Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cannot offer refunds" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cannot offer refunds" de inglês para francês

Traduções de cannot offer refunds

"cannot offer refunds" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

cannot a a été ajouter après au aucun aucune aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin bien que car cas ce ce que ce qui cela certains ces cet cette ceux chaque ci comme comment contenu créer dans dans le de de la des deux doit donc données dont du déjà d’un d’une e-mail elle elles en est et exemple faire fait fois il il est ils impossible jour la le les les données leur leurs lorsque mail mais même n ne ne peut pas ne peux pas ne sont pas ni non nos notre nous n’est ont ou où par pas pas de pendant personne peut plus plusieurs pour pouvez problème qu que qui sans sera seront ses seul si soit son sont sous sur temps toujours tous tout toute toutefois toutes un une vers voir vos votre vous vous avez à également été être
offer a afin afin de aide aider aider à applications assistance assurer au aux avantages avec avoir avons bien ce cela ces cette ceux chaque ci comme créer dans dans le de de gestion de la des des produits deux du elle en entreprise faire fonction fonctionnalités fonctions gamme garantir gestion gérer hébergement ils ils offrent le les les produits leur leurs l’offre mais marché non nous nous avons nous offrons nous proposons offre offrent offres offrez offrir offrons ou par permet permettent plateforme pour pour le processus produit produits profiter propose proposer qu que qui remise se serveur serveurs service services ses soit solution solutions sommes son sont support sur sur le sécurité temps tout travail un un service une utilisation utiliser vente vos vous vous offrir à être
refunds achat commande frais paiement remboursement remboursements retours un une

Tradução de inglês para francês de cannot offer refunds

inglês
francês

EN There will be no refunds or credits for partial months of service, upgrade/downgrade refunds, or refunds for months unused with an open account

FR Il n?y aura pas de remboursement ou de crédit pour des mois partiels de service, de remboursement de mise à niveau/de déclassement, ou de remboursement pour les mois non utilisés avec un compte ouvert

inglês francês
partial partiels
upgrade mise à niveau
unused non utilisé
or ou
open ouvert
months mois
refunds remboursement
credits crédit
of de
service service
account compte
an un
will aura
no pas

EN There will be no refunds or credits for partial months of service, upgrade/downgrade refunds, or refunds for months unused with an open account

FR Il n'y aura pas de remboursement ou de crédit pour des mois partiels de service, ni de remboursement de mise à niveau ou de déclassement, ni de remboursement pour des mois non utilisés avec un compte ouvert

inglês francês
partial partiels
upgrade mise à niveau
unused non utilisé
or ou
open ouvert
months mois
refunds remboursement
credits crédit
of de
service service
account compte
an un
will aura
no pas

EN There will be no refunds or credits for partial months of Service, upgrade/downgrade refunds, refunds for months unused

FR Il n'y aura pas de remboursement ou de crédit pour les mois partiels de Service, de remboursement pour les mises à niveau/déclassements, de remboursement pour les mois non utilisés

inglês francês
refunds remboursement
credits crédit
partial partiels
service service
unused non utilisé
or ou
months mois
of de
will aura
no pas
for mises

EN Refund Insurance 2023/24Individual Refunds - Family Pass Refunds - Parent Pass Refunds

FR Assurance Remboursement 2023/24Remboursements Individuels - Remboursements Pass Famille - Remboursements Pass Parent

inglês francês
insurance assurance
individual individuels
family famille
pass pass
parent parent
refund remboursement
refunds remboursements

EN Refund Insurance 2022/23Individual Refunds - Family Pass Refunds - Parent Pass Refunds

FR Remboursement Assurance 2022/23Remboursements Individuels - Remboursements Pass Famille - Remboursements Pass Parent

inglês francês
insurance assurance
individual individuels
family famille
pass pass
parent parent
refund remboursement
refunds remboursements

EN Suggestion Cannot add coin to My Collection Cannot remove coin Cannot find my coin in search Cannot add/remove item from my cart Other

FR Suggestion Je ne peux pas ajouter une pièce à Ma collection Je ne peux pas retirer une pièce Je ne peux pas trouver une pièce avec l'outil de recherche Je ne peux pas ajouter/retirer un article de mon panier Autres

inglês francês
suggestion suggestion
add ajouter
coin pièce
remove retirer
cart panier
cannot ne
to à
collection collection
find trouver
search recherche
item un
my ma
other autres

EN Suggestion Cannot add coin to My Collection Cannot remove coin Cannot find my coin in search Cannot add/remove item from my cart Other

FR Suggestion Je ne peux pas ajouter une pièce à Ma collection Je ne peux pas retirer une pièce Je ne peux pas trouver une pièce avec l'outil de recherche Je ne peux pas ajouter/retirer un article de mon panier Autres

inglês francês
suggestion suggestion
add ajouter
coin pièce
remove retirer
cart panier
cannot ne
to à
collection collection
find trouver
search recherche
item un
my ma
other autres

EN Enable your customers to initiate refunds or partial refunds through their account.

FR Permettez à vos clients de faire des demandes de remboursement partielles ou totales via leur compte.

inglês francês
enable permettez
customers clients
your vos
or ou
to à
account compte
refunds remboursement

EN No refunds will be given under any circumstances. No refunds will be considered for accounts deleted for violation of our Terms of Service or Acceptable Use Policy.

FR Giganews ne procède à aucun remboursement, quelles que soient les circonstances. Aucun remboursement n'est possible pour les comptes fermés suite à une violation de nos conditions générales ou de notre politique d'utilisation acceptable.

inglês francês
refunds remboursement
accounts comptes
violation violation
acceptable acceptable
circumstances circonstances
or ou
terms conditions
policy politique
will possible
no aucun
of de

EN Refunds will be issued using the same payment method the payment has been done. For refunds that are issued through wire transfers, $30 fee will be deducted from the refund amount.

FR Les remboursements seront effectués en utilisant le même mode de paiement que celui utilisé lors du paiement. Pour les remboursements effectués par virement bancaire, des frais de $30 seront déduits du montant du remboursement.

inglês francês
method mode
fee frais
refund remboursement
payment paiement
amount montant
the le
refunds remboursements
that que
from du

EN There will be no refunds or credits for partial months of the Service, nor will there be refunds in case the user does not use the Service during the period of time the account is open

FR Aucun remboursement ou crédit ne sera accordé pour les mois incomplets de service, et aucun remboursement ne sera effectué si l’utilisateur n’utilise pas le service en question tant que votre compte est actif

inglês francês
or ou
months mois
service service
in en
refunds remboursement
credits crédit
of de
account compte
no aucun
the le
will sera
nor ne
is est

EN Refunds: Streamline your refunds process with efficient bundling options to ease the return of funds to the original payers when needed.

FR Remboursements: Simplifiez votre procédure de remboursement, grâce à des options de regroupement efficaces qui facilitent le renvoi des fonds aux payeurs d'origine le cas échéant.

inglês francês
streamline simplifiez
process procédure
efficient efficaces
options options
funds fonds
original dorigine
return renvoi
of de
to à
refunds remboursements
your votre
the le

EN There will be no refunds unless Season Pass Refund Insurance has been purchased. Refunds are given for medical conditions or transfer of employment only. See more details below.

FR Il n'y aura aucun remboursement à moins que l'assurance de remboursement de l'abonnement de saison n'ait été souscrite. Les remboursements ne sont accordés que pour des conditions médicales ou un transfert d'emploi. Voir plus de détails ci-dessous.

inglês francês
season saison
conditions conditions
transfer transfert
details détails
or ou
refund remboursement
see voir
no aucun
of de
are sont
refunds remboursements
been été
more plus
below dessous
will aura

EN After these periods we cannot offer refunds

FR Passé ce délai, nous ne pouvons pas vous rembourser

inglês francês
we nous
cannot ne
these vous

EN After these periods we cannot offer refunds.

FR Passé ce délai, nous ne pouvons pas vous rembourser.

inglês francês
we nous
cannot ne
these vous

EN After these periods, we cannot offer refunds.

FR Passé ce délai, nous ne pouvons pas vous rembourser.

inglês francês
we nous
cannot ne
these vous

EN  Casinos Rama Resort is not responsible for tickets purchased through third party sites and cannot offer refunds, discounts or replacement tickets for third party issued tickets.

FR Casinos Rama Resort n'est pas responsable des billets achetés sur des sites tiers et ne peut offrir de remboursement, de réduction ou de remplacement de billets émis par des tiers.

inglês francês
casinos casinos
rama rama
resort resort
responsible responsable
refunds remboursement
replacement remplacement
issued émis
tickets billets
or ou
third tiers
cannot ne
offer offrir
purchased acheté
discounts réduction
sites sites
and et

EN  Casinos Rama Resort is not responsible for tickets purchased through third party sites and cannot offer refunds, discounts or replacement tickets for third party issued tickets.

FR Casinos Rama Resort n'est pas responsable des billets achetés sur des sites tiers et ne peut offrir de remboursement, de réduction ou de remplacement de billets émis par des tiers.

inglês francês
casinos casinos
rama rama
resort resort
responsible responsable
refunds remboursement
replacement remplacement
issued émis
tickets billets
or ou
third tiers
cannot ne
offer offrir
purchased acheté
discounts réduction
sites sites
and et

EN After these periods we cannot offer refunds

FR Passé ce délai, nous ne pouvons pas vous rembourser

inglês francês
we nous
cannot ne
these vous

EN After these periods we cannot offer refunds.

FR Passé ce délai, nous ne pouvons pas vous rembourser.

inglês francês
we nous
cannot ne
these vous

EN After these periods, we cannot offer refunds.

FR Passé ce délai, nous ne pouvons pas vous rembourser.

inglês francês
we nous
cannot ne
these vous

EN This offer cannot be combined with any other offer except with everyday financing options but cannot however be combined with limited-time special financing promotions

FR Cette offre peut être combinée avec aucune autre offre excepté nos plans de financement réguliers, mais ne peut être combinée avec nos offres promotionnelles de financement d’une durée limitée

inglês francês
financing financement
except excepté
time durée
limited limitée
this cette
cannot ne
offer offre
but mais
combined combiné
other de
be peut
with avec

EN You can cancel at any time. Just bear in mind that we cannot do refunds for annual plans. Read more about this in our terms.

FR Vous pouvez annuler les forfaits mensuels à tout moment. En revanche, nous n’effectuons pas de remboursement pour les forfaits annuels.

inglês francês
cancel annuler
refunds remboursement
plans forfaits
in en
we nous
at à
you vous
cannot les
our de
time moment

EN Refunds cannot be claimed for any partial subscription period after the first 30 days from any such renewal

FR Aucun remboursement ne peut être demandé pour toute période d'abonnement partielle après les 30 premiers jours d'un tel renouvellement

inglês francês
refunds remboursement
partial partielle
subscription dabonnement
period période
renewal renouvellement
cannot ne
after après
days jours
the first premiers
for pour
be peut

EN You can cancel at any time. Just bear in mind that we cannot do refunds for annual plans. Read more about this in our terms.

FR Vous pouvez annuler les forfaits mensuels à tout moment. En revanche, nous n’effectuons pas de remboursement pour les forfaits annuels.

inglês francês
cancel annuler
refunds remboursement
plans forfaits
in en
we nous
at à
you vous
cannot les
our de
time moment

EN *AIGLE15 : Offer valid from 19/01/2021 to 23/01/2021 for any purchase of 2 or more sale items. Offer cannot be combined with any other special offer.

FR *AIGLE15 : Offre valable du 19/01/2022 au 23/01/2022 inclus dès 2 articles soldés achetés. Offre non cumulable avec toute autre offre promotionnelle en cours.

inglês francês
valid valable
purchase achetés
other autre
from du
offer offre
with toute

EN As we offer no direct sales we cannot offer discounts. Only Lapierre retailers are able to decide whether or not to offer a discount.

FR Ne faisant aucune vente directe, nous ne pouvons accorder de remises. Seuls les revendeurs Lapierre, qui ont leur propre politique commerciale, sont libres de proposer ou pas une remise.

inglês francês
direct directe
lapierre lapierre
retailers revendeurs
able pouvons
or ou
no aucune
only de
discount remise
we nous
sales vente
cannot ne
discounts remises
are sont
to faisant
a une
offer proposer

EN Cascades cannot be held accountable for information found outside of its website and cannot offer any guaranty on its accuracy.

FR Cascades n'est pas responsable de l'information qui se trouve à l'extérieur de son site et ne peut offrir de garantie quant à l'exactitude de cette information.

inglês francês
cascades cascades
accountable responsable
information information
found trouve
website site
offer offrir
accuracy garantie
cannot ne
be peut
of de
and à

EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you

FR Si vous décidez d'arrêter d'utiliser nos services Cloud, nous vous proposons des remboursements complets durant le premier mois de service payant suivant la fin de l'essai

inglês francês
cloud cloud
refunds remboursements
paid payant
decide décidez
month mois
if si
use dutiliser
services services
service service
of de
the end fin
our nos
end des
you vous
we nous
we offer proposons

EN After the first paid month, we are unable to offer refunds or exchanges

FR Passé ce premier mois, nous ne sommes plus en mesure d'offrir de remboursements ni d'échanges

inglês francês
month mois
refunds remboursements
exchanges échanges
after de
we nous
the premier
are sommes

EN Pelican will accept returns for replacements or refunds but does not offer store credit or gift cards

FR Pelican acceptera les retours pour remplacement ou remboursement, mais n’offre pas de crédit magasin ou de carte-cadeau

inglês francês
store magasin
credit crédit
gift cadeau
cards carte
will accept acceptera
returns retours
or ou
refunds remboursement
not pas
but mais

EN We do not offer refunds (as detailed in our Terms of Service)

FR Nous n'offrons pas de remboursements (comme détaillé dans nos Conditions d'utilisation)

inglês francês
refunds remboursements
detailed détaillé
not pas
as comme
terms conditions
in dans
of de
our nos
we nous

EN We offer full refunds for Toolset for up to 30 days. If you are not completely happy, tell us and we will refund your order and return 100% of the payment.

FR Nous offrons un remboursement intégral de Toolset jusqu?à 30 jours. Si vous n?êtes pas entièrement satisfait, contactez-nous et nous vous rembourserons intégralement votre commande.

inglês francês
happy satisfait
order commande
if si
refund remboursement
return un
full intégral
completely entièrement
of de
we offer offrons
we nous
to à
days jours
your votre
up jusqu
not pas
you vous
are êtes

EN We don't offer refunds for annual plans after 14 days following the first payment.

FR Nous n’offrons pas de remboursement pour les abonnements annuels à l’issue des 14 jours suivant le premier paiement.

inglês francês
annual annuels
plans abonnements
payment paiement
we nous
days jours
the le
dont pas
refunds remboursement
after de

EN We don't offer refunds for monthly plans.

FR Aucun remboursement ne sera offert pour les forfaits mensuels.

inglês francês
dont ne
refunds remboursement
monthly mensuels
plans forfaits
offer offert
for pour

EN We don't offer refunds for renewal payments

FR Le paiement des renouvellements n’est pas remboursable

inglês francês
renewal renouvellements
dont pas
for des
refunds paiement

EN We don't offer refunds for newly registered Squarespace domains after the five-day grace period.

FR Nous nʼoffrons pas de remboursement pour les domaines Squarespace nouvellement enregistrés après la période de réflexion de cinq jours.

inglês francês
offer offrons
refunds remboursement
newly nouvellement
squarespace squarespace
domains domaines
period période
five cinq
we nous
the la
dont pas
day jours

EN Outside that renewal window, we don't offer refunds for monthly or annual plans. What happens if you delete a user depends on your billing cycle:

FR En dehors de ce cas de figure particulier, nous ne proposons pas de remboursement pour les forfaits mensuels et annuels. Selon votre cycle de facturation, voici ce qu’il se passe lorsque vous supprimez un utilisateur :

inglês francês
refunds remboursement
plans forfaits
delete supprimez
user utilisateur
billing facturation
cycle cycle
offer proposons
that ce
we nous
monthly mensuels
a un
outside de
your votre
if cas
happens se passe
you vous
dont pas
depends selon

EN We do not offer VAT refunds on orders delivered to the Channel Islands

FR Nous ne proposons pas de remboursement de la TVA sur les commandes livrées dans les îles Anglo-Normandes

inglês francês
vat tva
refunds remboursement
offer proposons
islands îles
the la
we nous
delivered livré
orders commandes
on sur

EN No. Unity does not offer refunds for exams that you do not pass or exam appointments you miss. Additionally, Unity does not provide any discount if you retake an exam.

FR Non, Unity n'offre aucun remboursement pour les examens que vous ne réussissez pas ou auxquels vous ne vous présentez pas. De plus, Unity n'accorde aucune remise lorsque vous repassez un examen.

inglês francês
refunds remboursement
provide présentez
unity unity
or ou
discount remise
an un
you vous
exams examens
additionally plus
that que
no aucune
exam examen
for auxquels

EN We do not offer refunds, cancellations, or rescheduling. 

FR Nous ne proposons pas de remboursements, d'annulations ou de reports. 

inglês francês
refunds remboursements
offer proposons
we nous
or ou

EN Pelican will accept returns for replacements or refunds but does not offer store credit or gift cards

FR Pelican acceptera les retours pour remplacement ou remboursement, mais n’offre pas de crédit magasin ou de carte-cadeau

inglês francês
store magasin
credit crédit
gift cadeau
cards carte
will accept acceptera
returns retours
or ou
refunds remboursement
not pas
but mais

EN We do not offer refunds (as detailed in our Terms of Service)

FR Nous n'offrons pas de remboursements (comme détaillé dans nos Conditions d'utilisation)

inglês francês
refunds remboursements
detailed détaillé
not pas
as comme
terms conditions
in dans
of de
our nos
we nous

EN We offer full refunds for Toolset for up to 30 days. If you are not completely happy, tell us and we will refund your order and return 100% of the payment.

FR Nous offrons un remboursement intégral de Toolset jusqu?à 30 jours. Si vous n?êtes pas entièrement satisfait, contactez-nous et nous vous rembourserons intégralement votre commande.

inglês francês
happy satisfait
order commande
if si
refund remboursement
return un
full intégral
completely entièrement
of de
we offer offrons
we nous
to à
days jours
your votre
up jusqu
not pas
you vous
are êtes

EN 2. Pelican will accept returns for replacements or refunds but does not offer store credit or gift cards. Pelican does not accept returns on items purchased outside of pelican.com.

FR 2. Pelican acceptera les retours pour remplacement ou remboursement, mais n’offre pas de crédit magasin ou de carte-cadeau. Pelican n’accepte pas les retours pour les articles qui n’ont pas été achetés sur le site pelican.com.

inglês francês
credit crédit
gift cadeau
cards carte
will accept acceptera
returns retours
or ou
store magasin
refunds remboursement
purchased acheté
items les
accept le
not pas
on sur
of de
but mais
will été

EN We know plans can change, so we offer full refunds on unactivated passes within 365 days. 

FR Nous savons que vos projets peuvent changer. C'est pourquoi nous offrons le remboursement intégral de tout pass non activé dans un délai de 365 jours.

inglês francês
plans projets
change changer
refunds remboursement
can peuvent
full intégral
we offer offrons
we nous
within de
days jours
so pourquoi
on activé

EN We do not offer VAT refunds on orders delivered to the Channel Islands

FR Nous ne proposons pas de remboursement de la TVA sur les commandes livrées dans les îles Anglo-Normandes

inglês francês
vat tva
refunds remboursement
offer proposons
islands îles
the la
we nous
delivered livré
orders commandes
on sur

EN Should you opt to discontinue the use of our cloud services, we offer full refunds during the first month of paid service following the end of the trial, if you decide it's not for you

FR Si vous décidez d'arrêter d'utiliser nos services Cloud, nous vous proposons des remboursements complets durant le premier mois de service payant suivant la fin de l'essai

inglês francês
cloud cloud
refunds remboursements
paid payant
decide décidez
month mois
if si
use dutiliser
services services
service service
of de
the end fin
our nos
end des
you vous
we nous
we offer proposons

EN After the first paid month, we are unable to offer refunds or exchanges

FR Passé ce premier mois, nous ne sommes plus en mesure d'offrir de remboursements ni d'échanges

inglês francês
month mois
refunds remboursements
exchanges échanges
after de
we nous
the premier
are sommes

EN While we’re unable to offer credits or refunds for downgrades, we will process the downgrade at no cost

FR Même si nous ne sommes pas en mesure de proposer des crédits ou des remboursements pour les descentes de version, nous serons ravis de procéder à la descente de version sans frais supplémentaires

inglês francês
credits crédits
refunds remboursements
cost frais
or ou
to à
the la
while en
offer proposer
we serons

Mostrando 50 de 50 traduções