EN Every reputable online casino offers welcome bonuses, free spins, deposit bonuses, cashback, reload bonuses, tournaments, loyalty programs, and much more.
"bonuses over duration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Every reputable online casino offers welcome bonuses, free spins, deposit bonuses, cashback, reload bonuses, tournaments, loyalty programs, and much more.
FR Chaque casino en ligne réputé offre des bonus de bienvenue, des tours gratuits, des bonus de dépôt, des remises en argent, des bonus de recharge, des tournois, des programmes de fidélité et bien plus encore.
inglês | francês |
---|---|
online | en ligne |
free | gratuits |
spins | tours |
deposit | dépôt |
tournaments | tournois |
programs | programmes |
reputable | réputé |
loyalty | fidélité |
casino | casino |
welcome | bienvenue |
offers | offre |
bonuses | bonus |
more | plus |
much | encore |
and | et |
EN It is a good idea to ensure your online casino offers decent regular bonuses. These bonuses come after you have taken advantage of the original Welcome Bonuses.
FR C'est une bonne idée de s'assurer que votre casino en ligne offre des bonus réguliers décents. Ces bonus viennent après que vous ayez profité des bonus de bienvenue originaux.
inglês | francês |
---|---|
good | bonne |
idea | idée |
online | en ligne |
offers | offre |
regular | réguliers |
original | originaux |
casino | casino |
bonuses | bonus |
welcome | bienvenue |
advantage | profit |
of | de |
your | votre |
a | une |
to | après |
you | ayez |
EN Duration is the amount of working time between the start and end dates. Duration can be calculated automatically based on a start and end date or you can manually enter it in the Duration column.
FR La durée correspond au temps travaillé entre les dates de début et de fin. La durée peut être calculée automatiquement sur la base d’une date de début et de fin. Vous pouvez aussi la saisir manuellement dans la colonne Durée.
inglês | francês |
---|---|
automatically | automatiquement |
manually | manuellement |
column | colonne |
working | travaillé |
dates | dates |
the | la |
calculated | calculé |
you | vous |
in | dans |
the start | début |
duration | durée |
of | de |
time | temps |
date | date |
and | et |
EN Because signing bonuses are paid regardless of a slide, the bonuses paid on the slide year no longer count to the players remaining cap hit
FR Puisque les bonis de signature sont payés malgré le report de contrat, ces bonis versés durant l'année de report ne comptent plus parmi le cap hit restant du joueur
inglês | francês |
---|---|
signing | signature |
players | joueur |
remaining | restant |
cap | cap |
hit | hit |
the | le |
of | de |
are | sont |
EN Promotions and Bonuses ? “How do I claim bonuses?”, What are the restrictions while I’m using the bonus?”, “What are the comp points and where do I get them?”, and several more.
FR Promotions et bonus ? “Comment puis-je réclamer des bonus? ”, Quelles sont les restrictions lorsque j?utilise le bonus? ”, “Quels sont les points complémentaires et où puis-je les obtenir?”, et plusieurs autres questions.
EN * Premium plan bonuses will not apply to previously claimed login bonuses.
FR * Le bonus de connexion sera doublé à partir du premier bonus reçu après la souscription.
inglês | francês |
---|---|
bonuses | bonus |
not | le |
login | connexion |
plan | souscription |
will | sera |
to | à |
EN * Premium plan bonuses will not apply to previously claimed login bonuses.
FR * Le bonus de connexion sera doublé à partir du premier bonus reçu après la souscription.
inglês | francês |
---|---|
bonuses | bonus |
not | le |
login | connexion |
plan | souscription |
will | sera |
to | à |
EN Player cannot be awarded less than 85% of his previous years combined base salary, signing bonuses and performance bonuses [CBA 12.3(a)(iii)]
FR Le joueur ne peut recevoir moins de 85% de salaire de base, bonis de signature et bonis de performance combinés de l'année précédente [Convention Collective, Section 12.3(a)(iii)]
inglês | francês |
---|---|
player | joueur |
less | moins |
previous | précédente |
salary | salaire |
signing | signature |
iii | iii |
cannot | ne |
performance | performance |
combined | combiné |
be | peut |
of | de |
and | et |
a | base |
EN Because signing bonuses are paid regardless of a slide, the bonuses paid on the slide year no longer count to the players remaining cap hit
FR Puisque les bonis de signature sont payés malgré le report de contrat, ces bonis versés durant l'année de report ne comptent plus parmi le cap hit restant du joueur
inglês | francês |
---|---|
signing | signature |
players | joueur |
remaining | restant |
cap | cap |
hit | hit |
the | le |
of | de |
are | sont |
EN It is a good ideas to make sure that you identify whether your online casino offers decent regular bonuses after you take advantage of the original sign-up and/or Welcome Bonuses.
FR C'est une bonne idée de vous assurer que vous identifiez si votre casino en ligne offre des bonus réguliers décents après avoir profité de l'inscription originale et/ou des bonus de bienvenue.
inglês | francês |
---|---|
identify | identifiez |
online | en ligne |
offers | offre |
regular | réguliers |
ideas | idée |
good | bonne |
casino | casino |
bonuses | bonus |
or | ou |
welcome | bienvenue |
advantage | profit |
of | de |
to | après |
you | vous |
your | votre |
and | et |
EN After you have used your no deposit and welcome bonuses, you will be able to use regular bonuses as a casino member to get more free cash, free spins, and free chips
FR Après avoir utilisé vos bonus sans dépôt et de bienvenue, vous pourrez utiliser des bonus réguliers en tant que membre du casino pour obtenir plus d'argent gratuit, des tours gratuits et des jetons gratuits
inglês | francês |
---|---|
deposit | dépôt |
welcome | bienvenue |
regular | réguliers |
casino | casino |
member | membre |
spins | tours |
chips | jetons |
used | utilisé |
free | gratuit |
bonuses | bonus |
your | vos |
get | obtenir |
you | pourrez |
and | et |
a | s |
more | plus |
EN Promotions & bonuses – how a casino treats its customers speaks heaps about them. Online casinos that offer fair and generous bonuses for new and existing players rank better.
FR Promotions et bonus - la façon dont un casino traite ses clients en dit long sur eux. Les casinos en ligne qui offrent des bonus équitables et généreux aux joueurs nouveaux et existants se classent mieux.
inglês | francês |
---|---|
bonuses | bonus |
treats | traite |
customers | clients |
fair | équitables |
generous | généreux |
players | joueurs |
new | nouveaux |
existing | existants |
rank | classent |
promotions | promotions |
offer | offrent |
and | et |
casino | casino |
a | un |
casinos | casinos |
them | eux |
its | ses |
better | mieux |
EN Welcome Bonuses, Regular Bonuses, and VIP Loyalty Programs
FR Bonus de bienvenue, bonus réguliers et programmes de fidélité VIP
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenue |
bonuses | bonus |
regular | réguliers |
vip | vip |
programs | programmes |
loyalty | fidélité |
and | et |
EN Welcome Bonuses, regular bonuses, and VIP loyalty programs are straightforward to use
FR Les bonus de bienvenue, les bonus réguliers et les programmes de fidélité VIP sont simples à utiliser
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenue |
bonuses | bonus |
regular | réguliers |
vip | vip |
straightforward | simples |
loyalty | fidélité |
programs | programmes |
are | sont |
to | à |
EN From no deposit bonuses to big boosts on your first few deposits (including some free spins), Kiwis have it good when it comes to welcome bonuses
FR Des bonus sans dépôt aux gros boosts sur vos premiers dépôts (y compris quelques tours gratuits), les Kiwis ont du bon quand il s'agit de bonus de bienvenue
inglês | francês |
---|---|
deposit | dépôt |
bonuses | bonus |
big | gros |
deposits | dépôts |
free | gratuits |
spins | tours |
welcome | bienvenue |
it | il |
your | vos |
first | premiers |
including | compris |
on | sur |
good | les |
from | du |
when | quand |
some | de |
EN We present information about the number of bonuses, the prizes they give out, and what you have to do to claim the bonuses. Additionally, we provide you with any hidden details that are crucial for knowing about the promotions.
FR Nous présentons des informations sur le nombre de bonus, les prix qu'ils distribuent et ce que vous devez faire pour réclamer les bonus. De plus, nous vous fournissons tous les détails cachés qui sont cruciaux pour connaître les promotions.
inglês | francês |
---|---|
bonuses | bonus |
claim | réclamer |
promotions | promotions |
prizes | les prix |
details | détails |
that | ce |
we provide | fournissons |
information | informations |
of | de |
the | le |
we | nous |
are | sont |
additionally | plus |
and | connaître |
you | vous |
hidden | cachés |
have to | devez |
EN Apart from the welcome bonuses that only reward the new players, we are keeping an eye on the regular players promotions. We investigate how often the casino offers bonuses and free gifts for their clients.
FR Outre les bonus de bienvenue qui ne récompensent que les nouveaux joueurs, nous gardons un œil sur les promotions des joueurs réguliers. Nous enquêtons sur la fréquence à laquelle le casino offre des bonus et des cadeaux gratuits à ses clients.
inglês | francês |
---|---|
players | joueurs |
casino | casino |
free | gratuits |
gifts | cadeaux |
clients | clients |
eye | œil |
welcome | bienvenue |
promotions | promotions |
new | nouveaux |
bonuses | bonus |
regular | réguliers |
offers | offre |
we | nous |
an | un |
on | sur |
and | à |
that | qui |
EN After you?ve spent your no deposit and welcome bonuses, you will get the chance to receive some regular bonuses as a casino member, which can be in the form of free spins, free chips, and free cash
FR Après avoir dépensé vos bonus sans dépôt et de bienvenue, vous aurez la chance de recevoir des bonus réguliers en tant que membre du casino, qui peuvent prendre la forme de tours gratuits, de jetons gratuits et d'argent gratuit
inglês | francês |
---|---|
deposit | dépôt |
bonuses | bonus |
regular | réguliers |
casino | casino |
member | membre |
form | forme |
spins | tours |
chips | jetons |
spent | dépensé |
welcome | bienvenue |
chance | chance |
free | gratuit |
in | en |
of | de |
will | aurez |
your | vos |
the | la |
receive | recevoir |
you | vous |
and | et |
be | peuvent |
EN After no deposit and welcome bonuses, there are regular bonuses, which can help keep your bankroll topped up all the while you play
FR Après les bonus sans dépôt et de bienvenue, il y a des bonus réguliers, qui peuvent aider à maintenir votre bankroll rechargée tout au long de votre partie
inglês | francês |
---|---|
deposit | dépôt |
bonuses | bonus |
regular | réguliers |
bankroll | bankroll |
welcome | bienvenue |
help | aider |
your | votre |
can | peuvent |
and | à |
EN Bonuses too good to be true – many blacklisted casinos tend to offer huge bonuses that seem too good to be true – and they almost always are
FR Des bonus trop beaux pour être vrais - de nombreux casinos sur liste noire ont tendance à offrir d'énormes bonus qui semblent trop beaux pour être vrais - et ils le sont presque toujours
inglês | francês |
---|---|
bonuses | bonus |
good | beaux |
true | vrais |
casinos | casinos |
seem | semblent |
almost | presque |
always | toujours |
many | nombreux |
and | et |
to | à |
too | trop |
offer | offrir |
they | ils |
be | être |
are | sont |
that | qui |
EN As well as welcome bonuses, LeoVegas also likes to look after players who often come back to play by creating new bonuses and promotions for these players
FR En plus des bonus de bienvenue, LeoVegas aime aussi s'occuper des joueurs qui reviennent souvent jouer en créant de nouveaux bonus et promotions pour ces joueurs
inglês | francês |
---|---|
welcome | bienvenue |
bonuses | bonus |
often | souvent |
creating | créant |
new | nouveaux |
promotions | promotions |
come back | reviennent |
players | joueurs |
likes | aime |
and | et |
EN There are always additional bonus giveaways, and deposit match bonuses dropped in daily, weekly, monthly, and seasonal bonuses
FR Il y a toujours des cadeaux de bonus supplémentaires et des bonus de correspondance de dépôt supprimés dans les bonus quotidiens, hebdomadaires, mensuels et saisonniers
inglês | francês |
---|---|
always | toujours |
giveaways | cadeaux |
deposit | dépôt |
match | correspondance |
additional | supplémentaires |
bonus | bonus |
monthly | mensuels |
in | dans |
weekly | hebdomadaires |
and | et |
EN Apart from playing the games, you will be able to claim numerous bonuses such as cashbacks, Free Spins, and daily reload bonuses
FR En plus de jouer aux jeux, vous pourrez réclamer de nombreux bonus tels que des cashbacks, des tours gratuits et des bonus de recharge quotidiens
inglês | francês |
---|---|
claim | réclamer |
bonuses | bonus |
free | gratuits |
spins | tours |
games | jeux |
playing | jouer |
numerous | de nombreux |
you | pourrez |
and | et |
from | de |
EN The prestigious members of the top three tiers of VIP plans get rewards like birthday bonuses and high roller bonuses at least twice a week
FR Les membres prestigieux des trois premiers niveaux de plans VIP reçoivent des récompenses comme des bonus d'anniversaire et des bonus de gros joueurs au moins deux fois par semaine
inglês | francês |
---|---|
prestigious | prestigieux |
members | membres |
vip | vip |
plans | plans |
rewards | récompenses |
bonuses | bonus |
week | semaine |
get | reçoivent |
of | de |
least | au moins |
at least | moins |
a | premiers |
three | trois |
and | et |
EN P. BONUS DETAILS: Maximum $600,000 (Schedule A + B) bonuses over duration of contract
FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Maximum atteignable de 600K$ (bonis type "A" et "B") pour la durée contrat.
inglês | francês |
---|---|
bonus | bonis |
maximum | maximum |
duration | durée |
contract | contrat |
b | b |
of | de |
EN P. BONUS DETAILS: Maximum $600,000 (Schedule A + B) bonuses over duration of contract
FR DÉTAILS SUR LES BONIS DE PERFORMANCE: Maximum atteignable de 600K$ (bonis type "A" et "B") pour la durée contrat.
inglês | francês |
---|---|
bonus | bonis |
maximum | maximum |
duration | durée |
contract | contrat |
b | b |
of | de |
EN Duration: As between customer and Acquia, the duration of the data processing is determined by customer and its contractual commitments with regard to the use of Acquia’s Services.
FR Durée : Entre le client et Acquia, la durée du traitement des données est déterminée par le client et ses engagements contractuels en ce qui concerne l'utilisation des Services d'Acquia.
inglês | francês |
---|---|
acquia | acquia |
commitments | engagements |
customer | client |
duration | durée |
processing | traitement |
use | lutilisation |
and | et |
data | données |
services | services |
regard | qui concerne |
between | entre |
determined | déterminé |
by | par |
EN The duration and billing terms of the domain depend on the duration and billing terms of the plan purchased.
FR La durée du domaine et ses conditions de facturation dépendent de la durée et des conditions de facturation du pack choisi.
inglês | francês |
---|---|
duration | durée |
billing | facturation |
terms | conditions |
domain | domaine |
the | la |
of | de |
depend | dépendent |
and | et |
EN This graph shows the average webinar duration in our most represented industries. It gives a good idea of the ideal webinar duration for your vertical.
FR Ce graphique montre la durée moyenne des webinars en fonction de l'industrie. Cela donne une bonne idée de la durée idéale d'un webinar pour votre secteur d'activité.
inglês | francês |
---|---|
graph | graphique |
average | moyenne |
webinar | webinar |
industries | secteur |
idea | idée |
good | bonne |
ideal | idéale |
this | ce |
shows | montre |
gives | donne |
in | en |
the | la |
your | votre |
of | de |
for | durée |
a | une |
EN Duration represents the amount of time a task is expected to take. Click on the Duration cell of a sub-task and type in the length of time. You can use a few different formats:
FR La durée représente le délai qu’est censée prendre une tâche. Cliquez sur la cellule Durée d’une sous-tâche et tapez le laps de temps. Vous pouvez utiliser différents formats :
inglês | francês |
---|---|
represents | représente |
task | tâche |
cell | cellule |
formats | formats |
use | utiliser |
of | de |
time | délai |
click | cliquez |
type | tapez |
duration | durée |
a | une |
on | sur |
and | et |
you | vous |
different | différents |
EN Duration Column—The selected Duration column will be used in combination with the Working Days to automate the scheduling of task Start and End Dates.
FR Colonne Durée : la colonne Durée sélectionnée sera utilisée en combinaison avec les Jours ouvrables pour automatiser la planification des dates de début et de fin de la tâche.
inglês | francês |
---|---|
column | colonne |
duration | durée |
selected | sélectionnée |
used | utilisée |
combination | combinaison |
automate | automatiser |
scheduling | planification |
start | début |
end | fin |
dates | dates |
task | tâche |
and | et |
of | de |
the | la |
days | jours |
with | avec |
in | en |
EN Elapsed time can be used in the Duration column to ignore non-working time (including non-working days and holidays). Lead with an “e” to indicate duration in elapsed time (e.g. e3d, e5h).
FR Le temps écoulé peut être utilisé dans la colonne Durée pour ignorer le temps non travaillé (dont les jours non travaillés et les jours fériés). Commencez par un « e » pour indiquer la durée en temps écoulé, par exemple, e3d, e5h, etc.).
inglês | francês |
---|---|
elapsed | écoulé |
used | utilisé |
column | colonne |
ignore | ignorer |
working | travaillé |
holidays | fériés |
e | e |
indicate | indiquer |
and | et |
an | un |
time | temps |
duration | durée |
days | jours |
can | peut |
in | en |
EN For example, if your Find string on a Duration column is 2d it will only match cells that contain the value 2d—it will not match a duration of 16h.
FR Par exemple, si votre chaîne de recherche sur une colonne de durée est 2d, elle ne correspondra qu’aux cellules qui contiennent la valeur 2d. Elle ne correspondra pas à une durée de 16h.
inglês | francês |
---|---|
string | chaîne |
find | recherche |
column | colonne |
cells | cellules |
contain | contiennent |
if | si |
of | de |
the | la |
not | ne |
value | valeur |
your | votre |
for | durée |
example | exemple |
that | qui |
on | sur |
a | une |
is | est |
it | elle |
EN For example, if the duration of a specific task (“Identify key risks”) needs to be updated from 4d to 6d but you want to ensure that other tasks that have the same duration are not updated
FR Par exemple, si la durée d’une tâche spécifique (« Identifier les principaux risques ») doit être actualisée de 4j à 6j, mais que vous voulez vous assurer que d’autres tâches ayant la même durée ne sont pas actualisées
inglês | francês |
---|---|
identify | identifier |
risks | risques |
updated | actualisée |
other | dautres |
task | tâche |
key | principaux |
of | de |
for | durée |
to | à |
the | la |
if | si |
example | exemple |
tasks | tâches |
specific | spécifique |
are | sont |
ensure | assurer |
that | que |
same | même |
have | ayant |
but | mais |
want | voulez |
not | ne |
be | être |
EN Time to Resolution’s Earliest Duration and Longest Duration will only have values when the Jira issue is resolved at least once.
FR Les valeurs Délai le plus court et Délai le plus long du délai de résolution ne sont disponibles que si le problème Jira est résolu au moins une fois.
inglês | francês |
---|---|
resolutions | résolution |
jira | jira |
resolved | résolu |
time | délai |
issue | problème |
values | valeurs |
least | au moins |
the | le |
at least | moins |
to | plus |
and | et |
EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;
FR la durée de stockage prévue des données à caractère personnel ou, si cela n'est pas possible, les critères permettant de déterminer cette durée
inglês | francês |
---|---|
planned | prévue |
saved | stockage |
criteria | critères |
or | ou |
possible | possible |
to | à |
data | données |
determining | déterminer |
the | la |
not | pas |
for | durée |
this | cette |
personal | de |
EN For subscription plans, the music duration is the same as the maximum video duration of each plan.
FR Pour les plans d'abonnement, la durée de la musique est la même que la durée maximale des vidéos de chaque plan.
inglês | francês |
---|---|
maximum | maximale |
video | vidéos |
subscription | dabonnement |
plans | plans |
plan | plan |
music | musique |
of | de |
for | durée |
the | la |
is | est |
same | même |
EN If possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
FR Si possible, la durée prévue pour laquelle les données personnelles seront stockées ou, si cela n'est pas possible, les critères de détermination de cette durée
inglês | francês |
---|---|
planned | prévue |
criteria | critères |
if | si |
or | ou |
possible | possible |
data | données |
stored | stockées |
not | pas |
the | la |
for | durée |
this | cette |
personal | de |
EN What is the Parallels Toolbox subscription duration? Visit KB 124228 for more information about Parallels Toolbox subscription duration.
FR Quelle est la durée de l'abonnement de Parallels Toolbox ?Consultez l'article 124228 de la base de connaissances pour plus d'informations sur la durée de l'abonnement Parallels Toolbox.
inglês | francês |
---|---|
toolbox | toolbox |
parallels | parallels |
the | la |
is | est |
more | plus |
for | durée |
what | quelle |
about | sur |
information | connaissances |
EN Cookies are small text files that are usually saved for the duration of the current session, ie until the end of the navigation, and sometimes for a longer duration, in the terminal's browser
FR Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont généralement enregistrés pour la durée de la séance en cours, c'est à dire jusqu'à la fin de la navigation, et parfois pour une durée plus longue, dans le navigateur du terminal de l'utilisateur
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
small | petits |
sometimes | parfois |
files | fichiers |
longer | longue |
browser | navigateur |
session | séance |
of | de |
terminals | terminal |
usually | généralement |
text | texte |
navigation | navigation |
in | en |
for | durée |
are | sont |
the end | fin |
end | des |
that | qui |
and | à |
a | une |
saved | enregistré |
EN (4) the planned duration of storage of your personal data or, if specific information cannot be given, criteria for determining the duration of storage;
FR (4) la durée de conservation envisagée des données à caractère personnel vous concernant ou, si des informations concrètes à ce sujet ne sont pas possibles, les critères utilisés pour déterminer la durée de conservation ;
inglês | francês |
---|---|
criteria | critères |
determining | déterminer |
storage | conservation |
or | ou |
if | si |
information | informations |
the | la |
of | de |
data | données |
cannot | ne |
given | donné |
for | durée |
your | vous |
EN if possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration;
FR si possible, la durée prévue pour laquelle les données à caractère personnel seront conservées ou, si cela n'est pas possible, les critères permettant de déterminer cette durée;
inglês | francês |
---|---|
planned | prévue |
criteria | critères |
if | si |
or | ou |
determining | déterminer |
possible | possible |
data | données |
not | pas |
the | la |
for | durée |
this | cette |
personal | de |
EN The duration and billing terms of the domain depend on the duration and billing terms of the plan purchased.
FR La durée et les conditions de facturation du domaine dépendent de la durée et des conditions de facturation de l'offre souscrite.
inglês | francês |
---|---|
duration | durée |
billing | facturation |
domain | domaine |
the | la |
terms | conditions |
of | de |
depend | dépendent |
and | et |
EN where possible, the planned duration for which the personal data will be saved or, where this is not possible to establish, the criteria for determining this duration;
FR la durée de stockage prévue des données à caractère personnel ou, si cela n'est pas possible, les critères permettant de déterminer cette durée
inglês | francês |
---|---|
planned | prévue |
saved | stockage |
criteria | critères |
or | ou |
possible | possible |
to | à |
data | données |
determining | déterminer |
the | la |
not | pas |
for | durée |
this | cette |
personal | de |
EN You will be able to check the speed, lap times, the duration, the lean angle, and the acceleration for the full duration of your session
FR Vous pourrez vérifier la vitesse, les temps de parcours, la durée, les prises d’angle et les accelérations pour toute la durée de votre parcours
inglês | francês |
---|---|
the | la |
speed | vitesse |
of | de |
your | votre |
for | durée |
check | vérifier |
you | pourrez |
and | et |
EN Cookies are small text files that are usually saved for the duration of the current session, ie until the end of the navigation, and sometimes for a longer duration, in the terminal's browser
FR Les cookies sont des petits fichiers texte qui sont généralement enregistrés pour la durée de la séance en cours, c'est à dire jusqu'à la fin de la navigation, et parfois pour une durée plus longue, dans le navigateur du terminal de l'utilisateur
inglês | francês |
---|---|
cookies | cookies |
small | petits |
sometimes | parfois |
files | fichiers |
longer | longue |
browser | navigateur |
session | séance |
of | de |
terminals | terminal |
usually | généralement |
text | texte |
navigation | navigation |
in | en |
for | durée |
are | sont |
the end | fin |
end | des |
that | qui |
and | à |
a | une |
saved | enregistré |
EN if possible, the planned duration for which the personal data will be stored or, if this is not possible, the criteria for determining this duration
FR si possible, la durée prévue pour laquelle les données personnelles seront conservées ou, si cela n'est pas possible, les critères pour déterminer cette durée
inglês | francês |
---|---|
planned | prévue |
criteria | critères |
if | si |
or | ou |
determining | déterminer |
possible | possible |
data | données |
not | pas |
the | la |
for | durée |
this | cette |
EN For subscription plans, the music duration is the same as the maximum video duration of each plan.
FR Pour les plans d'abonnement, la durée de la musique est la même que la durée maximale des vidéos de chaque plan.
inglês | francês |
---|---|
maximum | maximale |
video | vidéos |
subscription | dabonnement |
plans | plans |
plan | plan |
music | musique |
of | de |
for | durée |
the | la |
is | est |
same | même |
EN Duration Column—The selected Duration column will be used in combination with the Working Days to automate the scheduling of task Start and End Dates.
FR Colonne Durée : la colonne Durée sélectionnée sera utilisée en combinaison avec les Jours ouvrables pour automatiser la planification des dates de début et de fin de la tâche.
inglês | francês |
---|---|
column | colonne |
duration | durée |
selected | sélectionnée |
used | utilisée |
combination | combinaison |
automate | automatiser |
scheduling | planification |
start | début |
end | fin |
dates | dates |
task | tâche |
and | et |
of | de |
the | la |
days | jours |
with | avec |
in | en |
EN Notwithstanding the foregoing, the term of this Agreement with respect to any Trial shall be for the duration specified by Celigo at the commencement of the Trial (and if no such duration is specified, it shall be deemed to be ninety (90) days)
FR Nonobstant ce qui précède, la durée du présent Accord en ce qui concerne tout Essai sera pour la durée spécifiée par Celigo au début de l'Essai (et si aucune durée n'est spécifiée, elle sera réputée être de quatre-vingt-dix (90) jours)
inglês | francês |
---|---|
notwithstanding | nonobstant |
trial | essai |
specified | spécifié |
ninety | quatre-vingt-dix |
agreement | accord |
if | si |
of | de |
no | aucune |
days | jours |
this | ce |
for | durée |
the | la |
by | par |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções