EN Above all else, Bishop’s is a community. A community of scholars. A community of leaders. A community of change-makers. A community of colleagues. A community of friends.
Traduzir "community side" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "community side" de inglês para francês
Traduções de community side
"community side" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de community side
inglês
francês
FR Avant toute chose, Bishop’s est une communauté. Une communauté universitaire. Une communauté de leaders. Une communauté d’acteurs de changement. Une communauté de collègues. Une communauté d’amis.
| inglês | francês |
|---|---|
| leaders | leaders |
| community | communauté |
| change | changement |
| colleagues | collègues |
| of | de |
| is | est |
EN So we're able to bring you know, everybody's expertise to the table whether it's from the community side, with us from staff side, or technical experts that we bring in to ensure that we do come to the right conclusion for the community.
FR Nous sommes vraiment choyés qu'un membre de l'extérieur ait de l'expérience avec les Premières Nations.
| inglês | francês |
|---|---|
| bring | de |
| we | nous |
| with | avec |
| the | les |
EN As I said, you can choose to add little shelves to your mirror wherever you like. I chose to have two on each side. You could even make one side just shelves and the other side just hooks!
FR Vous pouvez également choisir d'ajouter de petites étagères à votre miroir n'importe où. J'ai choisi d'en installer deux de chaque côté. Vous pouvez même mettre des étagères d'un côté et consacrer l'autre côté aux crochets!
| inglês | francês |
|---|---|
| mirror | miroir |
| hooks | crochets |
| side | côté |
| choose | choisir |
| little | petites |
| to | à |
| your | votre |
| chose | choisi |
| other | de |
EN The only drawback is that you cannot use the entire space at the same time: once you open one side and slide the door on the other side, the latter becomes inaccessible until the side used is closed
FR Le seul inconvénient est de ne pas pouvoir utiliser tout l’espace au même moment : une fois un côté ouvert et la porte coulissée de l’autre, ce dernier devient inaccessible jusqu’à ce que le côté inutilisé soit fermé
| inglês | francês |
|---|---|
| inaccessible | inaccessible |
| space | lespace |
| side | côté |
| closed | fermé |
| cannot | ne |
| use | utiliser |
| door | porte |
| that | ce |
| other | de |
| time | moment |
| and | et |
EN Top Mid is on the Terrorists side of the map and there is a small potential hiding area on the left side though it is often called “Right Side Mid” instead since the Defenders use the callout most
FR Top Mid se trouve du côté des terroristes et il y a une petite zone de cachette potentielle sur le côté gauche, bien qu'on l'appelle souvent "Right Side Mid" (milieu du côté droit) car les défenseurs utilisent le plus souvent ce nom
| inglês | francês |
|---|---|
| potential | potentielle |
| defenders | défenseurs |
| top | top |
| mid | mid |
| small | petite |
| area | zone |
| use | utilisent |
| side | side |
| often | souvent |
| and | et |
| the | le |
| left | gauche |
| of | de |
| it | il |
| there | y |
| a | une |
| on | sur |
EN Shoto is ready for a fight now! Having Ice on the left side active and the right side features the fire on the left side
FR Shoto est maintenant prêt à se battre ! Ayant la glace sur le côté gauche active et le côté droit comporte le feu sur le côté gauche
| inglês | francês |
|---|---|
| ready | prêt |
| fight | se battre |
| active | active |
| fire | feu |
| side | côté |
| ice | glace |
| right | droit |
| left | gauche |
| on | sur |
| and | à |
EN Considerable leeway for brake-side hand position, regardless of the angle between the climber-side and brake-side ropes.
FR Grande tolérance de la position de la main côté freinage, quel que soit l’angle entre la corde du grimpeur et celle côté freinage.
| inglês | francês |
|---|---|
| position | position |
| side | côté |
| the | la |
| regardless | soit |
| hand | main |
| of | de |
| and | et |
EN Does a site that has already integrated a Client-Side TMS need to invest less to migrate to a Server-Side TMS? Yes, to a certain extent, because a call is still required to activate the Server-Side
FR Un site qui a déjà intégré un TMS Client-Side a-t-il moins d?investissement à prévoir pour migrer vers un TMS Server-Side ? Oui, dans une certaine mesure, car un appel reste nécessaire pour activer le Server-Side
| inglês | francês |
|---|---|
| tms | tms |
| invest | investissement |
| less | moins |
| migrate | migrer |
| extent | mesure |
| call | appel |
| activate | activer |
| integrated | intégré |
| site | site |
| to | à |
| yes | oui |
| required | nécessaire |
| the | le |
| already | déjà |
| a | un |
| is | reste |
| that | qui |
| has | a |
| certain | pour |
| because | car |
EN We actually have a monthly community meeting that we rotate throughout our community, from the hotel to community halls, to ensure that those that aren't normally accessible able to attend those meetings in those particular areas of our community.
FR La planification est extrêmement importante pour la Nation crie Opaskwayak.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| areas | est |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
| inglês | francês |
|---|---|
| edition | edition |
| offered | offert |
| builder | builder |
| unless | sauf |
| faqs | faq |
| community | community |
| delphi | delphi |
| c | c |
| to | à |
| in | dans |
| the | tant |
| for | pour |
| is | est |
EN We actually have a monthly community meeting that we rotate throughout our community, from the hotel to community halls, to ensure that those that aren't normally accessible able to attend those meetings in those particular areas of our community.
FR La planification est extrêmement importante pour la Nation crie Opaskwayak.
| inglês | francês |
|---|---|
| the | la |
| areas | est |
EN The Embarcadero Community Edition is offered for both Delphi and C++Builder. Unless otherwise specified, "Community Edition" in these FAQs refers solely to Delphi Community Edition and C++Builder Community Edition.
FR Community Edition d'Embarcadero est offert tant pour Delphi que pour C+++Builder. Sauf indication contraire, "Community Edition" dans ces FAQ se réfère uniquement à Delphi Community Edition et C+++Builder Community Edition.
| inglês | francês |
|---|---|
| edition | edition |
| offered | offert |
| builder | builder |
| unless | sauf |
| faqs | faq |
| community | community |
| delphi | delphi |
| c | c |
| to | à |
| in | dans |
| the | tant |
| for | pour |
| is | est |
EN Our Investor Relations team is at the disposal of the financial community (sell side and buy side analysts, fund managers...) to answer the questions concerning Air Liquide.
FR Notre équipe Relations Investisseurs est à la disposition de la communauté financière (analystes sell-side, analystes buy-side, gestionnaires de fonds...) pour répondre aux questions concernant Air Liquide.
| inglês | francês |
|---|---|
| relations | relations |
| disposal | disposition |
| side | side |
| analysts | analystes |
| managers | gestionnaires |
| air | air |
| liquide | liquide |
| team | équipe |
| community | communauté |
| fund | fonds |
| investor | investisseurs |
| the | la |
| is | est |
| financial | financière |
| questions | questions |
| of | de |
| to | à |
| our | notre |
EN Relying on one’s own resources is no longer enough: governments, the cybersecurity community, industries and academia need to work side-by-side in order to be able to deal with cyberthreats.
FR Compter sur ses propres ressources ne suffit plus : les gouvernements, la communauté de la cybersécurité, les industries et les universités doivent travailler côte à côte pour faire face aux cybermenaces.
| inglês | francês |
|---|---|
| resources | ressources |
| governments | gouvernements |
| cyberthreats | cybermenaces |
| community | communauté |
| cybersecurity | cybersécurité |
| industries | industries |
| the | la |
| enough | pour |
| need to | doivent |
| ones | les |
| is | ses |
| on | sur |
| to work | travailler |
| side | face |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform... Read more
FR InSided est une des principales plateformes de communauté de clients conçue pour les entreprises SaaS B2B et sur abonnement. Il s'agit de la seule plateforme communautaire spécialement conçue pour le... Lire la suite
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| saas | saas |
| companies | entreprises |
| specifically | spécialement |
| subscription | abonnement |
| community | communauté |
| platform | plateforme |
| read | lire |
| leading | une |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN Community Loan Funds: a fund that provides loans to the community usually for the purpose of financing a community project.
FR Fonds de prêts communautaires : un fonds qui accorde des prêts à la communauté, généralement dans le but de financer un projet communautaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | accorde |
| community | communauté |
| a | un |
| project | projet |
| purpose | but |
| to | à |
| of | de |
| usually | généralement |
| funds | fonds |
| that | qui |
| loans | prêts |
EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.
FR Membre d'une communauté mondiale En rejoignant la communauté certifiée B Corp, Moodle fait partie d'une communauté mondiale d'entreprises axées sur la mission qui se consacrent à utiliser les affaires comme une force pour le bien.
| inglês | francês |
|---|---|
| global | mondiale |
| joining | rejoignant |
| b | b |
| moodle | moodle |
| community | communauté |
| corp | corp |
| force | force |
| mission | mission |
| to | à |
| business | affaires |
| using | utiliser |
| certified | certifié |
| as | comme |
| good | les |
| a | une |
| part | partie |
| is | fait |
| for | pour |
EN “I am a strong believer of building solutions for the community by the community. AfricaHacks believes in building the community and I am happy to be part of it!"
FR «Je crois fermement à la création de solutions pour la communauté par la communauté. AfricaHacks croit au renforcement de la communauté et je suis heureuse d'en faire partie! "
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| community | communauté |
| believes | croit |
| happy | heureuse |
| i | je |
| and | et |
| the | la |
| of | de |
| am | suis |
| part | partie |
| by | par |
EN You must abide by any Additional Terms relating to Community Content that we may post ("Community Rules") when publishing, uploading, or submitting your Community Content.
FR Vous devez respecter toute Condition supplémentaire relative au Contenu communautaire que nous pourrions afficher (« Règles communautaires ») lors de la publication, du téléversement ou de la soumission de votre Contenu communautaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| relating | relative |
| submitting | soumission |
| content | contenu |
| rules | règles |
| or | ou |
| may | pourrions |
| publishing | publication |
| terms | condition |
| we | nous |
| any | de |
| additional | supplémentaire |
| your | votre |
| you | vous |
| community | communautaires |
| when | lors |
| you must | devez |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR InSided est une des principales plateformes de communauté de clients conçue pour les entreprises SaaS B2B et sur abonnement. Il s'agit de la seule plateforme communautaire spécialement conçue pour le
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | clients |
| saas | saas |
| companies | entreprises |
| specifically | spécialement |
| subscription | abonnement |
| community | communauté |
| platform | plateforme |
| leading | une |
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | noter |
| summarized | résumé |
| edition | edition |
| comprehensive | complète |
| software | logiciel |
| review | consulter |
| license | licence |
| community | community |
| restrictions | restrictions |
| please | veuillez |
| of | de |
| list | liste |
| agreement | contrat |
| the | le |
| a | une |
| about | concernant |
EN A community representative is a member of the community chosen or appointed to act or speak for said community, in particular.
FR Un représentant de la communauté est un membre de la communauté choisi ou nommé pour agir ou parler au nom de cette communauté, en particulier.
| inglês | francês |
|---|---|
| representative | représentant |
| chosen | choisi |
| community | communauté |
| appointed | nommé |
| or | ou |
| a | un |
| of | de |
| in | en |
| the | la |
| member | membre |
| is | est |
| act | agir |
| particular | particulier |
EN The General Curia community is a community like any other community around the world
FR La communauté de la Curie générale est une communauté comme une autre dans le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| curia | curie |
| community | communauté |
| general | générale |
| world | monde |
| a | une |
| other | de |
EN Community Legal Education Ontario and the Association of Community Legal Clinics of Ontario will collaborate to build engagement and capacity in community legal clinics across the province to train and support trusted intermediaries in their communities
FR Éducation juridique communautaire Ontario et la Community Law School (Sarnia-Lambton) Inc
| inglês | francês |
|---|---|
| legal | juridique |
| ontario | ontario |
| education | Éducation |
| in | inc |
| community | community |
| communities | communautaire |
| the | la |
| and | et |
EN Once a community is ready to start building their community network, we provide assistance to help you deploy, including technology donations, introductions to others in the community, and financial support.
FR Lorsqu?une communauté est prête à construire son réseau communautaire, nous l?assistons dans le déploiement, notamment par des dons de technologies, par la présentation d?autres membres de la communauté et par un soutien financier.
| inglês | francês |
|---|---|
| ready | prête |
| including | notamment |
| others | autres |
| financial | financier |
| community | communauté |
| network | réseau |
| technology | technologies |
| deploy | déploiement |
| a | un |
| to | à |
| we | nous |
| donations | dons |
| in | dans |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN InSided is the leading customer community platform for B2B SaaS and subscription-based companies. We are the only community platform built specifically for B2B SaaS. Our customer community platform
FR La plateforme communautaire en ligne inSided est spécialement conçue pour que vos clients puissent trouver facilement des réponses à leurs questions, faisant ainsi évoluer votre support client et
| inglês | francês |
|---|---|
| community | communautaire |
| specifically | spécialement |
| the | la |
| is | est |
| platform | plateforme |
| for | pour |
| customer | client |
| and | à |
| our | et |
| are | leurs |
EN Create a passion-fuelled community with a private, owned community Get your own fully-branded community on Web or App (iOS and Android) Learn more about Disciple
FR Créez une communauté passionnée avec une communauté privée. Obtenez votre propre communauté entièrement personnalisée sur le web ou sur application (iOS et Android) En savoir plus sur Disciple
| inglês | francês |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| disciple | disciple |
| fully | entièrement |
| community | communauté |
| or | ou |
| a | une |
| web | web |
| app | application |
| your | votre |
| more | plus |
| private | privé |
| learn | et |
| with | avec |
| on | sur |
| get | le |
| own | propre |
EN Please note the following summarized restrictions about the Community Edition. For a comprehensive list of the terms and conditions of the Community Edition software, please review the Community Edition License Agreement.
FR Veuillez noter les restrictions résumées ci-après concernant Community Edition. Pour obtenir une liste complète des termes et conditions du logiciel Community Edition, veuillez consulter le Contrat de licence Community Edition.
| inglês | francês |
|---|---|
| note | noter |
| summarized | résumé |
| edition | edition |
| comprehensive | complète |
| software | logiciel |
| review | consulter |
| license | licence |
| community | community |
| restrictions | restrictions |
| please | veuillez |
| of | de |
| list | liste |
| agreement | contrat |
| the | le |
| a | une |
| about | concernant |
EN 38. Join Esri’s Community Maps Program and start sharing your community data with others in the ArcGIS Community
FR 38. Rejoignez le programme Community Maps d’Esri et commencez à partager vos données communautaires avec d’autres membres de la communauté ArcGIS
| inglês | francês |
|---|---|
| join | rejoignez |
| maps | maps |
| start | commencez |
| sharing | partager |
| data | données |
| community | community |
| program | programme |
| your | vos |
| and | à |
| with | avec |
EN Community Loan Funds: a fund that provides loans to the community usually for the purpose of financing a community project.
FR Fonds de prêts communautaires : un fonds qui accorde des prêts à la communauté, généralement dans le but de financer un projet communautaire.
| inglês | francês |
|---|---|
| provides | accorde |
| community | communauté |
| a | un |
| project | projet |
| purpose | but |
| to | à |
| of | de |
| usually | généralement |
| funds | fonds |
| that | qui |
| loans | prêts |
EN Scaling the community-based CLT through diversified land securement strategies and multi-sectoral partnerships The Neighbourhood Land Trust is Ontario's first community-based Community Land Trust
FR Mettre à l’échelle la fiducie foncière communautaire au moyen de stratégies diversifiées de sécurisation des terrains et de partenariats multisectoriels La Neighbourhood Land Trust est la première fiducie foncière communautaire de l’Ontario
| inglês | francês |
|---|---|
| scaling | échelle |
| strategies | stratégies |
| partnerships | partenariats |
| land | land |
| trust | trust |
| the | la |
| is | est |
| first | première |
| community | communautaire |
| and | à |
| through | de |
EN If you’re an existing server customer interested in migrating to cloud, we’ve built a personalized calculator to give you a side-by-side view of costs based on the server products you own.
FR Si vous êtes déjà client Server et que la migration vers le cloud vous intéresse, nous avons créé un calculateur personnalisé pour vous donner une vue côte à côte des coûts en fonction des produits Server dont vous disposez.
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | client |
| interested | intéresse |
| migrating | migration |
| cloud | cloud |
| calculator | calculateur |
| view | vue |
| costs | coûts |
| built | créé |
| if | si |
| server | server |
| personalized | personnalisé |
| in | en |
| to | à |
| a | un |
| products | produits |
| you | dont |
EN Once you’ve secured a client and set them up with social media analytics, you can begin tracking their profiles side-by-side to measure success
FR Une fois que vous avez décroché un client et que vous avez mis en place des analyses sur les médias sociaux, vous pouvez commencer à comparer ses profils pour en évaluer le succès
| inglês | francês |
|---|---|
| client | client |
| analytics | analyses |
| begin | commencer |
| profiles | profils |
| success | succès |
| a | un |
| to | à |
| social media | sociaux |
| secured | sur |
| media | médias |
| you | vous |
EN Use this report to see and compare side-by-side your and your competitors’ rankings in Google’s organic top 3, 10, 20, and 100, as well as the ranking in the top paid results from Google Ads.
FR Utilisez ce rapport pour voir et comparer côte à côte votre classement et celui de vos concurrents dans le top 3, 10, 20 et 100 du classement organique de Google, ainsi que le classement dans le top des résultats payants de Google Ads.
| inglês | francês |
|---|---|
| compare | comparer |
| organic | organique |
| paid | payants |
| ads | ads |
| report | rapport |
| results | résultats |
| this | ce |
| the | le |
| use | utilisez |
| to | à |
| competitors | concurrents |
| as | ainsi |
| see | voir |
| ranking | classement |
| in | dans |
| top | pour |
| from | du |
EN Keep track of competitors’ keyword rankings with side-by-side comparison to pinpoint your strengths and weaknesses
FR Suivez le classement des mots clés des concurrents en les comparant les uns aux autres pour identifier vos forces et vos faiblesses
| inglês | francês |
|---|---|
| competitors | concurrents |
| rankings | classement |
| pinpoint | identifier |
| strengths | forces |
| weaknesses | faiblesses |
| track | suivez |
| your | vos |
| and | et |
| keyword | clé |
EN So instead of trying to compare all three tools side-by-side, we thought we'd showcase a few of the unique things you can do in Ahrefs.
FR Donc, au lieu d’essayer de comparer les trois outils côte à côte, nous avons pensé présenter quelques-unes des choses uniques que vous pouvez faire dans Ahrefs.
| inglês | francês |
|---|---|
| tools | outils |
| showcase | présenter |
| ahrefs | ahrefs |
| thought | pensé |
| to | à |
| of | de |
| we | nous |
| you | vous |
| few | quelques |
| instead | au lieu |
| a | uniques |
| so | donc |
| three | trois |
| do | faire |
| in | dans |
| by | lieu |
| to compare | comparer |
EN Check up to 1,000,000 twitter profiles side by side, or compare a list of URLs on any given topic.
FR Consultez plus de 1 000 000 de profils Twitter côte à côte ou comparez une liste d’URL sur un thème donné.
| inglês | francês |
|---|---|
| check | consultez |
| profiles | profils |
| compare | comparez |
| topic | thème |
| given | donné |
| or | ou |
| to | à |
| list | liste |
| of | de |
| on | sur |
| a | un |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
side by side side to side community side side side chat side conversations dark side side event client side every right side technical side minimalist side client side both client side top left side left hand side side effect sunny side side increases stand side runout side side range wrong side greek people’s side vulnerable client side french side side pockets driver’s side safe side right hand side wild side north side side view consumer side server side client side rendering server side helps human side financial side left side each side technical side covered mountain side sell side side dishes legal side side content long side buy side southern sideTraduzir community side para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe