Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "réguliers en tant" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "réguliers en tant" de francês para inglês

Traduções de réguliers en tant

"réguliers en tant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

réguliers any if not or regular the this you your
tant a able about across add after all also an and and the and to any are around as as well as well as at at the available based be be able be able to been being best both but by by the can can be complete content data day do each either even everything first following for for the free from from the get great has have he his how i if in in the including individual information into is it it is its it’s just leading ll long make makes many may means more most much must my need need to no not now of of the on on the one only or other our out over own part people person personal private product products professional re read resources right secure see she single site so still such such as take team than that that you the the most their them then there these they this through time to to be to do to make to the together until up us using want was way we we have well what when where whether which while will will be with within work would years you you are you can you have you will be your

Tradução de francês para inglês de réguliers en tant

francês
inglês

FR En échangeant, nous avons trouvé quelques techniques pour que les informations soient mieux partagées, par le biais de compte-rendus et de retours réguliers, tant qualitatifs et quantitatifs

EN We’ve found some techniques for this information to be better shared, through qualitative and quantitative reporting and regular feedback

francês inglês
trouvé found
réguliers regular
techniques techniques
informations information
compte reporting
partagé shared
mieux to
et and

FR En tant que responsable, il est préférable de planifier des appels réguliers avec les membres de votre équipe en télétravail afin d'échanger, de répondre aux questions et de proposer de l'aide

EN As a manager, it’s best practice to have regular calls scheduled with your remote team members to connect, answer questions, and provide support

francês inglês
responsable manager
préférable best
appels calls
réguliers regular
télétravail remote
proposer provide
membres members
équipe team
l a
votre your
questions questions
avec with
tant to
de its
et and

FR En échangeant, nous avons trouvé quelques techniques pour que les informations soient mieux partagées, par le biais de compte-rendus et de retours réguliers, tant qualitatifs et quantitatifs

EN We’ve found some techniques for this information to be better shared, through qualitative and quantitative reporting and regular feedback

francês inglês
trouvé found
réguliers regular
techniques techniques
informations information
compte reporting
partagé shared
mieux to
et and

FR A moyen terme, le LNAS doit être mis en œuvre en tant que solution industrialisée dans le système de gestion de vol des avions réguliers

EN In the medium term, LNAS is to be implemented as an industrialized solution in the flight management system of regular scheduled aircraft

francês inglês
terme term
solution solution
vol flight
avions aircraft
réguliers regular
système system
de of
mis en œuvre implemented
le the
en in
gestion management
être be

FR Après avoir utilisé vos bonus sans dépôt et de bienvenue, vous pourrez utiliser des bonus réguliers en tant que membre du casino pour obtenir plus d'argent gratuit, des tours gratuits et des jetons gratuits

EN After you have used your no deposit and welcome bonuses, you will be able to use regular bonuses as a casino member to get more free cash, free spins, and free chips

francês inglês
dépôt deposit
bienvenue welcome
réguliers regular
membre member
casino casino
tours spins
jetons chips
utilisé used
gratuit free
bonus bonuses
vos your
obtenir get
et and
pourrez you
plus more
s a

FR Après avoir dépensé vos bonus sans dépôt et de bienvenue, vous aurez la chance de recevoir des bonus réguliers en tant que membre du casino, qui peuvent prendre la forme de tours gratuits, de jetons gratuits et d'argent gratuit

EN After you?ve spent your no deposit and welcome bonuses, you will get the chance to receive some regular bonuses as a casino member, which can be in the form of free spins, free chips, and free cash

francês inglês
dépensé spent
bonus bonuses
dépôt deposit
réguliers regular
membre member
casino casino
forme form
tours spins
jetons chips
bienvenue welcome
chance chance
gratuit free
de of
aurez will
en in
vos your
et and
la the
vous you
recevoir receive
peuvent be

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More

francês inglês
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et read
pour for

FR Dans le cas où vous êtes enregistré en tant qu’annonceur ou diffuseur sur notre plateforme, Kwanko conserve vos Données tant que votre compte existe ou tant que nécessaire pour fournir ses services

EN In the event that you are registered as an advertiser or publisher on our platform, Kwanko retains your Data as long as your account exists or as long as necessary to provide its services

francês inglês
conserve retains
données data
nécessaire necessary
enregistré registered
ou or
plateforme platform
services services
notre our
le the
en in
compte account
existe are
ses its
vous you

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More

francês inglês
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et read
pour for

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre.

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer.

francês inglês
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et and
pour for

FR Votre appli est-elle sexy ? Transformez les téléchargeurs en utilisateurs réguliers avec un super design d'appli. Le code n'est pas inclus.

EN Is your app app-ealing? Turn downloaders into regular users with great app design. Coding not included.

francês inglês
utilisateurs users
inclus included
appli app
design design
est is
avec with
transformez your
réguliers regular
pas not

FR Gardez à l'esprit que si des délais d'expiration plus longs permettent d'accélérer le chargement pour les visiteurs réguliers, ils peuvent également ralentir le processus de mise à jour lorsque ces fichiers sont modifiés

EN Be aware that while longer expiration times ensure faster load times for repeat visitors, they can subsequently trigger slower update times when these files are modified

francês inglês
chargement load
visiteurs visitors
fichiers files
mise à jour update
lorsque when
longs longer
modifié modified
sont are
gardez be
que that
de times
pour for

FR Cela a entraîné une croissance du nombre d’utilisateurs réguliers.

EN This ultimately resulted in the growth of regular users.

francês inglês
croissance growth
réguliers regular
nombre the

FR L’outil Rank Tracker vous envoie des rapports d’emails réguliers montrant les changements les plus importants au sujet de l’apparition de vos pages dans les résultats de recherche, ainsi qu’un rapport sur les positions gagnées et perdues.

EN Rank Tracker sends you regular email reports detailing the most notable changes in your keyword rankings, along with a sample of gained and lost SERP features and performance data based on your tags.

francês inglês
tracker tracker
envoie sends
réguliers regular
changements changes
perdues lost
gagné gained
rank rank
rapports reports
résultats data
vous you
sujet with
de of
vos your
dans in
et and
les the

FR Celles-ci peuvent être interrompues par des appels téléphoniques réguliers.

EN Those can be interrupted by regular phone calls.

francês inglês
réguliers regular
par by
des those
appels calls
téléphoniques phone

FR Certaines adoptent des rituels Agile (comme les stand-ups réguliers, les rétrospectives, les backlogs, etc.) tandis que d'autres ont créé une pratique Agile (équipes marketing Agile qui adhèrent au Manifeste marketing Agile).

EN Some teams adopt some agile rituals (like regular stand-ups, retros, backlogs, etc.), while others created a new agile practice (agile marketing teams who adhere to the Agile Marketing Manifesto).

francês inglês
adoptent adopt
rituels rituals
agile agile
réguliers regular
etc etc
créé created
pratique practice
équipes teams
marketing marketing
manifeste manifesto
une a
qui to

FR Dès le départ, nous avons bénéficié des ressources pédagogiques et des conseils réguliers de HubSpot, qui a encouragé notre agence à faire preuve d'ambition et lui a ouvert des perspectives de croissance que nous n'osions pas imaginer.

EN Hubspot has allowed us to help small businesses get access to enterprise tools and functionality affordably. Our clients love having to only learn one tool that will support the evolving marketing, sales, and support needs of their business.

francês inglês
hubspot hubspot
agence business
de of
à to
et learn
notre our
a has
conseils help
le the

FR Le suivi des backlinks et du classement a facilité le suivi des changements, mais notre site web avait aussi besoin d'audits SEO réguliers

EN Backlink and Rank Tracker make it easy to monitor changes, but our website needed also regular SEO audits

francês inglês
changements changes
seo seo
réguliers regular
facilité easy
suivi monitor
mais but
notre our
classement rank
a needed
site website
aussi to

FR Au fur et à mesure de l'avancement du projet, les rapports d'avancement réguliers et les tableaux de bord partagés offrent une visibilité sur la santé de l'initiative.

EN As the project progresses, regular status reports and shared dashboards provide visibility into the health of the initiative.

francês inglês
rapports reports
réguliers regular
offrent provide
visibilité visibility
santé health
fur as
de of
projet project
la the
tableaux de bord dashboards
partagé shared
à and

FR Vous avez besoin de rapports réguliers à partager avec les principales parties prenantes ? Cela n’a jamais été aussi facile

EN Need regular reports to share with key stakeholders? It's never been easier

francês inglês
rapports reports
réguliers regular
principales key
facile easier
besoin need
à to
jamais never
prenantes stakeholders
été been
de its
avec with
partager share

FR Les sondages de satisfaction client envoyés à intervalles réguliers peuvent être extrêmement instructifs, surtout si vous y ajoutez des questions sur les attributs de votre marque

EN General customer satisfaction surveys sent at regular intervals can be incredibly illuminating if you include questions about brand attributes

francês inglês
satisfaction satisfaction
client customer
intervalles intervals
réguliers regular
extrêmement incredibly
sondages surveys
si if
marque brand
à at
attributs attributes
questions questions
sur about
envoyé sent
vous you

FR Et s'il y avait une entreprise d'hébergement qui se souciait de ses clients? Que se passe-t-il si des utilisateurs réguliers pourraient se permettre ce niveau d'engagement? Bienvenue à Hostwinds.

EN What if there was a hosting company that actually cared about its clients? What if regular users could afford that level of commitment? Welcome to Hostwinds.

francês inglês
permettre afford
entreprise company
si if
niveau level
bienvenue welcome
hostwinds hostwinds
réguliers regular
avait was
clients clients
utilisateurs users
ce that
à to
de of
ses its
pourraient could
une a

FR Les suppléments ne sont jamais l’option la plus durable, mais si quelqu’un doit en prendre, le meilleur choix à ce chapitre est d’enrichir soi-même les aliments réguliers.

EN Supplements are never the most sustainable choice, however homemade enrichment more sustainable than commercial supplements.

francês inglês
suppléments supplements
durable sustainable
choix choice
sont are
plus more
jamais never

FR Des experts sont à votre disposition lors de points réguliers pour améliorer vos performances grâce notamment à une meilleure utilisation de la solution, l’activation de nouveaux leviers, ou encore l’amélioration des dispositifs existants

EN Our experts are available to discuss progress regularly in order to enhance your performance through better use of the solution, the activation of new growth drivers and the improvement of any existing systems

francês inglês
experts experts
performances performance
utilisation use
nouveaux new
dispositifs systems
disposition available
la the
solution solution
à to
de of
existants existing
sont are
améliorer improvement
meilleure better

FR Il automatise toutes les tâches de votre liste de tâches et garantit que vous êtes au courant du marketing par e-mail tous les jours, en assurant le suivi des clients potentiels et en envoyant des messages personnalisés à vos acheteurs réguliers

EN It automates all of the tasks in your to do list and ensures you?re up on email marketing every day, following up with potential customers, sending personalized messages to your repeat buyers

francês inglês
automatise automates
marketing marketing
potentiels potential
envoyant sending
il it
garantit ensures
clients customers
acheteurs buyers
de of
en in
liste list
le the
messages messages
à to
personnalisé personalized
et and
vous you
au on
mail email

FR Nous vous recommandons par conséquent de relire cette déclaration de confidentialité à intervalles réguliers.

EN Accordingly, we recommend that you reread this Privacy Policy on a regular basis.

francês inglês
réguliers regular
par conséquent accordingly
vous you
nous we
confidentialité privacy
recommandons we recommend
cette this
nous vous recommandons recommend

FR On peut accéder à toutes les galeries par une série de passerelles inclinées comportant des aires de repos à intervalles réguliers.

EN All galleries can be accessed through a series of inclined ramps with resting spots at regular intervals.

francês inglês
galeries galleries
passerelles ramps
repos resting
intervalles intervals
réguliers regular
accéder accessed
série series
comportant with
de of
une a
peut can

FR rankingCoach effectue des contrôles automatiques réguliers pour vérifier si les tâches ont été réalisées avec succès.

EN rankingCoach checks automatically and frequently whether tasks have been successfully completed.

francês inglês
rankingcoach rankingcoach
automatiques automatically
réalisé completed
contrôles checks
avec succès successfully
été been
si whether

FR Établissez un historique des caractéristiques et performances de votre site grâce aux crawls réguliers.

EN Use regularly-scheduled crawls to create a history of your site?s characteristics and performance.

francês inglês
historique history
caractéristiques characteristics
performances performance
site site
un a
de of
votre your
grâce to

FR Avec des crawls et des analyses réguliers dans Oncrawl, Data Studio vous permet de facilement détecter des changements progressifs dans le temps.

EN With regular crawls and analyses in Oncrawl, Data Studio gives you an easy way to plot progressive changes over time.

francês inglês
analyses analyses
réguliers regular
oncrawl oncrawl
studio studio
permet gives
facilement easy
changements changes
progressifs progressive
data data
avec with
dans in
temps time
et and
vous you
de way

FR Programmez des contrôles réguliers et vérifiez les performances de votre site web sur tous les principaux éléments de SEO technique. Comparez facilement deux crawls pour visualiser la différence entre les principaux indicateurs.

EN Program regular audits and check your website?s performance on all major technical SEO fronts. Easily compare two crawls to visualize the difference in key metrics.

francês inglês
contrôles audits
réguliers regular
vérifiez check
performances performance
seo seo
technique technical
comparez compare
facilement easily
indicateurs metrics
l s
la the
principaux major
votre your
visualiser to
site website
sur on
différence difference
et and
de all

FR Collectez des données SEO techniques étendues et utilisables grâce à des crawls réguliers et programmables avec une technologie de crawl récompensée.

EN Collect extensive, usable, technical SEO data through regular, programmed crawls with award-winning crawl technology.

francês inglês
collectez collect
seo seo
utilisables usable
réguliers regular
crawl crawl
récompensé award-winning
techniques technical
technologie technology
données data
de through
avec with

FR Planifiez des crawls réguliers et recevez des alertes par mail pour vous tenir au courant des changements

EN Schedule regular crawls and receive email alerts to keep you up to date on changes

francês inglês
planifiez schedule
réguliers regular
alertes alerts
mail email
changements changes
et and
tenir to
au on
vous you

FR Une agence telle qu?Evergreen Media doit être capable de réaliser des audits SEO réguliers et efficaces pour ses différents clients. L?objectif est d?être le plus réactif possible.

EN An agency such as Evergreen Media must be able to perform regular and effective SEO audits for its various clients. The goal is to be as responsive as possible.

francês inglês
agence agency
media media
audits audits
seo seo
réguliers regular
clients clients
réactif responsive
efficaces effective
possible possible
objectif goal
le the
doit must
différents various
être be
de its
pour for
plus to

FR Effectuer des audits réguliers Prouvez que vos stratégies sont efficaces en effectuant des analyses rapides et ayez accès à des rapports complets et utiles sur les problèmes de votre site web.

EN Run regular audits Prove your strategies are successful by running quick analysis and have access to complete and useful reports of your website issues.

francês inglês
audits audits
réguliers regular
prouvez prove
stratégies strategies
efficaces successful
rapides quick
accès access
utiles useful
rapports reports
analyses analysis
complets complete
de of
à to
et and
site website
sont are
problèmes issues

FR Avec une flotte de douze navires, KD est le leader du marché des croisières et des services réguliers sur les fleuves Rhin, Main et Moselle.

EN With a fleet of twelve ships, KD is the market leader for cruises and scheduled services on the rivers Rhine, Main, and Moselle.

francês inglês
flotte fleet
navires ships
leader leader
croisières cruises
fleuves rivers
rhin rhine
le the
marché market
services services
avec with
sur on
une a
et and

FR Intégrité — Des initiatives pour promouvoir la diversité, l'équité, l'inclusion et l'appartenance ainsi que des échanges réguliers, ouverts et directs avec les cadres dirigeants

EN Integrity — Diversity, equity, inclusion, and belonging (DEIB) initiatives and regular, open fireside chats with senior leadership

FR Les clients réguliers ont la possibilité de bénéficier d'un crédit.

EN Regular customers have the option of working on credit.

francês inglês
crédit credit
de of
réguliers regular
clients customers
la the

FR Choisissez les colonnes que vos collaborateurs peuvent voir dans vos requêtes, et envoyez-les à un moment précis ou à intervalles réguliers

EN Choose which columns you would like collaborators to see in your requests, and send them at specific times or on a recurring basis

francês inglês
colonnes columns
requêtes requests
choisissez choose
collaborateurs collaborators
ou or
vos your
un a
envoyez send
à to
dans in
et and
voir see

FR Nous déployons une démarche opérationnelle structurée et rigoureuse. Identification des risques, traitement préventif et contrôles réguliers sont mis en œuvre au quotidien par nos collaborateurs et partenaires.

EN We deploy a rigorous, structured operational approach that involves identifying risks, taking preventive action and monitoring on a regular basis. This approach shapes the daily work of our employees and partners.

francês inglês
démarche action
opérationnelle operational
rigoureuse rigorous
identification identifying
préventif preventive
contrôles monitoring
réguliers regular
quotidien daily
collaborateurs employees
partenaires partners
risques risks
structuré structured
nos our
nous we
une a
mis of
au on

FR Valorisez votre savoir-faire et générez des revenus réguliers

EN Enhance your savoir-faire and generate regular income

francês inglês
revenus income
générez generate
votre your
réguliers regular
et and

FR Planificateur de rapports : planifiez la remise automatique de rapports à intervalles réguliers à vous-même, à vos responsables et à d'autres parties prenantes désignées.

EN Report Scheduler: Schedule automatic delivery of reports at regular intervals to yourself, your managers and your designated stakeholders.

francês inglês
planificateur scheduler
planifiez schedule
remise delivery
automatique automatic
intervalles intervals
responsables managers
rapports reports
réguliers regular
à to
prenantes stakeholders
vous your
et and
de of

FR Créez des rapports réguliers pour garantir votre conformité et répondre aux audits

EN Create regular reports for policy compliance and audits

francês inglês
rapports reports
réguliers regular
conformité compliance
audits audits
pour for

FR Créez des rapports réguliers conformes aux lois FITARA, FISMA, ITAR, DIACAP, etc., pour les auditeurs et régulateurs

EN Create regular reports for auditors and regulators that meet  requirements from FITARA, FISMA, ITAR, DIACAP, and more

francês inglês
rapports reports
réguliers regular
lois requirements
auditeurs auditors
régulateurs regulators
pour for

FR Pour un effet maximal, la formation doit être encouragée par la direction et doit être répétée à intervalles réguliers pour renforcer et mettre à jour les bonnes pratiques.

EN For maximum effect, training should be sponsored at the executive level and should be repeated at regular intervals to reinforce and update best-practice behavior.

francês inglês
effet effect
maximal maximum
formation training
direction executive
intervalles intervals
réguliers regular
pratiques practice
mettre à jour update
renforcer reinforce
bonnes best
la the
à to
et and
pour for
être be

FR Des services de paie fiables et réguliers pour les écoles

EN Deliver timely, accurate payroll services to schools

francês inglês
paie payroll
écoles schools
services services
pour to

FR Nos tableaux de bord analytiques vous donnent un aperçu instantané de vos contenus et réseaux sociaux les plus performants, et peuvent générer automatiquement des rapports d’engagement réguliers à partager avec les parties prenantes.

EN Our analytics dashboards give you instant insight into your best-performing content and social media channels, and can automatically generate regular engagement reports for you to share with stakeholders.

francês inglês
contenus content
générer generate
automatiquement automatically
rapports reports
aperçu insight
instantané instant
peuvent can
analytiques analytics
vos your
réguliers regular
tableaux de bord dashboards
sociaux social media
à to
prenantes stakeholders
réseaux sociaux social
avec with
nos our
partager share
vous you

FR Les solutions RoboForm pour Business proposent quatre niveaux d'autorisation : Administrateur de l'entreprise, Responsable de groupe, Utilisateurs réguliers et Utilisateur limité.

EN RoboForm for Business solutions offers four permission levels: Company admin, Group manager, Regular users and Limited user.

francês inglês
solutions solutions
roboform roboform
réguliers regular
limité limited
niveaux levels
administrateur admin
lentreprise company
responsable manager
groupe group
business business
utilisateurs users
utilisateur user
quatre four
et and

FR Recevez des virements mensuels réguliers vers votre compte bancaire.

EN Regular monthly payments to your bank account.

francês inglês
mensuels monthly
réguliers regular
votre your
compte account
bancaire bank
des to
virements payments

FR Veuillez relire cette politique de confidentialité à intervalles réguliers afin d’être toujours au courant de ce qui se passe avec vos données personnelles et de pouvoir exercer vos droits.

EN Please re-read these data protection regulations at regular intervals to ensure that you always remain up to date about what happens to your personal data and how you can exercise your rights.

francês inglês
intervalles intervals
réguliers regular
exercer exercise
toujours always
données data
droits rights
politique regulations
ce that
veuillez please
vos your
à to
et and
se passe happens

Mostrando 50 de 50 traduções