Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "chinese patented product" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "chinese patented product" de inglês para francês

Traduções de chinese patented product

"chinese patented product" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

chinese a allemand anglais asiatique au aux avec ce cette chine chinois chinoise chinoises comme dans dans le de de la des deux du en espagnol est et france français italien japonais la la chine langue langues le les leur mais ne notre nous néerlandais ou où par pendant plus plusieurs portugais pour pour le que russe se si son sont sous sur tous tout toutes un à être
patented breveté brevetée brevetés
product a a été afin aide aider aider à ainsi ainsi que améliorer après article articles assistance au autre aux avant avec avez avoir base besoin bien cas ce ce qui cela ces cet cette chaque chez ci client comme comment comprendre compte conception contenu création créer dans dans le de de la depuis des des produits design deux devez devrez disponible disponibles doit données dont du développement d’un d’une en encore ensemble entre entreprise est et exemple facilement faire fait fois fonctionnalités ici il il est ils informations jour l la la gestion la qualité le les les données les produits leur leurs lors lorsque mais mots même ne non nos notre nous numéro obtenir offre offres ont ou où page pages par par exemple part pas pays peut peuvent plateforme plus plus de plusieurs possible pour pour le pouvez premier première prendre prix processus product produit produits qu qualité que qui qu’il réel sa sans savoir se sera service services ses seule si site site web sites soient solution son sont souhaitez support sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les un une unique utilisation utiliser vers vie vos votre vous vous avez vous devez vous pouvez y à étapes été être

Tradução de inglês para francês de chinese patented product

inglês
francês

EN rat, rats, zodiac, chinese, asian, calligraphy, traditional media, brush work, flowers, chrysanthemums, chrysanthemum, new year, lunar new year, year of the rat, chinese new year, chinese zodiac, eastern zodiac

FR rat, les rats, zodiaque, chinois, asiatique, calligraphie, médias traditionnels, travail au pinceau, fleurs, chrysanthèmes, chrysanthème, nouvel an, nouvelle année lunaire, année du rat, nouvel an chinois, astrologie chinoise, zodiaque oriental

inglês francês
rat rat
zodiac zodiaque
calligraphy calligraphie
traditional traditionnels
media médias
flowers fleurs
lunar lunaire
eastern oriental
rats rats
asian asiatique
new nouvelle
work travail
year année
chinese chinois
of au

EN Lexington has a large Chinese population, so the Chinese languages librarian is always looking for new resources in Chinese for these families

FR Lexington compte une importante population chinoise, c'est pourquoi la bibliothécaire en langues chinoises est toujours à la recherche de nouvelles ressources en chinois pour ces familles

inglês francês
population population
librarian bibliothécaire
always toujours
new nouvelles
resources ressources
families familles
large importante
languages langues
in en
the la
a une
chinese chinois
looking de
looking for recherche
is est

EN Chinese — China (simplified Chinese) and Taiwan (traditional Chinese);

FR Chinois — Chine (chinois simplifié) et Taïwan (chinois traditionnel) ;

EN Businesses of Hong Kong Chinese, Mainland Chinese, Chinese refugees from South-East Asia are all represented in Chinatown. 

FR Des Chinois hongkongais, continentaux et réfugiés du Sud-est asiatique peuplent aujourd’hui l’endroit.

inglês francês
refugees réfugiés
chinese chinois
asia asiatique
from du
south sud-est
of des

EN Chinese — China (simplified Chinese) and Taiwan (traditional Chinese);

FR Chinois — Chine (chinois simplifié) et Taïwan (chinois traditionnel) ;

EN HS-2000A modular flat top turning conveyor, independently researched and developed by HONGSBELT, is Chinese patented product. Designed by modular belt structure and driven by sprocket, it avoids the disadvantage of skidding, ...

FR ... Le convoyeur tournant à plat modulaire HS-2000A, étudié et développé indépendamment par HONGSBELT, est un produit breveté chinois. Conçu par une structure de bande modulaire et entraîné par un pignon, il évite l'inconvénient ...

inglês francês
modular modulaire
flat plat
turning tournant
independently indépendamment
belt bande
structure structure
patented breveté
avoids évite
developed développé
it il
of de
the le
by par
is est
product produit
and à
a un
chinese chinois

EN HS-2000A modular flat top turning conveyor, independently researched and developed by HONGSBELT, is Chinese patented product. Designed by modular belt structure and driven by sprocket, ...

FR ... Le convoyeur tournant à plat modulaire HS-2000A, étudié et développé indépendamment par HONGSBELT, est un produit breveté chinois. Conçu par une structure de bande modulaire et entraîné par un pignon, ...

inglês francês
modular modulaire
flat plat
turning tournant
independently indépendamment
belt bande
structure structure
patented breveté
developed développé
by par
is est
product produit
and à
a un
chinese chinois

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.

inglês francês
checkbox case à cocher
left gauche
offers offres
will create créerez
short brève
select sélectionnez
will display affichera
group groupe
a un
you vous
in en
description description
on sur
product produit
and à
create et

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.

inglês francês
checkbox case à cocher
left gauche
offers offres
will create créerez
short brève
select sélectionnez
will display affichera
group groupe
a un
you vous
in en
description description
on sur
product produit
and à
create et

EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.

FR Nous continuons à développer des stratégies spécifiques pour soutenir les chercheurs chinois et des enquêtes indépendantes montrent que les auteurs chinois sont de plus en plus satisfaits des services d'Elsevier par rapport aux autres éditeurs.

inglês francês
strategies stratégies
chinese chinois
researchers chercheurs
independent indépendantes
authors auteurs
satisfied satisfaits
s d
publishers éditeurs
surveys enquêtes
to support soutenir
we nous
develop développer
services services
compared par rapport
are sont
to à
that que
increasingly de plus en plus
specific spécifiques
support des
other autres

EN Again, the Chinese government has allowed an alternative Chinese service to take over the market that in many other countries belongs to WhatsApp

FR Là aussi, une alternative a été mise en place par le gouvernement chinois afin de remplacer les services que la plupart des autres pays utilisent comme WhatsApp

inglês francês
whatsapp whatsapp
government gouvernement
countries pays
alternative alternative
in en
has a
many des
chinese chinois
service services
other autres

EN The interface and documentation are in English, French, German, Spanish, Brazilian Portuguese, Japanese, Korean, Traditional Chinese and Simplified Chinese.

FR L'interface utilisateur et la documentation sont en anglais, français, allemand, espagnol, portugais brésilien, japonais, coréen, chinois traditionnel et chinois simplifié.

inglês francês
documentation documentation
in en
brazilian brésilien
traditional traditionnel
simplified simplifié
japanese japonais
korean coréen
portuguese portugais
are sont
spanish espagnol
chinese chinois
the français

EN The Chinese head tax and the Chinese Exclusion Act

FR La taxe d’entrée et la loi d’exclusion visant les personnes chinoises

inglês francês
chinese chinoises
tax taxe
act loi
the la
and et

EN Tags for The Chinese head tax and the Chinese Exclusion Act

FR Mots-clés pour La taxe d’entrée et la loi d’exclusion visant les personnes chinoises

inglês francês
chinese chinoises
tax taxe
act loi
the la
and et
for pour

EN Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters.

FR Entrez un pinyin pour obtenir le sinogramme simplifié correspondant.

inglês francês
corresponding correspondant
a un
chinese le
to pour

EN Daxue Consulting is a French market research and management consulting firm focusing on the Chinese market which helps foreign companies to understand and establish themselves on the Chinese market.

FR Daxue Consulting est un cabinet français implanté en Chine qui se positionne en partenaire privilégié pour les entreprises françaises souhaitant s’introduire en Chine.

inglês francês
consulting consulting
a un
companies entreprises
the français
is est
firm cabinet
chinese chine
themselves les

EN In Canada, over one million people use Chinese languages, and Chinese communities are among the fastest-growing communities nationwide.

FR Plus d’un million de Canadiens parlent l’une des langues chinoises, et les communautés chinoises sont parmi celles qui connaissent la plus forte croissance au Canada.

inglês francês
growing croissance
languages langues
canada canada
communities communautés
million million
are sont
the la
chinese chinoises
among de
in parmi
and et

EN Explore the story of the Chinese head tax and the Chinese Exclusion Act.

FR Explore l’histoire de la taxe d’entrée et la loi d’exclusion visant les personnes chinoises.

inglês francês
explore explore
chinese chinoises
tax taxe
act loi
the la
of de
and et

EN the Chinese head tax and the Chinese Exclusion Act.

FR de la taxe d’entrée et la loi d’exclusion visant les personnes chinoises.

inglês francês
chinese chinoises
tax taxe
act loi
the la
and et

EN The Chinese head tax and the Chinese Exclusion Act

FR La taxe d’entrée et la loi d’exclusion visant les personnes chinoises

inglês francês
chinese chinoises
tax taxe
act loi
the la
and et

EN Tags for The Chinese head tax and the Chinese Exclusion Act

FR Mots-clés pour La taxe d’entrée et la loi d’exclusion visant les personnes chinoises

inglês francês
chinese chinoises
tax taxe
act loi
the la
and et
for pour

EN The Chinese head tax and the Chinese Exclusion Act | CMHR

FR La taxe d’entrée et la loi d’exclusion visant les personnes chinoises | MCDP

inglês francês
chinese chinoises
tax taxe
act loi
the la
and et

EN Under the new act, Chinese immigration to Canada was completely banned. This legislation was kept in place until 1947, and its effect on Canada’s Chinese community was devastating.

FR En vertu de la nouvelle loi, l’immigration chinoise au Canada est totalement interdite. Cette législation demeure en vigueur jusqu’en 1947 et a un effet dévastateur sur la collectivité chinoise du Canada.

inglês francês
banned interdite
effect effet
community collectivité
act loi
new nouvelle
legislation législation
chinese chinoise
canada canada
in en
the la
completely totalement
this cette
and et

EN Chinese — China and Taiwan (Simplified and Traditional Chinese)

FR Chinois − Chine et Taïwan (Chinois simplifié et traditionnel)

EN In response to the Chinese government’s invitation to the IEA to cooperate on a long-term decarbonisation roadmap for the Chinese economy, the IEA recently published a comprehensive analysis of China’s prospects for meetings its goal for carbo?

FR Conjointement avec l’ambassade de Norvège à Berlin, Gassnova a organisé un « safari CCS » pour un groupe allemand de politiciens de premier plan, des représentants de l’industrie allemande et le ministère allemand de l’Énergie. L’o?

inglês francês
to à
a un
of de
the le

EN The Chinese metropolis and its region are not lacking in distinctive characteristics, like the shopping streets in the center that you need to amble along at night in order to experience a Chinese-style sensory feast

FR La métropole chinoise et sa région ne manquent pas de particularités, à l'image des rues commerçantes du centre qu'il faut arpenter de nuit pour accéder à un vertige des sens, à la mode chinoise

inglês francês
chinese chinoise
metropolis métropole
region région
center centre
night nuit
characteristics particularités
a un
streets rues
the la
to à

EN Do you have a touristic clientele? You can enable French, English, Italian, Dutch, German, Chinese, Spanish, Chinese, Greek, ...

FR Vous avez une clientèle touristique ou expat? Activez votre mini-site en français, anglais, italien, néerlandais, allemand, chinois, espagnol, chinois, grec,...

inglês francês
clientele clientèle
enable activez
greek grec
a une
spanish espagnol
dutch néerlandais
german allemand
you vous
french français
italian italien
you have avez
english anglais
chinese chinois

EN IFA Paris in Shanghai is a higher education academy that is fully registered with the Chinese Ministry of Education, and is recognized by both the Chinese and the local Shanghai governments

FR IFA Paris à Shanghai est une académie d’enseignement supérieur enregistrée auprès du Ministère de l’Education Nationale chinois et reconnue par le gouvernement chinois ainsi que par celui de Shanghai

inglês francês
paris paris
shanghai shanghai
academy académie
ministry ministère
recognized reconnue
governments gouvernement
registered enregistré
of de
with auprès
the le
is est
a une
that que
and à
chinese chinois

EN Mao Ze Dung 1893-1976. Chinese Communist Party leader and Chinese leader 1949-1976 reviewing red guards circa 1965

FR Mao Ze Dung 1893-1976. Le chef du Parti communiste chinois et le leader chinois 1949-1976 l'examen des gardes rouges vers 1965

inglês francês
party parti
guards gardes
leader leader
and et
chinese chinois
red le

EN Half of Chinese shopping online will be done on mobile devices this year. Yes, HALF. As if Chinese ecommerce couldn't?

FR En février, la Team Lengow a accueilli au sein de son incubateur Octopus les équipes de Dictanova. C'est dans l'espace…

inglês francês
be son
of de

EN Today, millions of people will celebrate the Chinese New Year, a celebration in not only China, but in Chinese communities?

FR Élément incontournable de l’expérience client, la livraison devient aujourd’hui un enjeu e-commerce important, puisque les e-shoppers deviennent de plus en…

inglês francês
in en
of de
a un

EN If your business is targeting the Chinese market, it?s vital that you know how to optimise your website for Baidu to reach the Chinese audience.

FR Si votre société cible le marché chinois, vous devez impérativement savoir comment optimiser votre site web pour Baidu afin de toucher les internautes chinois.

inglês francês
baidu baidu
reach toucher
if si
the le
market marché
optimise optimiser
your votre
how comment
website site
chinese chinois
you vous

EN If your website is in simplified Chinese, it will rank higher than websites in traditional Chinese or other dialects. English keywords will not rank at all.

FR Si votre site web est rédigé en chinois simplifié, celui-ci sera mieux classé que les sites web rédigés en chinois traditionnel ou dans d’autres dialectes. Les contenus utilisant des mots-clés en anglais ne seront pas référencés du tout.

inglês francês
traditional traditionnel
simplified simplifié
if si
or ou
other dautres
your votre
chinese chinois
keywords clés
english anglais
in en
it celui-ci
website site
rank classé
is est
than les
websites sites
will sera

EN Software languages English, Spanish, Chinese, French, Italian, Deutsch, Portuguese, Chinese, Japanese, Persian, Russian, Polish, Catalan, Hungarian, Greek, Dutch and Ukrainian. Any language can be easily added.

FR Langues du logiciel disponibles : Anglais, Espagnol, Chinois, Français, Italien, Allemand, Portugais, Chinois, Japonais, Persan, Russe, Polonais, Catalan, Hongrois, Grec, Néerlandais et Ukrainien. Toute autre langue peut être facilement ajoutée.

inglês francês
software logiciel
polish polonais
catalan catalan
hungarian hongrois
ukrainian ukrainien
easily facilement
greek grec
languages langues
chinese chinois
italian italien
japanese japonais
russian russe
spanish espagnol
dutch néerlandais
french français
portuguese portugais
language langue
added ajoutée
any toute
can peut

EN The "Matterhorn European Chinese Ski and Snowboard Competition" is the first ski race to be held in Zermatt exclusively for Chinese participants

FR La "Matterhorn European Chinese Ski and Snowboard Competition" sera la première compétition de ski s’adressant exclusivement à des participants chinois

inglês francês
matterhorn matterhorn
european european
exclusively exclusivement
participants participants
ski ski
snowboard snowboard
to à
the la
chinese chinese
the first première
and and
competition competition

EN We continue to develop specific strategies to support Chinese researchers and independent surveys show that Chinese authors are more and increasingly satisfied with Elsevier?s services when compared with other publishers.

FR Nous continuons à développer des stratégies spécifiques pour soutenir les chercheurs chinois et des enquêtes indépendantes montrent que les auteurs chinois sont de plus en plus satisfaits des services d'Elsevier par rapport aux autres éditeurs.

inglês francês
strategies stratégies
chinese chinois
researchers chercheurs
independent indépendantes
authors auteurs
satisfied satisfaits
s d
publishers éditeurs
surveys enquêtes
to support soutenir
we nous
develop développer
services services
compared par rapport
are sont
to à
that que
increasingly de plus en plus
specific spécifiques
support des
other autres

EN Recently, I read more and more Global Times which is a Chinese media, because in our shitty world, Chinese media are more qualitative and independent than Western media. And there is this article which...

FR Le centre d?opérations Mayzo à Walterboro, en Caroline du Sud, est conçu pour fournir aux clients une gamme plus large de solutions d?additifs chimiques. Le centre d?opérations Mayzo à Walterboro, en Caroline du Sud,...

inglês francês
in en
a une
and à
chinese le
is sud

EN Type Chinese Pinyin syllables to get a list of corresponding Chinese characters.

FR Entrez un pinyin pour obtenir le sinogramme simplifié correspondant.

inglês francês
corresponding correspondant
a un
chinese le
to pour

EN The bustling part of town was established in the early 1890s. With several Chinese stores set up on de le Gauchetière street peppered with Chinese laundries in the area, a Montréal Chinatown slowly started to emerge.

FR Ce secteur animé de la ville a été établi au début des années 1890. Grâce à plusieurs commerces chinois dans la rue de la Gauchetière ainsi qu’aux buanderies du secteur, un quartier chinois a commencé à émerger à Montréal.

inglês francês
stores commerces
montréal montréal
chinatown quartier chinois
bustling animé
was été
emerge émerger
town ville
started commencé
de de
a un
the la
established établi
chinese chinois
street rue
to à
part du
in dans
s d
on au

EN The purpose of this law is to guarantee the protection of Chinese users' data when it is transferred outside the country, as well as to allow the Chinese government to carry out periodic audits of this data.

FR L'objectif de cette loi est de garantir la protection des données des utilisateurs chinois lorsqu'elles sont transférées en dehors du pays, ainsi que de permettre au gouvernement chinois d'effectuer des audits périodiques de ces données.

inglês francês
audits audits
law loi
protection protection
government gouvernement
users utilisateurs
country pays
guarantee garantir
data données
allow permettre
the la
chinese chinois
this cette
as ainsi
is est
to transférées
of de
transferred transféré

EN Half of Chinese shopping online will be done on mobile devices this year. Yes, HALF. As if Chinese ecommerce couldn't?

FR Lancé il y a un peu plus d’un mois par le réseau social Facebook, Facebook Dynamic Product Ads connaît déjà…

inglês francês
be plus
devices réseau
yes il
on le

EN Today, millions of people will celebrate the Chinese New Year, a celebration in not only China, but in Chinese communities?

FR L’année 2015 aura été riche en événements, mais elle n’est pas encore terminée puisque les équipes Lengow continuent de voyager…

inglês francês
in en
of de
but mais
not pas

EN Chinese — China and Taiwan (Simplified and Traditional Chinese)

FR Chinois - Chine et Taïwan (chinois simplifié et traditionnel)

inglês francês
and et
taiwan taïwan
simplified simplifié
traditional traditionnel
china chine
chinese chinois

EN English, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Dutch, French, German, Korean, Spanish.

FR Anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, néerlandais, français, allemand, coréen et espagnol.

inglês francês
traditional traditionnel
simplified simplifié
chinese chinois
dutch néerlandais
korean coréen
spanish espagnol
french français
german allemand

EN English, Chinese Simplified, Chinese Traditional, Dutch, French, German, Korean, Spanish.

FR Anglais, chinois simplifié, chinois traditionnel, néerlandais, français, allemand, coréen et espagnol.

inglês francês
traditional traditionnel
simplified simplifié
chinese chinois
dutch néerlandais
korean coréen
spanish espagnol
french français
german allemand

EN Chinese - Worldwide distributionInternational distribution of mother tongue Chinese including regional allocations. Mainly in in Hong Kong.

FR Climat et températuresau CanadaEvaluation du climat pour le Canada avec températures, humidité, Jours de pluie par mois, Heures d'ensoleillement, Précipitations

inglês francês
chinese le
of de
including pour
in avec

EN Actual Transparent Window supports multiple languages and is available in English, German, French, Spanish, Russian, Ukrainian, Japanese, Chinese Simplified and Chinese Traditional languages.

FR Actual Transparent Window prend en charge plusieurs langues et est disponible en anglais, allemand et français, Espagnol, russe, ukrainien, japonais, chinois simplifié et chinois traditionnel.

inglês francês
transparent transparent
window window
in en
ukrainian ukrainien
traditional traditionnel
simplified simplifié
multiple plusieurs
languages langues
russian russe
japanese japonais
chinese chinois
spanish espagnol
french français
german allemand
available disponible

EN For the Chinese version, the translation is being provided by the Chinese Chemical Society (Lidong Han et al.) and for the Spanish version, the translation is prepared by Sergio Menargues and Javier Garcia Martinez.

FR Pour la version chinoise, la traduction est assurée par la Société chinoise de chimie (Lidong Han et al.) et pour la version espagnole, la traduction est préparée par Sergio Menargues et Javier Garcia Martinez.

inglês francês
chinese chinoise
chemical chimie
han han
al al
prepared préparé
javier javier
garcia garcia
society société
et et
the la
by par
version version
is est
provided de

EN The Chinese government are seeking to close this gap through a new three-way partnership between the Chinese Academy of Sciences (CAS), the Alliance of International Science Organizations (ANSO) and CSTD.

FR Le gouvernement chinois cherche à combler ce fossé grâce à un nouveau partenariat tripartite entre l?Académie chinoise des sciences (CAS), l?Alliance des organisations scientifiques internationales (ANSO) et la CSTD.

inglês francês
government gouvernement
new nouveau
academy académie
international internationales
seeking cherche
partnership partenariat
alliance alliance
organizations organisations
this ce
a un
sciences sciences
to à
science scientifiques
between entre
chinese chinois

EN This train route is used by freight trains loaded with Chinese goods travelling from the Chinese-owned Greek port of Piraeus towards central Europe

FR Cette ligne ferroviaire est prévue pour acheminer des wagons remplis de marchandises chinoises depuis le port du Pirée (détenu par les Chinois), jusqu?à l?Europe centrale

inglês francês
port port
piraeus pirée
central centrale
europe europe
owned détenu
of de
the le
with à
this cette
is est
chinese chinois

Mostrando 50 de 50 traduções