votre Instagram vers le bas. Maintenant, installer le bouton "suivre Instagram sur votre site web pour que les visiteurs puissent vous suivre facilement depuis votre site ou votre blog !

EN You have the first step of growing your Instagram down. Now, install the Instagram follow button on your website to make it easy for visitors to follow you right from your website or blog!

francês inglês
instagram instagram
suivre follow
visiteurs visitors
facilement easy
blog blog
ou or
étape step
à to
bouton button
votre your
installer install
première the first
sur on
site website
vous you
depuis from

FR Vous pouvez également opter pour suivre des ensembles de commentaires, en sélectionnant Suivre dans le menu.

EN Additionally, you can choose to follow threads by selecting Follow from the menu.

francês inglês
opter choose
suivre follow
sélectionnant selecting
de from
le the
menu menu
vous you
en to

FR Sujets Twitter : Comment suivre et ne plus suivre des sujets sur Twitter

EN Twitter Topics: How to follow and unfollow topics on Twitter

francês inglês
twitter twitter
suivre follow
ne plus suivre unfollow
sujets topics
et and
comment how
sur on
plus to

FR Analyser et suivre le trafic sur le Site à des fins statistiques pour améliorer le Site et suivre sa performance

EN Analyse and monitor Website traffic for statistical purposes to improve the Website and monitor its performance.

francês inglês
analyser analyse
suivre monitor
statistiques statistical
performance performance
le the
site website
sa its
améliorer improve
trafic traffic
à to
et and
fins purposes

FR Un niveau d’anglais équivalent à IELTS 5.5 (pour suivre et comprendre intégralement le programme). Le certificat IELTS n’est pas demandé. Nous souhaitons juste nous assurer que vous serez en mesure de suivre les cours.

EN Recommended level of English is IELTS 5.5 (to fully understand and follow the course). The IELTS certificate is not required, but we just want to be certain that you will be able to comprehend the course.

francês inglês
suivre follow
intégralement fully
certificat certificate
niveau level
cours course
le the
souhaitons want
de of
à to
nous we
et understand
pas not

FR Connexion routière: Emprunter l'A26/E17, à partir de Châlons-en-Champagne, sortie N° 19 vers la RN 77, puis suivre les indications, ou alors suivre la RN 77 vers le Sud, en direction de Troyes.

EN Directions by car: A26/E17 from Châlons-en-Champagne, taking exit N° 19 to the RN 77, from here the airport is signposted; or the RN 77 from Châlons-en-Champagne to the south, then following the signs to the airport.

francês inglês
indications directions
les car
ou or
n n
à to
sortie exit
sud south
direction is
partir from

FR Mais vous, en tant que spectateur, pourriez ne pas être capable de "suivre" si vos contrôleurs et votre système sans fil ne peuvent pas suivre. C'est frustrant, et il tue l'immersivité.

EN But you, as a viewer, might not be capable tokeep up” if your controllers and wireless can’t follow. It’s frustrating, and it kills immersiveness.

francês inglês
spectateur viewer
capable capable
contrôleurs controllers
frustrant frustrating
et and
suivre follow
si if
mais but
en to
il it
ne not

FR Dicter la marche à suivre à l’entrepreneur mentoré (que ce soit sous forme de plan d’action dans son entreprise ou sous forme de cursus à suivre dans le cadre de l’accompagnement);

EN Tell mentees what to do (be it through a business action plan or a set mentoring “curriculum”)

francês inglês
daction action
plan plan
entreprise business
ou or
à to
suivre do

FR Le transfert de vos données débute en arrière plan. Vous pouvez suivre sa progression en temps réel Suivre

EN The transfer process runs in the background. You can see the batch progression in real-time in your Batches list See your batches

francês inglês
en in
progression progression
arrière background
temps réel real-time
transfert transfer
réel real
temps time
le the
vos your
vous you

FR Console web unifiée permettant aux administrateurs et aux utilisateurs finaux de suivre l'évolution des performances et de gérer/suivre les quotas d'utilisation du contenu.

EN Unified web console for admins and end-users to track performance trends and mange/monitor content usage quotas

francês inglês
administrateurs admins
performances performance
quotas quotas
console console
web web
utilisateurs users
finaux end
contenu content
unifiée unified
suivre track
aux to
et and

FR segmentation mise à niveau vous fournissent les outils dont vous avez besoin pour suivre la perception de l'entreprise sur les réseaux sociaux, participer à la conversation et suivre les discussions accessoires en ligne autour de votre marque.

EN engage, analyze, locate, review, and capture your way to better customer experiences.

francês inglês
votre your
à to
et and
de way

FR segmentation mise à niveau vous fournissent les outils dont vous avez besoin pour suivre la perception de l'entreprise sur les réseaux sociaux, participer à la conversation et suivre les discussions accessoires en ligne autour de votre marque.

EN engage, analyze, locate, review, and capture your way to better customer experiences.

francês inglês
votre your
à to
et and
de way

FR Il utilise également l'outil pour suivre l'historique des prix, visualiser les tendances, comprendre les marchés, et suivre le comportement des acheteurs.

EN He also uses the tool to track historical prices, visualize trends, understand markets, and follow along with shopper behavior.

francês inglês
comportement behavior
il he
utilise uses
marchés markets
le the
également also
tendances trends
visualiser to
et understand
suivre track
prix prices

FR Permet de suivre le nombre de visiteurs uniques (exploité uniquement pour avoir ce chiffre, n’est pas utilisé pour suivre le comportement d’un utilisateur entre plusieurs sessions de navigation)

EN Allows you to track the number of unique visitors (only used to get this number, not used to track user behaviour between browsing sessions)

francês inglês
permet allows
visiteurs visitors
comportement behaviour
sessions sessions
navigation browsing
ce this
utilisé used
utilisateur user
le the
suivre track
pas not
de of

FR Vous pouvez suivre tous les modules existants dans le cadre d’un cours ou simplement suivre le module de base et un module de cours, indépendamment de ce que vous souhaitez enseigner.

EN You can take all existing modules as part of one course, or just take the Core Module and one course module - whatever you are interested in teaching.

francês inglês
ou or
modules modules
le the
module module
de of
dans in
cours course
et and
un just
enseigner teaching
vous you
existants existing

FR Ces tiers ne modifient pas leurs pratiques de suivi en réponse aux signaux « ne pas suivre » de votre navigateur Web et nous ne les obligeons pas à respecter les signaux « ne pas suivre »

EN These third parties do not change their tracking practices in response todo-not-track” signals from your web browser and we do not obligate these parties to honor “do-not-track” signals

francês inglês
pratiques practices
signaux signals
réponse response
tiers third
leurs their
navigateur browser
et and
web web
suivi tracking
suivre track
ces these
votre your
nous we
ne not
à to
en in

Mostrando 50 de 50 traduções