EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
Traduzir "choose your display" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "choose your display" de inglês para francês
Traduções de choose your display
"choose your display" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de choose your display
inglês
francês
FR Les blocs Sommaire ne peuvent pas afficher plus de 30 éléments. Pour en afficher davantage, vous pouvez ajouter plusieurs blocs Sommaire à la même page et utiliser des tags pour choisir les éléments affichés dans chacun d’eux.
| inglês | francês |
|---|---|
| summary | sommaire |
| blocks | blocs |
| tags | tags |
| add | ajouter |
| use | utiliser |
| display | afficher |
| choose | choisir |
| to | à |
| page | page |
| in | en |
| the | la |
| more | plus |
| you | vous |
| same | même |
| items | les |
| multiple | plusieurs |
| each | de |
EN Summary blocks can't display more than 30 items. To display more items, you can add multiple summary blocks to the same page and use tags to choose which items display in each one.
FR Les blocs Sommaire ne peuvent pas afficher plus de 30 éléments. Pour en afficher davantage, vous pouvez ajouter plusieurs blocs Sommaire à la même page et utiliser des tags pour choisir les éléments affichés dans chacun d’eux.
| inglês | francês |
|---|---|
| summary | sommaire |
| blocks | blocs |
| tags | tags |
| add | ajouter |
| use | utiliser |
| display | afficher |
| choose | choisir |
| to | à |
| page | page |
| in | en |
| the | la |
| more | plus |
| you | vous |
| same | même |
| items | les |
| multiple | plusieurs |
| each | de |
EN UNIQUE DISPLAY! Your FREE maple leaf display card also reveals both sides of each coin, and features a fold-out flap so that you can display your coins with pride!
FR PRÉSENTATION ORIGINALE! Ornée d'une feuille d'érable, la carte de présentation GRATUITE laisse voir les deux faces de chaque pièce; dépliez simplement le rabat pour exposer votre collection avec fierté!
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuite |
| maple | érable |
| pride | fierté |
| card | carte |
| display | exposer |
| leaf | feuille |
| your | votre |
| a | originale |
| coin | pièce |
| of | de |
| with | avec |
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisir |
EN When you click it, it’ll expand to display your available languages and let you choose and display your preferred translation.
FR Lorsque vous cliquerez dessus, il se développera pour afficher les langues disponibles et vous permettra de choisir et d'afficher votre langue de préférence pour la traduction.
| inglês | francês |
|---|---|
| available | disponibles |
| let | permettra |
| it | il |
| when | lorsque |
| languages | langues |
| display | afficher |
| your | votre |
| choose | choisir |
| you | vous |
| and | et |
EN When you click it, it’ll expand to display your available languages and let you choose and display your preferred translation.
FR Lorsque vous cliquerez dessus, il se développera pour afficher les langues disponibles et vous permettra de choisir et d'afficher votre langue de préférence pour la traduction.
| inglês | francês |
|---|---|
| available | disponibles |
| let | permettra |
| it | il |
| when | lorsque |
| languages | langues |
| display | afficher |
| your | votre |
| choose | choisir |
| you | vous |
| and | et |
EN This display can be used as a table model or in combination with the Shiva display. The display comes with 10 printed Fuse bottles.
FR Ce display peut être utilisé comme modèle de table ou en combinaison avec le diplay Shiva. Le display est livré y compris 10 bidons Fuse imprimés.
| inglês | francês |
|---|---|
| table | table |
| combination | combinaison |
| shiva | shiva |
| display | display |
| fuse | fuse |
| used | utilisé |
| or | ou |
| this | ce |
| in | en |
| the | le |
| as | comme |
| with | avec |
| model | modèle |
| comes | est |
| can | peut |
| a | s |
| printed | imprimés |
EN Intel Gen 12 Gfx with 4 unique display pipes and 8K Intel wireless display External display support: DP 1.2 up to 4096 x 2160 px, 60Hz; dock supports (2) HDMI 1080p displays
FR Intel Gen 12 Gfx avec 4 canaux d'affichage uniques et sans-fil Intel 8 K Afficheur externe : DP 1.2 jusqu'à 4096 x 2160 px, 60 Hz ; la station d'accueil prend en charge (2) afficheurs HDMI 1080 p
| inglês | francês |
|---|---|
| gen | gen |
| k | k |
| external | externe |
| x | x |
| hdmi | hdmi |
| p | p |
| intel | intel |
| display | afficheur |
| dp | dp |
| up to | jusquà |
| and | et |
| with | avec |
EN Display Mode - allows to choose one of the changes display modes. The following ones are available:
FR Mode d'affichage permet de choisir l'un des modes d'affichage de modifications disponibles. Les modes d'affichage disponibles:
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| changes | modifications |
| choose | choisir |
| modes | modes |
| ones | les |
| of | de |
| mode | mode |
| are | disponibles |
EN You can choose between two ways to display a display
FR Vous avez le choix entre deux façons pour diffuser un display
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choix |
| ways | façons |
| display | display |
| a | un |
| two | deux |
| between | entre |
| you | vous |
EN Display Mode - allows to choose one of the changes display modes. The following ones are available:
FR Mode d'affichage permet de choisir l'un des modes d'affichage de modifications disponibles. Les modes d'affichage disponibles:
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| changes | modifications |
| choose | choisir |
| modes | modes |
| ones | les |
| of | de |
| mode | mode |
| are | disponibles |
EN «Easy instant booking: you go to the display, choose the desired reservation period, press the button, done! And the text on the display is readable from any angle. ROOMZ makes our working lives easier.»
FR «La réservation est simple et immédiate: vous allez sur l’écran, sélectionnez un créneau, appuyez sur un bouton et voilà! ROOMZ nous facilite la vie au travail.»
| inglês | francês |
|---|---|
| display | écran |
| choose | sélectionnez |
| lives | vie |
| instant | immédiate |
| press | appuyez |
| button | bouton |
| the | la |
| booking | réservation |
| easier | facilite |
| easy | simple |
| you | vous |
| done | est |
| working | travail |
EN Need some way to display your favourite coins! Now you can with a floating frame or coin pendant! Display your coins with pride on your desk, on a shelf, or around your neck!
FR Vous cherchez des façons originales d'exposer vos pièces préférées? Pourquoi ne pas les disposer dans un cadre flottant ou les porter en pendentif? Exposez vos pièces avec fierté sur votre un bureau, sur une étagère ou autour de votre cou!
| inglês | francês |
|---|---|
| floating | flottant |
| frame | cadre |
| coin | pièces |
| pendant | pendentif |
| desk | bureau |
| neck | cou |
| pride | fierté |
| shelf | étagère |
| or | ou |
| a | un |
| with | avec |
| favourite | préféré |
| you | vous |
EN This will open the friends tab which shows your list of friends and also your details at the top.This will show your display avatar and your display name
FR L'onglet Amis s'ouvrira et affichera votre liste d'amis ainsi que vos coordonnées en haut de l'écran, avec votre avatar et votre nom d'affichage
| inglês | francês |
|---|---|
| friends | amis |
| avatar | avatar |
| display | écran |
| name | nom |
| will show | affichera |
| list | liste |
| of | de |
| and | et |
EN Need some way to display your favourite coins! Now you can with a floating frame or coin pendant! Display your coins with pride on your desk, on a shelf, or around your neck!
FR Vous cherchez des façons originales d'exposer vos pièces préférées? Pourquoi ne pas les disposer dans un cadre flottant ou les porter en pendentif? Exposez vos pièces avec fierté sur votre un bureau, sur une étagère ou autour de votre cou!
| inglês | francês |
|---|---|
| floating | flottant |
| frame | cadre |
| coin | pièces |
| pendant | pendentif |
| desk | bureau |
| neck | cou |
| pride | fierté |
| shelf | étagère |
| or | ou |
| a | un |
| with | avec |
| favourite | préféré |
| you | vous |
EN How someone dresses, how much alcohol they choose to drink, who they choose to go out with, how they behave, how they choose to live their life, does not make them responsible if they get raped
FR La façon dont une personne s’habille, la quantité d’alcool qu’elle choisit de consommer, les gens avec lesquels elle choisit de sortir, son comportement, la vie qu’elle choisit de mener… Rien ne la rend responsable si elle subit un viol
| inglês | francês |
|---|---|
| behave | comportement |
| responsible | responsable |
| life | vie |
| if | si |
| not | ne |
| someone | un |
| out | de |
| to | la |
EN The main objective of a display campaign is to display ads on digital platforms that target your audience to increase awareness of your brand, products or services
FR L'objectif principal d'une campagne display est de diffuser des annonces sur des plateformes digitales qui ciblent votre audience pour augmenter la notoriété de votre marque, de vos produits ou de vos services
| inglês | francês |
|---|---|
| digital | digitales |
| audience | audience |
| display | display |
| campaign | campagne |
| ads | annonces |
| platforms | plateformes |
| or | ou |
| main | principal |
| of | de |
| the | la |
| services | services |
| increase | augmenter |
| products | produits |
| is | est |
| on | sur |
| brand | marque |
EN On the following screen, you have the option to choose the cropped area of your video to display and trim your video so only a portion of it plays back on loop at the top of your profile
FR Sur l'écran suivant, vous avez la possibilité de choisir la zone recadrée de votre vidéo à afficher et de redimensionner votre vidéo de manière à ce qu'une partie seulement soit lue en boucle en haut de votre profil
| inglês | francês |
|---|---|
| loop | boucle |
| profile | profil |
| area | zone |
| screen | écran |
| choose | choisir |
| to | à |
| of | de |
| your | votre |
| video | vidéo |
| the | la |
| on | sur |
| you | vous |
| display | afficher |
EN Choose your filters and select “find people”; a list of leads matching your search criteria will instantly display on your screen
FR Choisissez vos filtres et sélectionnez Rechercher des personnes : une liste des leads correspondant à vos critères de recherche s’affiche immédiatement
| inglês | francês |
|---|---|
| filters | filtres |
| people | personnes |
| list | liste |
| leads | leads |
| matching | correspondant |
| criteria | critères |
| select | sélectionnez |
| and | et |
| your | vos |
| choose | choisissez |
| of | de |
| a | une |
| search | recherche |
EN You will then have to choose your graphic theme that will condition the display of your pages, the colors and the general appearance of your site.
FR Vous devrez ensuite choisir votre thème graphique qui conditionnera l’affichage de vos pages, les couleurs et l’apparence générale de votre site.
| inglês | francês |
|---|---|
| graphic | graphique |
| theme | thème |
| general | générale |
| site | site |
| choose | choisir |
| pages | pages |
| of | de |
| you | vous |
| and | et |
| the | couleurs |
| will | devrez |
EN Choose your filters and select “find people”; a list of leads that match your search criteria will instantly display on your screen
FR Choisissez vos filtres et sélectionnez Rechercher des personnes : une liste des leads correspondant à vos critères de recherche s’affiche immédiatement
| inglês | francês |
|---|---|
| filters | filtres |
| people | personnes |
| leads | leads |
| match | correspondant |
| criteria | critères |
| select | sélectionnez |
| and | et |
| list | liste |
| your | vos |
| choose | choisissez |
| of | de |
| a | une |
| search | recherche |
EN Choose your filters and select “find people”; a list of leads that match your search criteria will instantly display on your screen
FR Choisissez vos filtres et sélectionnez Rechercher des personnes : une liste des leads correspondant à vos critères de recherche s’affiche immédiatement
| inglês | francês |
|---|---|
| filters | filtres |
| people | personnes |
| leads | leads |
| match | correspondant |
| criteria | critères |
| select | sélectionnez |
| and | et |
| list | liste |
| your | vos |
| choose | choisissez |
| of | de |
| a | une |
| search | recherche |
EN Showcase your work with 200 images or videos. Curate your work in categories and choose from gallery grids, scrolls or slideshow formats to display your work.
FR Présentez votre travail avec 200 images ou vidéos. Classez vos travaux dans des catégories et choisissez parmi les grilles de galerie, les défilements ou les formats de diaporama pour présenter vos travaux.
| inglês | francês |
|---|---|
| categories | catégories |
| grids | grilles |
| slideshow | diaporama |
| formats | formats |
| images | images |
| or | ou |
| videos | vidéos |
| choose | choisissez |
| gallery | galerie |
| showcase | présenter |
| work | travail |
| with | avec |
| in | dans |
| and | et |
| from | de |
EN You can hand-select the content that you wish to display or automatically let your media monitoring results display
FR Vous pouvez sélectionner manuellement le contenu que vous souhaitez afficher ou laisser les résultats de votre veille médiatique s’afficher automatiquement
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| automatically | automatiquement |
| media | médiatique |
| select | sélectionner |
| or | ou |
| the | le |
| display | afficher |
| results | résultats |
| to | laisser |
| your | votre |
| that | que |
| you | vous |
EN Squarespace takes the guesswork out of formatting your images for display on the web. We create seven variations of each uploaded image to ensure perfect display on any screen size.
FR Squarespace facilite le formatage de vos images en vue d’un affichage sur le web. Nous créons sept versions de chaque image chargée, afin de garantir un affichage parfait sur des écrans de toutes tailles.
| inglês | francês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| takes | . |
| formatting | formatage |
| uploaded | chargé |
| size | tailles |
| perfect | parfait |
| we create | créons |
| web | web |
| of | de |
| images | images |
| image | image |
| your | vos |
| we | nous |
| ensure | garantir |
| screen | écrans |
| the | le |
| seven | sept |
| on | sur |
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
FR Exportez vos produits sur Google Merchant Center pour les afficher sur Google Shopping, Google Recherche, Google Image, le réseau Display (YouTube, Gmail,…) et les sites partenaires Google !
EN Your account display name, to display in the list of linked accounts
FR Le nom d’affichage de votre compte, afin de l’afficher dans la liste des comptes associés
| inglês | francês |
|---|---|
| accounts | comptes |
| of | de |
| name | nom |
| your | votre |
| account | compte |
| list | liste |
| linked | associé |
| in | dans |
EN If your desired Minecraft skin is larger than the 64 x 32 pixels or 64 x 64 pixels resolution, the skin can either display incorrectly or not display the skin at all.
FR skin Si la taille du site Minecraft skin que vous souhaitez est supérieure à la résolution de 64 x 32 pixels ou 64 x 64 pixels, le site skin peut s'afficher de manière incorrecte ou ne pas s'afficher du tout.
| inglês | francês |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| larger | taille |
| x | x |
| pixels | pixels |
| incorrectly | incorrecte |
| skin | skin |
| if | si |
| can | peut |
| or | ou |
| resolution | résolution |
| at | à |
| your | vous |
| all | de |
EN Our sturdy display module is fitted with a 5-inch Full HD display for a bright and clear picture, and Gorilla® Glass 3 for greater damage resistance in case your phone takes a tumble.
FR Particulièrement robuste, notre module écran se compose d’un écran Full HD de 5 pouces restituant des images lumineuses et nettes, et d’un verre Gorilla® Glass 3 ultra-résistant en cas de chute.
| inglês | francês |
|---|---|
| sturdy | robuste |
| module | module |
| bright | lumineuses |
| picture | images |
| takes | . |
| display | écran |
| full | full |
| hd | hd |
| gorilla | gorilla |
| glass | verre |
| inch | pouces |
| our | notre |
| case | cas |
| and | et |
| in | en |
| for | de |
EN Dareboost retrieve the major metrics for you (the beginning of the display, full display, etc.), adding technical indicators and dozens of tips to optimize your website for speed.
FR Dareboost extrait pour vous les temps forts (début de l’affichage, affichage complet, etc) et vous bénéficiez là encore de nos indicateurs techniques tout comme de nos recommandations pour l’optimisation des performances.
| inglês | francês |
|---|---|
| beginning | début |
| display | affichage |
| etc | etc |
| technical | techniques |
| dareboost | dareboost |
| tips | recommandations |
| full | complet |
| of | de |
| indicators | indicateurs |
| you | vous |
EN Google Ads allows us to display it on its various networks (Search, Display, Video, Shopping, etc.). Your web advertising goals may also benefit from visibility on other platforms.
FR Google Ads nous permet d’y afficher sur ses différents réseaux (Search, Display, Video, Shopping, etc.). Vos objectifs publicitaires Web peuvent aussi bénéficier d?une visibilité sur d’autres plateformes.
| inglês | francês |
|---|---|
| allows | permet |
| shopping | shopping |
| etc | etc |
| goals | objectifs |
| display | display |
| networks | réseaux |
| video | video |
| your | vos |
| web | web |
| may | peuvent |
| platforms | plateformes |
| other | dautres |
| to display | afficher |
| ads | ads |
| its | ses |
| visibility | visibilité |
| advertising | publicitaires |
| search | search |
| on | sur |
| various | différents |
| benefit | bénéficier |
EN You can hand-select the content that you wish to display or automatically let your media monitoring results display
FR Vous pouvez sélectionner manuellement le contenu que vous souhaitez afficher ou laisser les résultats de votre veille médiatique s’afficher automatiquement
| inglês | francês |
|---|---|
| content | contenu |
| automatically | automatiquement |
| media | médiatique |
| select | sélectionner |
| or | ou |
| the | le |
| display | afficher |
| results | résultats |
| to | laisser |
| your | votre |
| that | que |
| you | vous |
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
FR Exportez vos produits sur Google Merchant Center pour les afficher sur Google Shopping, Google Recherche, Google Image, le réseau Display (YouTube, Gmail,…) et les sites partenaires Google !
EN Dareboost retrieve the major metrics for you (the beginning of the display, full display, etc.), adding technical indicators and dozens of tips to optimize your website for speed.
FR Dareboost extrait pour vous les temps forts (début de l’affichage, affichage complet, etc) et vous bénéficiez là encore de nos indicateurs techniques tout comme de nos recommandations pour l’optimisation des performances.
| inglês | francês |
|---|---|
| beginning | début |
| display | affichage |
| etc | etc |
| technical | techniques |
| dareboost | dareboost |
| tips | recommandations |
| full | complet |
| of | de |
| indicators | indicateurs |
| you | vous |
EN Optimise your ROOMZ Display with the ROOMZ Solar Kit and switch to an energy-neutral display powered only by daylight.
FR Optimisez votre ROOMZ Display avec le ROOMZ Solar Kit et adoptez un écran neutre en consommation d’énergie uniquement alimenté par la lumière du jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| optimise | optimisez |
| neutral | neutre |
| powered | alimenté |
| display | display |
| solar | lumière |
| your | votre |
| kit | kit |
| and | et |
| an | un |
| by | par |
| daylight | jour |
EN To adapt the presentation of our website to suit your display preferences, in terms of language, display resolution, operating system in use, etc.
FR d'adapter la présentation de notre site aux préférences d'affichage de votre terminal (langue, résolution d’affichage, système d’exploitation, etc.) ;
| inglês | francês |
|---|---|
| website | site |
| preferences | préférences |
| etc | etc |
| presentation | présentation |
| system | système |
| resolution | résolution |
| of | de |
| your | votre |
| the | la |
| language | langue |
| our | notre |
EN Squarespace takes the guesswork out of formatting your images for display on the web. We create seven variations of each uploaded image to ensure perfect display on any screen size.
FR Squarespace facilite le formatage de vos images en vue d’un affichage sur le web. Nous créons sept versions de chaque image chargée, afin de garantir un affichage parfait sur des écrans de toutes tailles.
| inglês | francês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| takes | . |
| formatting | formatage |
| uploaded | chargé |
| size | tailles |
| perfect | parfait |
| we create | créons |
| web | web |
| of | de |
| images | images |
| image | image |
| your | vos |
| we | nous |
| ensure | garantir |
| screen | écrans |
| the | le |
| seven | sept |
| on | sur |
EN 24-Hour time - Display your event time using the 24-hour international standard time display
FR Heure au format 24 h : affichez les heures de votre événement au format standard international 24 heures
| inglês | francês |
|---|---|
| display | affichez |
| international | international |
| event | événement |
| standard | standard |
| hour | heure |
| your | votre |
| using | de |
EN Type - you can display TV Loop or a dashboard on your device. Select what you would like to display here.
FR Type - vous pouvez afficher une boucle TV ou un tableau de bord sur votre appareil. Sélectionnez ce que vous souhaitez afficher ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| loop | boucle |
| device | appareil |
| select | sélectionnez |
| tv | tv |
| or | ou |
| dashboard | tableau de bord |
| type | type |
| display | afficher |
| here | ici |
| a | un |
| your | votre |
| on | sur |
| you | vous |
| would like | souhaitez |
EN Choose between 3 templates to display your list of tweets. Each has its own look and feel so that you can find the one most relevant to your project.
FR Choisissez entre 3 templates pour afficher la liste des tweets. Chacune possède sa particularité et aura sa pertinence en fonction de votre projet.
| inglês | francês |
|---|---|
| choose | choisissez |
| tweets | tweets |
| project | projet |
| templates | templates |
| display | afficher |
| your | votre |
| list | liste |
| find | et |
| the | la |
| of | de |
EN For both of the above options, you’ll be prompted to choose a label that best describes your business, and a toggle to display this label on your profile.
FR Pour les deux options ci-dessus, vous serez invité à choisir un label qui décrit le mieux votre entreprise, et un bouton à bascule pour afficher ce label sur votre profil.
| inglês | francês |
|---|---|
| label | label |
| describes | décrit |
| business | entreprise |
| toggle | bouton |
| profile | profil |
| prompted | invité |
| a | un |
| options | options |
| choose | choisir |
| display | afficher |
| to | à |
| your | votre |
| the | le |
| be | serez |
| on | sur |
| this | ce |
EN NordVPN, on the other hand, opts to display a map view by default, with the option to display the servers in a list, if preferred
FR NordVPN, en revanche, choisit d’afficher par défaut une carte, avec, si vous le préférez, la possibilité d’afficher ses serveurs sous forme de liste
| inglês | francês |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| default | défaut |
| servers | serveurs |
| if | si |
| in | en |
| other | de |
| list | liste |
| map | carte |
| with | avec |
| a | une |
| by | par |
EN The display brightness is too low or display is switched off.
FR La luminosité de l'écran est trop faible ou celui-ci est éteint.
| inglês | francês |
|---|---|
| display | écran |
| low | faible |
| brightness | luminosité |
| or | ou |
| off | de |
EN To replace the in-display fingerprint sensor, you'll need to remove the whole display—which can result in a broken screen.
FR Si vous souhaitez remplacer le capteur d'empreintes digitales intégré à l'écran, vous devez retirer tout l'écran – et risquez donc de casser ce dernier au passage.
EN A damaged front camera means switching the whole display including the frame, or damaging the display while trying to remove it.
FR Si la caméra frontale se casse, vous devrez soit changer l'écran complet et le châssis soit endommager l'écran en essayant de la remplacer.
| inglês | francês |
|---|---|
| front | frontale |
| camera | caméra |
| switching | changer |
| display | écran |
| frame | châssis |
| trying | en essayant |
| a | l |
| whole | complet |
EN Replacing the display requires removing the glass rear panel and the display, both of which are fragile and secured with strong adhesive.
FR Le remplacement de l'écran nécessite le retrait de la coque arrière en verre et de l'écran, tous deux fragiles et collés avec un adhésif solide.
| inglês | francês |
|---|---|
| replacing | remplacement |
| requires | nécessite |
| glass | verre |
| rear | arrière |
| fragile | fragiles |
| strong | solide |
| adhesive | adhésif |
| removing | retrait |
| display | écran |
| of | de |
| with | avec |
| and | et |
EN The display and glass are fused and the home button is integrated into the display assembly making repair of all three of these parts more complicated and expensive.
FR L'écran et la vitre sont fusionnés et le bouton home est intégré à l'écran, ce qui rend la réparation de ces trois pièces plus compliquée et coûteuse.
| inglês | francês |
|---|---|
| display | écran |
| glass | vitre |
| fused | fusionné |
| repair | réparation |
| parts | pièces |
| complicated | compliqué |
| expensive | coûteuse |
| integrated | intégré |
| button | bouton |
| of | de |
| more | plus |
| are | sont |
| and | à |
| making | et |
| three | trois |
EN The glass is fused to both the display and the display frame, increasing repair costs.
FR La vitre est collée à la fois à l'écran et au châssis de l'écran, ce qui augmente les coûts de réparation.
| inglês | francês |
|---|---|
| glass | vitre |
| display | écran |
| frame | châssis |
| increasing | augmente |
| repair | réparation |
| the | la |
| is | est |
| costs | coûts |
| to | à |
EN Display color-coded comparison results tables and filter results display (cell contents same/different)
FR Afficher les tables de résultats de comparaison à code de couleurs et filtrer l'affichage de résultats (contenus de cellule identique/différent)
| inglês | francês |
|---|---|
| display | afficher |
| comparison | comparaison |
| results | résultats |
| filter | filtrer |
| cell | cellule |
| contents | contenus |
| color | couleurs |
| tables | tables |
| and | à |
| same | les |
| different | de |
EN For the best display, add thumbnail images to every item that will display in the block
FR Pour un affichage optimal, ajoutez des images miniatures à chaque élément qui s’affichera dans le bloc
| inglês | francês |
|---|---|
| display | affichage |
| add | ajoutez |
| images | images |
| block | bloc |
| to | à |
| best | optimal |
| the | le |
| every | chaque |
| that | qui |
| for | pour |
| in | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
choose your display choose between display choose to display choose corporate choose display your episodes display your data display your wordpress display your tasks display your downloads display your balance limit your display display your coins display your data display your store display your products show your display display your team display your own display your logo display your dynamic display your event optimize your display display your notification display your website display your current display your full display your comments display your sheet display your favourite display your preferred display your billing display your password display your entire display your online display your local display your events display your ads display your list display your artwork display your steelseries choose your product choose your own choose your preference choose your favorite choose your destination choose your hotel choose your pack choose your business choose your path choose your price
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe