"bring your website" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN On behalf of the operator of this website Google will use this information to evaluate your use of the website, compile reports on website activity and provide the website operator with reports on other website activity and internet related services
FR L'anonymisation IP est active sur ce site web
| inglês | francês |
|---|---|
| this | ce |
| on | sur |
| website | site |
| the | est |
EN Bring your family, bring your friends, and discover this remarkable place together
FR Amenez votre famille, amenez vos amis et découvrez ensemble ce lieu remarquable
| inglês | francês |
|---|---|
| family | famille |
| friends | amis |
| discover | découvrez |
| remarkable | remarquable |
| place | lieu |
| together | ensemble |
| bring | amenez |
| this | ce |
| and | et |
EN A tap of your iPhone will bring one of Urban Massage’s therapists to your home, hotel room or office within the hour - they’ll bring the table, too
FR Avis aux fainéants, le massage se vit désormais à domicile grâce à Urban Massage
| inglês | francês |
|---|---|
| urban | urban |
| to | à |
| the | le |
| your | grâce |
| home | domicile |
| of | aux |
EN Bring your family, bring your friends, and discover this remarkable place together
FR Amenez votre famille, amenez vos amis et découvrez ensemble ce lieu remarquable
| inglês | francês |
|---|---|
| family | famille |
| friends | amis |
| discover | découvrez |
| remarkable | remarquable |
| place | lieu |
| together | ensemble |
| bring | amenez |
| this | ce |
| and | et |
EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).
FR D’ici 2023, 30 % des organisations informatiques étendront les politiques d'apport de leur propre appareil (BYOD) avec « leur propre amélioration » (BYOE).
| inglês | francês |
|---|---|
| organisations | organisations |
| policies | politiques |
| byod | byod |
| enhancement | amélioration |
| device | appareil |
| of | de |
| with | avec |
| own | propre |
EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).
FR D’ici 2023, 30 % des organisations informatiques étendront les politiques d'apport de leur propre appareil (BYOD) avec « leur propre amélioration » (BYOE).
| inglês | francês |
|---|---|
| organisations | organisations |
| policies | politiques |
| byod | byod |
| enhancement | amélioration |
| device | appareil |
| of | de |
| with | avec |
| own | propre |
EN Bring Your Own Encryption, Bring or Hold Your Own Key, Secure Identity Verification
FR BYOE (Bring Your Own Encryption), BYOK ou HYOK (Bring/Hold Your Own Key), vérification sécurisée des identités
| inglês | francês |
|---|---|
| encryption | encryption |
| or | ou |
| key | key |
| hold | hold |
| your | your |
| own | own |
| identity | identité |
| secure | sécurisé |
| bring | bring |
EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).
FR D’ici 2023, 30 % des organisations informatiques étendront les politiques d'apport de leur propre appareil (BYOD) avec « leur propre amélioration » (BYOE).
| inglês | francês |
|---|---|
| organisations | organisations |
| policies | politiques |
| byod | byod |
| enhancement | amélioration |
| device | appareil |
| of | de |
| with | avec |
| own | propre |
EN Through 2023, 30% of IT organisations will extend bring-your-own-device (BYOD) policies with “bring your own enhancement” (BYOE).
FR D’ici 2023, 30 % des organisations informatiques étendront les politiques d'apport de leur propre appareil (BYOD) avec « leur propre amélioration » (BYOE).
| inglês | francês |
|---|---|
| organisations | organisations |
| policies | politiques |
| byod | byod |
| enhancement | amélioration |
| device | appareil |
| of | de |
| with | avec |
| own | propre |
EN Creating a website doesn’t have to be difficult. We’ll help you bring your website to life, so you can stay focused on running your business.
FR Créer un site web n'est pas toujours aussi compliqué qu'on le croit. Nous vous aidons à donner vie à votre site internet, pour que vous puissiez vous concentrer sur votre entreprise. Répondez à notre questionnaire en ligne pour vous lancer!
| inglês | francês |
|---|---|
| business | entreprise |
| stay | toujours |
| difficult | compliqué |
| focused | concentrer |
| a | un |
| help you | aidons |
| you can | puissiez |
| life | vie |
| to | à |
| bring | pour |
| your | votre |
| you | vous |
| website | site |
| on | sur |
| running | en |
EN Build your website and bring it online in four steps: design and plan, set up your website, choose a theme, and add SSL.
FR Créez votre site web et mettez-le en ligne en seulement 4 étapes.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| steps | étapes |
| in | en |
| your | votre |
| and | et |
| a | seulement |
| build | créez |
| website | site |
EN Build your website and bring it online in four steps: design and plan, set up your website, choose a theme, and add SSL.
FR Créez votre site web et mettez-le en ligne en seulement 4 étapes.
| inglês | francês |
|---|---|
| online | en ligne |
| steps | étapes |
| in | en |
| your | votre |
| and | et |
| a | seulement |
| build | créez |
| website | site |
EN Creating a website doesn’t have to be difficult. We’ll help you bring your website to life, so you can stay focused on running your business.
FR Créer un site web n'est pas toujours aussi compliqué qu'on le croit. Nous vous aidons à donner vie à votre site internet, pour que vous puissiez vous concentrer sur votre entreprise. Répondez à notre questionnaire en ligne pour vous lancer!
| inglês | francês |
|---|---|
| business | entreprise |
| stay | toujours |
| difficult | compliqué |
| focused | concentrer |
| a | un |
| help you | aidons |
| you can | puissiez |
| life | vie |
| to | à |
| bring | pour |
| your | votre |
| you | vous |
| website | site |
| on | sur |
| running | en |
EN You will be redirected to a new page, in which you will be asked for your Website's URL and Sitemap.The URL is the address of the website (domain name) and the Sitemap of the website is your full website list.
FR Vous serez redirigé vers une nouvelle page, dans laquelle il vous sera demandé l'URL de votre site Web et le Plan du site.L'URL est l'adresse du site Web (nom de domaine) et le plan du site Web est votre liste complète de sites Web.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouvelle |
| sitemap | plan du site |
| full | complète |
| redirected | redirigé |
| asked | demandé |
| domain | domaine |
| name | nom |
| page | page |
| your | votre |
| list | liste |
| the | le |
| a | une |
| of | de |
| in | dans |
| website | site |
| will | sera |
| and | et |
| is | est |
EN Simply put, If any other website on the internet adds the link of your website to their website, it is called a backlink of your website
FR En termes simples, si un autre site web sur Internet ajoute le lien de votre site web à son site web, cela s'appelle un backlink de votre site web
| inglês | francês |
|---|---|
| adds | ajoute |
| backlink | backlink |
| if | si |
| internet | internet |
| link | lien |
| to | à |
| a | un |
| the | le |
| your | votre |
| website | site |
| on | sur |
| of | de |
| is | son |
| it | en |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
FR L'organisation d'événements n'est pas seulement un excellent moyen de gagner de l'argent, mais aussi de rassembler vos meilleurs fans et de leur apporter encore plus de valeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| events | événements |
| fans | fans |
| money | largent |
| bring together | rassembler |
| best | meilleurs |
| a | un |
| your | vos |
| value | valeur |
| not | pas |
| bring | de |
| and | et |
| more | plus |
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
FR N'hésitez pas à apporter et pousser votre poussette à travers le musée. Vous pouvez également apporter de la nourriture et des boissons à l'extérieur.
| inglês | francês |
|---|---|
| push | pousser |
| stroller | poussette |
| museum | musée |
| also | également |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
EN Twilio gives you the flexibility you need to bring your ideas to life, and scalability you need to bring those ideas into production
FR Twilio vous offre la flexibilité nécessaire pour donner vie à vos idées et l'évolutivité pour les mettre en production
| inglês | francês |
|---|---|
| twilio | twilio |
| ideas | idées |
| life | vie |
| flexibility | flexibilité |
| gives | l |
| production | production |
| the | la |
| your | vos |
| to | à |
| you | vous |
| bring | pour |
EN Bring the artifacts to your classroom! These 3D print files and accompanying activity sheets bring the excitement and education of the museum wherever you are.
FR Présentez des artefacts dans votre salle de classe. Ces fichiers d’impression 3D et les fiches d’activité les accompagnant vous permettent d’offrir des activités muséales éducatives et stimulantes où que vous soyez.
| inglês | francês |
|---|---|
| artifacts | artefacts |
| files | fichiers |
| sheets | fiches |
| activity | activité |
| classroom | classe |
| your | votre |
| and | et |
| of | de |
| the | ces |
EN Hosting events is not only a great way to make money, but bring together your best fans and bring them even more value.
FR L'organisation d'événements n'est pas seulement un excellent moyen de gagner de l'argent, mais aussi de rassembler vos meilleurs fans et de leur apporter encore plus de valeur.
| inglês | francês |
|---|---|
| events | événements |
| fans | fans |
| money | largent |
| bring together | rassembler |
| best | meilleurs |
| a | un |
| your | vos |
| value | valeur |
| not | pas |
| bring | de |
| and | et |
| more | plus |
EN Feel free to bring and push your stroller through the museum. You can also bring in outside food and drink.
FR N'hésitez pas à apporter et pousser votre poussette à travers le musée. Vous pouvez également apporter de la nourriture et des boissons à l'extérieur.
| inglês | francês |
|---|---|
| push | pousser |
| stroller | poussette |
| museum | musée |
| also | également |
| to | à |
| your | votre |
| you | vous |
EN Bring the artifacts to your classroom! These 3D print files and accompanying activity sheets bring the excitement and education of the museum wherever you are.
FR Présentez des artefacts dans votre salle de classe. Ces fichiers d’impression 3D et les fiches d’activité les accompagnant vous permettent d’offrir des activités muséales éducatives et stimulantes où que vous soyez.
| inglês | francês |
|---|---|
| artifacts | artefacts |
| files | fichiers |
| sheets | fiches |
| activity | activité |
| classroom | classe |
| your | votre |
| and | et |
| of | de |
| the | ces |
EN Use a VLOOKUP formula to automatically bring in associated content based on criteria in your sheet. For example, bring in someone's role using their name as the criteria.
FR Vous pouvez utiliser une formule VLOOKUP pour récupérer automatiquement le contenu associé en fonction des critères de votre feuille. Par exemple, vous pouvez retrouver le rôle d’une personne en utilisant son nom comme critère.
| inglês | francês |
|---|---|
| formula | formule |
| automatically | automatiquement |
| content | contenu |
| sheet | feuille |
| associated | associé |
| role | rôle |
| criteria | critères |
| name | nom |
| the | le |
| in | en |
| your | votre |
| as | comme |
| a | une |
| use | utiliser |
| bring | de |
| example | exemple |
EN Logo, meet website! With Jimdo, you can get a free logo and a matching website all in one place. So you can bring your business online with a professional digital presence today. Free.
FR Grâce à Jimdo, vous pouvez créer un logo gratuit et un site web respectant votre charte graphique, le tout au même endroit. Développez gratuitement l'image de marque et la présence en ligne de votre entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| presence | présence |
| logo | logo |
| business | entreprise |
| online | en ligne |
| a | un |
| free | gratuit |
| in | en |
| place | endroit |
| bring | de |
| your | votre |
| you | vous |
| website | site |
| and | à |
| matching | même |
EN For a short name url: register a trendy, catchy website domain name like the.website, one.website, or your.website
FR Pour une URL au nom court : enregistrez un nom de domaine en .website comme the.website, one.website, ou your.website est tendance, accrocheur et universel.
| inglês | francês |
|---|---|
| short | court |
| trendy | tendance |
| url | url |
| domain | domaine |
| name | nom |
| or | ou |
| like | comme |
| your | et |
| a | un |
EN For a short name url: register a trendy, catchy website domain name like the.website, one.website, or your.website
FR Pour une URL au nom court : enregistrez un nom de domaine en .website comme the.website, one.website, ou your.website est tendance, accrocheur et universel.
| inglês | francês |
|---|---|
| short | court |
| trendy | tendance |
| url | url |
| domain | domaine |
| name | nom |
| or | ou |
| like | comme |
| your | et |
| a | un |
EN Are you looking for a professional website builder to make your new website? Here are the best website builders that will help you create a website in no time.
FR Vous êtes à la recherche d'un constructeur de sites Web professionnel pour créer votre nouveau site Web ? Voici les meilleurs constructeurs de sites Web qui vous aideront à créer un site Web en un rien de temps.
| inglês | francês |
|---|---|
| new | nouveau |
| a | un |
| builder | constructeur |
| builders | constructeurs |
| to | à |
| in | en |
| the | la |
| create | créer |
| time | temps |
| no | rien |
| your | votre |
| that | qui |
| the best | meilleurs |
| looking | de |
| website | site |
| looking for | recherche |
| you | vous |
| professional | pour |
| are | voici |
| help you | aideront |
EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
FR Vous apportez la passion, et nous vous apportons un lieu de travail dont vous êtes fier de faire partie.
| inglês | francês |
|---|---|
| proud | fier |
| a | un |
| workplace | lieu de travail |
| the | la |
| you | dont |
| passion | passion |
| and | et |
| part | partie |
| of | de |
EN So we're able to bring you know, everybody's expertise to the table whether it's from the community side, with us from staff side, or technical experts that we bring in to ensure that we do come to the right conclusion for the community.
FR Nous sommes vraiment choyés qu'un membre de l'extérieur ait de l'expérience avec les Premières Nations.
| inglês | francês |
|---|---|
| bring | de |
| we | nous |
| with | avec |
| the | les |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
FR "Ancien aéroport abandonné. Lieu immense et très impressionnant à traverser."
| inglês | francês |
|---|---|
| a | s |
| or | lieu |
| good | très |
| to | à |
EN First, we’ll want to bring the new user into the account. Make sure to bring them in as an unlicensed user for now—we’ll give them a license later:
FR Tout d’abord, nous souhaitons ajouter le nouvel utilisateur sur le compte. Pour l’instant, intégrez-le en tant qu’utilisateur sans licence : nous lui en attribuerons une ultérieurement :
| inglês | francês |
|---|---|
| want | souhaitons |
| license | licence |
| later | ultérieurement |
| new | nouvel |
| user | utilisateur |
| the | le |
| account | compte |
| a | une |
| for | pour |
| in | en |
EN “Unfortunately, we were unable to bring most of our belongings. We managed to bring only one cow and one pig, leaving behind our poultry,” Venera explains.
FR "Malheureusement, nous avons dû laisser derrière nous la plupart de nos biens. Nous n'avons pu emmener qu'une vache et un cochon et nous avons dû laisser nos volailles", raconte Venera.
| inglês | francês |
|---|---|
| unfortunately | malheureusement |
| bring | emmener |
| cow | vache |
| pig | cochon |
| and | et |
| of | de |
| behind | derrière |
| most | plupart |
| our | nos |
| we | nous |
EN “Unfortunately, we were unable to bring most of our belongings. We managed to bring only one cow and one pig, leaving behind our poultry,” Venera explains.
FR "Malheureusement, nous avons dû laisser derrière nous la plupart de nos biens. Nous n'avons pu emmener qu'une vache et un cochon et nous avons dû laisser nos volailles", raconte Venera.
| inglês | francês |
|---|---|
| unfortunately | malheureusement |
| bring | emmener |
| cow | vache |
| pig | cochon |
| and | et |
| of | de |
| behind | derrière |
| most | plupart |
| our | nos |
| we | nous |
EN Are the pages that bring traffic the pages that bring conversions?
FR Les pages apportant du trafic sont-elles les pages apportant des conversions ?
| inglês | francês |
|---|---|
| traffic | trafic |
| pages | pages |
| conversions | conversions |
| bring | des |
| the | les |
EN At CreativeTech, we want to bring a creative and technological touch to bring together artists, scientists and entrepreneurs around performances, exhibitions and stage productions.
FR Embarquer différents publics à travers des formats innovants, des expositions, des œuvres et des mises en scène alliant entrepreneurs, artistes et scientifiques.
| inglês | francês |
|---|---|
| scientists | scientifiques |
| entrepreneurs | entrepreneurs |
| stage | scène |
| artists | artistes |
| to | à |
| a | différents |
| exhibitions | expositions |
| bring | des |
EN It will also hold a national meeting to bring to bring people together, share resources, and spur action
FR Cette subvention bénéficiera aux femmes victimes de violence, aux personnes qui exercent le droit de la famille et aux employés des tribunaux de la famille et prendra fin en 2020
| inglês | francês |
|---|---|
| resources | subvention |
| people | personnes |
| bring | de |
| and | et |
EN Virgo: their high standards, Scorpio's loyalty and critical thinking bring them together. Tip: Bring the joy of life into the relationship.
FR Vierge : Votre niveau d’exigence, votre loyauté et votre esprit critique vous rapproche. Conseil : insufflez de la joie de vivre dans la relation.
| inglês | francês |
|---|---|
| virgo | vierge |
| standards | niveau |
| critical | critique |
| thinking | esprit |
| tip | conseil |
| life | vivre |
| relationship | relation |
| loyalty | loyauté |
| the | la |
| joy | joie |
| and | et |
| of | de |
EN “Unfortunately, we were unable to bring most of our belongings. We managed to bring only one cow and one pig, leaving behind our poultry,” Venera explains.
FR "Malheureusement, nous avons dû laisser derrière nous la plupart de nos biens. Nous n'avons pu emmener qu'une vache et un cochon et nous avons dû laisser nos volailles", raconte Venera.
| inglês | francês |
|---|---|
| unfortunately | malheureusement |
| bring | emmener |
| cow | vache |
| pig | cochon |
| and | et |
| of | de |
| behind | derrière |
| most | plupart |
| our | nos |
| we | nous |
EN You bring the passion and we’ll bring you a workplace you’re proud to be a part of.
FR Vous apportez la passion, et nous vous apportons un lieu de travail dont vous êtes fier.
| inglês | francês |
|---|---|
| proud | fier |
| a | un |
| workplace | lieu de travail |
| the | la |
| you | dont |
| passion | passion |
| and | et |
| of | de |
EN “Unfortunately, we were unable to bring most of our belongings. We managed to bring only one cow and one pig, leaving behind our poultry,” Venera explains.
FR "Malheureusement, nous avons dû laisser derrière nous la plupart de nos biens. Nous n'avons pu emmener qu'une vache et un cochon et nous avons dû laisser nos volailles", raconte Venera.
| inglês | francês |
|---|---|
| unfortunately | malheureusement |
| bring | emmener |
| cow | vache |
| pig | cochon |
| and | et |
| of | de |
| behind | derrière |
| most | plupart |
| our | nos |
| we | nous |
EN Right now I ride a Trek Madone and I always, hands down, bring water, a spare tube and c02. What do you bring?
FR À l’heure actuelle, je roule sur un Trek Madone et j’emporte systématiquement de l’eau, une chambre à air de rechange et une cartouche de CO2. Qu’est-ce que tu emportes ?
| inglês | francês |
|---|---|
| i | je |
| spare | rechange |
| bring | de |
| right | sur |
| a | un |
| and | et |
EN Our theme this year is “Vaccines bring us closer.” This is a reminder of the power of vaccines to fight disease, save lives and bring us closer to a healthier, safer and more prosperous future.
FR Cette année, nous célébrons la Semaine africaine de la vaccination à un moment où les vaccins figurent en tête des priorités de l’action politique dans tous les pays du monde.
| inglês | francês |
|---|---|
| year | année |
| vaccines | vaccins |
| a | un |
| the | la |
| this | cette |
| to | à |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
FR "Un aéroport abandonné en plein Berlin, une belle balade au grand air ! A faire en rollers / vélo ou skate !"
| inglês | francês |
|---|---|
| bikes | vélo |
| or | ou |
| and | faire |
| a | un |
| full | plein |
| good | belle |
| of | une |
| to | en |
| there | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
FR "Un aéroport abandonné en plein Berlin, une belle balade au grand air ! A faire en rollers / vélo ou skate !"
| inglês | francês |
|---|---|
| bikes | vélo |
| or | ou |
| and | faire |
| a | un |
| full | plein |
| good | belle |
| of | une |
| to | en |
| there | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
FR "Un aéroport abandonné en plein Berlin, une belle balade au grand air ! A faire en rollers / vélo ou skate !"
| inglês | francês |
|---|---|
| bikes | vélo |
| or | ou |
| and | faire |
| a | un |
| full | plein |
| good | belle |
| of | une |
| to | en |
| there | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
FR "Un aéroport abandonné en plein Berlin, une belle balade au grand air ! A faire en rollers / vélo ou skate !"
| inglês | francês |
|---|---|
| bikes | vélo |
| or | ou |
| and | faire |
| a | un |
| full | plein |
| good | belle |
| of | une |
| to | en |
| there | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
FR "Un aéroport abandonné en plein Berlin, une belle balade au grand air ! A faire en rollers / vélo ou skate !"
| inglês | francês |
|---|---|
| bikes | vélo |
| or | ou |
| and | faire |
| a | un |
| full | plein |
| good | belle |
| of | une |
| to | en |
| there | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
FR "Un aéroport abandonné en plein Berlin, une belle balade au grand air ! A faire en rollers / vélo ou skate !"
| inglês | francês |
|---|---|
| bikes | vélo |
| or | ou |
| and | faire |
| a | un |
| full | plein |
| good | belle |
| of | une |
| to | en |
| there | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
FR "Un aéroport abandonné en plein Berlin, une belle balade au grand air ! A faire en rollers / vélo ou skate !"
| inglês | francês |
|---|---|
| bikes | vélo |
| or | ou |
| and | faire |
| a | un |
| full | plein |
| good | belle |
| of | une |
| to | en |
| there | a |
EN "Rent some bikes go there and peddle away. Loads of fun, good training. Bring snacks or why not bring a basket of them. You can turn it to a full day thing without being bored."
FR "Un aéroport abandonné en plein Berlin, une belle balade au grand air ! A faire en rollers / vélo ou skate !"
| inglês | francês |
|---|---|
| bikes | vélo |
| or | ou |
| and | faire |
| a | un |
| full | plein |
| good | belle |
| of | une |
| to | en |
| there | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe