EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define...
"better to wait" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define...
FR Appliquez des dépendances à l’aide de l’étape Wait. L’étape Wait vous permet d’interrompre et de reprendre le traitement du dossier lorsque celui-ci...
inglês | francês |
---|---|
dependencies | dépendances |
allows | permet |
resume | reprendre |
processing | traitement |
when | lorsque |
enforce | appliquez |
step | étape |
to | à |
you | vous |
EN had achieved in meeting wait time benchmarks for radiation therapy between 2010 and 2015, recent wait times have been getting longer.
FR entre 2010 et 2015 pour ce qui est du respect des normes de délai à l'accès à la radiothérapie en quatre semaines, les temps d'attente ont récemment commencé à se rallonger.
inglês | francês |
---|---|
benchmarks | normes |
recent | récemment |
in | en |
time | délai |
getting | pour |
between | de |
and | à |
been | la |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Hotels and apartments: the driver will wait outside the building. If it's possible to park, the driver may wait at reception.
FR Hôtels et appartements : le chauffeur attendra à l'extérieur du bâtiment. S’il a la possibilité de garer le véhicule, il se peut qu’il attende à la réception.
inglês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
apartments | appartements |
driver | chauffeur |
building | bâtiment |
reception | réception |
park | garer |
to | à |
may | peut |
outside | de |
EN We can't wait to please our customers again and ourselves because we can't wait to cook!
FR Nous avons hâte de refaire plaisir à nos clients et nous refaire plaisir à nous parce qu’on a hâte de cuisiner !
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
cook | cuisiner |
to | à |
our | nos |
we | nous |
because | de |
EN The wait times are way too long ,terrible over 3 hour wait from Dartmouth bus station to get on the New Minus bus , not good
FR Non service et personnel courtois.
inglês | francês |
---|---|
too | et |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
FR Les durées prolongées des files d’attente téléphoniques permettent de fixer le temps d’attente maximal à 60 minutes pour faire face aux volumes d’appels importants.
inglês | francês |
---|---|
max | maximal |
volumes | volumes |
call | téléphoniques |
large | importants |
time | temps |
minutes | minutes |
extended | prolongé |
times | de |
to | à |
EN Hotels and apartments: the driver will wait outside the building. If it's possible to park, the driver may wait at reception.
FR Hôtels et appartements : le chauffeur attendra à l'extérieur du bâtiment. S’il a la possibilité de garer le véhicule, il se peut qu’il attende à la réception.
inglês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
apartments | appartements |
driver | chauffeur |
building | bâtiment |
reception | réception |
park | garer |
to | à |
may | peut |
outside | de |
EN But in many organizations, and maybe even yours, the philosophy is to wait until employees ask for a raise or wait until they are promoted before giving money out.
FR Mais dans de nombreuses organisations, et peut-être même dans la vôtre, la philosophie est d'attendre que les collaborateurs demandent une augmentation ou qu'ils soient promus avant de distribuer de l'argent.
inglês | francês |
---|---|
organizations | organisations |
philosophy | philosophie |
employees | collaborateurs |
ask | demandent |
raise | augmentation |
money | largent |
maybe | peut |
or | ou |
the | la |
is | est |
a | une |
but | mais |
many | nombreuses |
to | avant |
are | soient |
in | dans |
yours | vôtre |
and | et |
EN Go to Cloud Panel ? Device Management and click ?Manually update data?. If you receive reset time error, wait 6 hours then try again or wait for the daily auto update.
FR Aller à Cloud Panel - Gestion des appareils et cliquez sur "Mettre à jour manuellement les données?. Si vous recevez une erreur de réinitialisation, attendez 6 heures, puis réessayez ou attendez la mise à jour automatique quotidienne.
inglês | francês |
---|---|
cloud | cloud |
panel | panel |
device | appareils |
management | gestion |
manually | manuellement |
reset | réinitialisation |
error | erreur |
try | essayez |
if | si |
hours | heures |
or | ou |
data | données |
auto | les |
the | la |
to | à |
click | cliquez |
daily | quotidienne |
you | vous |
wait | attendez |
then | de |
EN Hotels and apartments: the driver will wait outside the building. If it's possible to park, the driver may wait at reception.
FR Hôtels et appartements : le chauffeur attendra à l'extérieur du bâtiment. S’il a la possibilité de garer le véhicule, il se peut qu’il attende à la réception.
inglês | francês |
---|---|
hotels | hôtels |
apartments | appartements |
driver | chauffeur |
building | bâtiment |
reception | réception |
park | garer |
to | à |
may | peut |
outside | de |
EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define...
FR Appliquez des dépendances à l’aide de l’étape Wait. L’étape Wait vous permet d’interrompre et de reprendre le traitement du dossier lorsque celui-ci...
inglês | francês |
---|---|
dependencies | dépendances |
allows | permet |
resume | reprendre |
processing | traitement |
when | lorsque |
enforce | appliquez |
step | étape |
to | à |
you | vous |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .
inglês | francês |
---|---|
possibilities | possible |
after | si |
to | avant |
long | sur |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .
inglês | francês |
---|---|
possibilities | possible |
after | si |
to | avant |
long | sur |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .
inglês | francês |
---|---|
possibilities | possible |
after | si |
to | avant |
long | sur |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .
inglês | francês |
---|---|
possibilities | possible |
after | si |
to | avant |
long | sur |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .
inglês | francês |
---|---|
possibilities | possible |
after | si |
to | avant |
long | sur |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .
inglês | francês |
---|---|
possibilities | possible |
after | si |
to | avant |
long | sur |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .
inglês | francês |
---|---|
possibilities | possible |
after | si |
to | avant |
long | sur |
EN We have multiple long possibilities in usdjpy . wait for bullish confirmations either after the break of resistance or wait for market to retrace and plan a long trade with bullish confirmations at support.
FR Achat possible avant le NFP sur la paire USDJPY . A voir si le prix s'augmente rapidement .
inglês | francês |
---|---|
possibilities | possible |
after | si |
to | avant |
long | sur |
EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define.
FR Appliquez des dépendances à l’aide de l’étape Wait. L’étape Wait vous permet d’interrompre et de reprendre le traitement du dossier lorsque celui-ci remplit les conditions que vous avez définies.
inglês | francês |
---|---|
dependencies | dépendances |
allows | permet |
resume | reprendre |
processing | traitement |
when | lorsque |
enforce | appliquez |
conditions | conditions |
step | étape |
to | à |
you | vous |
EN The user specifies a wait time, and once this wait time has elapsed, the emergency contact will have access to the user's vault
FR L'utilisateur spécifie un délai d'attente et, une fois ce délai écoulé, la personne à contacter en cas d'urgence aura accès au coffre-fort de l'utilisateur
inglês | francês |
---|---|
elapsed | écoulé |
time | délai |
contact | contacter |
access | accès |
this | ce |
a | un |
to | à |
the | la |
will | aura |
vault | coffre |
EN The Spartan Way: Eat Better. Train Better. Think Better. Be Better.
FR Fascia Formation Pour Plus De Flexibilité, De Souplesse Et De Vitalité: C'est Ainsi Que Vous Obtenez Vos Fascias Dans La Forme Supérieure ! (10 Minutes D'Entraînement De Fascia Pour La Maison)
inglês | francês |
---|---|
train | formation |
way | de |
the | la |
think | plus |
be | vous |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière
inglês | francês |
---|---|
cotton | coton |
initiative | initiative |
global | mondiale |
better | better |
it | il |
production | production |
the | la |
in | dans |
exists | a |
and | et |
EN Better decisions: Bring more information to your platform, and become better informed. Better information makes better decisions.
FR De meilleures décisions : apportez plus d'informations à votre plateforme et soyez mieux informé. Ainsi vous pourrez prendre de meilleures décisions.
inglês | francês |
---|---|
decisions | décisions |
platform | plateforme |
informed | informé |
your | votre |
bring | de |
to | à |
more | plus |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
FR La Better Cotton Initiative a pour vocation d’améliorer la production mondiale de coton pour les producteurs, l'environnement dans lequel il pousse et enfin pour l'avenir de la filière
inglês | francês |
---|---|
cotton | coton |
initiative | initiative |
global | mondiale |
better | better |
it | il |
production | production |
the | la |
in | dans |
exists | a |
and | et |
EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.
FR Chaque catégorie et étiquette doit comporter au moins cinq articles afin de ne pas refléter un contenu trop mince. Il est préférable d'attendre d'avoir ce nombre de pages de produits prêtes avant de créer une nouvelle catégorie ou étiquette.
inglês | francês |
---|---|
category | catégorie |
reflect | refléter |
thin | mince |
ready | prêtes |
new | nouvelle |
content | contenu |
or | ou |
better | préférable |
tag | étiquette |
minimum | au moins |
five | cinq |
a | un |
pages | pages |
product | produits |
of | de |
must | doit |
this | ce |
and | et |
EN “Live chat lets agents handle multiple chats at once, so the wait time is reduced and customers have a better experience.”
FR « Avec le Live Chat, les agents traitent plusieurs conversations à la fois, ce qui permet de réduire les temps d’attente et d’offrir une meilleure expérience aux clients. »
inglês | francês |
---|---|
live | live |
agents | agents |
handle | traitent |
lets | permet |
reduced | réduire |
better | meilleure |
customers | clients |
experience | expérience |
and | et |
at | à |
chat | chat |
time | temps |
multiple | plusieurs |
a | une |
once | fois |
EN Remember that good things come to those who wait, and nothing tastes better than premium-grade hash made from dense buds
FR Les bonnes choses arrivent à ceux qui savent attendre, et rien de mieux que du hasch de première qualité fait de têtes denses
inglês | francês |
---|---|
wait | attendre |
hash | hasch |
dense | denses |
good | les |
nothing | rien |
to | à |
from | du |
come | de |
EN I feel like a game like this could be even better if they would implement some VR Sex Toy (-> Top 3 Fleshlights) compatibility for mamximum immersiveness. Until then? Well, can?t wait for it!
FR Je pense qu'un jeu comme celui-ci pourrait être encore meilleur s'ils mettaient en place des Jouets sexuels RV (-> Top 3 Masturbateurs) compatiblent pour une immersion maximale. D'ici là... Eh bien, j'ai hâte !
inglês | francês |
---|---|
toy | jouets |
gt | gt |
well | bien |
like | comme |
better | meilleur |
i | je |
game | jeu |
sex | sexuels |
for | pour |
EN Don’t wait any longer, test a new approach to training to better prevent workplace accidents!
FR N’attendez plus, testez une nouvelle approche de la formation pour mieux prévenir les accidents du travail !
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelle |
approach | approche |
training | formation |
prevent | prévenir |
workplace | travail |
a | une |
accidents | accidents |
any | de |
to | mieux |
test | testez |
EN Sometimes it can be better to hold Rotom Phone in hand when you have multiple Genesect V in play. Wait until the last Fusion Strike System Ability is used before employing Rotom Phone for maximum reach.
FR Il est parfois judicieux de garder Motismart en main quand vous avez plusieurs Genesect-V en jeu. Attendez d'avoir utilisé le dernier talent Système Poing de Fusion avant d'utiliser Motismart pour un maximum d'efficacité.
inglês | francês |
---|---|
sometimes | parfois |
v | v |
play | jeu |
wait | attendez |
fusion | fusion |
system | système |
maximum | maximum |
hand | main |
used | utilisé |
it | il |
in | en |
the | le |
is | est |
before | de |
to | avant |
you | vous |
last | dernier |
when | quand |
ability | talent |
EN Is it better to wait or book as soon as possible?
FR Est-il préférable d'attendre ou de faire une réservation le plus tôt possible?
inglês | francês |
---|---|
it | il |
book | réservation |
soon | tôt |
possible | possible |
is | est |
better | préférable |
or | ou |
to | plus |
EN Each category and tag must have a minimum of five articles so that they do not reflect thin content. It’s better to wait to have this number of product pages ready before creating a new category or tag.
FR Chaque catégorie et étiquette doit comporter au moins cinq articles afin de ne pas refléter un contenu trop mince. Il est préférable d'attendre d'avoir ce nombre de pages de produits prêtes avant de créer une nouvelle catégorie ou étiquette.
inglês | francês |
---|---|
category | catégorie |
reflect | refléter |
thin | mince |
ready | prêtes |
new | nouvelle |
content | contenu |
or | ou |
better | préférable |
tag | étiquette |
minimum | au moins |
five | cinq |
a | un |
pages | pages |
product | produits |
of | de |
must | doit |
this | ce |
and | et |
EN Writing and reading about all of pdfFiller's features would take too much time. It is better to do than to talk. Don't wait anymore; try all the tools on your own and take your productivity to the maximum!
FR Écrire et lire sur toutes les fonctionnalités de pdfFiller prendrait trop de temps. Mieux vaut faire que parler. N'attendez plus; essayez tous les outils par vous-même et amenez votre productivité au maximum!
inglês | francês |
---|---|
try | essayez |
would take | prendrait |
features | fonctionnalités |
anymore | plus |
tools | outils |
productivity | productivité |
of | de |
maximum | maximum |
time | temps |
to | mieux |
writing | et |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
FR Les produits réparables sont mieux pour les entreprises, l'environnement et nous tous.
inglês | francês |
---|---|
companies | entreprises |
and | et |
are | sont |
products | produits |
EN What does this mean? It means that you will have much better speed on site, much better SEO optimization, much better compatibility with other plugins, because Posts are default entity of wordpress.
FR Qu'est-ce que ça veut dire? Cela signifie que vous aurez une bien meilleure vitesse sur site, beaucoup meilleure optimisation SEO, bien meilleure compatibilité avec d'autres plugins, car les publications sont l'entité par défaut de wordpress.
inglês | francês |
---|---|
speed | vitesse |
seo | seo |
plugins | plugins |
posts | publications |
default | défaut |
wordpress | wordpress |
compatibility | compatibilité |
site | site |
optimization | optimisation |
you | vous |
are | sont |
much | beaucoup |
with | avec |
will | aurez |
on | sur |
better | meilleure |
of | de |
that | que |
this | cela |
EN Brands can better analyse the individual performances of their publishers Brands can better track the ROI of their influencer marketing campaigns Full reporting and tracking from Kwanko for a better understanding of your customer journey
FR Mieux analyser les performances individuelles de vos publishers Mieux suivre le retour sur investissement de vos campagnes d’influence marketing
inglês | francês |
---|---|
analyse | analyser |
publishers | publishers |
marketing | marketing |
campaigns | campagnes |
performances | performances |
the | le |
your | vos |
of | de |
track | suivre |
a | individuelles |
better | mieux |
Mostrando 50 de 50 traduções